Leidse Courant | 1980 | 3 december 1980 | pagina 17

dagpuzzel

V PAULUS DE BOSKABOUTER SLAKKEPRAAT

FRIEMELS

n

fee

MOMMA

kunstagenda exposities

bioscopen

1

P

i

1

if

Eerst langs de
kadoboetiekvan

iiSERVICE/STRIPS

LEIDSE COURANT

WOENSDAG 3 DECEMBER 1980 PAGINA 17

m—85 „Hoe was dat, Poetepoet?" vroeg Pau-
lus, nadat hij geruime tijd ijverig gekrauwd
had. „Fijn", bromde de beer. „Wil je wel gelo
ven dat ik me net een heel klein beertje voel
de?" Dat was ook de bedoeling", zei Paulus
tevreden. Hij gluurde over zijn schouder en
zag nog net hoe Eucalypta wegsloop als een

geslagen hond, met hangend hoofd en duide
lijk geheel ontgoocheld. Ze had eindelijk be
grepen dat al haar moeite vergeefs was ge
weest. „Is ze weg?" vroeg Popetepoet. „Ze is
weg", zei Paulus. „Toch jammer", bromde
Poetepoet, „het was beter geweest als ik haar
met huid en haar had opgevreten".

DEN HAAG

Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.
4&450) 20.15 Das Land des Lëchelns (Hoofdstad
Oterette)

Appeltheater (Duinstraat 6 tel. [phone] Op
komst en ondergang (Toneelgroep De Appel)

Shelter Aan de Haven (Westduinweg 230 tel. 543202)
20.30 Popconcert Hussl (Mooi Hard)

Circustheater (Gevers Deynootplein 50 tel. 558600)
20.15 The Shadows.

AMSTERDAM

Stadsschouwburg (Leidseplein tel. [phone]
Amadeus (Haagse Comedie)

Concertgebouw (Van Baertestraat tel. [phone]
Concertgebouworkest o.l.v. Colin Davis, sol. Heinrich
Schift cello.

Jaap Edenhal (Radioweg/Kruislaan tel. [phone]
Holiday on Ice.

LEIDEN

ROTTERDAM

Doelen (Schouwburgplein 50 tel. [phone] Orgel
concert Arie Keijzer.

Hofpleintheater (Benthemstraat 13 tel. [phone]
De humorist (André v.d. Heuvel c.s.)

Luxor Theater (Kruiskade 10 tel. [phone] Ro
bert Long en Leen Jongewaard in Duidelijk zo.
Zuidpleintheater (Zuidplein 60 tel. [phone] Mid
zomer (Haagse Comedie)

AhoyhaJ (Zuiderparkweg 20 tel. [phone] Bob
Seger The Silver Bullet Band.

Donderdag 4 december

SUSKE EN WISKE DE PERENPRINS

JkMta 'Cr itttK etn ut
utormoo Wit motten ve
ftjmrblijren

•Ai&jirr» n -/>/ ia

Bh nut Kvmio mor oe
stom nnm. £mm anmta
sns vamen dm ot ws-
j run.' 1^7^

Woensdag 3 december

LEIDEN

Rijkwnuwum voor Volkonkundo (Steenstraat 1) 'Ba-
zaar', marktsteden In Noord Afganistan en expositie
van Japanse prenten onder de titel 'Surlmono' Ge
opend: ma. t/m za. 10-17 u.; zo. 13-17 u.
Kon. Nederlands Leger en wapenmuseum (Pesthuis-
laan 7) Permanente tentoonstelling over de koninklijke
landmacht vanaf 1945 tot nu.

Kunstcentrum (Lange Mare 37) Etsen en tekeningen
van Burckhardt Söll. Geopend: do. 19-21 u.; za. 11-17

Rijksmuseum van geologie en mineralogie (Hoog
landse Kerkgracht 17) "Planten vroeger en nu' In sa
menwerking met de Hortus Botanicus. Geopend: ma.
t/m vr. 10-12 en 14-17 u.; zo. 14-17 u.

