m
een generaal pardon illegale Surinamers
Autostrada del Sole
heeft geweld van
aardschok doorstaan
Concurrerende veerdiensten willen ingrijpen regering
idianen wraken
issiemethoden
[iters Salesianen
eduwe Mao voor
chter verschenen
-mrfi
B^TENLAND
LE;IDSE COURANT
WOENSDAG 26 NOVEMBER 1980 PAGINA 15
-KAMERLID VAN ZEIL BU HERDENKING ONAFHANKELUKHEID SURINAME:
CHT PARAMARIBO Illegaal in Neder-
lerblijvende Surinamers hoeven er niet op te
|n, dat het Nederlandse parlement er naar zal
li dat voor hen een generaal pardon wordt af-
ligd. Dit zei het CDA-Tweede Kamerlid P.
5il, lid van de vaste kamercommissie voor op-
n begeleiding van Surinamers, gisterenavond
écht op een bijeenkomst ter gelegenheid van
ifjarige onafhankelijkheid van Suriname,
e nieuwe overeenkomst tussen Nederland en
Suriname, die gisteren van kracht werd, is de
komst van Surinamers naar Nederland aan strenge
re voorwaarden verbonden en loopt een aantal Suri
namers de kans om als „illegaal" te worden aange
merkt.
De uitlatingen van Van Zeil ontlokten kritiek van de
heer H. Roseval, directeur van de Federatie van Wel-
zijnsstichtingen voor Suriname in Nederland. Het wei
geren van een generaal pardon noemde hij „ronduit
schandalig", zeker voor een land „dat zich menigmaal
beroept op zijn gastvrijheid en naastenliefde". Volgens
hem wordt de deur opengezet voor een heksenjacht van
de politie op illegale Surinamers, waarbij men vergeet
dat het om ex-Nederlanders gaat.
In Paramaribo heeft premier en president Chin a Sen
in een toespraak ter gelegenheid van de onafhankelijk
heid opnieuw de Surinamers in Nederland opgeroepen
naar het vaderland terug te keren, omdat hun hulp
meer dan nodig is. Hij merkte daarbij echter ook de be
perkte mogelijkheden van het land op en zei de geëmi-
greerden niets te verwijten. De ontwikkelingen in de
afgelopen vijf jaar noemde hij „niet erg bemoedigend",
maar zegde toe dat de huidige regering streeft naar een
samenleving met voor iedereen gelijke rechten, kansen
en plichten. „Geen waarachtig Surinamer kan het zich
in deze uren permitteren passief terzijde te blijven
staan, om slechts kritisch toe te zien hoe een kleinere
groep van toegewijden het erfdeel beheert", aldus het
Surinaamse staatshoofd.
TERDAM Vertegenwoordigers van de Brazi-
fee Indianen zijn gisteren tijdens het Russell-
naai in de Rotterdamse Doelen fel van leer ge-
{en tegen de missioneringsmethoden van de
s Salesianen in het stroomgebied van de Rio
schuldigden de Salesianen van gewelddadige bekering,
jtoritair onderwijssysteem, van ontwrichting van het so-
llconomische en politieke stelsel van de Indianen,van eco-
She uitbuiting, onder meer door inkoop tegen lage en ver-
*gen hoge prijzen van ambachtsprodukten, van aantastin-
Jn het stamverband, van misdadige verwaarlozing van de
he verzorging, van illegale landonteigening en van on-
ving van de Indiaanse religie, ceremoniele en mythologi-
ebruiken. Als voorbeeld werd onder meer genoemd: de
pn - in dit geval Arowakken en Tukano's - wonen van
r in grote maloca's of gemeenschapshuizen. Zo'n huis is
.er grote betekenis voor de sociale organisatie van de stam.
gemeenschapshuizen werden vernietigd en de betrokken
indianen werd zo uit elkaar gehaald, dat zij, volgens de
£Jnen, beter voor missionering toegankelijk "werden. Voorts
ihet onderwijs alleen in het Portugees gegeven en wie niet
pool gaat, wordt verkocht als huisbediende aan officieren
ft Braziliaanse luchtmacht of verdwijnt in de welig tieren-
|5titutie in Manaus.
