weekpuzzel door dr.Pluizer SCHAKEN ,*x« H 1 postzegels sterrenhemel •c DENKSPORTEN/HOBBY i- "OF y- oplossing vorige puzzel NR. 48 CRYPTOGRAM su® 3 s' i.ff x L i4 LEIDSE COURANT ZATERDAG 29 NOVEMBER 191 De prijswinnaars van de puzzel van vorige week zijn: Vijftien gulden: A. N. v.d. Meer, Zuideinde 74, 2371 BX Roelofarendsveen. G. M. de Fluit. Scholtenstraat 54, 2313 GM Leiden. De prijzen worden binnen drie weken per cheque toegestuurd. HORIZONTAAL: I Het staat nog niet vast of de kroe zen gebruikt kunnen worden (7); 5 Insekt met een ontevreden gezicht (7): 9 Stellen strak zetten (7Y, 10 Die beschermende huisgoden ble ken op die tekening net apen (7); II In het leger moeten mijn kamera den erkentelijkheid missen (5); 12 De maker hiervan maakt het voor lezen ervan niet meer mee (9); 13 De dichtheid dient iets anders om schreven te worden (9); 15 Op deze markt wordt vader voor een plaaggeest aangezien (5); 16 Afnemer van metaal (5); 18 Dit middel houdt men bij voorkeur klaar (9); 21 Toezegging voor de zending? (9); 24 Ik ben de troep ontvlucht hoorl (5); 25 Haal zorgvuldig dit net binnen als u hiermede niet te veel vis wenst te verspelen (7); 26 De uitvoer van zulk dierlijk voedsel zal die staat heel wat minder opbren gen dan de export van oliel (7); 27 Merkte u niet dat u net door rood reed bij dat verkeersplein? (7); 28 Door het druk babbelen viel het afscheid veel later en misten wij de laatste bus (7). VERTICAAL: 1 Wordt van tijd tot tijd verzet In win kels (7); 2 Het zonder kennis van zaken praten over die sporeplanten Is zinloos (7); 3 Ierse predikant als staatshoofd (9); 4 Zelfs indien deze van goud is zal niemand hiervan opkijken (5); 5 Die partij komt in verzet als men te genover elkaar komt te staan (9); 6 Deze drank vindt de zot weer niet negatief (5); 7 Er zit geen rek in het suikerriet, dus gaan we het elders zoekenl (7); 8 Lelijk proefstuk (7); 14 Oude plaats op een tentoonstel ling? (9); 15 Voor vaders dier hebben vooral slagers belangstelling (9); 16 Vrouwelijke houthakker? (7); 17 Hij voorspelt wat de hoogleraar nuttigt (7); 19 Verbonden met de maat heeft het waarde (7); 20 Daarop vordert een luis niet erg in 22 Is het houden van 1000 niet even aantrekkelijk om dit hierna te ontvan gen? (5); 23 Dat er veerkracht in die uitbouw zit is duidelijk waarneembaar (5). Oplossingen onder vermelding van Puzzel 48 dienen uiterlijk woensdagmiddag in bezit te zijn van: Eigen postcodenummer s.v.p. leesbaar vermelden. s Competitie Deze zaterdag is al weer de laatste ronde van de competi tie aan de orde. Ditmaal wil ik eens aandacht schenken aan partijen uit de landelijke eerste klasse. Uiteindelijk komen daarin twintig clubs uit, die stuk voor stuk de beschikking hebben over een aantal zeer sterke spelers. Maar ook deze categorie laat zich wel eens verrassen. Dit overkwam Jan Kok (DIO) in zijn partij tegen Teus van Es (Al- blasserdam) al in de opening. 1. 34-29 17-22; 2. 40-34; 11-17; 3. 45-40 6-11; 4. 32.-28 19-23; 5. 28x19 14x23; 6. 35-30 16-21; 7. 31-26 1-6; 8. 30-24 23-28; 9. 37-31 21-27? en nu is de stand van het eerste diagram bereikt. Van Es verrast in deze compacte 19 om 19 stand met 10. 24-19 13x24; 11. 29-23 28x19 (op 18x29 34x21 11-16 31-27 22x31 36x27 en wit blijft een schijf voor) 12. 33-29 24x33; 13. 39x28 22x33; 14. 31x24 20x29; 15. 34x23 10- 14; 16. 38x29. Na deze verbor gen Haarlemmerzet opent Kok de jacht op de voorpost. 16. 9-13 17. 41-37 3-9; 18. 