Surinaams bruisend leven
ook sprankelend gefilmd
„Mijn verre naaste"
over Trio-Indianen
/TERUGBLIK
Tijdelijk geen teletekst
VPRO tegen plannen tot
uitbreiding van zendtijd
hou tY
het l
scherm
in het
oog
TELEVISIE VANAVONI
TELEVISIE WOENSDAt
RADIO VANAVOND
RADIO WOENSDAG
PANS THEATEll
Na vijven en zessen. P.P.: 18.50 linie
hel GPV. 19.00 Kerk in meervoud. (1| ___i
te levavi. 19.20 Nws. uit de kerkert M-LI
Kruispunt 20.00 <S) Academy ofhijnli
Music: Klass. muz. 20.30 SpektakeLppi(
(S) Muziek op het spel (104). 23.9
HILVERSUM 3
NOS: 18.03 De Avondsplts met de N
Hitparade VARA: 19.02 (S) Popdond
21.02 (S) Nashville. 22.02 (S) ...and
jazz. 23.02-24.00 (S) Elpee-tuin.
vanzelfsprekend.
leder heel uur nieuws. Kil
Des Engels. 9.03 Van nrt
twaalt. 12.03 De nod
14.03 De Theo Stokklnl
17.03 Stampij.
NCRV: 7 00 Nws. 7.02
vende Woord. 7.10 Prt
8.30 Mu$lca Sacra. 9.CJ
9.02 Divertimento. 9.15
hoogtezon. 10.00 Orki
12.00 Nws. 12.02 Tafel
luist verschenen. 14.00 Nwi
:ert. 15.00 Qoncert met weil
artln. 16 00 Het grote werf
vliegwerk.
ADVERTENTIE.
wereldp at
AY BYE ;;n„
William Fo n k]
SOLDATE J1"
Solisten, koor reek
CIRCUSTHEAT
I met theater-tai
DINSDAG 25 NOVEMBER 1980
NEDERLAND 1
NOS
18.25 Nieuws voor doven
en slechthorenden
18.30 Sesamstraat
18.45 Paspoort voor
Joegoslaven
en Italianen
18.55 Journaal
EO
18.59 D'r kan nog meer bij
19.10 Tijdsein
20.20 Koor- en samenzang
21.05 God wil wonen bij
de mensen
21.25 EO-Aktief
NOS
21.37 Journaal
NOS
21.55 Den Haag vandaag
22.10 Libispan:
Het leven spant en
bruist, filmdocumentaire
NOS
23.15 Journaal
23.20 Nieuws voor doven
en slechthorenden
NEDERLAND2
TELEAC
18.25 Microprocessors 1 en 2,
NCRV
18.59 Het geheim van de
vuurberg
19.25 Cum taude
NOS
20.00 Journaal
NCRV
20.27 De kleine waarheid,
tv-serie
21.25 Lee Towers,
muziekspecial
22.10 Hier en nu
22.50 Mijn verre naaste
NOS
23.10 Journaal
23.15 Nieuws voor doven
en slechthorenden
DUITSLAND 1
(Reg. progr.: NDR: 18.00 DlJ
von Monsoreau, tv-serie. 18.31
al. 18.45 Kleuterserie. 18.f
Dame von Monsoreau, tv-seriq
Reg. magaz. 19.59 Progr.overz
18.00 Eichholz und Soehne,
18.30 Serie reportages. 18.4(1
s.progr. 19.15 Actual. 19.451
film.) 20.00 Journ. 20.15 Teleffl
cotheek. 21.00 Inform, progrl
Captain Paris, misdaadserie.!
Actual. 23.00 Sport. 23.41
Journ.
DUITSLAND 2
18.20 Tekenfilmserie. 18.40 I
fllmserie. 19.00 Journ. 19.30 C
mit den zwei Gesichtern (Twi
Woman), speelfilm. 21.00 \3lt
21.20 Actueel progr. 22.00 Gl
probe (La repetition generale)!]
