gehoordgezien
'Theodor Chindler' op tv
toont verbrokkeld gezin in
verscheurde samenleving
'Ja natuurlijk' over met
uitroeiing bedreigde neushoorn
TERUGBLIK
i
hou f1
het lJ
scherm
in het
oog
TELEVISIE
VANAVOIS^
TELEVISIE VRIJDAG
RADIO VANAVOND
RADIO VRIJDAG
RADIO/TELEVISIE
LEIDSE COURANT
DONDERDAG 30 OKTOBER 1980 PA
Hans
Het komende seizoen kun
nen we „Rondje Theater"
op KRO-tv met Hans van
Willigenburg wel vergeten.
De KRO heeft het na vier
jaar van het programma ge
haald en voert daar toch
wel klemmende redenen
voor aan. Zegt regisseur
Fred Rombouts, dat je nu
eenmaal niet jarenlang met
een bepaald programma
kan doorgaan. Er moet
weer eens iets anders voor
in de plaats komen, temeer
waar de kring artiesten niet
zo groot is en je daardoor
vaak bij dezelfde mensen
terug en terecht komt. Bo
vendien leent niet elk aan
gekondigd theaterprogram
ma zich voor een kort uit
treksel. Daar moest in over
leg met de uitvoerenden
vaak zorgvuldig naar ge
zocht worden, omdat je an
ders een verkeerd beeld
van een bepaalde voorstel
ling oproept. Dringender
reden evenwel om dit pro
gramma op te doeken ligt in
wat men in Hilversum
noemt de beperkte facilitai
re mogelijkheden, d.w.z. het
arrangeren van een techni
sche NOS-trêin, nodig voor
een uitzending ter plekke in
het theater, vergde vijf we
ken. Op die manier lag er
bijna anderhalve maand
tussen het maken van de
opnamen en de uitzending,
zodat het Hans van Willi
genburg moeilijk lukte om
actueel te zijn. Aldus werd
hij menigmaal voor het feit
gesteld een achter de feiten
aanlopend „Rondje Thea
ter" te moeten presenteren.
De verdwijning van dit pro
gramma betekent'evenwel
niet, dat KRO-tv zonder
kleinkunst komt te zitten.
Maandag as. al krijgt de kij
ker op het scherm een por
tret geboden van de caba
retgroep „Don Quishoc-
king" en verder volgen nog
Peter Faber en Herman van
Veen, beiden in hun eigen
persoonlijke shows. Intus
sen blijft Fred Rombouts,
die zegt dat je ook eens af
stand moet kunnen doen
van een bepaald vaststaand
programma, zoeken naar
nog ander theaterwerk, dat
vaardig op de buis kan wor
den gebracht. In elk geval
komt de kijker niet zonder
te zitten.
Sonja
Sonja Barend leefde in de
afgelopen zomer in de ze
kerheid, dat zij in dit tv-sei-
zoen weer met een reeks
Goed Nieuws-shows zou ko
men. Om zich op dit alles
voor te bereiden, zo schrijft
zij in de VARA-gids, liet zij
zich uit Amerika een zak
vol banden met praatshows
bezorgen om die op haar ge
mak te bekijken. Wellicht
kon zij er iets van opsteken.
Dat viel tegen. Zij heeft zich
al kijkend gaandeweg meer
en meer geërgerd aan de
talkshows daar, die voorna
melijk worden gevoerd tus
sen zelfgenoegzame en ook
zelfingenomen heren, die
vooral om hun eigen gees
tigheden grote rijen witte
tanden bloot lachen. Dat
moest Sonja dus niet heb
ben, zou je zo denken. Maar
wie liet Sonja nou komen in
haar eerste show? 'Juist, een
zelfingenomen man als
Rudi Carrell die bijna dub
bel klapte om zijn eigen
grappen. Nu zal zij dit wel
gemoeten hebben van haar
hoogste bazen, die Rudi zijn
eigen show ^binnenkort op
VARA-tv wilden laten aan
kondigen. Maar die bazen
hadden toen Sonja's bijdra-,
ge aan de VARA-gids na
tuurlijk nog niet gelezen.
Afijn, Sonja kan haar
klachten nu kwijt op het ei
gen klachtennummer van
de VARA.