42-38 5-10; 19. 48-42 15- 20; 20. 40-34 10-15; 21. 34-30 17-22 22. 44-39 11-17; 23. 39- 34 22-27; 24. 50-44 6-11; 25. 44-39 20-25; 26. 38-33 13- 18; 27. 37-32 27x38; 28. 43x32 9-13; 29. 42-38 14-20; 30. 30- 24 13-19; 31. 24x22 17x19 waarmee Kok in schijfverlies berustte. Uit Alblasserdam-DIO is ook het tweede fragment, zie dia gram, na Korts 1316-21 tegen Fijen. Na 14. 37-32 21- 27; 15. 32x21 22-28; 16. 33x22 18x16 ontstaat ook in deze partij een gevecht om een voorpost, in dit geval schijf 24. 17. 38-33 14-19; 18. 40-35 19x30; 19. 35x24 9-14; 20. 44- 40 14-19; 21. 40-35 19x30; 22. 35x24 10-14; 23. 45-40 14- 19; 24. 40-35 19x30; 25 35x24 12-18. Wit moet nu oppassen voor bijvoorbeeld 4-9 18-23, vandaar: 26. 33-28, maar nu volgt het thematische offer 2618-22 27. 28x17 4-10; 28. 49-44 10-14; 29. 44-40 24- 19 13x33 39x28 helpt wit niet: schijf 17 valt. 2914-19; 30. 40-35 19-30; 31. 35x24. Wit lijkt de aanval te hebben i l l I I 81111 i i fi, !L n ïCAJi M o n g n t. m M M M M m ta a a a a i öjs VAN ES afgeslagen, op 13-18 (dreigt 18-23) komt immers 17-12 24- 19, maar zwart offert een twee de schijf! 31. 6-111 32. 17x6 13-18; 33. 29-23 18x40; 34. 39- 34 40x29; 35. 24x33. Wit heeft een acht om acht bereikt, maar zijn stelling is lek. 35. 25-30; 36. 43-39 20-24; 37. 48- 43 8-13; 38. 31-27 13-19; 39. 41-37 30-34; 40. 39x30 24x35; 41. 43-39 35-40 en een paar zetten later moest Fijen in het onvermijdelijke berusten. Een korte partij tot besluit. FIJEN Kooring (Zaandam)-C. van Westerloo (VAD 2), Kooring speelt met wit: 1. 32-28 17-21; 2. 28x17 12x21; 3. 37-32 7-12; 4. 41-37 1-7; 5. 31-27 21-26; 6. 33-28 19-23; 7. 28x19 14x23; 8. 38-33 10-14; 9. 34-30 11-17; 10. 30-25 14-19; 11. 25x14 9x20; 12. 40-34 5-10; 13. 45-40 10-14; 14. 43-38?? en nu ver nietigend 1426-311 15. 37x26 23-29 en Kooring gaf het op zonder 34x23 19x37 42x31 17-21 26x17 12x45 af te wachten. Mazzel Is het u wel eens overkomen dat u In een schijnbaar onmo gelijk contract terecht kwam, dat echter door onwaarschijn lijk goed zitsel toch werd ge maakt? U heeft dan „mazzel" gehad en dat bracht de redac teur van het bondsorgaan van de Nederlandse Bridge Bond op het idee om, tijdens de World Team Olympiad in Val kenburg, te proberen voor dit soort spellen speciale prijzen beschikbaar te stellen. Die prij zen gaan dan wel naar een journalist, die het spel aan meldt maar dat is meer een or ganisatorische (en reclame) aangelegenheid omdat die spellen worden gepubliceerd in het Bulletin van de Internatio nale Bridge Press Association dat over de gehele wereld wordt verspreid, waardoor de naam van de sponsor onder miljoenen ogen komt. De totale prijzenpot bedroeg dit jaar 2200,- en de officiële bena ming van dit nieuwtje is de Heineken „Fluke" Award, het geen verder commentaar over bodig maakt. De eerste prijs in deze merkwaardige, maar ori ginele categorie ging dit jaar naar de Griek Panos Geronto- poulus, voor zijn artikel „An Element of Luck", dat u hier over aantreft. Het betreft spel 15 van de wedstrijd tussen Griekenland en Thailand en dat zag er als volgt uit: Zuid gever. Niemand Kwets baar In de open kamer kwam Thai land met de OW spellen in 5 klaveren terecht, waarbij noord schoppen had geboden. Zuid kwam uit met hartenheer voor het aas van west, waarna noord de nagespeelde schop pen met het aas nam en troef naspeelde. De leider, die aan vankelijk dacht dat het spel voor het neerleggen zou zijn, zat nu in