^raay vindt
ijzigingen
iet nodig
>ut de Leeuw fataal
>or honkbalteam
N e w Y ork Cosmos
in favorietenrol
Ovett wint
Gouden Mijl
Bescheidenheid siert de mens
maarniet op het voetbalveld''
Johnny Broers behoudt leiding
ang Baroe
Henk
Nooren
weer tweede
in Hickstead
UQUSTUflJ
LE10SE COURANT
DINSOAQ 28 AUGUSTUS 1980 PAGINA 13>
A, EN HAAG MORGENAVOND TEGEN EXCELSIOR
MEN!-
3tische
vorm,
3én...
üiteit
n-kol- T
IUS-
ndlgls
zó
'de
róCH
>me sportredactie)
.IAAG Hans
verbindt geen di-
insequenües aan
iren wedstrijd te-
V, in die zin dat
r de ontmoeting
rgenavond in bet
ark met Excel-
li aantal wijzigin-
djn team zal aan-
u Kraay, die gis-
eer aan de slag is
maar vandaag
i onderhoud met
Llicht onderzoek
aedische staf van
Haag zal heb-
eft gisteren met
Zoete gesproken,
heeft de laatste
uitgebracht,
ch minder fel op*
dan na afloop
e wedstrijd in
I ren.
erde hij ernstige kri-
erdedigers Van Vliet
'aar die hij te weinig
inzicht verweet. Het
m enigszins in de lijn
achtingen dat dit spe-
aver wie ook Kraay
rder zonder hen ove-
name te noemen kri-
I uitgelaten, morgen
werk :celsior wellicht zou
orten r Maar dat ^8*toch
het voornemen van
aay, die zich overii
iren nog niet honderd
oiyes- Qgidg maar blij zei te
.ij weer aan het werk
len gaan.
„Ik heb begrepen dat Joop Ko-
revaar niet optimaal kon spe
len, omdat hij last had van een
lichte liesblessure. Hij is zater
dagavond op eigen verzoek ge
wisseld", aldus Kraay, die zich
hiermee op een andere lijn
stelt dan zijn assistent De Zoe
te. Die na afloop van PSV-FC
Den Haag meedeelde Kore-
vaar te hebben vervangen om
dat deze had gefaald.
„Dat is de verantwoordelijk
heid van de op de bank zitten
de trainer", meent Kraay, die
als hij Korevaar morgenavond
niet opstelt, dat alleen doet,
omdat deze niet helemaal fit
is. „We gaan vandaag alles nog
eens op een rijtje zetten", aldus
Kraay die er aan toevoegde
dat het sterkste elftal zal spe
len. „En daar zit Van Vliet
bij".
De opstelling van FC Den
Haag zal er morgenavond dan
,waarschijnlijk ook als volgt
(uitzien: Havenaar; Bouma,
Mansveld, Van Vliet, Kore
vaar (Van der Zwan); Albert-
sen, Pen, Keloglu; Melis, Van
Leeuwen, Treling. De ontmoe
ting begint om half acht.
Joop Korevaar kampt met een liesblessure.
BELLHEIM In de zesde rit van de
amateurronde van Rijnland-Palts is
Johnny Broers zijn leiderstrui bijna
kwijt geweest Na het eerste gedeelte,
een rit over 112 kilometer van Lud-
wigshafen naar Bellheim die werd ge
wonnen door de Westduitser Raimund
Dietzen, moest de Nederlander in het
algemeen klassement de Deen James
Möller naast zich dulden, 's Middags
streek Broers deze plooi weer glad. Hij,
eindigde als vierde in de vijftien kilo*
meter lange individuele tijdrit en reed
Möller op 39 seconden. De Noor Hans
Odegard won deze race tegen de klok.
De Westduitser Friedrich von Löffel-
hols is tweede in het algemeen klasse
ment met 28 seconden achterstand op
Broers.
Tommy Prlm zal aanstaande zondag niet
deel kunnen nemen aan de strijd om het
wereldkampioenschap in Sallartches. De
talentvolle Zweed liep na een valpartij tij
dens een training In de buurt van Como
enkele zware verwondingen op.
minuten. Jos Jacobs werd derde. Johan
van de Velde en Leo van Vliet passeerden
respectievelijk als zesde en dertiende de
eindstreep.