Han
Han van Essen van de
VARA gaat samen met Ivo
Niehe (TROS) en Gerrit
den Braber (AVRO) op Ou
dejaarsavond zorgen voor
een kleinkunstige terugblik
vol shows. Op Ned. I zal
van half negen tot vijf voor
twaalf het programma
„Tachtig jaar televisie" het
scherm omtoveren tot een
bonte bende. Men krijgt
hierin te zien het ontstaan
en de ontwikkeling van de
televisie, waarbij het zwaar
tepunt valt op de tv als.
amuserend medium. Tussen
de vertoonde bedrijven dpor
krijgen kopstukken van de
tv en uit de shows de kans
iets te vertellen over hun
kijk op het electronische
huiskameroog.
Mary
In de nacht van vrijdag op
zaterdag as. zal Marie Bey-
Servaes, alias de Zangeres
Zonder Naam, opnieuw be
wijzen, dat men haar on
recht doet door te stellen,
dat zij een zangeres zou zijn-
die geen naam mag hebben.
De KRO zal die nacht tus
sen één en zes uur in de
lucht zijn op Hilversum 1
om het Nederlandstalige,
lied alle kans te geven. Aan
bod zullen komen de zan
gen die over het algemeen
en volgens de uitspraken
van Vader Abraham te wei
nig waardering ondervin
den op de Hilversumse zen
ders, zowel radio als tv. De
programmamakers Win-
fried Povel en Herry Kui
pers zullen vragen daarover
voorleggen aan bekende
Hilversumse discjockeys,
die meer buitenlands, lees
Engels, draaien dan lied-
werk vol eigen taalschatten.
Die nacht zal de lucht
schallen van het Neder
landse lied, terwijl alle be
trokkenen hun zegje mogen
komen doen, zowel Mary
als Pierre, deejees en pira
tenzenders uit het hele
land, want die laatsten zijn
volgens Pierre de enigen
die nog iets voor het Neder
landse lied doen.
Een familiedrama met een sociaal-de
mocratische inslag, waar vind je dat?
De VARA is er altoos naar op zoek,
omdat familiale verwikkelingen tot de
verbeelding van een groot publiek
spreken en het politieke tintje daarin
deze omroep in de gelegenheid stelt
haar gezicht te laten zien. Zij is er in
geslaagd iets dergelijks op de kop te
tikken, nl. „Theodor Chindler", de
naam van een pater familias, die zijn
gezin verscheurd ziet worden door poli
tieke trouwtrekkerijen in de woelige
Duitse jaren tussen 1910 en 1920 met
daarin de Eerste Wereldoorlog.
VARA-tv begint deze serie in acht delen
vanavond uit te zenden op Ned. II om
20.45 uur en legt zich er op voorhand bij
neer, dat de schrijver van het boek waar
naar deze tv- reeks is vervaardigd, Ber
nard von Brentano, een geheide liberaal
was, die de toenmalige Duitse sociaal-de
mocraten zijn kritiek niet spaarde. Als
deze wat meer op hun hoede geweest zou
den zijn, minder bevangen door de com
munistenvrees en door de angst voor de
rode revolutionaire Rosa Luxemburg, dan
zou de Duitse Weimar-republiek in de ja
ren '20 zich niet hebben hoeven te ont
wikkelen tot een kaartenhuis, dat Hitier
in 1933 simpel omver kon blazen.
Bernard von Brentano zag de bui Hitier
lang tevoren hangen én hij was in '33 een
van de eerste Duitsers die uitweek. Hij
kwam in Zwitserland terecht en schreef
daar „Theodor Chindler", dat nooit in
Duitsland uitkwam en vooral door Duitse
ballingen werd gelezen, onder wie Tho
mas Mann, die deze roman hogelijk prees.
Hierdoor aangemoedigd boden de erven
van Von Brentano, die in 1964 stierf, een
jaar of tien geleden aan de Westdeutscher
Rundfunk het boek ter verfilming aan.
Die paste ervoor, omdat de liberale kritiek
op de al te onderdanige mentaliteit van de
gemiddelde Duitser, ook van de sociaal
democraten, te hard aan zou kunnen ko
men. Een paar jaar geleden wijzigde zich
echter dit inzicht en wierp men er alsnog
acht uur tv zendtijd tégen aan, met nu dus
in dit Duitse kielzog de VARA.