onoverkomelijke moeilijkheden. Hij kon wel naar zij.i hand gaan om de troeven te halen, maar was niet meer In staat ruitenvrouw te benut ten, zodat hij nog een schop-- pen en een harten moest ver- AVB753 6 o B93 4 642 44 N *H96 A 1087 2 wo054 OV107654 oAH A z 4HVB1053 1082 HVB93 o 82 4 987 liezen voor een down. In de ge sloten kamer opende west met 1 harten, noord bood 2 schop pen en de held van dit verhaal Th. Triantafillopoulos (om be grijpelijke redenen hierna Triant genoemd) stevende via Blackwood naar 6 SA. U ziet, dat de jonge Griek niet aan optimisme en moed ontbreekt. Toch zat ook hij met proble men toen de dummy een kla vertje minder had dan hij had gehoopt. Ook hier werd met hartenheer gestart, genomen met het aas, waarna ruitenaas en heer werden geïncasseerd. Tot zijn opluchting zat deze kleur goed. Terug naar west met klaveraas en tijdens het incasseren van een paar rui tens dacht Triant na, of er een verdeling denkbaar was, die het contract alsnog mogelijk maakte. Hij gooide een schop- pentje en zijn laatste harten af en zag plotseling de oplossing. De enige manier om in zijn hand te komen was vla schop penheer en daartoe moest noord schoppenaas hebben en bovendien geen hartens meer! Toen dat het geval bleek was Triants aggressieve bieder ge- rech:vaardigd. 6 SA is natuur lijk geen goed contract: de rui tens moeten vallen, schoppe naas moet goed zitten en de hartens 51 met de lengte bij zuid. Bovendien kan het down met een schoppenstart en har ten na. Triant was zeer tevre den met zijn onvoorstelbaar geluk, vooral nadat de scores waren vergeleken. Opdrachtstudies De heer J. H. Marwitz van wie ik u al bij herhaling een van zijn fantastische studies voor schotelde, is benoemd tot offi cier in de orde van Oranje Nassau! Schakers zullen dat óók ervaren als een verdienste voor zijn scheppen als schaak kunstenaar op het gebied van de studie. Te verwachten is dat hij bir.pon korte tijd de titel van studiemeester van de FIDE zal ontvangenl In het Novembernummer van Schakend Nederland eren zijn vrienden hem met een scie opdrachtstudies en schrijft de rubriekleider F. A. Spinhoven een artikel aan hem gewijd. U kunt daarin ook de onder staande opdrachtstudie aan hem vinden: Studie van C. J. de Feijter. Ingezonden voor het toernooi van de KNSB 1980/81. Opgedragen aan J. H. Marwitz bij zijn 65e verjaardag, (zie diagram) Wit: Ka5, Pa7; pionnen: c5, e5. Wit begint en houdt remise. Het is natuurlijk weer eens een miniatuurstudie. Dat wil dus zeggen met maximaal 7 stuk ken. De waardeverhouding is wit vijf en zwart acht, mate riaal gezien dus ruimschoots overwicht van zwart om te kunnen winnen. Het witte paard is evenwel bij zonder aktief op een klein ge bied. De enige weg tot remise Is: 1. c5-c6,. Indien nu de' zwarte koning die pion wil stoppen door: 1. Ke8-d8 dan wordt die pion geofferd: 2. c6-c7f, Kd8xc7. Gedwongen, anders volgt c8Df met winst van de kwaliteit en remise. 3. Pa7-b5+... met schaak aan Koning en loper door het paard en dan kan zwart niet meer winnen. Maar zwart heeft beter: 1. c5-c6, Tg8-g7, 2. c6- c7l, Tg7xc7, 3. Pa7-b5l... met aanval van het paard op toren en loper. Het enige dat zwart nu kan ondernemen om scha de te ontgaan is: 3... Tc7-c5, waarmede het paard gepend is. 4. Ka5-b6... Opnieuw is de loper aangevallen. En daar deze de toren moet blijven dekken heeft zwart niet anders dan: 4... La3-b4, 5. Pb5-c7+, Ke8-d7, 6. Pc7-a6... met op nieuw aanval op toren en lo per. Een verleiding is hier: 6. e6+, Kd6, 7. 