Giuseppe Saronni heeft gisteren in eigen
land de Drie Valleienrace gewonnen.
Voor de 222 kilometer had hij 5 uur, 20
minuten en 12 seconden nodig. In de
eindsprint verwees de Italiaan zijn land
genoten Pierino Gavazzi en Silvano Coti-
ni naar de tweede en derde plaats.
Nederland zal met een ploeg van vier ren
ners aanwezig zijn bij de Ronde van Chili
voor amateurs die van 30 september tot en
met 12 oktober wordt gehouden. De ploeg1
bestaat uit Stephan Rooks, Gerard Schip
per, Dries Timmer en Bert Wekema.
Gerrie Knetemann is als tweede geëin- sche plaats Mol. Patrick Sercu legde de
digd bij een avondcriterium in de Belgi- JOO kilometer winnend af in 2 uur en 14 Ploegleider is Piet Hoekstra.
Iman scoort het eerste punt voor Nederland in de wedstrijd tegen Mexico.
I— Nederland heeft de
redstrijd in hef toer*
het wereldkampioen-
nkbal met 7—6 verlo-
Mexico. De Nederlan-
gonnen goed, maar
iloeg in de laatste in-
De Mexicanen bogen
van 65 om
voorsprong van 7—6,
tevens de einduitslag
van rechtsvelder Al-
Leeuw, die als pinc-
■as ingezet, werd Ne-
ataal. Hij wilde in de
nings de bal op zijn
lans vangen, had
am niet achter de bal
V eze doorslippen. Dat
Jj^'evolg dat Mexico de
Ie twee punten kon
d startte voortreffe-
Wedman, Alfio Troe-
man, Carlos van Heijningen,
Martin Walsma en Ron Ste
ward brachten Oranje in dë
eerste innings op 5—0. De
Mexicanen zetten in de tweede
innings al hun derde pitcher
in: Perez. Die deed zijn werk
voortreffelijk. Mexico kwam
in de vijfde innings terug en
scoorde vijf punten. Perez
bleef de Nederlandse slaglie
den duidelijk de baas. Pas in
de achtste innings stond hij
zijn plaats af aan Loeia. Don
Wedman bracht in dezelfde
innings Nederland opnieuw op
voorsprong: 6—5. Toen kwam
in de laatste innings die fatale
fout van Alfred de Leeuw.
Werpcijfers Nederland:
Eddy Tromp (4 1/3 innings) 1 1
Bertii Haage (3 2/3 innings) 5 2
3—1;
Bart Volkerijk 0 0 2 1;
Nederland 500000010» 6.
Mexico 000050002- 7.
warmende bananen-
net een uitgesproken
al, ti aroma. Tropisch,
1t- tiel, zoet en zacht.
s aperitief, after-
>Jy-tn smaakmaker.
aar bij
Solomon stuit opmars Gonzalez
MASON De Amerikaan
Harold Solomon heeft een ein
de gemaakt aan de opmars
van de jonge Portoricaan
Francisco Gonzalez door hem
in de finale van het interna
tionale tennistoernooi in Ma
son met 7—6 en 6—3 te ver
slaan.
De Portoricaan, nummer 119
op de wereldranglijst, had de
finale zeer verrassend bereikt
door onder meer Jimmy Con
nors te verslaan. Tegen Solo
mon had hij echter weinig
kans. Alleen in de eerste set
choslowakije heeft het toer
nooi in Mahwah gewonnen.
Mandlikova, die in de halve fi
nales haar ex-landgenote Mar
tina Navratilova verrassend
had verslagen, maakte in de
finale een einde aan de illusies
van het vijftienjarige Ameri
kaanse „wonderkind" Andrea
Jaeger. Nadat zij de eerste set
had verloren (67) kwam de
achttienjarige Tsjechoslowaak-
se sterk terug: 6—2, 6—2.
