Leidse Courant | 1980 | 3 september 1980 | pagina 18

dagpuzzel

PAULUS DE BOSKABOUTER SLAKKEPRAAT

FRIEMELS

SUSKE EN WISKE - DE STOUTE STEENEZEL

MOMMA

^!!1

3iwi

kunstagenda

exposities

bioscopen

dienstverlening

rtoi

N MARKTEN

in uw bus

SERVICE/STRIPS

LEIDSE COURANT

WOENSDAG 3 SEPTEMBER 1980 PAGINA

m-7 Triomfantelijk keek Krakras neer op het
slakkehuls waarin haar meesteres zich schuil
hield. „Ik hoop dat het goéd tot je Is doorge
drongen wie van ons tweeën nu de baas is",
zei ze. Het slakkehuis bewoog een beetje, ten
teken dat Eucalypta daar binnen met haar kop
knikte. „Jarenlang heb ik mij door jpu laten

uitschelden", hernam Krakras, „en dat Is nou
voorgoed voorbij. Begrepen?" „Ja Krakras",
lispelde Eucalypta onderdanig. „Dat is voorbij.
Maar zou je nou niet weer eens in dat tover
boek willen kijken?" „Wie zegt dat het een to
verboek Is?", grinnikte Krakras. „Het Is een
kookboek."

VJAABOM Ik DrT DIWC DRAAG?

orttw ViU£h op &E20GK kowr

£N WIUEM HBürT c/itt VAN

zweervpsi en.

Jf mij fiér niet ptrkem
^-[lt jut ie bon op

fi/W Hér 10n tljikkenur dit denkt dit
darmee mmmris km worden
i?Stipin.SidomJhr
'\mtkindeboomm'\

(WWmëi^ëÖk)

\lidt het titer niet by1)

JEIXp
CEwreun

PftWi
AVO/TO

/VfK ES-
ÏPAAJS-
AVOJt>
1 \JOOt- t>£

V

j si/go
Ccumun

DAM
Aiim

C

C~

PoPPf AJ T«tAT££.

£Z5*"

TO UWT«4

Kunstcentrum (Lange Mare 37) Etsen van Pol de

Jong. Geopend: do. 18-21 u., za. 10-17 u.

Galerie v.d. Vlist (Botermarkt 3) Tentoonstelling van
grafiek van Cees Landzaat. Geopend: dl. t/r

Woensdag 3 september

DEN HAAG

20.30 Betalen? Neel (Nieuwe Komedie) 20.30 Open
Podium.

(Churchlllplein 10 tel. [phone]

559305) 14.30 Lompie de lorrebeer.

AMSTERDAM

Stadsschouwburg (Leidsepleln tel. [phone] Das
Land des Lachelns (Hoofdstad Operette)

Carré (Amstel 115 tel. [phone] Een kus van de
Rus (Theater van de Lach)

Donderdag 4 september

DEN HAAG

Koninklijk* Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.
469450) Paradijs 12.45 en 21.00 Stijloefeningen

(Haagse Comedie)

HOT (Oranje Buitensingel 20 tel. [phone] Festi
val Mime. maskers en marionetten: Web (Het Klelhe
Pantomimetheater)

Appeltheater (Duinstraat 6 tel. [phone] Zeven

i dagen (Toneelgroep De Appel)

Tneater Aan de Haven (Westduinweg tw v-t«vt(
20.30 Bétalen? Neel (Nieuwe Komedie) 20.30 RAMP-

Ridderzaal 20.30 Benefiet-concert t.b.v. Sacharov-
conferentie door het Residentie-Orkest o.l.v. Rudolf
Barshai. sol. Boris Belkin viool.

Diligentia (Lange Voorhout 5 tel. [phone] Fons
Jansen met Zullen we handhaven?

AMSTERDAM

Stadsschouwburg (Leldseplein tel. [phone] Das
Land des Lachelns (Hoofdstad Operette)

LEIDEN

Stadsgehoorzaal (Breestraat 60 tel. [phone]
Popconcert Golden Earring.

ROTTERDAM

Doelen (Schouwburgplein 50 tel. [phone] Rot
terdam Orgelmaand: concert Johann Lemckert.