Theodor Chindler, Rijksdagvertegenwoor
diger van de kath. Centrumpartij, staat in
zijn kritiek op de toen heersende bewind
hebbers tamelijk alleen. Zijn gezin met
drie zonen, dochter en schoondochter ziet
hij tegelijkertijd onder zijn handen van
daan glippen. Hij blijft ook tegenover zijn
kinderen recht door zee in zijn politieke
opvattingen, wat daarvan de consequen
ties ook zijn, terwijl zijn vrouw het over
de toer van de moederliefde gooit en
yindt, dat het verschil in politieke opvat
tingen binnen het gezin niet mogen leiden
tot ontbinding van de familieband. Het
verhaal leidt hiertoe uiteindelijk wel. Von
Brentano wilde maar zeggen, dat de in
nerlijke verdeeldheid binnen huize
Chindler niet verschilde van die binnen
de Duitse samenleving en dat daarin alle
nadien volgende fascistische ellende haar
oorsprong vond.
De familie Chindler met aan het hoofd de pater familias en voorts drie zo
nen, een dochter en een schoondochter.
Deze lijn rijst onweerlegbaar uit Von
Brentano's boek op, maar de waarde er
van als roman wordt toch vooral bepaald
door de diepte in de tekening van de ver
schillende karakters. Er heerst geen ani
mositeit tussen de gezinsleden, nee, zij
voelen zich aan elkaar verwant en ver
toonden. Wat hen uiteendrijft zijn hun po
litieke ideeën en die jagen zij met alle in
zet na. Het meest markant treedt dit aan
de dag in de jongste dochter Margareta
(Katharina Thalbach), in de eerste afleve
ringen een drukdoende tiener, die stelt
dat het huidige tijdsgewricht veel inzet
van iedereen vraagt, en naarmate het ver
haal vordert daar de consequenties van
neemt door een volgelinge te worden van
Rosa Luxemburg. Deze hielp mee aan de
Russische revolutie, richtte nadien in
Duitsland de communistische Spartacus-
groep op, gaf het blad „Rote Fahne" uit en
verweet de sociaal-democraten lafheid. Zij
werd in 1919 in Berlijn vermoord, wraak
op de „bloedige Rosa". De liberaal Von
Brentano hoeft men er niet van te ver
denken, dat hij op de hand van deze poli
tiek strijdlustige dame was, maar hij te
kent Margarete met zoveel sympathie, dat
hij op zijn minst te kennen geeft, dat de
Duitse sociaal-democraten iets van haar
kunnen leren op het gebied van politieke,
zelfstandigheid en discipline. Dit laatse
komt men tegen in Theodor Chindler zelf
(Hans Christan Blech) en in diens vrouw
Elisabeth (Rosemarie Fendel). De scherpe
scheiding tussen de gezinsleden tekent
zich verder af tussen de zonen, die in de
Eerste Wereldoorlog frontdienst doen, en
Lili Chindler (Antonia Reinighaus), de
vrouw van een van beide broers!
Beoordeeld naar de achtergronden een
tijdgebonden boek, toch belangrijk omdat
erin geduid wordt hoe later het fascismé
fataal voet kon krijgen in die verscheurde
samenleving^ Maar bovenal toch ontstij
gend aan de tijd, doordat er mensen van
vlees en bloed in rondlopen, die door re
gisseur Hans Geissendörfer naar en door
het léven werden getekend.
TON OLIEMULLER
„Ja, natuurlijk", het popu
laire quizprogramma dat dit
seizoen haar eerste lustrum
viert, staat ditmaal in het te
ken van de neushoorn. Deze
diersoort wordt, zoals zovele
andere, met uitsterven be
dreigd. De handel in de
hoorns van deze dieren is
namelijk zeer lucratief en
dat leidt zowel in Afrika als
in Azië tot stroperij op grote
schaal. In deze aflevering
zal Antoon van Hooff, direc
teur van Burgers Dieren
park in Arnhem, onthullen
de cijfers geven over de ver
schrikkelijke effecten van
deze slachtingen en zal de
opname te zien zijn die de
NCR V-filmploeg in Oost-A-
frika maakte van deze met
uitroeiing bedreigde dier
soort. Met deze uitzending
hoopt deze omroep steun te
geven aan de pogingen van
het Wereld Natuur Fonds
om het voortbestaan van de
neushoorn veilig te stellen.
