GEZELLIG UIT
ONDOM DE KERSTDAGEN
ét
"i
m
VOOR DE FEESTDAGEN
GEZELLIG
OPGEMAAKTE
SCHALEIf
BERNSEN
lu'slaumnt Ghez ffenn f
::^c
SFEERVOL A LA CARTE
RESTAURANT
GOURMETAVONDEN
LEIDSE COURANT
verpakt in doos
Prijslijst van alle schalen
verkrijgbaar in onze zaak.
I Bestellingen graag vóór 20
december a.s.
Afhalen 21 december a.s.
RESTORANT
Beide Kerstdagen gesloten.
Keuze uit 10
verschillende schalen.
Enkele voorbeelden: J
Schaal voor 3 personen: 7
Hors d 'Oeuvre Franse salade, gekookte zalm, J
paling, garnalen, ham /asperges, sardines
45.-
Schaal voor 5 personen:
Huzarensalade, komkommer gevuld met k
crab, ham/asperges, rosbief, kalkoenrollade
55.-
Schaal voor 6 personen: f
Russische eieren V
34.50 I
Schaal vcwt 6 personen:
Huzarensalade 7
27.50 l
BREESTRAAT 157 - LEIDEN
TEL. 124563. 7
i&Colióornc*
-LEIOEN
HaagMtchouwweg 10, Laidan
KERSTMISS
HOLIDAY INN
1ste KERSTDAG
diner-dansant 110.- p.p.
2de KERSTDAG
buffet-dansant 60.- p.p.
overnachting
met ontbijt 40.- p.p.
Indien u bij ons overnacht dan kunt u gratis
gebruik maken van de volgende faciliteiten:
subtropische tuin mot verwarmd zwombad,
sauna, solarium, whirlpool, minigolf, tafeltonnis,
bowling, squash en tonnis (buiten).
Tel. 071-769310.
Uw restaurant voor
zakenlunches en diners,
besloten culinaire evenementen
en recepties.
Aparte ruimte voor
Lange Voort He geselschappen tot 40 personen.
Oegstgeest Tafelreservering gewenst.
Tel. 071-170980 's Zondags gesloten.
De beide Kerstdagen en Oudejaarsdag verzorgen wij weer
uw koude schotel, b. v.
HORS D'OEUVRE „CHEZ HENRI"
18.50 p.pers.
Gerookte paling: rode zalm; ardennerham; meloenpaté maison;
huzarensalade: gevulde tomaat; gevuld ei; stokbrood en boter.
Uitbreiding mogelijk.
TIJDIGE BESTELLING GEWENST!
Op bovengenoemde dagen zal het restaurant echter gesloten zijn.
evenals woensdag 24 december en donderdag 1 januari.
BAR-DANCING
HOOFDSTRAAT 12 - TEL 894265
LEIDERDORP
Vrijdag- en zaterdagavond
geopend van 11-4 uur.
DINSDAGAVOND: VAN 11-3 UUR HORECA SOCIËTEIT
Gezellig dansen, op uw favoriete muziek, gedraaid door
D. J. VAN OOSTERWIJK
net iets zachter en sfeervoller voor het „oudere" publiek.
Kom vroegtijdig, want het is een begripl Uit naar WikI
TOEGANG BOVEN 21 JAAR
Neem de proef op de tong bij
BI/TRO
BIJ D'OUUIE-KERCK
Maandag en dinsdag gesloten,
woensdag t/m zaterdag geopend vanat 18.00 uur
zondag geopend vanaf 17.00 uur
hoofdstraat 14 leiderdorp
ivoot partijen en recepties de gehele week mogelijkheden
[t UGTEGVty
m DE ÜAGTEGAAL
Noordwijkerbout'
r„ t j' heefl ook diverse zalen voor Uw familiefeestjes, bruiloften en
Jjp j 'personeelsfeesten.
Bel of schrijf eens voor een afspraak.
Uitstekende gelegenhéid
voor
Tévens verzorgt
onze afdeling ca
tering:
Home parties
Recepties
Bedrijfsjubilea
Kantines
Koud*
buffetten
Bruiloften
Parties
Recepties
Diners (plm. 45 pers.)