Vrijdag 5 september

DEN HAAG

Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 lel.

Matze met Hindeloopen schilderingen. Geo
pend: 13-17 u. en 19-21 u.

DEN HAAG

jullie leeftijd had (t/m 31 dec.) Mondriaan in (Winters-

Gevangenpoort (Buitenhof 33) ma. t/m za. 10-17 u..
zo. 13-17 u.

Schilderijengalerij Vijverhof (Buitenhof 35) ma. t/m
•vr. 11-16 u.

Letterkundig Museum (Juffr.ldastr. 11) ma. t/m vr

13-17 u.

Museum Meermanno Westreenianum (Prinsesse-
gracht 30) Koos Speenhoff (t/m 30 aug.) di. tot za. 13-
17 u.

Mauritshuis dag. 10-17 u.. wo. 10-21 u.. zo. 11-17 u.
Museum voor het Onderwijs (Hemsterhuisstraat 2e
en 154) In de wereld van Boeddha. Mensen onder de
Middernachtzon. Burgers in bezettingstijd. Collectie
geologie. Expozee (tentoonstelling over oceanen). Be-
laga, een dorp op de Salomonseilanden. Een ogenblik
Mexico. Bevrijding 1945.

Museum Mesdag (Laan van Meerdervoort 7f) werkd.

10-17 u„ zo. 13-17 u. en za. 10-15 u.

Ned. Postmuseum (Zeestraat 82) dag. 10-17 u., zo.

de singels (t/m 11 sept.) Peter Gentenaar (t/m
sept.) Han van Dam (t/m 21 sept.) di. t/m za. 11-17 u..
zo. 13-17 u.

Haagse Kunstkring (Denneweg 64) Foto's van John

Judy Leenders (t/m 13 september) ma. t/m za. 10-16

Galerie Het Kunstcentrum (Molenstraat 16) Zomer-
tentoonstelling (t/m 31 aug.)

AMRO bank (Kneuterdijk 8) Jan Vegter (t/m 2 okt.)
Galerie Guillaume (Wi

Galerie De Kuil (Zoutmanstraat 85) 1c. Life (-1 sept.]
do. en vr. 10.30-18 u.. za. en zo. 12-17 u.

Galerie Centre de l'Art (Javastraat 106) zomerten-
toonstelling met ceramiek, grafiek en olieverven (-31

vloerkleden en voorwerpen uit Botswana (- 1 sept.)

21. tel. 460340): De sheriff ziet ze vliegen (al); 14.00,
19.30. 21.45. ASTA (Spul 27. tel. 463500): Breaking
glass (al); 14.00. 19.00, 21.30. e BIJOU (Spui 27. tel.

caust (16); 14.15, 19.00, 21.30. BABYLON I (naast
Centraal Station, tel. 471656): The horrorshow (16);
14.00, 19.00, 21.30. BABYLON II (naast Centraal
Station, tel. 471656): La terrazza (16); 14.15. 20.15.

BABYLON III (naast Centraal Station, tel. 471656):
Midnight Express (16); 19.00. 21.15. e CAMERA
(Prinsestraat 44. tel. 467200): The Pink Panther stri
kes again (al); 13.45, 18.45, 21.15. CINEAC I (Bui
tenhof 20. tel. 630637): Caligula (18); 14.00. 20.00.

CINEAC II (Buitenhof 20. tel. 630637): De linkshan
dige uitzendkracht (al); 14.00, 18.45. 21.30. e Cl-

Bezoekuren ziekenhuizen

Diaconessenhuis: Middagbezoekuur 13.45-14.30 u.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 u. Kraamafdeling vaders
extra van 18.00-18.30 u. Kinderafdeling dagelijks van
14.00-19.00 u. niet meer dan twee bezoekers per pa-

Sint Elizabeth-ziekenhuis: Volwassenen dagelijks van SP hulp- ©fl infOfTTIcltiedienSt

.15-12.00 u. (alleen voor echtgenoten) van 15.00-
16.00 u. en van 18.30-19.30 u. Laatste kwartier
avondbezoek babyshow. Kinderafdeling dag. 15.00-
18.30 u. CCU (hartbewaking) dag. van 14.15-14.45 u.