Museum Boerhaave (Steenstraat 1a) „Dr. Auzoux"
tentoonstelling van anatomische modellen uit 1900
gemaakt van papier machè. Geopend: ma. t/m za. 10-
16 u. *p. 13-16 u.

Rijksmuseum van Oudheden (Rapenburg 28) „Zicht
op schrift" Over de historische ontwikkeling van
schriftvormen van Mesopotamia tot heden. Geopend:
ma. t/m za. 10-17 u.; zo. 13-17 u.

DEN HAAG

Gemeentemuseum (Stadhouderslaan 41) Vrouwen op
de bres (t/m 31 dec.) Kindertentoonstelling Toen ik
jullie leeftijd had (t/m 31 dec.)

Nederlands Kostuummuseum (Lange Vijverberg 14)
dag. 10-17 u.. zo. 13-17 u.. wo. ook 20-22 u.

Museum Brediue (Prinsegracht 6) ma. t/m za. 10-17
u.. wo. 20-22 u.. zo. 13-17 u.

Panorama Mesdag (Zeestraat) Maurits Polak (t/m 7
dec.) dag. 10-16 u.. zo. 12-16 u.

Gevangenpoort (Buitenhof 33) ma. t/m za. 10-17 u..
zo. 13-17 u.

DEN HAAG

Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.
469450) 20.15 Das Land des Lachelns (Hoofdstad
Operette)

Appeltheater (Duinstraat 6 tel. [phone] Op
komst en ondergang (Toneelgroep De Appel)
Koninklijk Conservatorium (Juliana van Stolberglaan
1) 12.30 Lunchpauzeconcert.

Gemeentemuseum (Stadhouderslaan 41 tel. 514181)
20.15 Muziek uit Japan door Akiko Nishigata en Chie-
ko Fukunaya.

AMSTERDAM

Stadsschouwburg (Leidseplein tel. [phone]
Amadeus (Haagse Comedie)

Concertgebouw (Van Baerlestraat tel. [phone]
Concertgebouworkest o.l.v. Colin Davis, sol. Heinrich
Schift cello.

Carré (Amstel 115 tel. [phone] Chinese acroba
ten uit Taiwan.

Jaap Edenhal (Radioweg/Kruislaan tel. [phone]
Holiday on Ice.

OTTERDAM

tofpleintheater (Benthemstraat 13 tel. [phone]
">e humorist (André v.d. Heuvel c.s.)
uxor Theater (Kruiskade 10 tel. [phone] Ro
bert Long en Leen Jongewaard in Duidelijk zo.

Onderwijs (Hemsterhuisstraat 2e
en 154) In de wereld van Boeddha. Mensen onder de
Middernachtzon. Burgers in bezettingstijd. Collectie
geologie. Expozee (tentoonstelling over oceanen). Be-
laga, een dorp op de Salomonseilanden. Ruimte voor
groen.

Museum Maedag (Laan van Meerdervoort 7f) werkd.
10-17 u., zo. 13-17 u. en za. 10-15 u.
Ned. Postmuseum (Zeestraat 62) dag. 10-17 u.. zo.
13-17 u.

Pulchri Studio (Lange Voorhout 15) Gerd Arntz (t/m 4
dec.) werkd. 10-17 u., zo. 13-17 u.

Haagse Kunstkring (Denneweg 64) Frits Behrendt
(t/m 5 dec.) M. ter Spill-Witteveen (t/m 13 dec.) ma.
t/m za. 10-16 u.

Galerie Nouvelle# Images (Westeinde 22) Lika Mutal,
David van de Kop en Wim de Haan (t/m 3 dec.) di. t/m
za 11-17 u.

Galerie Edison (Javastraat 16) 5 leden vrije groep Arti
et Industriae (t/m 21 dec.) wo. t/m za. 11-18 u.. zo.
13-18 u.

Pander Kunstcentrum (Wagenstraat 1) Hedendaagse
figuratieve kunst uit Italiö (t/m 29 nov.)

Galerie Adrian Stahlecker (Javastraat 94) Jean To
massen (-30 nov.) wo. t/m zo. 15-22 u.

