telefoontjes Cosmos stuurt Neeskens voorlopig de laan uit Glasbergen pakt eerste punt Biljartcompetitie d begint met verrassingen Derde Gouden Helm voor Jens Nielsen 071-122244 1 li BLESSURES, ALCOHOL EN HUWELIJKS PROBLEMEN VAN ROOYEN BLIJFT PUNTLOOS Ton Menken ijsbaan Oudshoorn Dansschool Slaapbanken-slaapwanden Tel.beantw. A.J. BOONS SPORT LEIDSE COURANT DINSDAG 16 SEPTEMBER 1980 PAGII (Van onze correspon dent) WASHINGTON - Jo- han Neeskens heeft het verbruid bij Cos- mos, de sterrenploeg uit New York, die voor de derde maal in vier seizoenen de finale van het Ame rikaanse voetbal kampioenschap heeft bereikt Zondag 21 september speelt Cosmos in Washing ton voor de titel te gen Fort Lauderdale van trainer Cor van der Hart maar Nees kens zal er niet bij zijn. „Nees" is door zijn club voor onbe paalde tijd, zonder betaling, geschorst nadat hij vorige week voor de derde keer in dit seizoen enkele dagen spoor loos verdween. Hoe wel niemand het fij ne van de problemen van de 29-jarige ster voetballer schijnt te weten, wordt door de meeste mensen in zijn omgeving aange nomen, dat ze zijn veroorzaakt door een combinatie van hin derlijke blessures, overmatig alcoholge bruik en ernstige hu welijksproblemen. Neeskens. die vorig jaar een vijfjarig contract bij Cosmos tekende voor enige miljoenen guldens moest in zijn eerste sei zoen al een groot aantal wedstrijden wegens blessures missen. Dit seizoen moest hij nog vaker verstek laten gaan. Desondanks heeft hij zich door zijn inzet en loopvermogen een grote populariteit ver worven bij het Cosmos- -publiek. Meermalen was hij de beslissende factor in het soms wat vermoeid ogende ster renteam. Beckenbauer zei onlangs nog: „Nees kens loopt in een wed strijd net zoveel als de rest van het team bij el kaar". Zijn inzet is ech ter ook de oorzaak van zijn vele blessures, te meer daar zijn stijl gro- Het shirt dat Johan Neeskens bij Cosmos ontving, kan hij voorlopig in de kast hangen. Het bracht hem geen geluk, die nummer 13. te risico's oplevert op de kunstgrasvelden (astro- -turf), waarop Cosmos en ongeveer de helft van de andere teams spelen. De directe aanleiding tot Neeskens' laatste verdwijning zou het feit zijn geweest, dat trainer Hennes Weisweiler hem in de play offwed- striid tegen Dallas, twee weken geleden, voortij dig uit het veld haalde. „Het was zijn eerste wedstrijd na een lang durige blessuretijd verklaarde Weisweiler. Maar Neeskens was boos. Voor de daarop volgen de uitwedstrijd tegen Los Angeles kwam Neeskens niet opdagen. Niemand wist waar hij was. Zijn vrouw belde het hotel in Los Ange les waar Cosmos ver bleef, in de veronder stelling dat hij mee was gereisd. Bij bezoeken van Cosmos-officials aan zijn huis - Neeskens weigert telefoon te ne men - werd niet open gedaan. Twee dagen na de wed strijd tegen Los Angeles meldde Neeskens zich plotseling weer op het trainingsveld van Cos- mos. Weisweiler deelde hem de dag tevoren door het bestuur van Cosmos genomen beslis sing mee en stuurde hem weg. Hij miste de thuiswedstrijd tegen Los Angeles en zal niet in de finale tegen Fort Lauderdale worden op gesteld. Over de verde re plannen met Nees kans laat men zich bij de Cosmos nog niet uit. „We hebben op dit mo ment andere dingen aan ons hoofd, maar dat de situatie met Nees kens zeer ernstig is, zal wel