Uunder doelman Jager
reekt ritme FC Den Haag
ïees Schapendonk neemt wraak op Zwartkruis
Koelbloedigheid
AZ doorslaggevend
Utrecht
ut slechts
kans
r
LEIDSE COURANT
DONDERDAG 18 DECEMBER 1980 PAGINA
as "(RADE Tijdens de wedstrijd tegen Roda
:zet 1 een doelmansprobleem in de Haagse gelede-
jj ddelijk aan het licht gekomen. Peter Jager,
langs de plaats innam van de gepasseerde
ldecl lavenaar, treft alle schuld van de nederlaag
g mi 2 van zijn club. Na ruim een uur, Roda JC
he"pdanks fel aandringen geen opening forceren,
een wanhoopsschot van verdediger Hansen
jn vingers en benen in het doel glippen. Die
ts FC Den Haag niet meer te boven gekomen.
Martin van Vianen
zijn doelman dan ook
sparen na afloop. „Op
Immi mt in de wedstrijd. Die
cu r eft doorgewerkt, want
e derde Kerkraadse
is een direkt gevolg
2. iter's misser. Een gelijk-
17{d er zeker voor ons in
de kardinale misser
Rand ger had FC Den Haag
de wedstrijd inderdaad goed
onder controle. Na de vroege
treffer die de ploeg van Van
Vianen kreeg te incasseren -
Nielsen knalde in de derde mi
nuut een door Nanninga op
maat aangegeven bal hard
achter Jager - leek het er even
op dat Roda JC snel voldoende
afstand zou nemen. De équipe
rond aanvoerder Mansveld
had zijn antwoord echter met
een klaar. Het was Mansveld
zelf die vanaf 20 meter uit een
John Jansen scoorde kort voor
tijd nog tegen voor FC Den
Haag, maar die treffer kwam te
laat.
vrije trap in de kruising knal
de: 1-1.
De Haagse libero had een goe
de keuze gedaan. Hij was het
die tijdens de eerste speelhelft
koos voor het windvoordeel.
Gesteund door de soms storm
achtige windstoten kon de 36-
jarige aanvoerder met lange
trappen zijn verdediging ont
lasten en zijn voorhoede aan
het werk zetten. Roda JC, dat
de gehele wedstrijd een veldo-
verwicht had, moest daardoor
een mannetje extra in de ver
dediging houden om de snelle
uitvallen van onder andere
Albertsen af te stoppen. Dick
Nanninga, die Ton Wickel
handenvol werk bezorgde,
werd veel te weinig in het spel
getrokken. Slechts één keer
kon de lange spits een voorzet
van Jager in het doel koppen,
doch scheidsrecher Van Laar
keurde de treffer af wegens
Nog groter
Na de rust werd de druk van
Roda JC nog groter. Aad
Mansveld moest zelfs een bal
met zijn handen wegslaan toen
Marijnissen dreigde door te
breken. Een daad, die door
scheidsrechter Van der Laar
met geel werd bestraft. Toch
kon de thuisploeg geen ope
ning vinden.
Martin van Vianen: „We had
den het tempo uit het spel van
Roda JC gehaald. Ze hadden
weliswaar gedurende de gehe
le wedtrijd een veldoverwicht,
maar echt gevaarlijk zijn ze
niet geworden. Roda JC kwam
niet verder dan ons straf
schopgebied. Daar liepen hun
combinaties vast."
Na de blunder van Jager,
waardoor Roda JC op een
voorsprong van 2-1 kwam,
was er van rust in de verdedi
ging rond Aad Mansveld geen
sprake meer. Ruim een kwar
tier voor tijd profiteerde Erik-
sen van de desorganisatie.
Door landgenoot Nielsen in de
diepte gestuurd, kwam hij oog
in oog met doelman Jager en
maakte geen fout: 3-1.