New Style Gallery (Prins Mauritslaan 28) Max Rae-
decker (t/m 13 dec.) dl. t/m za. 11-17 u.

Ornis Internationale Galerij (Javastraat 17) Theo Bit
ter en Joke Prins (t/m 22 nov.) do. t/m za. 11-16 u.
Galerie Guillaume (Willemstraat 51a) Margriet van
Hegelson en Margot Spiegel Kraemer (t/m 7 dec.) ma.
t/m vr. 11-17 u.

Galerie Artline (Toussaintkade 67) Cy Twombfy (23
nov.-31 dec.) vrij. en za. 10.00-17.00, zo. 13.00-17.00

Vrijdag 5 december

DEN HAAG

Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.
- 469450) 20.15 Amadeus (Haagse Comedie)
,8 Poppentheater Guido van Deth (Nassau Dillenburg-
,8 straat 6 teJ.280208) 20.30 De drie pauwenveren.

AMSTERDAM

Carré (Amstel 115 tel. [phone] Chinese acroba
ten uit Taiwan.

Jaap Edenhal (Radioweg/Kruislaan tel. [phone]
Holiday on Ice.

'ELFT

Da Bolk (Buitenwatersloot 1) 22.00 Open Podium.

LEIDEN

CAMERA (Hogewoerd 49-51, tel. 124919): De dui-,
vel hale je (al); 19.00, 21.15. LIDO I (Steenstraat 39.
tel. 124130): The eeawotves (al); 19.00. 21.15. wo.
14.30. LIDO II (Steenstraat 39. tel. 124130): The
Blues brothers (al) 14.30. 19.00, 21.15 LIDO III
(Steenstraat 39. tel. 124130): De derde generatie (16);
19.00, 21.15. ma. di. ook 14.30. LUXOR (Stations
weg 19. tel. [phone]): Th# shining (16); 14.30.
19.00, 21.30. REX (Haarlemmerstraat 52, tel.
125414): Dubbelleven van een maitresse (16); 14.30,
19.00. 21.15 STUDIO (Steenstraat 39, tel. 133210):
When a stranger calls (16); 19.00. 21.15. ma. di. ook
14.30. TRIANON (Breestraat 31. tel. 123875): Sha
me of the jungle (16); 14.30. 19.00. 21.15.

Kindermatine

STUDIO: Jungle book (al); wo. 14.30. CAMERA:
De gelaarsde kat als sherriff (al); wo. 14.30. LIDO
III: Superster Goofy (al); wo. 14.30.

VOORSCHOTEN

GREENWAY THEATER (Schoolstraat 23b, tel.
01717-4354): Rocky 2 (16); wo. 20.30. Comes a hor
seman (16); ma. 20 45. di. 20 15.

Kindermatinee

GREENWAY THEATER; Spiderman (al); wo. 14.15,
16.00.

WASSENAAR

ASTRA THEATER (Langstraat 32. tel. 01751-
13269): American gigolo (16); ma. 20.00. The turning

point (12); di. en wo. 20.00.

DEN HAAG

APOLLO I (Spuistraat 21. fel. 460340): Het eiland
der verschrikking (16). 14.30. 19.00, 21.15. APOL
LO !l (Spuistraat 21. tel. 460340): 7 Moor dspec ia lis
ten (16); 14.00. 19.30. 21.45. ASTA (Spui 27. tel.
463500): The Blues brothers (al); 14.00, 18.45. 21.30.

BIJOU (Spui 27. tel. 461177): Nachten met Solange
(16); 14.15, 19.15. 21.45. CALYPSO (Spul 27.
46.55.02 Being there (al); 14.15, 19.15, 21.45.