Naast bovenstaand onderwerp
wordt in dit programma aan
dacht besteed aan het eiland
Hormoes, een prachtig natuur
gebied in de Perzische Golf,
aan het camouflagevermogen
van verschillende diersoorten
en aan de houtduif. De onder
werpen waarover de kandida
ten vragen worden gesteld,
zijn paddestoelen in Europa,
kraaien en kraai-achtigen en
Newfoundlanders en aanver
wante honderassen.
Ned. I 19.30 uur.
De kleine
zwerver
Nieuwe Canadese jeugdserie
over de belevenissen van
Zwerver, een dappere herders
hond die plotseling overal op
duikt, gemakkelijk vrienden
maakt, maar ook weer ineens
verdwijnt.
Ned. I 19.05 uur.
Liefde in het
Hoge Noorden
ren en -dansen zoals ze van
generatie op generatie werden
overgeleverd in het noorden
'van Rusland.
Ned. I 21.05 uur.
150jaar
Belgen
Nieuwe serie documentaires
over het 150-jarig bestaan van
de Belgische staat, vervaardigd
door de dienst wetenschappen
van de BRT. „Wij Willen Wil
lem Weg", de eerste afleve
ring, speelt zich af in de eerste
helft van de negentiende eeuw
en gaat over de mislukte po
ging van koning Willem I om
de tegenstellingen tussen het
noorden en zuiden van het
Verenigd Koninkrijk der Ne
derlanden te overbruggen.
Ned. I 22.10. uur.
J.J. de Bom
„Discriminatie" is het thema
dat Titia Konijn, Jan de Bom
en Hein Gatje deze keer be
handelen.
Ned. II 19.25 uur.
Hoe bestaat het
Editie van de reeks waarin Ati
Dijckmeester, Hans Emmering
en Joop Brussé met sprekende
voorbeelden laten zien hoe
Nederland op zijn smalst is.
Ned. II. 20.27 uur.
Ombudsman
Voor de derde maal een vraag-
en antwoordprogramma,
waarin kijkers via ombudsman
Frits Bom rechtstreeks vragen
en problemen kunnen voor
leggen aan een panel van des
kundigen.
Ned. II, 21.45 uur.
Roald
Dahl
John en Mary Burge hebben
toet tien jaar met elkaar uitge
houden. Dan ontstaat er eén
relatie tussen John en Frances,
een vriendin van Mary. 'Een
van de redenen van Johns on
trouw is het feit, dat Mary
door te veel eten onmogelijke
proporties heeft aangenomen.
Ned. II, 22.45 uur.
Antoon van Hooff in de studio bezig met de quiz „Ja, natuurlijk".
NEDERLAND 1
NOS
18.25 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.30 Sesamstraat
18.45 Paspoort-informa
tie voor Turken
18.55 Journaal
18.59 Wollie's Wereld
19.05 De kleine zwerver
19.30 J natuurlijk
21.05 Liefde in het hoge
Noorden
NOS
21.37 Journaal
21.55 Den Haag vandaag
22.10 150 jaar Belgen
23.00 Journaal
23.05 Nieuws voor doven en
slechthorenden
NEDERLAND2
TELEAC
18.25 Welzijnsplan
NOS
18.55 Journaal
18.59 Pinokkio
19.25 J.J. de Bom
NOS
20.00 Journaal
VARA
20.27 Hoe bestaat het
20.45 Theodor Chindler
21.45 Ombudsman-ant
woordman-
rechtstreeks
22.45 De onvoorstelbare
wereld van
Roald Dahl
23.10 Achter het nieuws
NOS
0.05 Journaal
0.10 Nieuws voor doven en
slechthorenden
DUITSLAND 1
(Regionaal progr. NDR: 18.00 Infor
matief progr. 18.30 Actualiteiten.