Teugels vieren
De strijd leek gestreden. Toch
wist FC Den Haag Roda JC
nog in moeilijkheden te bren
gen. De thuisploeg, die na de
comfortabele voorsprong de
teugels liet vieren, kreeg de
rekening twee minuten voor
tijd gepresenteerd toen Jansen
attent reageerde op een door
doelman Jongbloed losgelaten
bal: 3-2. Deze treffer kwam
voor de Hagenaars echter te
laat
Péter Jager bezorgde FC Den Haag een knauw door bij de stand
1-1 een enorme blunder te maken, die de basis betekende voor
de nederlaag.
Ex-trainer van FC Den Haag
Piet de Visser: „Beide ploegen
hebben ondanks de vaak hevi
ge windvlagen goed en positief
voetbal laten zien. Gezien ons
veldoverwicht dacht ik dat de
overwinning verdiend was.
Het publiek heeft een aantrek
kelijke pot gezien met vijf
treffers. Dat zie je vandaag de
dag niet vaak meer."
scoreverloop: 3. Nielsen 1-0; 4. Mans
veld 1-1; 62. Hansen 2-1; 73. Eriksen
3-1; 88. Jansen 3-2.
scheidsrechter Van der Laar, toe
schouwen: 4.000; gele kaart: Mans-
veld(FC Den Haag)
RODA JC: Jongbloed; De Wit, Han
sen, Tsinoa, Degens; Marijnissen, Eh-
len, Nielsen; Eriksen, Nanninga. Hof-
FC Den Haag: Jager; Korevaar,
Mansveld, Wickel, Wetzel; Albertsen.
Treling, Jansen; Melis, Van Leeu-
wen(Goemans), Keloglu.
DE Indirect is
„schuldig"
gelijkspel (3-3) dat
,te gisteravond in
Vooil en regenachtig Diek-
koppidion behaalde tegen
het rijtje namen
Iers, die binnenkort
mini-WK in Urugu-
.Jen uitgezonden ont-
080 jj die van Kees Scha-
En dat heeft
gewetenVier kan-
de beweeglijke
drie keer trilde het
de voor het eerst
publiek in de e re-
debuteerde Theo
restatie, die hem
de boven aan de top-
vertoevende Kurt
AZ '67 brengt. Hen-
,k, de trainer van de
brigade, liet zich
voor niets ontvallen:
inte-Schapendonk: 3-
een geweldige aanval-"
at toch". Leo Steegman,
les confrater bij de Lim-
5, verklaarde dat zijn
scorende aanvaller
^Jeurgesteld was toen hij
"vernemen niet tot de 18
uitverkorenen te behoren.
„Nou en of, Cees zat echt een
beetje kapot, hij had vast op
selectie gerekend. Hij was er
gewoon stil van. Maar het
komt niet in hem op zich niet
meer beschikbaar te stellen,
hij wilde sportief wraak ne
men".
In die opzet is hij meer dan ge
slaagd en het moet hem nog
meer deugd doen dat dat ge
beurde onder toeziend oog van
de bondscoach persoonlijk.
Steegman nogmaals, die na het
laatste fluitsignaal van de voor
arbiter Bart Ram in de plaats
gekomen Bep Thomas zijn ge
luk met het bereikte resultaat
niet opkon: „Schapendonk is
toegezegd dat hij als negen
tiende man moet worden be
schouwd. Wellicht is er een
clausule die het mogelijk
gevaardigd".
De trefzekerheid van Scha
pendonk, die dus drie doel
punten opleverde, ten spijt,
Twente heeft het aan zichzelf
te wijten dat beide punten niet
in Enschede, zijn gebleven. Bij
de stand 3-2 verzuimde de
ploeg -nadrukkelijk de gena-
destoot uit te delen door de
ene fraaie kans na de andere
om zeep te helpen. Het begin
van de wedstrijd mocht er
overigens zijn. Er was amper
een minuut verstreken of Pe
ter Gerards, de rijzige doelman
van MVV, zag de bal naast
zich in het doel ploffen. De
man die daar verantwoordelijk
voor was heette Martin Jol,
wel door Zwartkruis geselec
teerd, die na een door Jaap
Bos genomen vrije trap onbe
rispelijk raak vuurde. De aan
leiding tot die vriie trap was
overigens een dubieus geval
van obstructie jegens Hallvar
Thoresen. MVV herstelde zich
snel van die tegenslag. Verre
gaande nonchalance in de de
fensie van FC Twente bood
Arie van Staveren een niet te
missen kans. De voormalige
Twentenaar vuurde echter on
beheerst naast. Het was uitstel
van executie, want even later
was het toch raak. Cees Scha
pendonk werd een moment uit
het oog verloren en met een
niet hard, maar wel zuiver ge
plaatst schot bracht hij de par
tijen op gelijke hoogte, 1-1.