BABYLON I (naast Centraal Station, tel. 471656):
Xanadu (al); 14.00, 19.00. 21.30. BABYLON II (naast
Centraal Station, tel. 471656): De vier vuisten de
lucht in (12); 14.30. 19.15. 21.45. BABYLON lil
(naast Centraal Station, tel. 471656): Reggae Suns-
plash (al); 19.00, 21.30. ma. di. 14.15. CAMERA
(Prinsestraat 44. tel. 467200): Urban cowboy (al);
13.4.5, 18.45. 21.30, CINEAC I (Buitenhof 20, tel.
630637): Revenge of the Pink Panther (al); 14.00,
18.45, 21.30. CINEAC II (Buitenhof 20. tel. 630637):
The sea wolves (16); 14.00. 18.45, 21.30. CINEAC
III (Buitenhof 20. tel 630637): When a stranger calls.
(12); 14.00. 18.45, 21.30. wo. 18.45. 21.30. CORSO
(Prinsestraat 40. tel. 467200): Emmanuelle (16);
13.45. 16.45, 21.15. DU MIDI (De Carpentierstraat
141, tel. 855770): Clair de femme (16)-, 20.15. EU
ROCINEMA (Leyweg 910, tel. 667066): De twaalf ver
oordeelden (12); 13.45. 19.45. wo. 15.45, 19.45.

METROPOLE I (Carnegielaan 16. tel. 456756): The
chain reaction (12); 14.00. 18.45. 21.30. METRO
POLE II (Carnegielaan 16. tel. 456756): Le femme en
fant (16); 14.00. 18.45, 21.30. METROPOLE III (Car
negielaan 16. tel. 456756): Kentucky fried movie (16);
14.00. 18.45. 21.30. METROPOLE IV (Carnegielaan
16. lel. 456756): Caligula (18); 14.00. 20.30. ME
TROPOLE V (Carnegielaan 16, tel. 456756); Promises
in the dark (al); 14.00. 18.45, 21.30. ODEON I (He
rengracht 13. tel. 462400): Brubaker (16); 13.45,
18.45, 21.30. ODEON II (Herengracht 13, tel.
462400): Goldfinger (16); 14.00. 18.45. 21.15. wo. niet
om 14.00. ODEON III (Herengracht 13. tel. 462400):
Don't go in the house (16); 14.00. 18.45, 21.15.

ODEON IV (Herengracht 13. tel. 462400): Papilion
(12); 14.00. 20.00. ODEON V (Herengracht 13. tel.
462400): Chère Inconnue (al); 13.45, 18.45, 21.30,
e LE PARIS I (Kettingstraat 12b. tel. 656402): Jill, een
„schutmadchen" (18); 12.00, 13.45, 15.30, 17.15,
19.00. 20.45. e LE PARIS II (Kettingstraat 12b, tel.
656402): Poesjes uit het paradijs (18); 12.15, 14.00,
15.45.17.30. 19.15, 21.00. LE PARIS III (Kettings
traat 12b, tel. 656402): Klaar in een wip (18); 12.30,
14.15. 16.00. 17.45. 19.30. 21.15. PASSAGE (Pas
sage 63. tel. 460977): The shining (16); 14.00. 18.45,
21.30. ROYAL 3 (Boekhorststraat 98. tel. 601192):
De vurige Tiroler meiden (16); 14.00, 20.00 ROYAL
4 (Boek horst straat 98, tel. 601192): Thank God, it's
friday (al); 14.00, 20.00. ROYAL 5 (Boekhorststraat
98. tel. 601192): Vijl super fighters (16); 14.00, 20.00.

STUDIO 2000 (Churchillplein 7, tel. 542288): Being
there (al); 14.00, 20.00. UITKIJK (Churchillplein 7.
tel. 542288); Top hat (1935) 16); 14.00. 20.00.

Kindermatinee

BABYLON III: Billie Turf (al); wo. 14.15. e CINEAC
II: Uit Disney's rijk takenfilm araenaal (al); wo. 14.00.
e DU MIDI: Doornroosje - de schone slaapster (al);
wo. 14.00. e EUROCINEMA: Martijn de magiër (al);
wo. 13.30. ODEON 2: Can't stop the music (al); wo.
14.00. e STUDIO 2000: Tom Jerry festival (al); wo.
14.00.