7e7, La5+, 8 Ka6, Ke6, Ke7, en nu is het veld a6 door de koning bezet en be houdt zwart winnend mate riaal. Noodzakelijk is dus di- rekt de dubbele aanval op de beide zwarte stukken door het paard naar a6 te brengen: 6... trc5-c6+, 7. Kb6-b5,... en zwart kan zijn loper niet red den wegens de dreigende dub bele aanval op de beide zwarte stukken op het veld b8! Gaat op de zesde zet de zwarte to ren naar c4 dan doet de witte koning de winnende zet door een dubbele aanval: 6..., Tc5- c4, 7. Kb6-b5... en wit wint de loper en het Is weer remise. De route die het paard beschrijft valt binnen de rechthoek a8- c8-c5-a5, grappig is dat het paard de partij redt door aan vallen op T en L, T en K en K en L, dus alle mogelijkheden van aanval die met drie stuk ken mogelijk is. De witte ko ning brengt dan aan het slot de „finishing touche" aan, door eveneens een aanval op de twee zwarte stukken te ple gen. Het uitgifte-programma van Luxemburg voor 1980 zal op 5 december a.s. worden afgeslo ten. Op die datum verschijnt een uit vier zegels bestaande serie met als motto „Caritas 1980". Deze liefdadigheidsze gels met toeslag hebben dit jaar als motief „glasschilderin gen", een thema wat al eerder gebezigd werd. Dit is niet zo verwonderlijk als men bedenkt dat glasschilderingen uiterst populair zijn in het groother togdom. Het gaat hier dan ook om een kunstuiting die ook door de gewone man als vorm van creativiteit wordt toege past. Alle vier de zegels hebben hei ligen als motief en de reeks wordt geopend door een zegel van 4 fr. 50 c. Op deze zegel prijkt Sint Martinus in een me daillon, verlucht met bloemen. Men ziet hem zijn mantel door midden klieven om deze te de len met een bedelaar. De twee de zegel heeft als afbeelding Sint Nicolaas terwijl hij zijn ze gen uitspreekt over drie appe len. Deze appelen hebben in de loop der tijden in de volks mond de plaats ingenomen van de drie gouden kogels. Deze gouden kogels zou de goedheiligman naar binnen hebben geworpen bij een ver armde edelman als bruids schat voor zijn drie dochters. Hierdoor wist hij te voorkomen dat deze dochters, ten einde raad, het pad der schande op zouden gaan. Deze zegel heeft een waarde van 6 fr. 50 c. Een zegel van 8 fr. 1 fr. toont de Heilige Maagd met het Kind. Tot slot in deze serie een zegel van 30 fr. 10 fr. Deze heeft als afbeelding Sint Joris Glasschilderingen van Luxemburg, kerstzegels van Gibraltar deze kerstzegels verscheen in wij het uitgifte-prograi Gibraltar een nieuwe aanvul- het Vorstendom Liec ling op de gebruiksserie. Deze onder de filatelistische loep. die de draak met zijn lans doorboort. De glasschilderin gen die voor deze zegels mo del hebben gestaan maken deel uit van een particuliere verzameling. Voor deze zegels werden de foto's gemaakt door Franpois Schroeder uit Luxemburg. Het drukken van de zegels werd verzorgd door Hélio Courvoisier S.A. te La Chaux- de-Fonds in Zwitserland. De zegels zijn verkrijgbaar tot en met 31 januari 1981 en blijven geldig tot en met 31 december 1981. Ook de PTT van Gibraltar heeft twee kerstzegels in om loop gebracht. De zegels wer den se-tenant gedrukt en vor men dan als paar tezamen één afbeelding. Op een van de zegels ziet men de Heilige Familie, rustend on der een boom langs de weg, terwijl de herders het Kind aanbidden. De weg zet zich voort op de tweede zegel, langs welke weg de Drie Wij zen