duidelijk zijn", al dus een woordvoerder van Cosmos. DICK TOET Vriesekoop niet in interland DEN HAAG Hei Neder- lands tafeltennisteam speelt morgen in Schijndel een inter landwedstrijd tegen Polen voor de Europese competitie in de eerste divisie. De coaches Bert Schoofs (he ren) en Gerard Bakker (da mes) hebben de volgende spe- lers/sters geselecteerd: René Hijne en Ron van Spanje voor de enkelspelen. Jaap van Spanje voor de dubbelspelen en Sandra de Kruiff voor het damesenkelspel en het ge mengd dubbel. De Kruiff ver vangt Bettine Vriesekoop, die door haar verblijf in China niet beschikbaar is voor de Nederlandse ploeg. Tips voor Duindigt (Van onze sportredactie) WASSENAAR Drie ren nen en zeven draverijen staan morgenmiddag op het programma van de Wasse- naarse renbaan Duindigt. De eerste start is om 14.00 uur. Onze tips voor deze meeting. TOTEM VOLITAPRIJS: Tarnie D. Sjakie Gregor en Texas Rotary. CABOURGPRIJS: Pennanth, Zwasi TAFNAPRIJS: Sapeli du Bois, The resa Kennedy en San Sebastiaan. JONKERPRIJS: Uno Hazelaar, Udo Quick en Uniek Boszorg. CARENTANPRIJS: Enemy, Great Hero en Ballora. JOFFERPRIJS: Une Pay Dirt. Uvia- na di Robles en Uniek Westfrisia. SEF HAZELAARPRIJS: Tune di Robles, Topsey en Super Fortuna. CAVAILLONPRIJS: Lady Pepper. Sir Marcel en Orion. DEN HAAG/ROTTERDAM/RO ZENBURG Op de derde speel dag van de interregionale zaal voetbalcompetitie beleefde Van Rooyen Kaas opnieuw een zeer on gelukkige avond. De Leidse debu tant speelde in Rotterdam een zeer goede partij tegen kampioen Voet bal International maar trok uit eindelijk toch aan het kortste eind: 7-6. Glasbergen de Best pakte zijn eerste punt. In Den Haag werd tegen het na twee duels even eens nog puntloze FV Snoekie met 2-2 gelijk gespeeld. Juffermans de Engel handhaafde zich als enige 'Leidse' vertegenwoordiger in de kopgroep. Met het Rozenburgse De Rozet werd een 2-2 gelijkspel over een gekomen. Ook Koosjardin speelde gelijk. In de Maasstad was een zeer verdedigend Rotterdamse Studenten de tegenstander: 1-1. Ce- verbo uit Dordrecht blijft vriend en vijand verbazen. De Dordtse ploeg, na gisteravond alleen aan kop, boekte zijn derde zege op rij. Dit keer was Huug van Es het slachtoffer: 3-10. PMI de Bron won in eigen huis met 8-5 van Concor dia. Een gehandicapt Van Rooyen Kaas (André Pracht en Frans Sjardijn waren er niet bij) kende een goede start in het duel met kampioen Voetbal Internatio nal. Via Jan vati der Reyden werd een 0-1 voorsprong opgebouwd. Frans Bouwman tekende voor de gelijkmaker maar vervolgens nam Van Rooyen op nieuw afstand. Wim Oppelaar en Van der Reyden (solo) zorgden voor 1-3. Twee misverstanden in de Leidse ver dediging waren er de oorzaak van dat VI op gelijke hoogte kwam. Bennie de Roo werkte de bal in eigen doel en na dat Van der Reyden tegen de paal had geschoten betekende het tweede mis verstand 3-3. Bouwman zette VI voor het eerst in de wedstrijd op voorsprong. Een voorsprong die door debutant Ro bert Abma teniet werd gedaan. Toch zou de Rotterdamse ploeg de eerste helft met een positieve score afsluiten, Riedijk doelpuntte. Door Piet de Vries werd het na rust 6-4. Van Rooyen vond aansluiting via Oppelaar. Een dubieuze strafschop maakte aan alle Leidse ilu- sies een einde. In de buurt van het Leidse doel ging De Vries onder het slaken van een ijselijke