nverband werd aangetekend, dat een grote meerderheid
i Braziliaanse kerk een geheel andere kijk heeft op de in-
Je van de Indianen en hoopt de in het verleden begane
ilxven althans ten dele nog te kunnen recht zetten. Overi-
wamen niet alleen de genoemde Indianengroepen aan het
maar ook vertegenwoordigers van de Yanomamo's en
i paradijselijk levende Nambiquara's.
atsgreep in
"per-Volta
«.ftfiire staatsgreep heeft
~~UJjen een einde gemaakt
democratisch geko-
ft^egering van president
m atule Lamitzama van
{■Volta. De staatsgreep
;eleid door kolonel
:rbo, een voormalige
van buitenlandse
lans commandant
regiment in dè
Ouagadougou.
is kennelijk
verlo-
mee dat
was overgenomen
militair comité tot
de nationale voor
onder leiding van ko-
Volgens de radio
parlement ontbonden
grondwet opgeschort,
verder alle vrij-
De afgezette president
Sangule Lamizana
heden worden gehandhaafd.
Het comité zou aanblijven tot
een regering „van herstel" was
gevormd.
tie berispt in Ripper - zaak
Drie rechercheurs in dienst van de politie van
zijn gisteren wegens incompetentie berispt naar aan-
van de vruchteloze jacht van vijf jaar op Groot-Brit-
ergste massamoordenaar, de Yorkshire Ripper.
Gregory, het hoofd van de politie voor West-Yorkshire,
meedeelde naar aanleiding van de dertiende moord van
vorige week op de 20-jarige studente Jacqueline Hill,
rechercheurs meer dan tien uur na het vinden van
handtasje op nog geen vijftig meter afstand haar
overschot hadden gevonden. Gisteren werd de benoe-
van een nieuwe groep „superdetectives",
wordt als de knapste speurders waarover de poli-
hikt.'
De weduwe van Mao Zedong Jiang Qing, is
in het proces tegen de „Bende van Vier" in Peking
eerst voor de rechter verschenen. Zij werd een uur
vragen of zij haar oude vijand, de .sterke
Xiaoping had belasterd, antwoordde
weet ik niet".
67-jarige weduwe was gekleed in een „Mao„-jak en
broek. Zij zou destijds Deng hebben uitgemaakt voor
Chinese generaals hebben toegegeven, dat zij
geleden hebben deelgenomen aan een poging tot een
tegen partijvoorzitter Mao Zedong. De drie zijn Jiang
de luchtmacht, Huang Yongsheng, voormalige op
en Li Zuopeng van de marine. De leider van het
tegen Mao zou Lin Biao zijn geweest, eens Mao's kroon-
Lin Biao zou zijn omgekomen tijdens zijn vlucht naar
Het vliegtuig waarin ook zijn vrouw en zijn zoon,
neer toen de brandstof op was.
VRIJ LUCHTVERKEER VOOR
ITALIANEN IN NEDERLAND
DEN HAAG In verband met de aardbeving in Italië heeft de Italiaanse
regering de nationale luchtvaartmaatschappij Alitalia toestemming verleend
gratis vliegvervoer aan te bieden op haar lijndiensten vanaf Schiphol voor
die Italiaanse gastarbeiders, die in de getroffen regio's Campania (Napoli,
Avellino, Benevento, Caserta en Salerno) en Basilicata (Potenza en Matera)
geboren zijn.- De maatregel geldt tot en met 7 december, het retourbiljet
blijft maximaal dertig dagen geldig. Alitalia heeft kantoren in Amsterdam,
Rotterdam en op Schiphol.