ALPHEN AAN DE RIJN

EUROCINEMA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel. 01720-
20800); De twee missionarissen (12); 13.45, 18.45,
21.15. EUROCINEMA II (Van Boetzelaerstraat 6. tel.
01720-20800): Cruising (16); 19.00, 21.30. ma. di. ook
14.00. EUROCINEMA III (Van Boetzelaerstraat 6, tel.
01720-20800): The long rider (16); 13.30, 18.30,
21.00. EUROCINEMA IV (Van Boetzelaerstraat 6.
tel. [phone]): Die Tiroler blondjes toch (18);
14.00. 19.15, 21.45.

Kindermatinee

EUROCINEMA lil: Billie Turf, het dikste studentje

ter wereld (al); wo. 13.30.

DELFT

CITY (Voldersgracht 12. tel. 12.32.51.): De twee
missionarissen (al); 14.30. 19.00. 21.15. CITY SE
LECT (Voldersgracht 12. tel. 12.32.51.): Vrouwenstad
(16); 20.15. e DELFIA (Binnenwatersloot 1, tel.
12.38.55 Als adelaars vielen zij aan (12); 14.30.
20.00. OOELEN KINO (Verwersdijk 46, tel.
12.67.52 Roma (16); 20.15. 20.00. Roma cittè aper
ts (16); ma. 20.00. Lardi di biciclette (16); di. 20.00.
Paisé (16); wo. 20.00. e FLORA (Verwersdijk 1. tel.
12.08.40 Blue extasy (18); 19.00. 21.15. STUDIO
D (Oude Delft 11. tel. 12.32.80.); Fartte (12); 20.00.

Jeugdvoorstellingen:

CITY SELECT: Pim Pandoer in 't nauw (al); wo.
14.15.

Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden

Ongevallendienst elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 u. tot woensdag 13.00 u.
(Diaconessenhuis) en van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (EJisabeth-ziekenhuis).

Bezoekuren ziekenhuizen

Diaconessenhuis: Middagbezoekuur 13.45-14.30 u.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 u. Kraamafdeling vaders
extra van 18.00-18.30 u. Kinderafdeling dagelijks van
14.00-19.00 u. niet meer dan twee bezoekers per pa
tiënt.

Sint Elizabeth-ziekenhuls: Volwassenen dagelijks van
14.00-14.45 u. en van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelin
gen ook 11.15-12.00 u. Kraamafdeling: dag. van
11.15-12.00 u. (alleen voor echtgenoten) van 15.00-
16.00 u. en van 18.30-19.30 u. Laatste kwartier
avondbezoek babyshow. Kinderafdeling dag. 15.00-
18.30 u. CCU (hartbewaking) dag. van 14.15-14.45 u.
en van 19.00-19.30 u.

Intensieve verpleging; dag. van 14.00-14.30 u. en van
18.30-19.00 u.

Sport-Medisch Adviescentrum; Spreekuur ma. 19.30-
20.30 u. In het St. Ellsabeth-ziekenhuls.

Endegeest: Dl. en vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00
u. en 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de gehele dag.
Academisch ziekenhuis: Voor alle patiënten (bettfve
kinderen) zijn de bezoekuren als volgt:

Elke dag: 14.15-15.00 u. en 18.30-19.30 u. Voor de
prematurenafdeling gelden de volgende bezoekuren
(alleen voor ouders): Dagelijks: 14.30-14.45 u., en
18.30-18.45 u.; za. en zo.: 14.45-15.00 u. Bezoek aan
ernstige patiënten: Wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale kaarten verstrek
ken.

Bezoektijden klnderkllnlek: Dagelijks: 15.00-15.45 u.
en 18.30-19.00 u. Bezoektijden kinderafdeling: Elke
dag 14.15-15.00 u. en 18.30-19.00 u.
Rijnoordxiekenhuia: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e klas 13.30-14.15
u. en 18.30-19.30 u.; Kraamafdeling 13.30-14.15 u. al
leen voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kinderafdeling
15.00-15.30 u. alleen voor ouders 18.00-18.30 u.