kreet neer. Het Rotterdamse publiek lachtte De Vries uit maar de scheidsrechter honoreerde de val met een strafschop. Riedijk be nutte die. Oppelaar scoorde weliswaar nog 7-6 maar daar bleef het bij. Glasbergen de Best pakte gisteravond zijn eerste punt. Tevreden was de ploeg er niet mee, volgens coach Nico Glas bergen had tegenstander FV Snoekie naar een ruime nederlaag moeten wor den gespéeld. Ontevredenheid ook ten aanzien van de Leidse voetbalbond die Glasbergen naar sporthal Ockenburg stuurde. De wedstrijd was echter in sporthal Zuidhaghe gepland. Een wed strijd waarin Leen de Graaf voor Snoe kie de score opende. Op aangeven van Arie van Dijk, deze jeugdspeler maakte een uitstekend debuut, was het Piet Haasnoot die voor 1-1 zorgde. In de tweede helft nam Glasbergen door een doelpunt van Anne Ouwersloot de lei ding. Wim Driebergen en Nico Zwaan raakten voor Glasbergen het Haagse houtwerk. Vlak voor tijd werd het toch nog 2-2. Bij een vrije trap voor Snoekie legde Glasbergen-doelman Cees Star de bal op de juiste plek. De Haagse speler bedacht zich geen moment en schoot de bal in het lege Glasbergen-doel. Juffermans de Engel blijft goed mee draaien in de bovenste regionen van de interregionale competitie. De Lisser ploeg bedwong in Rozenburg De Rozet, een ploeg die evenals Juffermans nog zonder puntenverlies was. Het 2-2 ge lijkspel werd bereikt in een weinig hoogstaande wedstrijd. Bij rust keek Juffermans tegen een 2-0 achterstand aan. In de tweede helft vocht de Lissei ploeg goed terug en waren het Jan van Slooten en Frans van der Laan die Juf fermans een winstpunt bezorgden. Koosjardin moest in Rotterdam op boksen tegen een zeer verdedigend spe lend Rotterdamse Studenten. In de Leidse ploeg, Koos Bekooy en Cees de Roode ontbraken, speelde Peter Gijs man evenals vorige week een prima partij. Gijsman werd niet gewisseld. In de tiende minuut namen de Rotterdam mers een voorsprong. Niet lang daarna zorgde Gijsman na aangeven van Bles Zuma voor de gelijkmaker. Bij die twee treffers bleef het. Rotterdamse Studen ten was erg dicht bij een tweede doel punt toen het een strafschop mocht ne men. Doelman Wim Visser reageerde echter knap en behoedde zijn ploeg voor een nederlaag. Uitslagen interregionale hoofdklasse: Voetbal International - Van Rooyen Kaas 7-6; Rotterdamse Studenten - Koosjardin 1-1; De Rozet - Juffermans de Engel 2-2; FV Snoekie - Glasbergen de Best 2-2; PMI - Concordia 8-5; Huug van Es - Ceverbo 3-10. Stand Ceverbo 3 3 0 0 6 21-9 Juffermans de Engel 3 2 1 0 5 15-6 De Rozet 3 2 1 0 5 12-7 Rotterdamse Studenten 3 2 1 0 5 8-3 Voetbal International 3 2 0 1 4 17-15 PMI De Bron 3 2 0 1 4 11-11 Koosjardin 3 1113 11-7 Concordia 3 1 0 2 2 9-16 Glasbergen de Best 3 0 12 1 6-13 FV Snoekie 3 0 12 1 5-12 Van Rooyen Kaas 3 0 0 3 0 9-12 Huug van Es 3 0 0 3 0 8-18 Topscorers: Ger Nagtegeller (Koosjar din) 6; Harrie van der Zwet (Juffer mans) 5; Theo Godyla (Juffermans), Wim Oppelaar (Van Rooyen) +3 Jan van Slooten (Juffermans) +1, Peter Gijsman (Koosjardin) +1 allevier 4. Ronde van de Toekomst DIVONNELES- BAINS De Frans man Regis Clere heeft gisteren de zesde etap pe van de Wielerronde van de Toekomst ge wonnen. Het was een individuele tijdrit over 23,5 kilome ter. Clere legde die af stand in 32 min. 39,94 sec. af. Gerard Veld- scholten was de beste