BRUGGEN EN TUNNELS BESTAND TEGEN
ZWARE TRILLINGEN
De ruïnes van een flatgebouw in Sant Angelo del
Lombardi
(Van onze correspondent
Piet Tummers)
EBOLI Dinsdag in alle vroegte
rijden we van Napels via Salerno
over de Autostrada del Sole naar
Eboli. Dit deel van de autostrada is
een kunstig stuk ingenieurswerk.
Tunnelringen door hoge bergmas-
sieven, honderden meters lange
bruggen overspannen huivering
wekkende ravijnen. Het rekenwerk
van de Italiaanse ingenieurs is
voortreffelijk geweest. Ze wisten
dat de autostrada van Milaan naar
Sicilië door een gebied gaat, waar
de aarde de eeuwen door heeft ge
beefd, maar de autostrada heeft de
krachtige aardbeving van zondaga
vond weerstaan.
Onderweg verwijzen borden naar
plaatsen, waarvan alleen d£ namen al
in staat zijn paradijselijke illusies op te
roepen: Sorrento, Amalfi, Positano,
fraaie miljonairsstadjes aan de mooiste
kustweg ter wereld.
In deze streek heeft de natuur altijd
ongekende krachten ontketend, alsof
ze de mensen wil' waarschuwen dat
haar schoonheid slechts schijn is. Deze
dinsdagmorgen probeert de natuur
met haar stralende zon in een wol
kenloze hemel te verleiden om de
kustweg te volgen, waar de stadjes
met de beroemde namen tegen de
bergwanden gékleefd ongeschonden
liggen te zonnen. Maar we moeten de
andere kant op, het binnenland van
Lucanië in.
In dit land, ruw en onbarmhartig
voor zijn bewoners, ligt Eboli, het
stadje dat zo trefzeker werd geschil
derd door Carlo Levi in zijn boek
„Christus ging Eboli voorbij." Er is
veel veranderd sinds de schilderende
en schrijvende Turijnse arts in dit af
gelegen oord als banneling van de fas
cisten leefde. Het gebied is nu ontslo
ten, er is een nieuwe stad gebouwd.
Er zijn winkels verrezen, kantoren en
woonhuizen en er is een begin van in
dustrie.
Mag het Eboli dan nooit een beetje
voor de wind gaan? Men zou het bijna
gaan denken als men nu, twéé dagen
na de aardbeving Eboli bezoekt. Ook
hier, aan de rand van het rampgebied,
zijn nieuwe flats als het ware uit el
kaar gevallen. De voornaamste weg
naar het ruwe achterland is dbor bull
dozers van puin ontdaam Ambulances
met gierende sirenes, te'hulp gescho
ten uit Noord-Italië, bréngen gewon
den die na twee dagen en nachten nog
uit het puin worden gehaald, naar het
ziekenhuis.
Een bizar beeld levert een flatgebouw
waarvan de voorste helft is ingestort.
Het achterste deel lijkt op een openge
werkt poppenhuis. Je kijkt vanaf de
strgat ongegeneerd de kamers binnen
waaraan de voormuur ontbreekt. Ve-
neziaanse kroonluchters hangen aan
het plafond, een bed staat netjes opge
maakt aan de rand van de afgrond.
Een vrouw in bontmantel geeft spul
len door aan mannen die via het puin
naar haar tweede verdieping zijn ge
klommen.
De krachten die bij een aardbeving
worden losgemaakt zijn vreemd en
onberekenbaar. Naast een ingestort
modern betonnen gebouw staat een
krot dat het heeft gehouden. Van een
modern kantoorgebouw is het beton
nen skelet blijven staan maar de bak
stenen muurvullingen zijn eruit ge
vallen. Wie het geluk heeft gehad dat
zijn huis is blijven staan, ondervindt
toch de gevolgen van de aardbeving,
de ergste in Italië sinds mensenheuge-
De mensen van Lucanië zijn bang.
Overal langs de geschonden wegen
vlammen tegen de avond houtvuren
op. Ook in Napels branden vuren. Op
de parkeerplaats voor ons hotel staat
een rij auto's met slapende mensen.