Betty Stöve en haar Ameri
kaanse partner Pam Shriver
slaagden er niet in het dames
gingen de spelers gelijk op en dubbelspel te winnen. In de
won Solomon door de tie- eindstrijd gingen zij ten onder
break met 74 in zijn voor- tegen Navratilova en de Ame-
deel te beslissen. In de tweede
set nam Solomon een voor
sprong van 30, die hij wist te
behouden tot 6—3.
Ondanks zijn nederlaag in het
Grand Prix-tennistoernooi in
Mason leidt de Amerikaan
Jimmy Connors het klasse
ment in het Grand Prix-cir-
cuit Connors verzamelde dit
seizoen tot nu toe 1486 punten.
Dat zijn er 74 meer dan zijn
landgenoot John McEnroe, die
tweede staat Björn Borg, die
aanzienlijk minder toernooien,
speelde dan Connors, neemt
de derde plaats in met 1382
punten.
Hana Mandlikova uit Tsje-
Titelgevecht
Koopmans uitgesteld
DEN HAAG Het gevecht
om de wereldtitel boksen in
het halfzwaargewicht tussen
Rudie Koopmans en Moestafa
Mohammed is uitgesteld tot
eind oktober of begin novem
ber. Moestafa Mohammed, de
titelhouder (WBA-versie),
kampt met een oogblessure,
die hij heeft opgelopen in zijn
recente partij tegen Jerry
Martin.
NEW YORK New York Cosmos begint
morgen als onbetwiste favoriet aan de play
offs in de Noordamerikaanse voetbalcompe
titie. De door Hennes Weisweiler getrainde
dub, die in 1972, 1977 en 1978 de Amerikaan
se voetbaltitel opeiste besloot de „normale"
competitie met een overwinning van 5-0 op
Rochester Lancers. Daarbij vestigde Cosmos
nog een aantal records ook.
De club van onder andere Johan Neeskens,
Wim Rijsbergen en Franz Beckenbauer maakte
de meeste doelpunten (87), verzamelde de
meeste punten (213) en trok van de 24 clubs
verreweg het grootste aantal toeschouwers, zo
wel in thuis- als in uitwedstrijden (thuis
684.833, uit 428.302). Dank zij het behaalde pun-
tenaantal heeft Cosmos in de play-offs, een
knock-out-systeem met uit- en thuiswedstrij
den, het voordeel van de achtste tot en met de
halve finales eerst uit te spelen.
De finale wordt op 21 september in Washington
gespeeld. In de achtste finales ontmoet New
York Cosmos het team van Tulsa Roughnecks.
De wedstrijden hebben plaats op 27 en 28 au
gustus (thuis) en 30 en 31 augustus (uit).
Het programma in de achtste finales is:
TuIm Rouchnoekj - New York Cosmo»; Washington Di-
Ïlomats - Los Angeles Aztecs; Minnesota Kicks Dallas
'omado; Vancouver Whitecaps - Seattle Sounders; San
Diego Sockers Chicago Sting; California Surf - Fort
Lauderdale Striken; Houston Hurricane - Edmonton
Drillen; New England Tea Men - Tampa Bay Rowdies.
De uitslagen van de zondag gespeelde wedstrijden zijn:
Washington Diplomals Minnesota Kicks 3-2; Toronto
Blizzard - Atlanta Chiefs 3-2; Edmonton Drillers - Cali
fornia Surf 1-0; New York Cosmos - Rochester Lancers 5-
0; Detroit Express - Fort Lauderdale Striken 3-2.
Het Panamese voetbalelftal heeft zondag in Pa
nama stad een nederlaag van 3-1 geleden tegen
El Salvador. Het was een kwalificatiewedstrijd
in de Concacaf-zone (Centraal-Amerika en Ca-
raïbisch gebied) voor het toernooi om het
wereldkampioenschap, dat in 1982 in Spanje
wordt gehouden. Bij de rust leidde El Salvador
met 1-0. Voor Panama scoorde Pachal. Aguirre
(2) en Gonzalez maakten de Salvadoriaanse
doelpunten.