23.30 Journ. m i
DUITSLAND 3 WDR
18.00 Kleuterprogr. 18.30 Curst0 0
kunde. 19.00 Markt. 19.45 Jou«al
20.00 Journ. 20.15 Cult, progr,
Sport. 21.45 Gesprekken. 22,ir._
form, progr. 23.00 Journ. .I DE
BELGIE NEDERLANDS (NET lMe
18.00 Kinderprogr. 18.05 Eq vt
kleuterprogr. 18.35 Open lende
19.05 Uitz. Hum. Verbond. 19.jkotT
to-ultslagen, meded. en MI1W
19.45 Journ. 20.10 Muz. progr.
Spelprogr. 22.25-22.40 Journ.*n
BELGIE NEDERLANDS (NET 2?" V'
18.00 Kinderprogr. 18.05 E<£"
kleuterprogr. 18.35 Open jlisti
19.05 Uitz. Hum. Verbond. 19.}st b
to-uitslugen, meded. en on
19.45 Journ. 20.10 Inform.
20.40 Day of the locust, AmerJ
film uit 1974. 23.00-23.30 dai
School. te
BELGIE FRANS 3gde
18.15 Spelprogr. 18.30 Inforfhgen
19.00 Reg. magaz. 19.29 Wil- 01
19.30 Journ. en Lotto-ulti J
19.55 Un train d'orphelins (i
Train), Amer. tv-fil'm. 22.""
tv-portret. 22.25-22.45 V...
journ. tdaar
BELGIE FRANS 2 een
18.30 Les amours de la Belle Sng c
Tv-serie. Serle 6: Le roman d'jpenc
ne homme pauvre, naar de |cinp,
van Octave Feulllet. 19.00 Zle
19.55 Visa pour Ie monde. n- rj'
22.45 Histolres Insolites. Tv-seP hi
2: De Grey, naar Henry Jamijgen
werking: Roger Grenler. MetUr b
Perdrlère, Daniel Lecourtois, C
ne Jourdan. e.a.
NEDERLAND 1
NOS-NOT
10.00-12.00 Schooltelevisie
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
NCRV
15.30 Bolkede beer
15.40 Kleine Isar
15.50 De grote klok
16.40 De familie Knots
17.05 Maggie en David
NEDERLAND2
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
geht's lang. Kutti, tv-spel. 11.K
tuurfilmserie. 12.05 rep. 12.50 ratt
verz. 13.00 Journ. 16.10 Journrovei
Amus.progr. 17.00 Kinderprogr! djei
Journ. (Reg. progr.: NDR: 9.30 rnrn
terprogr. WDR: 8.10-11.55 Scl_
(9.30 Kleuterprogr.). jneer
DUITSLAND 2
16.15 Tekenfilmserie. 16.30 tft be
progr. 17.00 Journ. 17.10 Taxiprger
rle. 17.40 Gevar. mag. r He
QUITSLAND WDR 3 >rd n
8.00 Gym. 8.10-11.55 Schoolt* het
Kleuterprogr.). 17.00-17.30 Sclgd
BELGIE NEDERLANDS NET 1,ens
15.30 Open School. 16.30 L. j
pr09r" Ijkerl
BELGIE NEDERLANDS NET 2aacct
15.30-18.00 Zie NET 1. d&V(
BELGIE FRANS h
14.15-15.00 Schooltv. 15.30
kinderprogr. 17.00 Progr. ve£e
wijl u werkt. 10.02 Kletskop.
VPRO: 10.45 Vllla-Vpro-mag.
13.03 Welingelichte kringen.
13.30 Een Klap op je kop. EO:
14.20 Radio-kleuterkrant. 14.45 Open Huis.
15.02 Lleht en uitzicht. 16.40 EO-actief.
EO-Metterdaad. 17.02 Tijdsein.
NCRV: 17.45 Theaterorgelbespeling.
Kennelijk geïnspireerd door
het succes van Frits Bom c.s.
kwamen ze bij Tros-Aktua gis
teravond ook op de proppen
met een verborgen camera in
een reportage over het illegale
gokken op de banen van de
draf- en rensport. De ombuds
man en de zijnen werden on
langs door de rechter niet ver
oordeeld omdat zij in het o-
penbaar belang hadden gehan
deld. Dat achtte men kennelijk
ook bij Aktua in dit geval aan
de orde. Alleen, Koen Vgr-
hoeff had het allemaal niet zo
heel goed begrepen, vrees ik,
want hij gaf het verborgen op
treden de „morele" onder
grond mee van „met dieven
vangt men dieven". En dat
moet hij, dunkt mij, in een
voorkomend geval vooral niet
voor de rechter zeggen. Maar
goed, ook voor de rest stelde
de reportage niet zo heel veel
voor.