Maar is het Calcutta van Europa niet
gewend aan de meest onwaarschijnlij
ke woontoestanden? Het land waar
van Napels de hoofdstad is, heeft er in
een klap honderduizenden daklozen
bijgekregen. De afgrijselijke woonsitu
atie die er al was is er nog verder
door van wal geraakt.
Een overzicht van de verwoestingen in het plaatsje
San Mango Sul Calore, waar slechts een paar hulzen
overeind zijn blijven staan.
Aardbevingen
dreigen ook in
Frankrijk
(Van onze correspondent Jan
Drummen
PARIJS De rampzalige
aardbeving in Zuid-Italië
heeft in Frankrijk ander
maal de aandacht geves
tigd op het reële gevaar dat
het zuidoostelijke gedeelte
van het land loopt. De be
kende vulkanoloog Haroun
Tazieff heeft opnieuw ge
zegd: „Vroeg of laat zal er
zich in Frankrijk een
rampzalige aardbeving
voordoen".
Tazieff, een van de grootste
specialisten is op het ge
bied van vulkanologie en
aardbeweging, zegt: „Het is
geen „misschien", maar ze
ker en de enige vraag be
treft het tijdstip waarop de
ramp zich zal voordoen".
Zijn voorspellingen zijn ge
baseerd op wetenschappe
lijke feiten. Het zuidelijke
dal van de Rijn, dat van de
Rhóne, de Hoge Provence
en de Riviera liggen op zo
genaamde breuklijnen en
deze gebieden zijn hoogst
onstabiel. Het is volgens
Tazieff dan ook een weten
schappelijke zekerheid dat
zich in deze gebieden aard-
bewegingen zullen voor
doen.
In Casal Grande geeft een moeder, gezeten op de
resten van wat eens haar huis was, haar dochtertje te
eten.
(Van onze correspondent Roger Simons)
PEN De grote maatschappijen, die op het Ka
lde veerdiensten exploiteren tussen Engeland en
pordzee-havens van Nederland, België en Frank-
iebben spijt als haren op hun hoofd omdat ze ooit
Prijsoorlog begonnen zijn. Sealink (het internatio-
{consortium met Britse, Belgische, Franse en Ne-
jndse deelneming), European Ferries, en de Ho-
aft-maatschappij van de Britse spoorwegen heb-
pen gezamenlijke aanvraag ingediend om van de
regering-Thatcher de noodzakelijke toestemming te
krijgen voor een nieuw, maar beperkt systeem van ge
meenschappelijke vaste tarieven.
Tot aan het begin van dit jaar vormden deze onderne
mingen een prijskartel, waarin uitwisseling van reis
biljetten mogelijk was. Op initiatief van Sealink werd
<jit prijskartel opgedoekt per 1 januari 1980. Daarna
ging elke „operator" zijn eigen weg. Er volgde een prij
soorlog, die enorm veel verwarring gesticht heeft,
maar tot resultaat had dat de passagiers ondanks de
forse stijging van de olieprijzen niet meer betaalden
dan in 1979.
Maar het heeft de diverse scheepvaartondernemingen
heel wat gekost. De nieuwe veerdienst tussen Ramsga-
te en Duinkerken is na amper enkele maanden een
trieste dood gestorven. Twee vleugelbootdiensten, de
ene tussen Brighton en Dieppe, de andere tussen Lon
den en Oostende, kenden eveneens een roemloos ein
de.
In het licht van hun bedrogen verwachtingen zouden
ze opnieuw een zekere stabiliteit tot stand willen bren
gen. Dat is de reden van hun verzoek tot de Britse re
gering om - althans gedeeltelijk - te mogen terugkeren
tot het vroegere monopoliserende kartelsysteem, dat
nu door deze maatschappijen algemeen beschouwd
wordt als „de goede oude tijd". Het ziet er overigens
niet naar uit, dat de scheepvaartondernemingen Sea
link, P O Ferries, European Ferries en Seaspeed de
gewenste vergunning zomaar zullen krijgen. De rege
ring-Thatcher is immers vóór vrije concurrentie.