Vrijwilligers Centrale Leiden

traat 40. tel. 467200): Sex in de klas (16); 13.45,

18.45, 21.15. DU MIDI (De Carpentierstraat 141, tel.

855770): The Sting (12); 20.15. vr. za. 19.00, 21.30.

EUROCINEMA (Leyweg 910, tel. 667066): Apo
calypse now (16); 13.45. 19.45. wo. 15.45. 19.45.

METROPOLE I (Carnegielaan 16. tel. 456756): Tha
good, the bad and the ugly (16); 14.00. 20.30. ME- -
TROPOLE II (Carnegielaan 16. tel. 456756): Fame (al); ooortopend
".00, 18.45, 21.30. METROPOLE III (Carnegielaan verpleegkundige r

4.00-15.00
Academisch ziekenhui

kinderen) zijn de bezoekuren als volgt:

klasse: de gehele dag.
patiënten (behalve

i persoonlijk gesprek.

Elke dag: 14.15-15.00 u. ep 18.30-19.30 u. Voor c
prematurenafdeling gelden de volgende bezoekurc
(alleen voor ouders): Dagelijks: 14.30-14.45 u., t

Werkende jongeren

(t/m 30 augustus) Bas v

ii (Moving Picture Mime Show)

Ev. Lutherse Kerk (Lutherse Burgwal) 20.15 Orgel
concert Dietrich von Amsberg.

Congresgebouw (Churchillpleln 10 tel. [phone]

r Poll (4 t/m 27 sept.)

India. Tibet en Nepal. 11-17 u. beh.

Kijkhuis Foto's Auke Bergsma (2 t/m 21 sept.) di. t/m
vrij. 12.00-01.00, za. v.a. 16.00, zo. v.a. 16.00, ma. ge-

18.45, 21.30. ODEON I (Herengracht 13. tel.
462400): Caligula (18); 14.15, 20.15. e ODEON II (He
rengracht 13. tel. 462400): The sound of music (al);

13, tel. 462400): What's new pussycat (al); 13.45,
18.45. 21.30, LE PARIS I (Kettingstraat 12b, tel.
656402): Fantasy in blue (18); 12.00, 13.45, 15.30,
17.15, 19.00, 20.45. LE PARIS II (Kettingstraat 12b,
tel. 656402): Deep throat (18); 12.15, 13.45, 15.15,
16.45. 18.15, 19.45, 21.15. LE PARIS III (Kettings
traat 12b. tel. 656402): Emilia, heet en pervers (18);
12.30, 14.15, 16.00, 17.45, 19.30, 21.15. PASSAGE
(Passage 63, tel. 460977): Cruising (16); 14.00. 19.00,
21.30. ROYAL 3 (Boekhorststraat 98. tel. 601192):
Die Tiroler blondjes toch (16); 14.00, 20.00.
ROYAL 4 (Boekhorststraat 98, tel. 601192): King
Kong (12); 14.00, 20.00. ROYAL 5 (Boekhorststraat

542288): The Godfather - part two (12); 13.30. 20.00.

UITKIJK (Churchlllplein 7, tel. 542288): A nous deux
(12); 19.00. 21.30. ma. di. ook 14.00.

Jeugdmatineea

BABYLON III: Tekenfilmcarrousel (al); wo. 14.15.

CINEAC III: Heksen en bezemstelen (al); wo. 14.00.

DU MIDI: Jungle boek (al); 14.00. EUROCINEMA:
Pippi gaat van boord (al); wo. 13.30. DE UITKIJK:
Robin Hood en de piraten (al); wo. 14.00.

ALPHENAAN DERIJN

EUROCINEMA I (Van Boetzelaerstraat 6, tel. 01720-
20800): De zombies (16); 14.00. 18.45, 21.15. EU-

J EUROCINEMA III (Van Boetzelaerstraat 6. tel.
01720-20800): Caligula (18); 13.30. 20.00. e EUROCI-
NEMA IV (Van Boetzelaerstraat 6, tel. [phone]):
De losbol (al); 13.45, 18.30, 21.00.