Een bijzonder opwekkend
item vond ik dat van de zee
mansvrouwen, die niet van
zins bleken zich door „wel
zijnswerkers" allerlei niet be
staande problemen te laten
aanpraten. „Wij zijn helemaal
niet zielig" zei een van de da
mes tot twee keer toe. En zo
mag ik het horen.
H.J. Neuman, directeur van
het Instituut voor Vredes
vraagstukken, kwam vertellen
waarom hij helemaal niet ?o
ingenomen was met die uit
spraak van de synode van de
Nederlandse Hervormde Kerk
en hij had daar (natuurlijk)
heel goede argumenten
Verder bleken de Mor
met succes te zijn óvergj
op een avondvullende
Frans Henrichs van ijshf*
op de golfsport en Frans r
boer van het zachte
gure weer. Ik moet zeggd
de afschuwelijke aarber
ramp in Italië met dit
een bijna opgepaste manl
het totaal van overweged
beduidendheden werdf^
drukt.
HERMAN HOFHU
plaatsen 2 d tevoren a/d kassa f
^KASSA(II-I6U)55
HILVERSUM De VPRO is niet enthou
siast over de plannen van de NOS om in
drie fasen uiteindelijk per 1 oktober 1984
de televisiezendtijd met 32 uur per week
uit te breiden.
VPRO-voorzitter Jager zei, .dat het be&tuur
bezwaren heeft tegen de plannen om in de
eerste fase acht uur per week voornamelijk te
besteden aan herhaling. Ook met de argu
mentering van de NOS om tot de uitbreiding
te komen is het VPRO-bestuur het niet eens.
In principe moet volgens de VPRO uitbrei
ding van de televisiezendtijd in de eerste
plaats ten goede komen aan specifieke doelen
als minderheidsgroeperingen en het stimule
ren van eigen produkties. Ook heeft Jager
twijfels over de mogelijkheden van de finan
ciering van de plannen, die in de derde fase
ingang 1 oktober 1985 per jaar zeker 50
miljoen gulden zou vragen. De NOS wil dat
geld halen uit een hogere omroepbijdrage en
de meerdere opbrengst van STER-reclame.
Wat dat laatste betreft plaatst het VPRO-be
stuur vraagtekens, want volgens jager lopen
de bestedingen voor de reclame ook in ons
land schrikbarend terug.
HILVERSUM In verband met werk
zaamheden aan de computer-installatie
van NOS-teletekst zal deze dienstverle
ning onderbroken moeten worden tot
maandag 8 december 09.00 uur.
In deze periode zal alleen het zgn. „sto
ringsplaatje" van teletekst worden uitge
zonden.
Het dagelijkse nieuws voor doven en
slechthorenden, dat door de nieuwsredak-
tie van Teletekst wordt verzorgd, zal wel
normaal op de gebruikelijke tijden wor
den uitgezonden.
De Teletekst-redaktie streeft ernaar de ko
mende maand de volgende programma's van
ondertitels te voorzien ten behoeve van do
ven en slechthorenden.
Het beeld plus ondertitel kan ontvangen wor
den door pagina 199 te kiezen.
28 nov. Er gebeurt helemaal niks (IKON); 10
dec. Remmers ontmoet... (VOO); 14 dec. Het
gat in de muur (VARA); 14 dec. Late Late
Lien Show (VARA); 15 dec. Hier Parijs, Hier
Jan Brusse (AVRO); 15 dec. Wie van Drie
(AVRO); 21 dec. Lessen in Liefde (3) (TROS);
24 dec. Er was eens in december (NOS); 24
dec. Kerstnachtdienst (IKON); 25 dec. Het
Kerstgeschenk (NCRV).
RADIO/TELEVISIE0 LEIDSE COURANT
HILVERSUM Ter gelegenheid van het
eerste lustrum van Suriname's onafhanke
lijkheid heeft Jdn Venema voor de NOS de
film gemaakt, „Libispan - Het leven spant
en bruist" die vanavond van 22.10 tot 23.10
via Ned. I wordt uitgezonden. Venema over
zijn film: „Suriname is een heel ander land,
dan we door onze vooroordelen heen den
ken te kennen. Het is géén land dat verge
lijkbaar is met een zinkend schip dat door
de ratten wordt verlaten; de moeilijkheden
van dit land zijn niet alleen, zoals alge
meen wordt aangenomen, van economische
en sociale aard. Men heeft ook de culturele
ontwikkeling vergeten van de bevolking
die uit zoveel verschillende rassen bestaat.