18.45 Kleuterserie. 18.55 Wie das Le-
ben so splelt. 19.25 Sport,
grammaoverz. WDR: 18.00
Verbrechen und MakellosJ
18.10 Auf Achse. 19.15 Act
19.45 Das Kriminalmagazii
Journaal. 20.15 Religieus pn
Spelprogr. 22.30 Actualiteit^
Meine dicke Freundin. 00.
DUITSLAND 2
18.20 Kreuzfahrten elnes
ters. 19.00 Journaal. 19.30
gramma. 21.00 Actuallteite.
formatie! progr. 22.05 De
23.25 Journaal.
DUITSLAND 3 WDR
18.00 Kleuterprogr. 17.30
psychologie. 19.00 Jeugdr
19.45. Journal 3. 20.0Q
20.15 Fahrraddiebe. 21.40
gazine. 22.25 Informatief pr<
Journaal.
BELGIE NEDERLANDS NET
18.00 Poppenfilmserie. 18.05)E1
18.35 Teh Danedyke Myster.rfl
se jeugdserie. 19.00 Spor,
Liefdadigheidsuitzending. 13,*»
dedellngen en Morgen. 19.f*e
naa. 20.10 Vlaamse tv-seri|ng
Actualiteiten-magazine. 22.2I bt
23.05 Journaal.
r
BELGIE NEDERLANDS NET
20.10 Filmrubriek. 21.00 Muzlaa
cumentair progr. 21.50 Mutinrb;
western front. gedramatiseer>go
BELGIE FRANS
18.15 Spelprogr. 18.30 Poliinn
zending. 19.00 Regionaal miel
19.27 Weerbericht. 19.30 »n
19.55 Informatieve serie. 20' r
se politiefilm. 21.55 FilrPar
22.55 Weerbericht en Journal J'
BELGIE FRANS 2 val
18.30 Les amours de la Belle i 5c
Serie t.v.-spelen. Serie 2: L<i„
de Forges (4). Roman van
Ohnet, bewerkt door Jean
en geregiseerd door Domlnifldat
liani. Met: Maria Mauban, Vgaa
Delbourg, Marcel Tristani e.aP
19.55 Zie net 1. 19.55 Contai
keersinformatie. 20.00-21.00
tion 11.11.11. Uitzending in h!
van de OntwikkelingssamenT
Aansl.: Debat over de hong
wereld-
NEDERLAND 1
NOS-NOT
10.45-11.30 Schooltelevisie
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
NEDERLAND2
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
DUITSLAND 1
10.00 Journ. 10.05 Actual. 10.25
Sklaven (Slaves). Amer. speelfilm.
12.05 Inform, progr. 12.50 Persoverz.
13.00 Journ. 16.00 Journ. 16.05 Film-
rep. 16.50 Rep. 17.35 Rep. 17.50
Journ. (Reg.progr.: WDR: 8.10-11.55
Schooltv.).
DUITSLAND 2
10.30 Klnderprogr. ltf.20 Inf*
rle. 16.45 Journ. 16.55 t
Gevar. mag.
DUITSLAND WDR 3
8.00 Gym. 8.10-11.55 Schoof
Schooltv.
BELGIE FRANS
17.00 Meded. 17.15 Tekenj
17.45 Serie tekenfilms voqr
HILVERSUM 1
18.11 (S) Hier en nu. 18 30 (S) Berichten uit
Europa. 18 45 (S) Leger des Heilskwartler.
19.02 (S) De wereld zingt Gods lof. 19 53
Lichtsein. 20.03 (S) Orgelconcert 20.35 (S)
Literama-donderdag. 21.02 (S) Op de vrije
22.02 (S) NCRV-Donderdag-Sport.
morgen. KRO 0.02 (S) De Nachtspiegel. 1.02
(S) Tussen de hoezen met Winlrled Povel.
3.02 (S) Hall-Weg. 4.02 (S Herrie of Harry
6.02 (S) Van zessen klaar wakker (6.50
18.50 Uitzending
19.00 Zo hoor je nog eens wat. 1S
de kaart gespeeld. 21.00 (S) Rad
Orkest o.l.v. Ernest Bour. 22.30 N I"
(S) Sonate nr. 2. op 36a. van Bust I
(S) Jazz Spectrum.23.55 Nws.
