ienduizenden op
e been
voor
omngin en prins
p)ESO pessimistisch over staalindustrie
Uit Italië. Een lamp. Een fauteuil.
Éederland en China:
auwverwante opvattingen
Onderwijsbonden weer
bereid tot overleg
Pander
„KLEINERE JONGENS"
EERST AAN BOD
Eerste zitting
Surinaams
corruptieproces
Meer vrijheid
voor zwarten
-Oberland toont begrip voor veiligheidszorgen peking
3AGINA
'NENLAND
LEIDSE COURANT
VRIJDAG 31 OKTOBER 1980 PAGINA 15
VANDAAG NAAR
ARUBA GEVLOGEN
|(Van onze speciale
[gever Rink Drost)
iEMSTAD Ko-
in Beatrix lijkt zich
Antillen snel een-
k Britisle populariteit te
i voor verven als haar moe
prinses Juliana, tij-
haar koningschap
rjarit deel van het ko-
Idlirijk genoot. Kon er
isteren, bij haar offi-
bezoek aan Willem-
orabelt nog Besproken
slech«Jen van enige terug-
lendheid bij de toch
ookmassaal te hoop ge-
Mini h bevolking, tijdens
succesisteren gehouden rij-
jveriei over Curasao was
MB^ran een dergelijke
ming absoluut geen
ke meer.
«—jrins Claus danste de ko-
Tn tussen een groep kinde-
9 _|'P de tonen van het ma-
"^gezongen volkslied van
fao. Prins Claus oogstte
gejuich en applaus toen
:n meisje uit de bevolking
ove^et westelijke eilandge-
ise alldj,uste.
uitjie stopplaatsen in de rou-
éngden koningin en prins
tussen de hen stormachtig
«westiichcnde en feestelijk uit-
rs troste menigten. Ze brachten
hethee in de stoet meerijden-
en veilig-
blokkiagenten soms tot wan-
rmindi want die verloren hen af
ie compleet uit het oog.
veel is weer maakten Beatrix
de rail
Een overzicht van de dag- en weekbladen die op de An
tillen verschijnen en waarin zeer enthousiast over het
koninklijk paar is geschreven.
middel van autoritten met
snelheden van ver boven de
honderd kilometer over de
steeds verkeersvrij gehouden
wegen. Voor de vele honder
den die zich langs de routes
hadden opgesteld was dat een
teleurstelling. Zij hadden pas
in de gaten in welke auto de
koningin zat toen die al voor
bij Vvas gezoefd.
Aan de snel tot grote spontani
teit gegroeide houding van de
en Claus tijd om gesprekjes te
voeren met de mensen die hun
cadeaus aanboden en met wil
lekeurige andere eilandbewo
ners die om hen heen drom
den. Het tot op de minuut uit
gekiende tijdschema kwam
door de tijd die het konings
paar uittrok om wat intensie
ver met de mensen kennis te
maken dan was voorzien, da
nig in de knoei. Verloren tijd
moest worden ingehaald door
eilandbevolking jegens het ko
ninklijke paar hebben de An
tilliaanse radio en televisie
stellig een bijdrage geleverd.
Zij zonden woensdagavond bij
na tot vervelens toe de in het
Papiamento uitgesproken pas
sage uit van de officiële toe
spraak, die de koningin die
middag in de Staten van de
Nederlandse Antillen had ge
houden. Het feit dat de konin
gin de bevolking in haar eigen
volkstaal had benaderd, had
het ijs gebroken. En dat niet
alleen bij de op het „platte
land"' ofwel Knoekoe levende
mensen, maar ook bij de zich
aanvankelijk nog gereserveerd
opstellende mensen in Willem
stad. Dat bleek bij een bezoek
dat het koningspaar aan boord
van een jacht bracht aan het
havengebied en de Sint Anna-
baai midden in Willemstad.