naderen, gevolgd door hun dienaren. Deze zegels kwamen op 12 november j.l. in de ver koop en hebben ieder een waarde van 15 p. Het ontwerp kwam van de hand van A.G. Ryman en het drukken werd verzorgd door The House of Questa in Engeland. Gelijk met zegel heeft eveneens een waarde van 15 p. en ook ont werper en drukker zijn gelijk aan de voorgaande kerstze gels. Op de zegel ziet men een inheems gewas met de Engel se naam „Winged Asparagus Pea" (gevleugelde asperge erwt). In het kader van de wildbe scherming heeft Papoea Nieuw Guinea op 20 oktober j.l. een bijzondere serie uitgegeven. Deze serie bestaat uit vier ze gels en op elk der zegels ziet men de afbeelding van een diersoort die met uitsterven bedreigd wordt. Op een zegel van 7 t. ziet men de Dugong Dugong, een tot de zoogdieren behorende water bewoner evenals zijn verre neef, de walvis. De „Dasyurus albopunctatus" is afgebeeld op een zegel van 30 t. Het gaat hier om een diersoort die be hoort tot de wilde katten. De „Nyctimene species" is afge beeld op een zegel van 35 t. Dit zoogdier is beter bekend onder de naam „neusvleer- muis". Tot slot in deze serie een zegel van 45 t. met als af beelding de „Echymipera ru- fescens", ook wel mumut ge noemd en het beste te vergelij ken met onze mol. Het ontwerp voor deze zegels werd vervaardigd door Terry Nolan en dr E. Lindgren. De zegels werden in meerdere kleuren gedrukt door Hélio Courvoisier S.A. te La Chaux- de-Fonds in Zwitserland en zijn verkrijgbaar tot en met 30 april 1981. Tot slot voor deze week nemen 10! Daar zal het 1980-programrr op 9 december a.s. worden aflEN. gesloten met het uitbrengafnpis van zeven bijzondere zegelf^n 1 Deze zijn onder te verdelen ipudei een serie van drie zegels eAade! een van vier zegels. tken Op de eerste plaats zijn da#en 0 de kerstzegels, welke serie ufr m< drie zegels bestaat. Dit jas**1 0 heeft men gekozen voor eepn G gestyleerde weergave van h«ngev kerstgebeuren, naar ontwerl van Georg Malin uit MaureiN* Achtereenvolgens ziet mei"sve „Boodschap aan de Herders zoud (20 rp.), „De Kribbe" (50 rp£enS( en „Driekoningen" (80 rp.). OP)d? zegels werden in meerde^6 b kleuren gedrukt door Hél) Courvoisier SA te La Chau^ de-Fonds In Zwitserland in ve ill len van 20 stuks. t.v«j Naast deze kerstzegels vfL. schijnt een uit vier zegels ai. staande serie met als maW"*1 „Het Woud in de Jaargetij®" den". Op alle vier de zegelt™ treft men afbeeldingen vai2"l* bossen die met grote precisie I zijn weergegeven. Op een zelee" gel van 40 rp. ziet men „Beu ui' ken op Matrula In de lente'p „Dennen bij Valorsch in de zol f mer" staan afgebeeld op ee zegel van 50 rp. Een zegel vaiSche 80 rp. heeft als afbeeldin v „Beuken nabij Schaan in d v herfst". Tot slot in deze seri loeg een zegel van Lfr. 1.50. Dez r c' heeft als afbeelding „Bosran nege bij Oberplanken in de winter' Het ontwerp voor deze zegel werd vervaardigd door WaJte Wachter te Schaan. Het druk ken was in handen van Oostenrijkse Staatsdrukkerij tfeiJS Wenen, ikboj Magalhèese Wolken: unieke studieobjecten Een van de meest opvallende en onmiddellijk in het oog springende objecten van het zuidelijke halfrond is de Grote Magalhèese Wolk (LMC). Deze wolk, die zelfs bij maanlicht met het blote oog zichtbaar is, werd, tegelijk met de Kleine Magalhèese Wolk, waargeno men door de Portugese zee vaarder Magalhèes In 1519. Beide wolken worden ook wel Kaapse Wolken genoemd. Tot voor kort werden de twee wol