Kindermatinee

EUROCINEMA li: De nieuwe avonturen i
Trom (al); wo. 13.45.

Bezoektijden kinderkliniek: Dagelijks: 15.00-15.45 u.
en 18.30-19.00 u. Bezoektijden kinderafdeling: Elke
dag 14.15-15.00 u. en 18.30-19.00 u.
Rijnoordziekenhuis: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e klas 13.30-14.15
i 18.30-19.30 u.; Kraamafdeling 13.30-14.15 u. al-

Dierenhulpdienst

geest. Warmond en Zoeterwoude. Tel. [phone].

FIOM

Gezinsverzorging

Stichting gezinsverzorging Leiden. Aanvragen hulp
voor bejaarden en langdurige zieken en gezinsverzor-

Eing, Rembrandtstraat 17. tel. 149441 (ma. t/m vr.
.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).

Hulp voor moeder en kind

Moeders voor Moeders

E. Janssen-Niemeyer, Hofdijck 32,
)71-153652.

Burgerraadslieden

Korenbrugsteèg 2, tel. 143171 (kantooruren). Spreek
uren ma., di. en wo. 11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 u.

i Dik Gastouderproject

za. 11-17 u.. zo. 13-17 u.

12-18 u., do. ook 18-20 u..

AMSTERDAM

Stadsschouwburg (Leldseplein tel. [phone]
Moeder Courage (Publiekstheater)

ROTTERDAM

Schouwburg (Schouwburgplein 25 tel. [phone]
Satyagraha (Nederlandse Operastichting)

VOORBURG

0'15 (Oosteinde 15) 21.00 Amerikaanse theatergroep
Pidgeon Drop.

LEIDEN

Kon. Nederlands Leger en wapenmuseum (Pesthuis
laan 7) Permanente tentoonstelling over de koninklijke
landmacht vanaf 1945 tot nu.

Rijksmuseum Geologie en Mineralogie (Hooglandse
kerkgracht 17) Vuursteen geologisch bekeken.

DELFT

CITY (Voldersgracht 12. tel. 123251): The spy who
loved me (12); 14.30, 19.00. 21.15. CITY SELECT
(Voldersgracht 12. tel. 123251): Kramer versus Kramer
(al); 20.15. ma. dl. ook. 14.30. DOELEN KINO (Ver-
wersdijk 46, tel. 126752): Muiterij op de Bounty (12);
20.15. FLORA (Verwersdljk 1. tel. 120840): Cry for
Cindy (18); 19.00, 21.15. DELFIA (Binnenwatersloot
1, tel. 123855): The amityville horror (16); 19.00,
21.15. ma. di. ook 14.30. STUDIO D (Oude Delft 11,
tel. 123280): Breaking glass (12); 19.00, 21.15.

LEIDEN

e CAMERA (Hogewoerd 49-51, tel. 124919): Once

upon a time in the west (12); 20.00. LIDO I (Steen- Tote dich (16); t/m di. 20.00. Der Kandidat (16); 20.00.
straat 39, tel. 124130): Caligula (16); 14.30, 20.00. Vrouwenavond; wo. 20.00.

LIDO II (Steenstraat 39. tel. 124130): Fame (16Y,

14.30, 19.00, 21.15. LIDO III (Steenstraat 39, tel Jeugdvooratellingen:

124130): Dimenticare Venezia (16); 19.00, 21.15. ma.

dl. ook 14.30. LUXOR (Stationsweg 19. tel. 071-

121239): De sheriff ziet ze vliegen (al); 14.30. 19.00, feestelijke revue van tekenfilmsterren (al); wo. '4.Ó0.
21.15. REX (Haarlemmerstraat 52, tel. 125414):

Blue extasy (16); 14.30. 19.00, 21.15. STUDIO

(Steenstraat 39. tel. 133210): Last tango in Paris (16);

19.00, 21.15. ma. dl. ook 14.30. e TRIANON (Bree- I
straat 31. tel. 123875): De zombies (16); 14.30, 19.00.

21.15.

J.A.L.