Tienduizenden juichenden
stonden langs de oevers met
vooral Antilliaanse, maar ook
Nederlandse en Oranje vlagge
tjes te zwaaien en de opvaren
den van meer dan honderd
{ilezierboten hielden een défilé
angs het koninklijke jacht.
Het bezoek aan Curacao werd
besloten met een groots opge
zette manifestatie op het sport
terrein van Willemstad. Zowel
de bewoners van het stadsge
bied als van de Knoekoe lieten
zich daarbij nogmaals van hun
spontaanste zijde zien. Van
daag vrijdag zijn de ko
ningin en prins om half twee
Nederlandse tijd het is dan
op de Antillen half negen 's
morgens naar Aruba gevlo
gen, waar ze tot zaterdag blij
ven.
PARAMARIBO „De machtsovername in Suriname van
25 februari was geen vergrijp, maar een gerechtvaardigde
daad van bevrijding. Geen incident maar de voortzetting
van de bevrijding van onderdrukking, die de slaven en de
immigranten in ons land in hun tijd zijn begonnen". Dit zei
kapitein R. D. Horb, één van de vier auditeuren-fiscaal van
het Bijzonder Gerechtshof in Paramaribo, bij de eerste o-
penbare zitting van het Bijzonder Gerechtshof. Dit ge
rechtshof is belast met de zogeheten „corruptieprocessen"
tegen die personen, die ervan verdacht worden vanaf 1 janu
ari 1970 zich aan corruptie te hebben schuldig gemaakt.
De belangrijkste beschuldigden in dit proces zijn ex-premier Ar-
ron en dr. ir. Frank Essed, die voorzitter is geweest van de Suri
naamse sectie van de Commissie Ontwikkelingssamenwerking
Nederland Suriname (CONS). De gisteren voor het Bijzonder
Gerechtshof verschenen verdachten behoren overigens tot de
wat „kleinere jongens". Het zijn Johan Pahladsingh, Soekdew
Rampadarath en Ramsahai Chaturi, aan wie ten laste is gelegd
dat zij in de jaren 1974 en 1976 het oogmerk hadden zichzelf en
anderen wederrechtelijk te bevoordelen.
Tijdens de rondrit over Curagao werd even gestopt bij
de plaats Soto, waar 25 jaar geleden door de toenmali
ge koningin Juliana een boom werd geplant. Prins Claus
praatte daar met een uit de menigte naar voren gestapt
meisje.
PRETORIA Zwarte arbei
ders in Zuid-Afrika en hun
gezinsleden krijgen meer be
wegingsvrijheid en meer vesti
gingsrechten in voor hem be
stemde woongebieden aan de
rand van 'blanke' steden. Dit
is gisteren meegedeeld door
minister Piet Koornhof.
Hij zei op een persconferentie
dat drie nieuwe wetten zestig
oude zullen vervangen. Het
parlement moet de nieuwe
wetten overigens nog goed
keuren.
Alle zwarten die werk hebben
en een vestigingsvergunning,
mogen zonder beperking in de
zwarte woongebieden leven en
ook in de ermee samenhan
gende grote economische ge
bieden. Zwarten en blanken
krijgen dezelfde soort pas. De
woongebieden voor zwarten
krijgen een zwart bestuur.
AMSTERDAM De onderwijsbon
den hebben minister Pais (onderwijs)
laten weten weer bereid te zijn om de
tafel te gaan zitten, nu de minister de
bonden formeel liccft laten weten zijn
plan om op de salarissen van de leer
krachten tc bezuinigen te laten varen.
De plannen van Pais om ruim 260 miljoen gul
den te besparen op de onderwijssalarissen stuit
ten op groot verzet van de onderwijsbonden,
omdat de leerkrachten als een aparte groep
binnen de ambtenaren zouden moeten inleve
ren. De Tweede Kamer stak een stokje voor de
bezuinigingsoperatie toen een motie van Lub
bers (CDA) en Rietkerk (VVD) werd aangeno
men, waarin de maatregelen werden afgewe
zen.