ONZE KEUKEN
EEN BEGRIP
Geopend: 16.00-23.00 uur, 's maandags gesloten.
Ter. 071-140876/134493, Herengracht 100, Leiden
reserveer
nu UW
kerstdiner
BAR-BISTRO
Herenweg 226 Noordwfjkerhout
Specialiteit:
Ook verzorgen wij voor u
bruiloften - partijen - receptie of uw diner.
_3
Dagelijks geopend van 15.00 uur tot 1 uur.
Vrijdag, zaterdag en zondag geopend van 14.00 uur tot 2 uur
Woensdag de gehele dag gesloten
De gastheer en gastvrouw zijn:
Telefoon 02523-2398 TJITSKE EFDE en JOHAN BOSCH
j» Raadhuisstraat 2, Woubrugge j
Telefoon 01729-8103
Reserveer tijdig uw Kerstdiner
55.- per couvert.
KERSTFEEST in ons geheel
verbouwde en ver
grote hotelrestaurant,
rustig gelegen a.d. rand
van de bossen!
GEZELLIG en steervol: op
beide kerstdagen diner
dansant met levende
muziek (minimaal 6 gan-
VIERDAAGS-arrangement
460.- p p.; kamer met
douche en toilet.
U moet er natuurlijk wél bij
wijze van spreken als de
gebraden hazen „bij" zijn.
Meteen maar even bellen!
Tel. 01719-12255-15009
RESTAURANT.
HET HOF
VAN HOLLM D
Noordwijk-birinen
Tweede Kerstdag,
sfeervol dineren in
„ÜESTA URAr i. ii.
DE MEERHOEfE"
Voor inlichtingen en reserveringen
tel. 01712-8291, Boekhorsterweg 18, Oud-Ade.
25 en 26 december
KERSTDINNER
aad en Elly van Goozen
Paviljoen de Does - Hoogmade
Het menu ziet er als volgt uit:
garnalencocktail
of zalm
a
Heldere groentesoep
Konijn of kalkoen
•jfir
IJs met verse vruchten
A-
Tot slot koffie
■Ar
67.50 p.p.
DO DUIDELIJK ZO
11 Wegens het grote sukses van vorig jaar wederom dit
VR programma van Robert Long en Leen Jongewaard.
12 Een geraffineerde, vlijmscherpe show, vol humor e
zelfkritiek. Een avond vol helder en niets ontziend
amusement.
ZA HET ATELIER
13 Van Jean Claude Grumberg door Zuidelijk Toneel
Globe.
In een klein konfektie-atelier met joodse eigenaarsin
Parijs, tussen 1946 en 1952, wacht een (ook joodse)
werkneemster tevergeefs op de terugkomst van haar
man. De jaren vijftig beginnen en het atelier krijgt
het moeilijk in een land met industrie in wederop
bouw. Dit ontroerende stuk roept een bepaald tijd
perk en milieu op.
i Michel
ZA THE AMERICAIN DREAM
20 Van Edward Albee en Surprise Surprise v
Tremblay, gespeeld door ESTA.
Beide stukken geven een beeld van het burgelijke
leven in Noord-Amerika.
Twee korte komedies van hoge kwaliteit.
Dl WIE IS WIE?
23 Komedie van Roger O'Hirson die ook in oktober al
in de Schouwburg te zien was.
Pleunie Touw en Hugo Metsers spelen het echtpaar
Emily en George. Hun huwelijk lijkt te zijn vastge
lopen. Door zich voor te doen als iemand anders,
een soort gedaanteverwisseling, worden zij zich be
wust dat zij elkaar wel degelijk nodig hebben.
De voorstellingen beginnen om 20.15 uur. INLICHTINGEN EN KAART
VERKOOP: V a. 7 dagen voor de voorstelling, ma t/m vr. van 9-15 u (za
van 9-12 u) bureau K&O, Oude Vest 45 en 's avonds aan de zaal. Tel.
(141200 en 141141) van 10-17 u (za van 10-12 u). Afhalen van kaarten
tussen 9-15 uur. bureau K&O en 's avonds tot uiterlijk 20 u aan de zaal.
O- v ei