246a. Leiden. Tel. [phone] (alleen openingstijden).

Maatschappelijk Werk

Spreekuur gemeentelijke sociale
di 14.00-15.00 u. Apollolaan 1a, Zuid-West; do. 14.00-
15.00 u. Herensingel 3, Leiden Noord. Ook tel. van
09.00-10.30 via 766600, afdeling maatschappelijk
werk

Onderwijswinkel

VOORSCHOTEN

t/m vr. 10-12 i
Rijksmuseum

zen voorwerpen uit Loeristan (West Iranf. Geopend:
ma. t/m za. 10-17 u.; zo. 13-17 u.

Museum Boerhaave (Steenstraat 1a) Ik lach me ziek.
tentoonstelling van medische cartoons. Geopend: ma.

a Studenten Maskerade. Geopend: di., v

APOTHEKEN

De avond- en nachtdiensten van de apotheken in de
regio Lelden worden tot 5 september waargenomen
door de Apotheek Kok. Rapenburg 9 In Leiden

Ongevallendierist
ziekenhuizen Leiden

Ongevaltendienst elke dag Academisch Ziekenhuis

behalve van dinsdag 13.00 u. tr*

(Diaconessenhuis) en van vrijdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).

Opvangcentrum Vrouwen

Crisiscentrum voor vrouwen (met eventuele kinderen)
in nood. Huize St. Maarten. St. Jacobsgracht 1, Lei
den. tel.[phone]. Dag en nacht bereikbaar.

Sociale raadsvrouw

Spreekuren sociale raadsvrouw. Binnenstad: Gerecht
10, wo. 17.00-18.00 u.; Noord: Van Hogendorpstraat
36, ma. 10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraat 49a, di.

10.30-11.30 u.; Morskwartier: Buurthuis Morskwartier,

Topaaslaan. 10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00 u.; Tuin.
stadwijk: Herengracht 45. vr. 10.30-11.30 u.

Sociale raadsvrouw Voorschoten Oplossing

Serie T - Puzzel nr. 643.004

Steeds te beginnen in het vakje boven het cijfer
verder gaande in de richting van de wijzers van c

irs

ILBI

aatsc
r hee
n vei

t de i
•buite

S.O.S.-dienst

Telefonische hulpdienst, tel. [phone]. Voor allen
die in moeilijkheden verkeren of eenzaam zijn. Ver
trouwelijk. Dag en nacht bereikbaar.

sociale verzekering en huurkwes-

Viskoekjes met
bietensla en
gebakken [°a™

aardappelen - óffen
vanille-griesmeeh'ênd",

tikkel

350 gr. hele of 200 gr. getilè.QT clt
de kabeljauw, schelvis of »LjZen
ting, foelie, tijm, Iaurierblisluu
200 gr. gare aardappelen, JLfdc
1 uitje, peterselie, zout, penzakJ|<
aroma, paneermeel, margdhuld
ne: 250 gr. gekookte Me<ez^rgaa
grote augurk, 3 lepels znaL^n
naise, 1 lepel yoghurt, azj
zout, peper, bieslook, suik!
circa 0,5 kg. aardappelen, o
of margarine; 0,5 liter me,
30 gr. griesmeel, 30 gr.
vanillestokje of suikerKm*
Morgen een visrecept vvaVH
mee u misschien de anfi-WjM®
ters kunt „omturnen". T/W»—
eerst de schoongemaakte i
gaar in weinig water met zoCQ
foelie, tijm en laurierbli
Laat de vis afkoelen, zoek

aardappelen en meng ze n^TE
'de vis. het ei en de zeer &7^?rak
gemaakte ui en petersel\!?£
Breng deze massa goed
smaak met zout. peper en atht
ma. Het geheel moet vrij si zak
vig zijn, mocht het wat cern
droog lijken, doe er dan vfers-
visbouillon door. &c