Nederlander. Hij werd op 49,78 seconde elfde. Algemeen klassement: 1 Florez (Col) 20.05.50; 2 Barinov (Sov) op 15 sec.; 3 Gala-Etdinov (Sov) op 1.13; 4 Katsje- rin (Sov) op 1.14; 5 Sko da (Tsj) op 1.39; 49 Boom op 22.09; 50 Veld- scholten op 22.32; 64 Jennen op 45.10; 71 Van Rijsbergen op 55.22; 76 Zoontjens op 1.22.35; 78 Vonk op 1.33.49. LEIDEN Om eerder met de persoonlijke kampioenschap pen aan te kunnen vangen, is de Leidse biljartcompetitie een maand eerder dan in voor gaande edities van start ge gaan. De eerste klasse kent maar liefst drie nieuwe ploe gen. Het reserveteam van TOP, De Heul en het Wapen van Voorschoten zijn de debu tanten. Landzicht 2 en 't Zuid deden een stapje terug. Het deelnemende aantal teams kwam daarmee op tien, en loopt nu parallel aan dat in de overige poules. De eerste ronde had meteen al enkele verrassingen in petto. Kampioen UVS 1 werd met 26 verslagen door Between, terwijl de Mors poort Land zicht 1 met 8—0 klop gaf. Kanshebber Carambole 1 zette Vriendschap 1 met 80 aan de kant. Er vielen twee gelijke spelen te noteren en wel tus sen TOP 1 en TOP 2 en tussen het Wapen van Voorschoten en De Heul. De tweede klasse gaf meteen een sterk optreden van TOP 3 te zien: 80 tegen 't Zuid 1. De uitslagen: Land zicht 2—TOG 1 4—4; Vriend schap 2Carambole 2 26; Between 2De Waag 1 62; TOP 3—'t Zuid 1 8—0; Cleyn Duin 1—DOB 1 6—2. Derde klasse: Morskwartier 1Landzicht 3 44; 't Zuid 2—DOS 1 4—4; UVS 2— Stompwijk 1 44; Carambole 3Spijkerbak 1 44. lte klasse: DOB 2Morspf 44; Wapen van V. 2- !n Duin 2 4—4; DOS 2—b€ bole 4 44; Landzicl'?j Morskwartier 2 44; V| 1—Witte Hen 1 2-6. klasse: Morskwartier 3 08; Spijkerbak 2- zicht 5 2—6; TOP 4—' van V. 3 2—8. Zesde Spijkerbak 3TOG DOB 4Wapen van V. I De Waag 3—De Heul f Carambole 5TOP 5 DOS 4—UVS 3 4—4. ZS klasse: De Waag 4UVS 2; De Heul 4Carambol 4; Cleyn Duin 3Vriem 3 6—2; Between 3Mon tier 4 2—6. (van onze sportredactie) AMSTERDAM Jens Niel sen heeft zijn revanche ge kregen. De coming man, lid van de Deense WK-ploeg kwam er zondag in Vee- noord niet aan te pas. In een van de mooiste speedwayra ces om de Gouden Helm in het met 9500 toeschouwers gevulde Olympisch Stadion sloeg hij gisteravond in de 20ste heat onbarmhartig toe. Deze laatste heat telde met Henk Steeman, Henny Kroe ze en Jens Nielsen drie kans hebbers voor de Gouden Helm. Ieder had uit vier se ries elf punten vergaard. Frits Koppe, de winnaar van Veenoord, verspeelde een heat daarvoor alle kan sen door als derde te finis hen. Jens Nielsen maakte in de be slissende 20ste heat de start maar Henny Kroeze pakte hem in de volgende ronde knap buitenom. Eén kleine stuurfout in de vierde en be slissende omloop kostte de na tionale kampioen toch de Gou den Helm. De 24-jarige Jens Nielsen maakte dankbaar ge bruik van de fout van Kroeze, won met twee meter voor sprong en veroverde zijn der de Gouden Helm. „Ik had iets goed te maken. Trouwens, een harde baan ligt mij toch altijd beter want die kennen wij in Denemarken alleen maar", vertelde de monteur uit Esb- jerg die gelouterd is in de zwa re Deense speedwaycompeti tie. Henny Kroeze maakte een teleurgestelde indruk. „Het had eigenlijk niet mogen ge beuren, maar het is niet an ders. Nu won ik wel de ster renrace maar dat is slechts een Kleister op de wonde. Nielsen ad ik graag die Gouden Helm