Sociale raadsvrouw Voorschoten

SP hulp- en informatiedienst

Groenesteag 33. Lelden. Tel. [phone] of 071-
144600. Hulp en Informatie op medisch. Juridisch en
milieugebied, werk, sociale verzekering en huurkwes-
ties. Spreekuur: elke donderdag van 20.00-21.00 u.

Vrijwilligers Centrale Leiden

Langegracht 246a, tel. 149064. Dagelijks bereikbaar
van 9.00-17.00 u. voor Informatie over vrijwilligers
werk en cursussen of een persoonlijk gesprek.

Werkende jongeren

Klachten- en Informatieuur Elke dinsdagavond van
17.00 tot 20.00 u. KWJ-kantoor Koppenhlnksteeg 2,
Lelden. Tel. [phone].

Werklozen Adviescentra

Andv1escentrum:Breehuys, Breestraat 19 (ingang
Schoolsteeg) tel. 130983. Openingstijden: ma. t/m wo.
10-12 u., vr. 14-16 u. Belangenvereniging: Leid3
Volkshuis, Haarlemmerstraat 73b. Geopend: ma. en
di. 10-12 u.; vr. 13-15 u.

Bureau voor Rechtshulp

Huuraangelegenheden

Spreekuren huurcommissle. Voor Lelden: Schutters
veld 9 (tel. [phone] van 10.00-12.00 u.). Spreekuur
ma. t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor Alphen: Opstandings-
kerk. Prinses Marijkestraat 69. Spreekuur do. 14-
15.30 u.

Dierenhulpdienst

Hulpverlening aan verongelukte honden, katten, vo
gels. e.d. In de gemeenten Leiden, Leiderdorp, Oegst-
geest. Warmond en Zoeterwoude. Tel. [phone].

FIOM

Gezinsverzorging

Stichting gezinsverzorging Leiden. Aanvragen hulp
voor bejaarden en langdurige zieken en gezinsverzor
ging. Rembrandtstraat 17. tel. 149441 (ma. t/m vr.
Ö.0Ö-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).

Hulp voor moeder en kind

Leidse Rechtswinkel

Jurldiech Adviesbureau. Noordelnde 2a (voormalige
marinecomplex), tel. 130775. Geopend: ma. en wo.:
10.00-12.30 u.; di. en do.: 18.30-20.30 u.

Wetenschapswinkel

Informatiecentrum voor onderzoek van de Leidse uni
versiteit. Stationsweg 37. tel. 071 - 146333. Geopend:
ma. t/m vr. 10.00-16.00 u.

Moeders voor Moeders

Burgerraadslieden

Gastouderproject

J.A.L.

Jongeren Advies- en Begeleklingscentrum Lelden
(J.A.L.) ma., dl., wo. (meis)esspreekuur), do., vr. 16.00-
22.00 u. Caeciliastraat 67. Lelden. Tel. [phone]
(alleen openingstijden).

Maatschappelijk Werk

Bureau Maatschappelijk werk. Oude Rijn 44c, spreek
uur dagelijks 14.00-15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u..
tel. 142144. Spreekuur gemeentelijke sociale dienst:
di 14.00-15.00 u. Apollolaan 1a. Zuid-West; do. 14.00-

1

12

3

TT

5

::xï

m

8

7

8

i

9

10

11

12

13

14

1b

ftSllö

ï&l

m

17

18

19

20

21

22

23

24

25

ÉS$t§8

2b

27

28

29

612

Onderwijswinkel

De avond- en nachtdiensten van de apotheken In de
regio Lelden worden tot 5 december waargenomen'
door Apotheek Zuid-West een Apotheek Beker in
Oegstgeest.

TANDARTSEN

Lelden: Voor spoedgevallen tel. 122222.
Leidechendam: Voor spoedgevallen tel. 243247.
Bollenstreek: Dr. Hemmlnga Hereweg 59 Usse.

Opvangcentrum Vrouwen

Crisiscentrum voor vrouwen (met eventuele kinderen)
In nood. Huize St. Maarten. St. Jacobsgracht 1, Lel
den. tel.[phone]. Dag en nacht bereikbaar.