Twente was even aangeslagen,
maar was er op uit zo spoedig
mogelijk andermaal op voor
sprong te komen. Een geslaag
de actie van Hallvar Thoresen
vormde daartoe de inleiding.
De Noor ontdeed zich handig
van Jean Maas, zette op maat
voor, waarna andermaal Mar
tin Jol, nu koppend, als scher
prechter fungeerde, 2-1.
De thuisclub raakte steeds be
ter in het ritme, daarbij ge
steund door een verdedigend
kwetsbaar MVV, waarin erva
ren krachten als Sören Busk
en Johan Dijkstra node wer
den gemist. Vlak voor de rust
aanbrak moest overigens de
aangeslagen Manuel Sanchez
Torres (Hollink: „Een knie
bandblessure die zich niet al te
ernstig laat aanzien") het veld
ruimen voor Sören Lindsted.
Wie van de 8.000 toeschouwers
verwacht mocht hebben dat de
gastheren in het tweede be
drijf definitief zouden toeslaan
kwam bedrogen uit. Er waren
amper een paar minuten ver
streken of het fenomeen Scha
pendonk had weer eens gede
monstreerd hoe levensgevaar
lijk hij is. Hij werd even niet
consequent genoeg gescha
duwd en dat betekende onher
roepelijk 2-2.
Nog leek er geen vuiltje aan
de lucht Desperaat toog FC
Twente ten aanval met de in
tentie weer snel op voorsprong
te komen. In die fase kwam de
ploeg ook tot het beste voetbal.
MVV zat danig in de verdruk
king, wachtte als het ware op
een hernieuwde tegentreffer.
Die liet inderdaad niet lang op
zich wachten. Een onnavolg
bare schijnbeweging van Hall
var Thoresen bracht hem oog
in oog met Gerards, die het
antwoord schuldig moest blij
ven op de harde schuiver, 3-2.
De gasten waren de knock-out
nabij. Achtereenvolgens John
Scheve, Ferdi Rohde en Hall-
var Thoresen leken niet als af
maker te willen fungeren door
riante mogelijkheden onbenut
te laten. Vooral Thoresen mag
zich dat aanrekenen, omdat hij
door na een verre uittrap van
Theo Snelders alleen met Ge
rards nog voor zich hopeloos
tegen hem op te schieten.
Even daarvoor werd de lin
kerspits trouwens genadeloos
onderuit getrapt door aanvoer
der-libero Bert van Marwijk
die zich gelukkig mocht prij
zen slechts het geel voor ogen
getoverd te krijgen in een situ
atie waarin rood niet zou heb
ben misstaan. Het was overi
gens de enige dissonant in
deze verder faire ontmoeting.
MVV putte moed uit de om
standigheid dat het nog altijd
niet op grotere achterstand
was gezet. En het geluk lachte
de formatie van Leo Steegman
toe. Voorzover je althans van
geluk kunt spreken, want de
wijze waarop Cees Schapen
donk zijn team voor de derde
keer naast Twente bracht
dwong respect af. Vijf minuten
voor tijd bezorgde hij de
Twente-aanhang en doelman
Snelders die opnieuw blunder
de een kater door bij een verre
bal alert te reageren, 3-3.