Vorm van deze hoeveelhêePv
zes tartaarachtige koekjes, hie™ 1
ze door paneermeel en leg de
een paar uur in de koelkéR*_r
Bak deze viskoekjes zo Va/riZU;
zaam bruin dat ze binneiiüe
warm kunnen worden. v
Kook eventueel zelf de biet1 °P
gaar, dat duurt in een gewo?n&s
pan een uur en in een W Br
drukpan twintig minutee 1
Ontvel de afgekoelde bietèew'
rasp ze en meng ze met maj)
naise, yoghurt, azijn', stukFd:
augurk, zout, peper, bieslokk®
en suiker. r

Geef griesmeelvla een smaafT d'
door een vanillestokje mee md
koken of meng door een afg v'
koelde griesmeelvla vanillerü,
suiker. Een heel klein beei 1
zout verhoogt altijd de s,
zoete gerechten, dat v
toch?-

JEANfoi

Jij]

Ï/.9

Klachten- en informatieuur Elke dinsdagavond van
17.00 tot 20.00 u. KWJ-kantoor Koppenhinksteeq 2.
Leiden. Tel. [phone].

Werklozen Adviescentra

Andviescentrum:Breehuys, Breestraat 19 (ingang
Schoolsteeg) tel. 130983. Openingstijden: ma. t/m wo.
10-12 u.. vr. 14-16 u. Belangenvereniging: Leids
Volkshuis. Haarlemmerstraat 73b. Geopend: ma. en

Bureau voor Rechtshulp

Huuraangelegenheden

Spreekuren huurcommissie. Voor Leiden: Schutters
veld 9 (tel. [phone] van 10.00-12.00 u.). Spreekuur

Leidse Rechtswinkel

Wetenschapswinkel

i. t/m .vr. 10.00-16.00 u

U,U1
,a» de

Hl ec

and

laai 4177- wi' D
•cao T43-Tde)l

■Mii

gen 76: schapen en lammeren 942: boWStla
en geiten 149. Prijzen: stieren (resp. lak
2e kw.) 7,25-7,80 8,75-7.20; vaarzen |rtn
1e en 2e kw.) 7.00-7,90 6.10-6.80; koPu J
(resp. 1e, 2e en 3e kw.) 6.75-7.90 6.10-fega
5.60-6.00; worstkoelen 4,90-5,90; extra
dlkblllen 8.50-13.50; nuchtere slachtkal^51

kalfkoeien 1775-2975;

1200-2250; pinken 1150-1800; graskaf

3*

150-175; lammeren eerste kwal.

al. 18<£5
I; Ovarii ,50
prijzen): sla£ ze

iatlg-matlg-als maandag;
- -zon, p

tlg-matlg- stable!; varkens redeliJk-re<WS
k-lets hoger; lopers en biggen matig-redtjec
k-lets Hoger; schapen en lammeren redefc r
-traag- stabiel; geiten redelijk-redelijk-r, v

Wel. ha

Veiling Leiden, ma. 1 sefeP^
1980 anc

Pruimen 95. Aard. 23-27. An
dijvie 57-76. Auguken 60-11™
Snijbonen 250-450. Stamboni10^
290. Rode kool 37-48. SpPr
kool 112-152. Postelein 65-1^ ee
Prei 87-137. Spinazie 69-1 f ei
Spruiten a 148-172. b 135-166?"
69-74. d 118. Uien 33-52. WitLna
20-780. Meloenen 175-2f;,1
Bloëmkool 6 125-275. 8 80-2(?ld<
10 100. Sla 26-51. Bleeksef^
69-136. Bospeen 112-115. P lt
terselie 20-40. Radijs 50-^e".
Selderij 16-26. Paprika 75 W

st 43*50- Lü

VEEMARKT GRONINGEN

GRONINGEN - 02/09 Aanvc

I) 3it>li<

I. Prijzen: melk- e

gustekoeien

stieren 5.8
pinken 700-1050; nuchtere kalveren
nuchtere kalveren v

120-165; slachtscha

2°20-2.30; Overzicht (re

!65-s!( kc

;terl| 150-450;

slach'

80-150;

penden'lanim

ADVERTENTIE

Voste banen, «xx a
Vbor technici. Bj S
Krant reet gekregen?
Bel 010-311935

IgeU

l gymnastiektoestel;

7 soort bergkristal;

JïStSSsL.