Einde
dumpprijzen
j melk snel
in zicht
DiCROS IS VEEL VOORDELIGER!
Elke dag-week in week uit-onze klanten weten dit allang
Bezuiniging op aow en
onderwijs lijkt kansloos
Poolse regering
zwicht ook voor
stakers Silezië
Vooraanstaande PvdA'ers
weigeren medewerking
aan Sacharov-tribunaal
Dief kreeg berouw
Neergestoken
meisje
overleden
ALLE EISEN INGEWILLIGD
Gemeenten komen met eigen ontwerp voor politiewet
ROTTERDAM:
fteidte(2oummÈ
ithekersdijk 34. 2312 DD Lelden, postbus 11, 2300 AA, tel. 071-122244 Qlro 103003 Bank: Amro-bank N.V., Leiden. Directeur-hoofdredacteur: J. J. Hallewas
if-redacteur: Wim BuIJteweg. Advertenties (excl. BTW) 0,52 per mm. Telefoontjes ƒ0,29 per mm. Klachten bezorging: tel. 071-122245 (18.00 tot 19.00 uur)
Dnnomenten: kwartaal 46.30: laar 173,70: losse nummers: 60 cent.
Woensdag 3 september 1980, 70e Jaargang no. 21750
11
KATWIJK Een 47-jarige
Rotterdammer heeft gisteren
aan de Katwijkse politie be
kend dat hij vorige week
woensdag de loonzakjes uit het
kantoor van de firma Northgo
heeft gestolen. Daarbij maakte
hij 16.000 gulden buit. De man
kwam zich gisteren zelf bij de
politie aangeven.
De Rotterdammer was na de
diefstal via België naar Duits
land gevlucht. In het Zwarte
Woud kreeg hij berouw van
zijn daad en bezocht hij een
predikant, die hem het advies
gaf het geld weer terug te ge
ven. De Rotterdammer had
nog 13.000 gulden over van de
buit en dat bedrag overhandig
de hij gisteren aan de politie.
De dief bood aan de resteren
de 3000 gulden later terug te
betalen om zijn schuld te ver
effenen. Hij is na verhoor in
gesloten. De politie was al op
de hoogte van de identiteit
van de dader voordat hij zich
kwam aangeven omdat het
kentekennummer van zijn
auto bekend was.
Trouwen in
China moeilijk
PEKING Jonge paartjes in Chi
na moeten voortaan nog langer
wachten op toestemming van de
staat voor een huwelijk. Krijgen zij
tenslotte het jawoord, dan moeten
zij meteen beloven dat zij aan ge
zinsplanning zullen doen, het geen
betekent dat zij hooguit twee kin
deren ter wereld zullen brengen.
Er is een nieuwe wet in voorberei
ding die het Chinese nationale
volkscongres nagenoeg zeker zal
goedkeuren. Het congres is ook van
plan het verschijnsel van de Chine
se muurkranten waarin tegenstan
ders van het regime zich konden
uiten aan banden te leggen.
TEGENSTANDERS
REFERENDUM
CHILI OPGEPAKT
SANTIAGO De afgelopen dagen zijn
in Chili zeker 67 mensen gearresteerd,
omdat ze kritiek hebben op het refe
rendum over de nieuwe grondwet, die
volgende week donderdag wordt ge
houden. De nieuwe grondwet biedt
president Pinochet de gelegenheid om
tot 1997 aan te blijven.
Inmiddels hebben tal van juristen en
andere intellectuelen gevraagd het re
ferendum op te schorten en te vervan
gen door een volksraadpleging, die de
Chilenen in staat zou stellen te kiezen
voor het huidige militaire bewind of
voor een voorlopige regering, die bin
nen twee jaar democratie zal herstellen.
DORDRECHT De 17-jari-
ge Sylvia Monica van Ber-
kei uit Dordrecht is gister»
middag nyerleden aan de
verwondingen die een 31-ja-
rige metaalbewerker haar
vorige week woensdag met
een dolkmes toegebracht
Omdat vrouwen hem al jaren
lang hadden afgewezen, had
hij uit wraak het voor hem on
bekende meisje in een boetiek
neergestoken.
Boudewijn
Speciaal programma over Bou
dewijn de Groot op Ned. II om
22.25 uur. Om 22.00 uur pro
gramma over de man.
Op Ned. I om 20.00 uur docu
mentaire over het Leningrad-
se museum Hermitage en om
22.10 uur buitenlands over
zicht in Panoramiek.
Wolkenvelden
Droog weer met enkele wol
kenvelden. Middagtempera-
tuur rond twintig graden.
Zwakke tot matige zuiden
wind.
Zon op 06.54, onder 20.18 uur.
Scheveningen hoogwater 11.56
en 00.13 uur, laagwater 07.07
en 19.49 uur.