afgepikt. Dat puntje verlies te gen de Australiër Mervin Jan- ke was een bandenkwestie. Na een andere achterband gemon teerd te hebben, ging het toch goed. Toch heeft mij dat ene puntje zwaar opgebroken. Maar ik kan er vrede mee hebben, want dit waren de beste races die ik in dit stadion heb meegemaakt". Erg lang in de race bleef ook Frits Koppe uit Voorburg, de nationale kampioen van 1977, en zijn plaatsgenoot Henk Steeman. Koppe moest in de 13e heat pas de eerste punten inleveren, juist aan zijn tegen strever Henny Kroeze. Henk Steeman overkwam hel tegen plaatsgenoot 1 Janke maakte daarna et de aan alle eventuele i van Frits Koppe.' Rudy uit Hilversum, die n Henny Kroeze volgend s Engeland de rug to kwam twee keer ten verzamelde in zijn vijf slechts vier punten. De totaaluitslag; 1. Jens Niels nemarken) 14 punten, 2. Kroeze (Zenderen) 13, 3. Men ke (Australië) 12, 4. Frits (Voorburg) 12, 5. Henk Ste Voorburg) 12, 6. Jir (Schotland) 9. Sterrenrace: 1. Kroeze. 2. Ni Koppe, 4. Janke. LEIDSE COURANT TELEFOONTJES Advertenties klein gezet over 1 kolom, met één woord in hoofd' letters 29 cent per mm. Minimum formaat 12 mm. REGELTELEFOONTJES Advertenties gezet over één of twee kolommen, met letterkorps naar keuze 33 cent per mm. Bi) plaatsing van dezelfde tekst op 3 achtereenvolgende dagen, slechts 2x betalen. Bij plaatsing van dezelfde tekst op 6 achtereenvolgende dagen, slechts 3x betalen. ADVERTENTIES ONDER NUMMER Voor advertenties onder nummer berekenen wij 2,90 per plaatsing aan administratiekosten. Bewijsnummers alleen op aanvraag 2.40 per exemplaar. Alle bovenstaande prijzen zijn exclusief 4% BTW. VERKOOPSTER met ervaring in boekhandel b.z.a. voor part time (20 uur). Evt. medewerk ster part.huish. 's Avonds na 8 uur, tel. 01713-2635. winkelmeisje event, pari-time, levensmidde len-super, drogisterij, reform A. M. A. VAN LEEUWEN Roomburgerlaan 16-18, Leiden, tel. 071-120353, 's avonds: Am bachtsherenweg 1, Zoeterwou- de. tel. 01715-1793. gezocht voor 2 kinderen, 6 en 4 jaar. Ma. en di. 12-17.30 uur. wo. en do. 12-13.30 uur. Rem brandt van Rijnlaan 27. Oegst- geest. Tel. 170119. AU-PAIR wanted 16-20 yrs for family in England for approx. 6 months, use of car available. Apply to: Timeneeds ltd., p.o. box 98 Leiden. Jong echtpaar zoekt WOON' RUIMTE te huur in Roelofa- rendsveen of in de nabije omge ving. Tel. 01713-3855. Ingenieurs dochter 1e jaars stu dente rechten zoekt met spoed kamer in leiden. Tel. 053-351487. Onderwijzer en verpleegster zoeken in omgeving Leiden WOONRUIMTE tot plm. 500,- p.m. Graag met aparte opgang, douche, w.c. etc. Bel. 02520- 19719. Jong werkend stel zoekt drln- woonruimte In Leiden en omgeving, aanbie dingen onder nr. 6163 bureau v.d. blad. Te koop Welsh Merry veulen Te koop: prachtige occasion ORGELS voor weggeefprijs. o.a. Solina 495,-. Wurlitzer 775,-. Riha 975,-, Thomas 825,-. Gratis lescursus. Desgewenst te betalen met 40.