HILVERSUM 3 an'
NOS 18.03 (S) De avondsplts. TR' er
<S) Poster. 20,02 (S) Ferry Makm
Show. 22.02 (S)'Sesjun 23.02 (S) IT
^r
leder heel uur nieuws. KRO: (7.03
Echo. 8.03 Echo.). 9.03 Anne van
Egmond. 12.03 Van Uur tot Uur.
13.03 Echo. 13.15 Kruis ol munt.
14.02 The Complet. 16.02 Op de
valreep. 17.57 Marktber.
VPRO: 7.00 Nws. 7.20 Germalne
Groenler en Peter Flik op be
zoek. (7.30. 8.00 en 8.30 Nws
9.00 Gyn
leder heel uur nieuws V
Ronduit op drie. 8 03 EC
daad. 8.05 Ti|dsein. 9 0J
zlkale fruitmand. 10 03
motief. NCRV: 1103 f
stop. 12 03 Goetemiddaf
Weerpraatje. 13 45 F.imnwVOO:
Ttpparade. 15.20 Popiourn. lj|v:
inden. 9.15 Expres-Vpro
10 55 Schoolradio. 11.10 Switch o
i. TROS: 11.20 Week in - week uil.
12.26 Meded. voor land- en tuinbouw. 12.30
Nws. 12.36 Aktua. NOS: 13.00 Nws. 13.11
Meer over minder. 14.20 Op de zeepkist
komt u maar. 14.45 T Kan van nut zijn.
4.45 Rechtoprecht. 15.00 Stad en land.
5.15 Knollen voor citroenen. 15.30 Van
inze redatie. VOO: 17.00 Into-radlo. (17.24
Meded. 17.30 Nws.)
NOS 7 00 Nws. 7.02:
JUBT klass Menno Feenstra
40L teert meuwe gram platc
•pc Nws 9 02 Muziek uit de'
Vriidagmorgenconcert:
zinger Festpieie 1980 VOO 11.00
voor miljoenen 12 00 Nws. EO: 13 C
klankjuwelen. 14 00 Nws. 14 02 t
6Che verkenningen. 14.20 Orgelbt;
14 40 Plaat-praal VPRO 15 00 Mu
-vier: Oe Radioia Improvisatie Salo(
Er viel te kiezen tussen twee
melodrama's. Bij Veronica de
vertolking van Diana Ross van
de door heroïne geteisterde
jazz-zangeres Billie Holiday en
bij de NOS weer zo'n traag lo
pende Scandinavische geschie
denis over een contactarm
meisje en een taxichauffeur in
een prachtige Mercedes, maar
toch doodongelukkig. Het laat
ste produkt zag ik helemaal.
Het is tenslotte een televisie
film en wat voor het medium
zelf is geschreven, heeft een
streepje voor. Het bleek een
slaapverwekkend stuk. Twee
mensen die langs elkaar heen
praten in een taal, die ook in
de ondertiteling vreemd bleef.
En als je nou maar te weten
kwam waarom, maar het bleef
alom duisternis. En wat ik van
Diana Ross zag, ik betwijfel
sterk of dit het ware leven van
Billie Holiday was. Jazzdes-
kundigen zullen ook wel van
mening verschillen of wat
Diana Ross in deze film zingt,
wel echt Billie Holiday was.
Het bleef dus vooral een film
met Diana Ross, die natuurlijk
ook kan zingen.
Kenmerk liet zien hoe in
Zuid-Afrika de zwarte bevol
king het onderwijs wordt mis
deeld. Er wordt tien keer zo
veel uitgegeven aan onderwijs
voor blanken dan aan dat voor
zwarten. IKON besloot zijn
reeks over de tweede genera
tie Turken met een kijkje in
Turkije, waar kindere&t'
kens afscheid moeten qte
van ouders, die hier £er
werken. En ook dat isft
maal niet leuk voor die 1
ren.
Er viel deze avond nog
te leren. Panoramiek ha -
over de toekomst van dj
tillen en het voor en tege
onafhankelijk zijn. De b|"
landse zenders waren all
met hun samenvatting v||
debat tussen Carter en RiP
Nederland kwam er laat[|
avond mee.
HAN JONl
ADVERTENTIE
DANS THEATE
C/5
a
z
DESPRINGPI
HOTDANSFESTPe
woe. 29 t/m za. 1 nov. 20|^