Sociale raadsvrouw

Spreekuren sociale raadsvrouw. Binnenstad: Gerecht
10, wo. 17.00-18.00 u.; Noord: Van Hogendorpatraat
36, ma. 10.30-11.30 u.; Kool: Driftstraat 49a, dl.
10.30-11.30 u.; Morskwartler: Buurthuis Morsfcwartler,
Topaaslaan. 10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00 u.; Tuirv
stadwljk: Herengracht 45, vr. 10.30-11.30 u.

Horizontaal: 1 kledingstuk; 6 toespijs; 7 Ingezonden
mededeling (afk.); 9 voorzetsel; 10 maand v.h. jaar; 15
drietal; 16 eenheid van elektrische spanning; 17 per
soonlijk vnw.; 18 ondernemingsraad (afk.); 19 zangvo
geltje; 21 doorweekt (van grond); 23 plaats In Zuid-
Holland; 25 trekdier; 26 vorm van mij; 27 sporeplant;
29 vogel.

Vsrtlcask 1 kaartspel; 2 televisie (afk.); 3 rivier In
Duitsland; 4 dwarshout aan een mast; 5 winter gerecht;
8 stof; 9 hulpmiddel bij het eerste rekenonderwijs; 11
kaartspel; 12 tegenover (afk.); 13 meervoud (afk.); 14
opstaande scheepswand; 19 Zweedee munt; 20 eerste
toon der diatonleche toonladder; 21 titel (afk.); 22 vet
te zelfstandigheid; 24 soort struisvogel; 27 titel (afk.);
28 muzieknoot.

OPLOSSING

'Ié 82 LZ :©otue tz üoetuc zz :'K3 12 'W 02 :uoojm
61 ipjooq Pi :-auj ei o j zl :»®4|d u 6 :sou

-peuj 0 :peus g p :eqi3 E "A l 2 Usimm i :|eeoipeA
-je6tej|[|u 62 'éouj LZ 92 -K> S2 'uiepjeuou C2
:sejp iz :neu>t ei "b o 91 :xi li Uioa ei :om si .'jeq
-ujejdae oi :e» 6 i'Wï L *1* 9 :se(jeiu|M i qavjuozpoH

Stamppot van zuur
kool met vers spek
tweekleurenvla

Voor twee personen heeft u
bet volgende nodig: circa 1 kg.
aardappelen, zout, 400 gr.
zuurkool, stukje vers spek
(speklap) van 225 gr., peper,
15 gr. margarine:

'/t liter gele vla of '/t liter
melk, 25 gr. custard, 30 gr. sui
ker, oploskoffie.

Zuurkoolstamppot is met ver
schillende vleessoorten te
combineren, vers spek is zo'n
mogelijkheid. Dit vlees is een
voudig klaar te maken, het
kan met de aardappelen en
zuurkool meegekookt worden,
de kooktijd is net zo lang. Zet
eerst de aardappelen op met
weinig (circa 3 centimeter
water en niet al te veel zout.
Na vijf minuten koken, legt u
daar de zuurkool op, ongewa-
sen want wassen kost smaak
en vitaminen. Het spek legt u
op de zuurkool. Laat alles in
ongeveer vijfentwintig minu
ten gaar worden. Haai dan het
spek uit de pan en snijd het in
plakken. Schenk het kooknat
af, maar bewaar het. Stamp
aardappelen en zuurkool door
elkaar en doe er zoveel kook
nat en eventueel melk bij dat
de stamppot een prettig geheel
is. Goed afmaken op smaak,
misschien dat er zout bij moet.
in ieder geval peper. Het is
lekker om een stukje margari
ne door de stamppot te roeren,
maar laat dat achterwege als
uw gewicht hoog is. Doe de
zuurkool op met een „garne
ring" van spek.

Maak van de helft van een
gele vla (zelf gekookt) een kof-
fievla. Schenk de vla's tegelijk
in een schaal, u krijgt dan een
rechte afscheiding van de
kleuren. Op zichzelf is die
rechte streep al een soort ver
siering, maar u kunt hem nog
een beetje accentueren met
b.v. gemalen kokos. (Of ca
moufleren als de streep niet zo
heel recht is uitgevallen).