FC Twente mag zich troosten
met de gedachte dat de actie
„Twente helpt Twente" die
voor het eind van dit iaar een
kwart miljoen moet opleveren,
naar wens verloopt. Nu al is
het respectabele bedrag van
meer dan twee ton bijeen ge
bracht, en er behoeft niet aan
te worden getwijfeld dat het
nog resterende bedrag even
eens op tafel komt
WILLEM PFEIFFER
scoreverloop: 2. Jol 1-0; 12. Schapen
donk 1-1; 31. Jol 2-1; 51. Schapen
donk 2-2; 61. Thoresen 3-2; 85. Scha
pendonk 3-3.
scheidsrechter Thomas; toeschou
wers: 8.000; gele kaart: Van Marwijk
(MVV).
FC Twente: Snelders; Scheve, Grit-
ter, Dilling, Zondervan; Jol, Otto,
Bos; Sanchez Torres (Lindsted). Roh
de, Thoresen. MW: Gerards; Frand-
sen. Van Marwijk, Muhren. Van der
Poppe; Colombain, Maas, Van Stave
ren, Van Bommel, Schapendonk,
9718T
590.»
!HT In een wedstrijd die op
le meer deed denken aan een
let dan aan voetbal heeft FC
in eigen stadion een benauwde
ning behaald op het Zwolse
[et is een erg matige vertoning
len waarin FC Utrecht voor rust
nde ruim afstand te nemen,
t Rinus Israel miste, waardoor
-Drost als laatste man fungeerde,
J |_|il snel onder druk gezet en de thuis-
jyj treeg enkele goede kansen. De
en Van Veen konden echter de
richting niet vinden. Pas na een
ur was het Van Veen die uit een
mm t van Van der Lem voor 1—0 zorg-
doelpunt viel Utrecht wat terug,
Höor ook PEC zich aanvallend wat
Jing roeren. Een schot van Hoekstra
loor Van Breukelen knap gestopt,
Jans een enorme kans liet liggen
leen voor het Utrechtse doel staan-
«t te schieten,
st opnieuw een Utrechts offensief.
tïerf echter 1—0 en deze uitslag mag
el verdiend genoemd worden,
rloop: Van Veen 10; Scheidsrechter Bak-
Khouwere: 3.000; gele kaart: Van Moorst
n Van Staa (Utrecht).
Van Breukelen: Du Chati-
ildbred. Van Tamelen, Flight; Tervoort, De
(Kruis), Van Hanegem (Carbo); Van der
an Veen, Van Staa.
an Geffen: Steinvoort, Drost,
»rst, Hamming; Booy, Frandsen, Van der
Riemens, Hoekstra, Jans.
)yen aan eind
oen weg
iEN Trainer Leen Looyen
5 verlaat aan het einde van dit
n de Nijmeegse eredivisie-club.
derling overleg zijn het sectiebe-
betaald voetbal van NEC en
dJP tot dit besluit gekomen.
eJLooyen is acht jaar in dienst van
iaat P6 jaren als hulptrainer on-
iel Coerver. Halverwege het seizoen
4 nam Looyen het roer over van
e Jongh die toen vroegtijdig vertrok
"Nijmeegse club. Looyen kon destijds
ook niet voorkomen dat NEC als-
ïgradeerde naar de eerste divisie.
MAK'
tald
t/m
TERISTIEK
STE DIVISIE
AAG De gegevens van de twee inhaal-
den voor de eerste divisie, die gisteravond
jpeeld. ziin:
s 01 amFC Vlaardingen 0—0.
Orf hechter Blankenstein; toeschouwers: 1.000.
tatadup-Fortua SC 1-1
Ronald Spelbos drukt de
bal uit een voorzet van
Kees Kist achter doelman
Jan Endeman. AZ '67 leidt
DEVENTER Nog meer dan het ver
lies van twee punten moet Go Ahead
Eagles de mentale dreun zien te ver
werken, die AZ'67 gisteravond uitdeel
de in de Adelaarshorst. In een wed
strijd, waarin het er tot ver in de twee
de helft naar uitzag, dat bij de thuis
club het lang verwachte herstel zich
aandiende, bleek de koelbloedigheid
waarmee de lijstaanvoerder uit Alk
maar beslissende fouten in de Eagles-
defensie afstrafte, doorslaggevend: 1-3.