ken beschouwd als satelliet stelsels van ons eigen Mel kwegstelsel. Men weet nu wel beter: de Grote Wolk is. wat grootte betreft, te vergelijken met ons eigen spiraalstelsel, waarmee de Grote Wolk ver moedelijk verbonden is met een uitgestrekt arm van lich tende gaswolken, stof en ster ren. Melkwegstelsel, Grote en Kleine Wolk vormen tezamen een soort drievoudig stelsel, dat weer een onderdeel is van een groter geheel. In ieder geval zijn zij unieke studieobjecten. Zij staan ten slotte heel wat dichterbij dan de spiraalnevel in Andromeda, die overigens ook met het blo te oog te zien is. De Grote Wolk wordt begrensd door de sterrenbeelden Dora do en Mensa (Goudvis en Ta fel). De Grote Wolk kan, even als de Kleine, ontrafeld worden in Individuele sterren, waarbij de concentratie groter wordt naar het centrum toe. De af stand van Grote Wolk tot zon is ongeveer 170.000 lichtjaren. De helderste sterren van de Grote Wolk zijn van de negen de grootte en de zwakste van de negentiende. Zowel Grote als Kleine Wolk bevatten vele duizenden variabele sterren, hoofdzakelijk Cepheïden, een groot aantal sterrenclusters en grote wolken van interstellair gas. Een opvallende nevel in de Grote Wolk is NGC 2070, O tb^Z •k k* d' #-rr - a Zon en maan in december l"e, JSS pik, zon schemering maan onder verlicht 8.37 8.42 8.45 8.48 8.48 6.30 16.29 16.29 16.30 16.33 16.37 18.34 18.34 18.34 18.36 18.38 18.43 5.40 10.45 13.27 15.57 21.01 1.26 15.52 19.22 0.07 6.45 11.18 13.12 0.06 0.06 0.49 0.96 0.88 0.43 LSIÏ Ise de zogenaamde Tarantulane s-H vel. Dorado (Goudvis) bevalrv slechts twee sterren van dd< vierde grootte. Er is ook noi trön een dubbelster (S Doradusei' met een magnitudeverloop vai 8.6 - 11.7. De absolute helder etci held is evenwel -8, dat I: 60.000 maal de lichtsterkte vai MP1 de zon. Bril Mensa (Tafel) Is een naamera% ontsproten aan het brein vai ope de fantasieloze abbé De I? Caille, ter herinnering aan zijl observatorium op de Tafelberj bij Kaapstad. In wezen ziji^. Mensa en Dorado niet bijste(°e belangrijk. Zij zijn het alleei een beetje geworden, dank zi de aanwezighgeid van de Gro te Magalhèese Wolk. ssel Astronomische ge- beurtenissen in de NE, maand december lensc i IS 1 dec. Jupiter 3° ten zulnden van d baa maan; 1 dec. 21h Saturnus 2s te rwj zuiden van de maand; 3 dec. 04h d maand staat in het apogee; 3 dec 14h Mercurlus 0.9° ten noorden vai Uranus; 4 dec. 21h Venus 4° ten zul)or den van de maan; 6 dec. 00h Uranu 5° ten zuiden van de maan; 7 dec g I5h nieuwe maan; 9 dec. 21 h Mars 4 ten zuiden van de maan; 11 dec. 13 ON Mercurlus 5* ten noorden van Anta mj, res; 14 dec. 06h Neptunus In conjunc^ tie met de zon; 15 dec. 02h eerst Kwartier van de maan; 15 dec. 141 JAC Pallas stationair; 16 dec. 02h Venu Hg< 1° ten noorden van Uranus; 19 de< Js j 05h de maan staat In het perigee; 2 )rai dec. 08h Atdebaran 0.9° ten zuldei van de maan; 21 dec. 17h wlntersol Jfec stitium: zonnestilstand; 21 dec. 18 4 o Volle maan; 25 dec. 04h Venus 6° tel ter noorden van Antares; 26 dec. 03 37) Regulus 1° ten zuiden van de maar »rj£ 29 dec. 07h laatste Kwartier van di 'fi maan; 29 dec. 07h Jupiter 3° ten zul ',0 den van de maan; 29 dec. 08h Satui Me nus 2° ten zuiden van de maan; 31 Val] dec. 23h de maan staat In het apo gstj ges; 31 dec. 03h Juno 0.4° ten zuidei j van de maan; 31 dec. 09h Mercurlu in bovenconuncWe. go

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1980 | | pagina 10