Buckingham Pala
ce heeft genoeg
van roddels
LONDEN (AP) Te mid-
den van hardnekkige ge
ruchten dat de Engelse
prins Charles van plan is
te huwen met lady Diana
Spencer heeft de persvoor-
lichter van Buckingham
Palace Michael Shea giste
ren verklaard dat de ko
ninklijke familie „meer
dan genoeg heeft" van de
onjuiste berichten in de
pers.
„De Britse per§ geeft", al
dus Shea, „over het alge
meen warme-en uitgebrei
de aandacht aan het ko
ninklijk huis. Maar de
laatste tijd is er een toene
mende tendens om bepaal
de zaken, hoewel belang
rijk, op te blazen en om
geruchten en fantasieën
uit te geven als de waar
heid".
Politiek
actieprogram
op Arabische
top
AMMAN De deelnemers
aan de elfde Arabische top
conferentie in Amman zijn
het gisteren eens geworden
over enkele maatregelen
voor een „gemeenschappelij
ke Arabische economische
strategie". Bijzonderheden
werden niet meegedeeld.
Koning Hoessein van Jordanië
had de topconferentie gisteren
geopend. Hij zei te hopen dat
een gemeenschappelijke sa
menwerking zou slagen.
Waarnemers viel het op dat hij
de PLO geen enkele keer
noemde toen hij over de Pales
tijnse zaak sprak.
De top wordt geboycot door de,
landen van de harde lijn tegen
Israël: Syrië, Algerije, Zuid-Je-
men en de PLO. Ook Libanon
is weggebleven.
Vandaag bespreekt de confe
rentie het politieke actiepro
gram. Een nieuwe formule
voor de „confrontatie tegen Is
raël" wordt echter weinig
waarschijnlijk geacht omdat de
landen van een harde con
frontatie er niet bij ziin.
De secretaris-generaal van de
Arabische Liga, Schadli Klibli,
betreurde in zijn toespraak het
bloedvergieten aan de Perzi
sche Golf en eiste beëindiging
van de oorlog tussen Iran en
Irak.
Bom ontploft
in Zwitserse
bank
GENEVE In het gebouw
van de Zwitserse bankvereni-
ging in Genève is gistermid
dag een lichte bom ontploft die
achter een bloempot was ge
stopt. Een cliënte en een bank
bediende werden gewond. De
schade is aanzienlijk. De bom
aanslag is opgeëist door de 3-
oktober-beweging, een organi
satie van Armeense extremis-
De Zwitserse bankvereniging
is een van de drie grootste fi
nanciële instellingen van
Zwitserland.
Leiding hotel
overtrad
voorschriften
LAS VEGAS De leiding
van het hotel-casino in Las
Vegas, waar vrijdag bij een
brand 84 mensen omkwamen
en meer dan vijfhonderd ge
wond raakten, heeft de brand
beveiligingsvoorschriften
overtreden. In de brandwe
rende wanden van het casino
waren gaten geboord waar
door bedrijfsinspecteurs de
croupiers op de vingers kon
den zien.
Muziek uit
botten van
mammoets
MOSKOU In oeroude mu
ziek geïnteresseerde Russen
kunnen sinds kort een gram
mofoonplaat kopen, waarop
de klanken te horen zijn van
instrumenten, die 20.000 jaar
geleden uit mammoetbotten
zijn vervaardigd.
Op de plaat hoort men een
„orkest" met zes instrumenten
die door deskundigen weer in
orde zijn gemaakt. Van de
kwaliteit van de klanken moet
men niet te hoge verwachtin
gen koesteren, omdat de mu
ziek oorspronkelijk bedoeld
was voor het begeleiden van
rituele dansen.
De oeroude instrumenten zijn
afkomstig uit de omgeving van
het Oekraiense dorp Mesin. Zij
zijn vervaardigd uit onder an
dere een schouderblad van een
mammoet, twee onderkaken
en een stuk huid van een sinds
15.000 jaar uitgestorven oli
fantachtig dier.