In een brief aan de minister zeggen de bonden
ervan uit te gaan dat de minister in het verdere
overleg niet opnieuw komt met plannen om de
salarissen van het onderwijspersoneel los te
koppelen van de andere ambtenaren. Ook zul
len ze geen beperking van de toegankelijkheid
tot of verslechtering van het onderwijs accepte
ren. Bovendien willen de bonden dat de werk
gelegenheid in het onderwijs gehandhaafd
blijft.
PRODUZJÖNE ITAUANA van 17 oktober t/m 29 november bij Pander
(Vervolg van voorpagina)
RIJS/STRAATSBURG Ook de ko
lde maanden krijgt de staalindustrie
i de westerse industrielanden te ma-
l met een vermindering van de vraag
elanften groot verlies aan arbeidsplaatsen.
'is de conclusie van de commissie
pondf de staalindustrie van de Organisa-
vooiVoor Economische Samenwerking en
Ontwikkeling (OESO). De conclusie
werd gisterenavond bekend, kort voor
dat de EG-landen in Straatsburg over
eenkwamen de crisistoestand over de
Europese staalindustrie uit te roepen.
De voorzitter van de commissie, Robert Hormats,
verklaarde na afloop van de bijeenkomst dat veel
van de OESO-landen melding maken van een
voortdurende vermindering van de vraag naar
staal. Uit de jongste gegevens van de organisatie
blijkt, dat de staalproduktie van de landen van de
OESO het derde kwartaal van dit jaar vijftien pro
cent minder was dan in het derde kwartaal van
het vorig jaar.
De staalcommissie pleitte er verder voor, dat de le
den zich meer bezighouden met de sociale proble
men die de ontslagen in de staalindustrie tot ge
volg hebben. Van januari tot en met augustus zijn
er in de Verenigde Staten ongeveer 60.000 arbeids
plaatsen verdwenen in de staalindustrie en 40.000
in de landen van de EG. De maatregelen waartoe
ordt
Iran I
ING Premier
A^t heeft gisteren
het einde van zijn
ek aan Peking en na
besprekingen met
jleider Hua Guo-
diens plaatsver-
4ger Deng Xiaoping
premier Zhao Ziyang,
laard dat Neder-
d en China „nauw-
Svante opvattingen"
ben over de voor-
imste internationale
tagstukken. Ook zei
fi Agt dat Nederland
f/cfa Chinese zorg over de
/se Un*e "in vee* op"
vepten" kan begrijpen.
i g, die twee uur, een uur
er dan was voorzien, de
've/jnier en minister Van der
>me luw ontving, wees zijn Ne-
St andse gesprekspartners op
bi tussisché inval in Afghani-
I en de Vietnamese bezet
van Cambodja, als onder
eet n van een alomvattend
m< ;isch strategisch plan.
sas g benadrukte de noodzaak
neer samenwerking tussen
et werenigde Staten, West-Eu-
roefl, Japan en de landen van
dj^Perde Wereld.
^Afghanistan en de Vietna-
in Cambodja, woorden
de premier en minister
1 der Klaauw gedurende
■)E, hele bezoek zorgvuldig
>ben vermeden. „Beide par-
-V, aldus Zhao Ziyang, „zijn
mening dat de Sowjet-in-
De Chinese premier Zhao Zyang schudt de Nederlandse minister van buitenlandse za
ken Van der Klaauw de hand na de ondertekening van het accoord op economische,
technische en culturele samenwerking tussen de Chinese Voksrepubliek en Neder
land.
vasie in Afghanistan en de
Vietnamese inval in Cambodja
een ernstige bedreiging van de
wereldvrede vormen". Neder
land heeft alleen in een ver
klaring van de EG over beide
invasies gesproken als een
„bedreiging van de internatio
nale vrede en veiligheid".