JEANNE

MARKTEN

VEEMARKT LEIOEN

LEIDEN. 2 dec. Aanvoer: totaal 3779.
(weekaanvoer) 5667. siachtrunderen 150.
gebruiksvee 256, graskalveren 20. nuchtere
kalveren 1280. ponnies 8. varkens 1219.
biggen 38. schapen-lammeren 737, bofcken-
-geiten 71. Prijzen: (in t per kg) stieren 1e en
2e kwal. 7.40-8,00. 6.85-7.30. vaarzen 1e en
2e kwal. 6.55-7.85. 5.85-6.50. koeten 1e. 2e
en 3e kwal. 6.40-7.80, 5.70-6.30, 5.40-5.65.
worstkoeien 4.65-5,65. extra kwal. dikbiden
8.00-14,00. nuchtere slachtkalveren
1.25-200. slachtzeugen 2.40-2.50. Prijaen<
(in f per stuk) melk- en kalikoeten
1600-2975. vare koeien 1050-2200. pinken
800-1500. graskatveren 250-800. nuchtere
kalveren fok- meeterij roodb. 250-400.
zwartb. 175-300. biggen 85-93. schapen
160-200, lammeren 170-200. wetdelamme
ren 16 kwal. 205-250, ponnies 200-700, gei
ten 20-85. Overzicht: (resp. aanvoer-handet-
-prijzen) siachtrunderen matig - rustig - sta
biel. kalf- en melkkoeien matig - rusttg - sta
biel. vare koeien matig - rustig - stabiel,
vaarzen en pinken matig - rustig - stabiel,
graskalveren matig - rustig - stabiel, nuchte
re kalveren matig - rustig - stabiel, ponnies
matig - matig - stabiel, varkens ruim - rustig
- stabiel, lopers-biggen matig - rusttg - sta
biel. schapen-lammeren redelijk - vlot - sta
biel. geiten redelijk redelijk - iets hoger.

VEEMARKT GRONINGEN

GRONINGEN. 2 dec. Aanvoer: totaal
3626; runderen 1141; graskalveren 115;
nuchtere kalveren 918; schapen 770: var
kens 635; bokken en geiten 40: paarden 7.
Prijzen: melk- en kalikoeten 1400-2350;
kalfvaarzen 1400-2325; gustekoeien
1000-1350: slachtvee (resp. 1e. 2e en 3e
kw.) 5.80-6.30 5.30-5.80 4.90-5.30; stieren
5.80-7,15: worstkoeien 4,65-5.40; graskatve
ren 325-925; nuchtere kalveren 100-275:
nuchtere kalveren vd mesterij 30-50; weide-
lammeren 60-160; siachtlammeren 120-210;

weideschapen 120-190: slachtschapen
80-170; zouters 2.95-3.00; zeugen
2.35-2.40. Overzicht (resp. handel en prij
zen): gebruiksvee kwaliieit goed. aanderen
gelijk; slachtvee gelijk, graskalveren goed;
nuchtere kalveren gelijk, lichte slecht; scha
pen vtot-hoger; lammeren vlot-hoger; var
kens gelijk, zouters iets lager.

COOP. VELUWSEI EIERVEILING BARNE-
VELD

BARNEVELD. 2 dec. Aanvoer 2.190.600
ing redelijk. Prijzen In guldens
- 50-51 gra

KAASMARKT BOOEGRAVEN

BODEGRAVEN, 2 dec Aanvoer 20 p
ijen. Prijzen In guldens per kg: 1e so

c

FRE
KADOSCA)
lU PRESENTS

KflDOSC

-TS CADEAU PRESB
jSKADOSCADEAI

op de koopavonden
tot 2L00 uur geopend

Leiden: Nieuwe Rijn-

E*c Koog Ri|iwt)k Laldan Utdachandam

Ron*rdcm Eiadhoven* Hilranum ZwoU»