De volkeren moeten leren dat zij één Suri
naamse werkelijkheid vormen en die een
heid wordt heel goed weergegeven door het
Surinaamse DOE-theater, dat al tien jaar
speelt hetgeen de mensen uit dat land be
zighoudt. Dit theater heb ik in mijn film
een belangrijke plaats gegeven".
Jan Venema heeft zijn huiswerk goed ge
maakt, voor hij aan de film begon. Hij ver
meed elke inbreng van officiële woordvoer
ders, maar maakte evenmin gebruik van de
mening van de gewone man, die doorgaans
maar al te graag zijn beperkte gezichtsveld on
der woorden brengt. Als er al sprake is van
een woordvoerder, dan is dat de leidster van
het DOE-theater, een scherpzinnige vrouw die
weet dat de uitvoeringen van haar theater niet
altijd door iedereen worden begrepen. „Je kan
twee dingen doen", is haar mening; ,je kan je
neerleggen bij de huidige situatie en dan ge
beurt er niets, je kan ook met je werk door
gaan, in de hoop dat je uiteindelijk succes
hebt".
Dit DOE-theater is samengesteld uit laag geho
noreerde, maar hoog gewaardeerde acteurs
van verschillende afkomst. Zij vormen een
rechtstreekse afspiegeling van de Surinaamse
bevolking en kunnen uit hoofde daarvan aan
spraak maken op herkenning door de mehsen
voor wie zij spelen.
Venema: „Nederland heeft Suriname 300 jaar
overheerst, zonder iets achter te laten van cul
turele waarde. De Fransen, die het aangren
zende Frans-Guyana in beheer hebben, be
schouwen hun Zuidamerikaanse land als een
volwaardige Franse provincie. Suriname zagen
zij als hèt Hollandse schandaal. Het is nu aan
de Surinamers zelf, er achter te komen dat het
geen verschil maakt of zij van oorsprong Java
nen zijn of negers, mulatten of indianen. Dat
zij gezamenlijk Surinamers zijn, de bewoners
van een prachtig land met een eigen identi
teit".
Venema heeft zijn film samengesteld uit spels-
cènes van het DOE-theater en die scènes afge
wisseld met analoge situaties uit de werkelijk
heid. Zo ontstond een sprankelend geheel, dat
de Surinaamse kijker heel bekéhd zal voorko
men en de Nederjander een ander beeld geeft
dan hij van Suriname had.
De leden van het theater geven in gedeelten
een sprookje weer waaruit de oorspronkelijke
geest van Suriname spreekt, maar mét aanslui
ting op de werkelijkheid. Dit volksverhaal
maakt duideljjk dat de grote stad, de nieuwe
welvaart, niet per definitie de toekomst van
Suriname bepaalt. In tegendeel. Het theater
toont aan dat de wortels van iedere Surinamer
hecht met .het land zijn verweven en dat van
Fragment uit Libispan, tv-film over bruisend Suriname.
de oorspronkelijke plaats uit kan en moet wor
den opgebouwd.
Dat de zo verschillende Surinamers tegenstel
lingen zouden veroorzaken, brengt het Suri
naamse theater eveneens aan de oppervlakte.
Maar aangetoond wordt ook, dat tegenstellin
gen niet altijd tot een oplossing hoeven te ko
men door die tegenstellingen glad te strijken.
De betrokkenen, zo leert dit theater, kunnen
elkaar ook accepteren zoals zij zijn. Ook op die
manier kan eenheid mogelijk worden.
Met spelfragmenten wordt voorts duidelijk ge
maakt dat de militaire acties in Suriname aan
vankelijk op noodzaak waren gebaseerd, tot de
militaire macht een eigen leven dreigde te lei
den. De harde acties, wil het DOE-theater dui
delijk maken, waren destijds misschien nood
zakelijk, maar nü niet meer. Jan Venema heeft
deze bedoeling overgenomen en tot het slot
van zijn film bewaard. In dat slot speelt de
dood van elk individuele element, maar dan
ook de dood van Suriname een belangrijke rol.