DEN HAAG Het ziet er niet
naar uit dat de grootwinkelbe
drijven die deze week hun melk
prijs drastisch verlaagd hebben of
nog zullen verlagen tot beneden
de tnaanHap afschafte tnlnlmnm-
prijs van 1.04, hun prijs weer uit
vrije wil zullen laten stijgen. Ook
niet nii het ministerie van econo
mische zaken heeft aangekondigd
dat het Produktschap opnieuw de
bevoegdheid krijgt een minimum
prijs vast te stellen als de handel
de lage prijzen handhaaft. Het
Produktschap rekent erop dat
nog voor het eind van de week de
bevoegdheid opnieuw zal worden
verleend, waarna daarvan zo
spoedig mogelijk gebruik zal
worden gemaakt.
Verschillende bedrijven die tot prijsverla-
ging overgingen lieten bij navraag weten
niet zo'n behoefte te hebben aan het stun
ten met melkprijzen, maar toch ging giste
ren geen van die bedrijven uit zichzelf te
rug naar de tot maandag geldende mini
mumprijs. Dirk van den Broek, die maan
dag als eerste een verlaging tot 99 cent af
kondigde, liet weten die prijs zolang mo
gelijk te zullen handhaven, maar geen be
hoefte te hebben aan stuntprijzen, zoals de
79 cent van bijv. de Miro. „Wat heeft de
minister toch bewogen deze chaos te ver
oorzaken", aldus Dirk van den Broek.
(Zie-verder pagina 13
Wrakken
in brand
EN HAAG Als reactie
het ontwerp voor een
1 leuwe politiewet van de
linisters Wiegel (binnen-
rndse zaken) en De Ruiter
ustitie) heeft de Vereni
ng van Nederlandse Ge-
eenten (VNG) vanochtend
m eigen ontwerp gepresen-
erd. Een groot bezwaar
van het ministerieel ont
werp noemt de VNG dat het
de scheiding tussen gesag
(justitie) en neheer (binnen
landse zaken) soals die
nu bij de rijkspolitie be
staat niet opheft. Het in
stellen van provinciale poli
tiekorpsen, zoals Wiegel en
de Ruiter willen noemt de
VNG zelfs onaanvaardbaar.
Als voornaamste bezwaar
noemt de VNG dat een groot
deel van de Nederlanders hun
invloed op de politie, via de
gemeenteraden, zou kwijtra
ken. In het ontwerp van de
VNG wordt uitgegaan van de
zogenoemde „eerstelijnspolitie
zorg" en „tweedelijnsvoorzie
ningen".
De eerste lijn is de politiezorg
voor dienstverlening, orde
handhaving en opsporen van
strafbare feiten.
De tweede lijn omvat de spe
cialistische taken die de capa
citeit van een afzonderlijke ge
meente te boven gaan.
Gemeenten met meer dan
25.000 inwoners krijgen een ei
gen korps (eerste lijn). Kleine
re gemeenten moeten met om
liggende gemeenten een geza
menlijk korps vormen. Ge
beurt dit dan moeten gezag en
beheer van dit korps zoveel
mogelijk in één hand komen:
de burgemeester. Die voert het
beheer, alleen of samen met
andere burgemeesters en bij
hem berust ook het gezag. Vol
gens de VNG kunnen de ge
meenteraden dan nog vol
doende invloed uitoefenen.
Voor de tweede lijn wil de
VNG aansluiten bij de al ge
groeide praktijk: Kerngemeen
ten moeten een door Provin
ciale Staten toegewezen gebied
voorzien van specialistisch
personeel en materieel. Vol
gens de VNG is de politietaak
in veertig tot vijftig gebieden
in Nederland zó uit te voeren.
Daar vindt de VNG geen pro
vinciale korpsen voor nodig.
WARSCHAU De sta
king in het uiterst be
langrijke Poolse kolen-
en staalgebied Silezië is
ten einde. De stakers
gaan morgen weer aan
het werk. Vertegenwoor
digers van de Poolse re
gering, geleid door vice-
premier Alexander Kop
ec, en de rond 350.000
stakers, onder voorzit
terschap van laroslaw
Sienkiewicz, hebben een
akkoord getekend.
Dit akkoord houdt in: invoe
ring van een vijfdaagse wer
kweek, verlaging van de pen
sioengerechtigde leeftijd van
55 naar 50 jaar, de mogelijk
heid van een vervroegd pen
sioen voor ondergrondse mijn
werkers na 25 jaar dienst en
de afschaffing van het onlangs
ingevoerde vierploegensys-
teem. Voor de oprichting van
een vrije vakbond was al eer
der toestemming afgedwongen
De stakingen in Silezië braken
eind vorige week uit en breid
den zich de afgelopen dagen
snel uit. Deze massale staking
was voor Warschau bijzonder
pijnlijk, niet alleen omdat Sile
zië een grote staal- en kolen-
producent is, waarop een groot
deel van de export van Polen
berust, maar ook omdat Silezië
een machtscentrum vormde
voor partijleider Gierek c.s.
Evenals de werkers in de
scheepsbouw eisten de stakers
een onafhankelijke vakbond
benevens nog een aantal ande
re zaken, die toegespitst waren
op hun specifieke situatie. Het
overkoepelend stakingscomité
vertegenwoordigde 30 mijnen
en 27 industriebedrijven.
(Zie verder pagina 9)
Relax Reizen
vraagt surséance
ROTTERDAM Directeur R.