Al snel werd duidelijk, waarmee Go
Ahead Eagles het superieur geachte AZ'67
wilde bestrijden. Inzet en agressie waren
de Deventer wapens, waartegen de bezoe
kers vooral in de eerste helft weinig ver
weer hadden.
Toch mag het optische overwicht, dat Go
Ahead Eagles in de beginperiode had, niet
alleen worden toegeschreven aan de lau
we instelling waarmee AZ aan dit inhaal-
duel begon. Bewijs daarvan waren enkele
goed opgezette aanvallen over rechts,
waar Jo Körver verschillende geslaagde
acties liet noteren. Uit één daarvan, in de
vijfde minuut, ontstond een doelpunt dat
door scheidsrechter Bart Ram aanvanke
lijk met een ferme armzwaai naar de mid
denstip werd toegekend, maar even later,
op advies van zijn grensrechter, die er
overigens even ver van afstond, werd
geannuleerd. Kees van Kooten zou, nadat
hij door een schutterige kopbeweging van
Spelbos het duel in de lucht met Eddie
Treytel aanging, de doelman hebben ge
hinderd. In de periode daarna werd dui
delijk waar AZ kwetsbaar is: achterin. De
zwakte bij Go Ahead Eagles lag in het
feit, dat die kwetsbaarheid niet werd
blootgelegd. Hullegie maaide over de bal
na koppend voorbereidend werk van Van
Kooten en Kristiansen kon nog maar net
op rand van het strafschopgebied door
Van der Meer onderuit worden gehaald.
Eindelijk
Pas na 26 minuten kon het Deventer pu
bliek eindelijk weer eens juichen. Kees
van Kooten, nauwelijks in de lucht aange
speeld in verband met de aanwezigheid
van de even sterke kopper Spelbos, be
wees eens te meer ook in de combinatie
zijn nut te hebben. Zich handig vrijspe
lend stuurde hij op links Wim Woudsma
weg, die geen moeite had met zijn goede
rechterbeen Treytel te passeren: 1-0.
Pas toen besefte AZ dat het niet altijd op
klasse alleen kan winnen. Tol en Kist, die
voorheen nauwelijks in het spel voorkwa
men, bezorgden hun bewakers Oude Wes-
se link en Lodeweges nu aanzienlijk meer
werk. In de 40ste minuut had de pressie
Roda JC - FC Oen Haat
GA Eaglee
AZ*07 1-3
FC Utrecht
PEC Zwofl
vo
FC Twente
MW 3-3
AZ'67
16
15
1
0
31 54-14
Feyenoord
16
11
3
2
25 36-16
Utrecht
15
9
2
4
20 32-17
Twente
16
8
4
4
20 32-24
PSV
16
7
5
4
19 28-16
MW
16
7
5
4
19 27-26
Ajax
16
7
3
6
17 43-35
Willem II
16
7
3
6
17 23-24
RodaJC
16
6
4
6
16 33-32
Den Haag
16
7
1
8
15 28-39
PEC Zwolle
16
4
6
6
14 16-20
Sparia
16
6
1
9
13 25-40
Wagenlngen
15
3
6
6
12 20-24
Groningen
14
4
3
7
11 23-29
Excelsior
16
2
6
8
10 18-28
NEC
16
3
4
9
10 22-40
NAC
16
2
4
10
8 17-33
GA Eagles
16
2
3
11
7 16-36
van AZ'67 succes. Kees van Kooten, op
het middenveld in het nauw gebracht,
schoof de verantwoordelijkheid in de
schoenen van Hullegie, die daar niet op
rekende. Kees Kist was attent en stelde de
mee opgekomen Spelbos in staat gelijk te
maken. Zo vlak voor de rust een onnodi
ge, maar wel erg belangrijke fout
Minimum
In de tweede helft werd nog duidelijker
waarom AZ bovenaan en Go Ahead Ea
gles onderaan in de eredivisie bivakkeert.
Met een minimum aan inspanningen be
haalden de Alkmaarders een maximum
aan resultaat. Een overijverig Go Ahead
liet kans na kans voorbijgaan, terwijl AZ
er van de drie twee verzilverde.