De laatste filmbeelden tonen de Surinamer die
alle bezittingen kwijt is en slechts de keuze
heeft tussen sterven of opkrabbelen. Het thea
ter laat het bij die keuze en geeft op die ma
nier het laatste woord aan de toeschouwer; een
sterke aanpak, omdat de toeschouwer onge
twijfeld voor het opkrabbelen zal kiezen. Bo
vendien herkent iedere Surinamer in deze
spelscène de huidige situatie van het land,
waardoor het theater heel langzaam het doel
benadert waartoe het zich geroepen voelt: Su
riname te laten zien door de bril van de Suri
namer; Jan Venema keek heel oplettend mee.
FRITS BROMBERG
land en hebben hun ei
gen cultuur vrij zuiver
weten te handhaven. Zij
leven van jacht, vis
vangst en landbouw. De
Stichting Medische Zen
ding Suriname, van ori
gine een gereformeerde
organisatie, is hier al ge
ruime tijd bezig. Het
dorp heeft een polikli
niek, een kerkje met een
Indiaanse voorganger en
sinds 1971 een school die
gefinancierd werd door
het Werelddiakonaat en
waaraan een Nederlands
onderwijzerspaar is ver
bonden. De school telt
ongeveer honderd leer
lingen, die niet meer dan
twee uur per dag les
krijgen, voornamelijk
lezen en schrijven.
Ned. II 22.50 uur.
D'r kan nog
meer bij
Wrompie van de poppenkast
ziet het met een blinddoek
voor niet zo zitten.
Ned. I 18.59 uur.
Tijdsein
In deze editie aandacht voor
het thema van de maand: Is
raël.
Ned. I 19.10 uur.
Samenzang
In de Sint Janskerk in Goude
treden o.a. op het christelijk
gemengd koor Hosanna met
een tienerkoor uit Gouda, de
De negende aflevering
uit de reeks „Mijn verre
naaste" gaat over de
Trio-Indianen in Peleloe
Tepoe, een nederzetting
aan de rivier Boven-Ta-
panahony in zuidoost
Suriname. Deze India
nen zijn de oorspronke
lijke bewoners van het
Vtl.n.r. Hetty Heyting, Victor de Vries en Jan Simon Min-
kema uit de serie „De familie Knots", morgenmiddag.
sopraan Femmy van der Weg
en de organist Klaas Jan Mul
der.
Ned. I 20.20 uur.
Vuurberg
Sarah-Jane, Kiri en Tom vol
gen het spoor van slager
Doomy en zijn knecht Sid, die
opnieuw met geheimzinnige
zakken sjouwen.
Ned. II 18.59 uur.
Cum laude
Eddy Becker test vier kandi
daten op hun algemene kennis
en op die van een door hen ge
kozen onderwerp.
Ned. II 19.25 uur.
De kleine
waarheid
Nu Marleen weet dat zij van
Jan nooit kinderen zal kunnen
krijgen, brengt ze een bezoek
aan Jos Boswinkel die de va
der van haar kind moet wor
den.
Ned. II 20.27 uur.
Towers
Programma rc,~: 34-jarige
zanger Lee Tovtrs die num-
Trs als „C'est La Vie" en
„Nobodies Child" ten gehore
brengt en Anita Meyer als spe
ciale gast ontvangt.
Ned. II, 21.25 uur.
Morgenmiddag
Voor de kinderen morgenmid
dag vanaf 15.30 uur op Ned. I
„Bolke de beer", „Kleine
Isar", „De familie Knots" en
„Maggie en David".
Albert v.d. Baan van
Nieuwe Komedie
naar de VARA
HILVERSUM Het bestuur
van de VARA heeft de 38-jari-
ge Albert van der Baan uit
Hoevelaken benoemd tot ad
junct-directeur van de televi
sie. Van der Baan, die op 1
maart 1981 in dienst treedt bij
de VARA, zal speciaal wor
den belast met de beheersza
ken.
Hij is momenteel zakelijk leider
van de Nieuwe Komedie in Den
Haag, is daarbij tevens verant
woordelijk voor het beheer en
de programmering van het
Theater aan de Haven. Eerder
meldden we, dat hij voor zijn
nieuwe functie één op de lijst
van kandidaten stond.
God bij de
mensen
In deze aflevering, getiteld
„Gered door het geloof", praat
Henk Binnendijk met mensen
van verschillende huidskleur
over hun Gods vertrouwen en
de betekenis daarvan óp hun
dagelijks leven. |_ee jowers zingt vanavond zijn eigen lied.
Ned. I 21.05 uur. a