Verlinden van Relax Reizen
heeft gisteren uitstel van beta
ling gevraagd, aldus de Alge
mene Nederlandse Vereniging
van Reisbureaus. Nog zo'n
4.500 mensen zouden met de
organisatie op vakantie gaan.
Het Garantiefonds, dat voor de
belangen van de reizigers op
komt, heeft daarmee een
„strop" die tussen een half en
één miljoen ligt. Verlinden is
een broer van de directeur
van Christoffel Reizen, die en
kele weken geleden zijn werk
zaamheden beëindigde.
mh krant ontvangen? Bel
saen 18.00 en 19.00 uur
ummer 122248 en per ape-
ale koerier wordt de krant
•nog bezorgd.
ADVERTENTIE
Leuvehaven.
nabi| museumschip "Buffel",
zeil en motorjachten vanaf 6 meter.
3 t/m 7 september, dagelijks
geopend van 10.00 tot 18.00 uur.
Trein-Toegang-
biljetten bi| vele stations.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Van de vorige
week door het kabinet aangekon
digde bezuinigingsmaatregelen op
bet gebied van de sociale verzeke
ringen, lijkt bet plan de teveel be
taalde AOW-premie aan werken
de gehuwde vrouwen niet langer
terug te betalen de minste kans te
maken. Niet alleen de oppositie
partijen, maar ook de regering»-
partij VVD verzet zich hier fel te
gen. Ook de bezuinigingsplannen
voor onderwijs maken in de ka
mer weinig kans van slagen.
Volgens de VVD is het niet eerlijk, dat
werkende gehuwde vrouwen wel het vol
le pond aan AOW-premie betalen, terwijl
zij later geen recht hebben op een volledi
ge uitkering. De VVD acht de voorgestel
de maatregel een onaanvaardbare lasten
verzwaring voor de gehuwde vrouw. Bo
vendien druist de maatregel in tegen het
emancipatiebeleid. Ook wijst de VVD
erop dat de voorgestelde maatregel pas in
1982 voor het eerst effect zal opleveren.
De maatregel past dus eigenlijk niet in het
ombuigingspakket voor volgend jaar.
De plannen van onderwijsminister Pais
om volgend jaar 250 miljoen te bezuini
gen op de salarissen van onderwijzend
personeel maken evenmin veel kans van
slagen. Het CDA schaart zich achter de
bezwaren tegen het snoeiplan en wijst
erop dat niet alleen de onderwijsgeven
den, maar iedereen in Nederland een
stapje terug moet doen. Ook PvdA-fractie-
leider Den Uyl laat zich in deze zin uit,
nadat hij aanvankelijk nogal wat verwar
ring had gezaaid met zijn opmerking dat
het plan van Pais maatschappelijk onaan
vaardbaar, maar tegelijkertijd bespreek
baar is. Volgens Den Uyl zijn de bezuini
gingen noodzakelijk, maar dan moet er
wel een garantie tegenover staan dat met
het inleveren van salaris (en niet alleen
door onderwijskrachten) werkgelegenheid
wordt geschapen.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG De PvdA-kamerleden drs.
H. van den Bergh en drs. E. van Thijn, hei
Oost-Europa-instituut in Amsterdam en de
Nederlandse afdeling van Amnesty Interna
tional hebben geweigerd medewerking te
verlenen aan het Sacharov-tribunaal dat
morgen en vrijdag in de Haagse Ridderzaal
zal worden gehouden. Reden hiervoor is dat
volgens hen het allerminst zeker is dat de in
januari naar Gorki verbannen Russische fy
sicus instemt met het tribunaal. Ook vinden
zij dat de bijeenkomst in de Ridderzaal
slecht is voorbereid en dat daardoor alleen
maar schade kan worden toegebracht aan de
zaak van Sacharov.
Volgens dr. Martin van den Heuvel van het
Oost-Europa-instituut in Amsterdam, die con
tact heeft gehad met de in de VS woonachtige
stiefdochter van Sacharov, mevrouw Yankele-
vich, staat zij afkerig tegen het tribunaal. Me
vrouw Yankelevich heeft geweigerd om als
eregaste aan de conferentie in Den Haag deel te
nemen.
De organisatoren, de Russische emigranten dr.
Michael Stern en zijn zoon Viktor, antwoorden
daarop dat zij niet om uitdrukkelijke instem
ming van Sacnarov hebben gevraagd, en alleen
geprobeerd is' aan hem over te brengen dat een
dergelijk tribunaal voor hem zou worden geor
ganiseerd. Volgens de Sterjis heeft Sacharov
daarop laten weten dat het tribunaal niet alleen
"en uitsluitend over hem zou moeten gaan, maar
eerder over Afghanistan en dat het tribunaal
niet aan zijn naam moet worden opgehangen.
Om praktische redenen heeft men niet aan dat
verzoek niet voldaan. Bovendien, aldus de
Sterns, heeft het tribunaal een wetenschappe
lijk opzet en wil men alle politiek zoveel moge
lijk uitsluiten. Maar ondanks de moeilijkheden
zal het tribunaal in Den Haag gewoon doorgang
vinden.
Zie verder pagina 9
ADVERTENTIE -