- per maand. J. van Urk. Westersingel 42, Rot terdam. tel. 010-363500. DATSUN 180B, bouwjaar '76,4- deurs, blauw metallic, km-stand 64.000, radio-cass. Prijs n.o.t.k tel. 02523-2318. Volvo Amazone Te koop aangeboden Toyota Carina bouwjaar 1977, In zeer goede staal, kleur rood. Prijs nader overeen te komen. Tel. 124637. Tot 50% KORTING op banden] accu's, uitlaten, schokbrekers, trekhaken. Jansen, Nassaus- traat 2. Bodegraven. Tel. 01726-1.43.61. Volleyballers zware groep Kopenhagen Het landse volleybalteam (kji zal het in het kwalificat^s nooi voor de Europese strijd van 1981 moeten. men tegen Tsjecho SIom Verder ontmoet Nederla mei van het volgend jaa land, dat het kwalificatï nooi organiseert. Israël, wegen en Luxemburg. SPORT, SPEL EN HOBBY'S Onze zomerstuntaktie geldt t/m 30 sept. a.s. Nu nog M 50 reduktie k Damessportfiets mei derailleur en een .Puch Maxi, 1 jaar oud. Tel. 070- 988248. HONDA 500 Four 1976.P1 gestald. In tourultvoerfiu tassen enz. Goed onder! v Tel. 071-143354 vragi Niewold of 079-213993.'" Gero Sola WMF cassettes Sl NU MET 20 TOT 50% KORTING! Ill I Lagostina Gero - WMF pannensets !t NU MET 30 TOT 40% KORTINGI Belt u even voor de laagste prijs of kom even kijken naL. enorme kollektie cassettes en pannensets. Haarlemmerstraat 160. Lelden. Tel. 123520. LESSEN EN CLUBS Karei en José van der Linden Splinterlaan 91 Leiderdorp telefoon 412255 Vanaf vandaag tot 27 sepf. Iedere dag. behalve zondag, van 19.00 tot 22.00 aan de school gelegenheid tot inschrijven voor he zoen 1980/81. dansclub v. ouderen vraagt dames, heren en paren. Tel. inl. 070-245901 12-21 uur. I KUNST EN ANTIEK ART GALLERY „1900., Voor al uw inlijstwerk. Nieuw: aluminium lijsten in verschillen de kleuren. Geversstraat 25. Oegstgeest. Tel. 170544. MEUBELEN, HUISRAAD ENZ. Vraag folder. 01828-5572. DEM Meubelfabriek levert bankstellen rechtstreeks. Daarom tot 40% voordeliger, b.v. klassiek bankstel, normaal 2780.- voor 1695.-. Grote keuze in modellen en stoffen, 5 jaar garantie op constructie en binnenwerk. Toonzalen: Voor hout, Loosterweg 5, (naast Ta pijtschuur), Culemborg (fa briek), Houtweg 8. Ma. 13.30- 18.00. di. t/m vrij. 10.00-18.00, zat. tot 17.00 uur. Op koop avond tot 21.00. Inl. 03450- 7484. Te koop: boomplanken 3 t/m 5 m. lang Zolang de voorraad strekt, 1.85 per m. Af te halen: Hobby Centrum. Zuidbuurtse- weg 62. Zoeterwoude. 01715-1241. Ook te huur. Tel. 02522-10063. 36-delig servies tafel-, thee-, ontbijtservies voor 6 pers. met engels landschap- dekor, van 395 voor 199 Kom even langs, dan kunt u te vens onze honderd andere ser viezen bekijken, bij OUDS- HOORN. Haarlemmerstr. 160. Leiden. Iel. 123520. Herenkapsalon f volgens afspraak. 133968. Ernest Langei Binnenvestgr. 29 t/cJ spoort. Leiden. RENt GESLAAGD! Biologische, dynamischl DINGSPRODUKTEN: Blodijm. Verse gro< fruit, suikervrije Houten speelgoed, t en spinnewielen, bijer Zaailing Hooigracht 34, Leiden. 1 146917. Bestellingen thuisbezorgd. KUNSTGEBITTEN RErt klaar terwijl u wacht. I beh. zat. van 9-11.30 enj Maand.- en dond.avond 19.30. Fa. v. Berge I wen. Schelpenkade 47L Tel. 1207^4. Radio of tv DEFEKT, bel 01729 8523, b.g.g. 9251, wij komen di rekt. ook voor wasautomater en geisers, ook 's avonds. Laat uw dure ANTIEK niet knallen, maar laat het maker door een vakman. Ook voor ge wone reparatie het juiste adres Meubelmakerij en stoffeerden GM Meubelen, Vrouwensteeg 7 Lelden, tel. 124521. In 5 wijdtematen zowel l( schoenen als In laarzen.L Bij ons vindt U de grootste collectie. Speciaalzaak In kinderschoenen Rijnstraat 3, Leiden, Tel. 071-12.41.62. ('s maandags de gehele dag gesloten, tusf de middag van half een tot half twee).

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1980 | | pagina 10