Het duidelijkste verschil in
Chinese en Nederlandse op
vattingen bleek de mogelijk
heid van internationale ont
spanning. Premier Van Agt
sprak over een „aanmerkelijke
overeenstemming" over grote
internationale problemen,
„met uitzondering van hun
misprijzen van de ontspan-
ningspolitiek en onze wens om
daar onder moeilijke omstan
digheden mee bezig te blij
ven".
Minister Van der Klaauw ver
klaarde naderhand, dat Deng
zei geen tijd te hebben om
over de kwestie van de men
senrechten in China te spre
ken, al zei de Chinese leider
wel: „Ik, begrijp waar u op
de Europese Gemeenschap vannacht in Straats
burg besloten heeft, kan eventueel tot een verdere
stijging van dit aantal leiden.
Voor Nederland kon minister Van Aardenne nog
geen details geven over de weerslag die de produk-
tievermindering van rond de 15 procent zal heb
ben op de werkgelegenheid in de staalsector. In
zijn algemeenheid zal er volgens de bewindsman
sprake zijn van produktievermindering en werk
tijdverkorting.
Nederland telt vier belangrijke staalbedrijven:
Hoogovens in IJmuiden (waarvoor overigens al ar
beidstijdverkorting is aangevraagd), Demka in
Utrecht, Laura in Zuid-Limburg en Netstaal in Al-
blasserdam. Voor dit laatste bedrijf zouden de EG-
maatregelen overigens niet van kracht kunnen
zijn. Netstaal vervaardigt per jaar 300.000 ton wals
draad, waarvan de helft uit speciaal staal bestaat.
Juist deze speciale soorten staal zijn uitgezonderd
van de quota-regelingén. Maar minister Van Aar
denne kon nog niet zeggen wat precies de gevolgen
van de uitzonderingen voor Netstaal zouden zijn.
doelt". Nochtans verklaarde
Van der Klaauw dat de kwes
tie van de mensenrechten los
staat van het economische sa
menwerkingsbeleid van de
Nederlandse regering.
Volgens Van der Klaauw be
nadrukte Deng Xiaopeng, te
genover de Nederlandse dele
gatie, net als onlangs tegeno
ver de VS, dat China behoefte
heeft aan leningen met een
lage rente. De Chinezen heb
ben, naar wordt aangenomen
voor het eerst gezegd, dat zij
bereid zijn bedrijven die in
China werkzaam zijn, te on
theffen van dubbele belasting.
Sinds vorige maand wordt in
China inkomsten-belasting ge
heven.
Deng Xiaoping sprak over de
drooglegging van de IJssel-
meerpolders en van de delta
werken en plannen om een
kanaal bij Sjanghai geschikt te
maken voor ertstankers die
hoogovens moeten bevoorra
den. Zonder bedragen te noe
men zei Van Agt dat Neder
land fondsen beschikbaar zal
stellen voor zowel studies naar
de technische en economisch-
financiële haalbaarheid van
projecten, als voor de uitvoe
ring ervan. Partijleider Hua
Guofeng prees premier Van
Agt voor zijn snelle beklim
ming van de Grote Muur door
een gedicht van Mao Tsedong
te citeren: „Zij die de muur
niet hebben beklommen zijn
geen mannen, en zij die dit
wel hebben gedaan, zijn hel
den". „U bent een man en een
held", zo voegde de voorzitter
een verlegen lachende pre-
m.er toe.
Pander noteert zeer Speciale Prijzen
tijdens de Italiaanse Manifestatie:
de beroemde, flexibele tafellamp van
Elio Martinelli, witgelakt f 295,-.
(zolang de voorraad strekt)
De elegante bijzet-fauteuil van
Giorgetti in noten-antiek-finish met riet
beklede rug en armleggers en
halflinnen kussens f 897,-. (zolang de
voorraad strekt)
Bezoek de Manifestatie bij Pander.
Leiden: Breestraat 146
Botermarkt 21-22
OEN HAAG - AMSTERDAM - ROTTEROAM - EINDHOVEN - LEIDEN - GRONINGEN - ENSCHEDE