Kristiansen, die op de vuisten van Treytel
schoot. Van Kooten die goed doorging op
een verre uittrap van Endeman, maar al
leen voor Treytel over het doel mikte, en
Woudsma en weer Kristiansen die het
van afstand mochten proberen, misten al
len het genadeloze waarmee de AZ-ploeg
de wedstrijd in haar voordeel besliste.
Een kwartier voor tijd bereikte Jan Peters
met een splijtende pass, de één van de
weinige keren buitenom komende Jonker,
die op zijn specialiteit niet faalde, en En
deman passeerde. In een periode waarin
de thuisclub nog alleszins uitzichten op
een puntendeling had, kreeg het nog een
dreun te verwerken. Oude Wesselink ver
zuimde in deze alles-of-nietsfase de kort
ste weg naar het doel van de tegenstander
te zoeken en zag zijn breedtepass onder
schept door Jonker, die feilloos de op
snelheid liggende Tol bereikte. Met een
berekend lobje over de uit zijn doel geko
men Endeman maakte hij aan alle Deven
ter illusies een einde: 1-3.
Trainer Spitz Kohn was snel uitgepraat:
„Wij hebben de fouten bij AZ niet af
gestraft Zij die bij ons wel. Dat is de klas
se bij die ploeg." Zijn collega Georg Kess-
ler was ook blij met het professionele om
springen met de kansen bij zijn spelers,
maar toonde zijn bedenkingen tegen het
lauwe spel van de Alkmaarders in de eer
ste 20 minuten: „Tegen een ploeg die be
ter de kansen benut dan Go Ahead De
venter, hadden we verloren. Wij hebben
het onszelf erg moeilijk gemaakt. Daar. zal
nog wel een woordje over worden gespro
ken."
HARRY BRINK
scoreverloop: 26. Woudsma 1-0; 39. Spelbos 1-1; 76.
Jonker 1-2; 85. Tol 1-3.
scheidsrechter Ram; toeschouwers: 9.000; gele
kaart: Jan Peters(AZ).
Go Ahead: Endeman; Voskamp. Koopman. Oude
Wesselink, Lodeweges; Hullegie, De Goey(De
Graaf), Kristiansen; Woudsma, Van Kooten, Koer-
ver.
AZ "67: Treijtel; Van der Meer (Rijnders), Spelbos,
Metgod, Hovenkamp; Amtz, Peters, Nygaard, Jon
ker, Kist ToL
Eredivisie
Eerste divisie
De Graefschap - For
tuna SC 1-1
O
rdingen 0-
4)
Haarlem
15
11
2
2 24 37-12
Fortune S
16
9
4
3 22 33-20
Heerenveen
15
6
6
3 10 27-18
Volendam
16
6
6
4 18 24-18
Vitesse
16
6
6
4 18 28-25
Den Bosch
15
8
1
6 17 18-15
DS '79
16
7
3
6 17 24-26
SW
16
6
5
5 17 14-16
Graatschap
15
5
6
4 16 24-22
Eindhoven
15
6
3
6 15 22-19
WV
15
6
2
7 14 26-35
Cam buur
14
4
5
5 13 17-15
Amsterdam
15
4
5
6 13 17-19
Veendam
15
5
3
7 13 23-27
Helmond Sp
16
3
7
6 13 16-?3
Vl'dingen
16
4
4
8 12 11-20
Telstar
14
2
7
5 11 15-23
Heracles
15
4
3
8 11 16-25
Amersfoort
15
2
4
9 8 10-24
Haarlem periodekampioen.
Topscorers
1.Schapendonk (MW)
2.Welzl (AZ '67)
3.Nanninga (Roda JC)
Nygaard (AZ '67)
5. Kiett (Ajax)
Hazelhekke (Wageringen)
Eriksen (Roda JC)
S.Raeven (Willem II)
Melis (FC Den Haag)
Houtman (FC Groningen)
Tol (AZ '67)
12.Amesen (Ajax)
McDonald (Wageringen)