De uitslagen van de negentiende ronde van de Deense
voetbalcompetitie luiden als volgt:
Naestved - Fremad A O-O; B 1003 Kopenhagen - Ob Oden-
se 2-2; AFG Aarhus - KB Kopenhagen 0-1: Frem - Vejle
0-2; Kastrup - Köge 3-0; Esbjerg Hvidovre O-O; Aab Aal-
borg - Lyngby 0-3.
Stand aan kop: 1. Naestved 19-27; 2. KB 19-26; 3. B 93 19-
24. 4. AFO 19-24; 5. Ikast 19-24; 6. Köge 19-24.
Jack Middelburg moet
straf nu uitzitten
HONSELERSDIJK Motor- delburg door de politie in
coureur Jack Middelburg Honslersdijk aangehouden. De
heeft geen uitstel of gratie ver- coureur zit nu veertien dagen
kregen inzake een gevangenis- celstraf uit en kan zondag dus
straf wegens te hard rijden, niet starten in een race in het
Gisteren, 24 uur na de Grand- Belgische St Joris ten Distel.
Prix van Duitsland, werd Mid-
Steve Ovett blijft alle concurrenten voor. De winnaar van de
Gouden Mijl wordt geflankeerd door John Walker (links) en
Steve Scott.
LONDEN Steve Ovett heeft gisteravond voor de tweede
achtereenvolgende keer de „Gouden Mijl" op zijn naam ge
bracht. Vorig jaar won de Brit, die in Moskou Olympisch
kampioen op de 800 meter werd, reeds de tweede editie van
dit door Arabische oliesjeiks gesponsorde atletiekgebeuren.
Ovett won het hoofdnummer tijdens de internationale wedstrij
den op de baan van Crystal Palace in 3 minuten 52,9 seconden.
De Amerikaanse specialist op de mijl, Steve Scott, bleef ééntien-
de seconde bij Ovett achter. Op de laatste meters werd de West
duitser Thomas Wessinghage nog ingehaald door de vroegere
wereldrecordhouder John Walker uit Nieuw-Zeeland, die als
derde de streep passeerde. Voor beiden stonden de chronometers
stil op 3.53,2. Filbert Bayi zag zijn inspanningen in deze race niet
beloond. De Tanzaniaan, die tijdens de Olympische Spelen zilver
op de 3000 meter hinderloop veroverde, werd zevende, nadat hij
tot het ingaan van de laatste ronde het deelnemersveld had aan
gevoerd.
De overwinning van Ovett vormde de bekroning van een sei
zoen dat hem bijna alles heeft gebracht. Alleen de Olympische
1500 meter-finale verloor de Brit. Op 1 juli ontfutselde Ovett
zijn landgenoot Sebastian Coe het wereldrecord op de mijl
(3.48,8) en enige dagen later evenaarde de 24-jarige atleet Coe s
wereldrecord op de 1500 meter (3.32,1). Coe was overigens de
grote afwezige bij de „Gouden Mijl". De winnaar van het goud
op de 1500 meter van Moskou is sedert vorige week geblesseerd.
Hij heeft rugklachten.
Voor goede, zij het geen gouden, prestaties zorgde Debbie Brill
uit Canada, die 1,91 meter hoog sprong, de Amerikaan Larry
Myricks die het verspringen won met 8,03 meter en zijn lange-
note Kate Schmidt, die met de speer een afstand van 61,72 meter
behaalde.
HUIBRUUGROK KWEEKT LEF BU DE GRAAFSCHAP
(Van onze sportredactie
DOETINCHEM Huib Ruijgrok.
de nieuwe trainer van De Graaf
schap, blijft uiterlijk onbewogen
wanneer hij over voetbal praat
Geen overspannen gebaren of emo
tionele uitlatingen. Wel zelfverze
kerdheid en lef bij zijn debuut als
hoofdtrainer in het Nederlandse
profvoetbaL Eigenschappen die hij
maar al te graag op de Doetlnchem-
se selectiegroep wil overbrengen.
Zijn devies: „Bescheidenheid siert
de mens, maar niet op het voetbal
veld".
De Haagse oefenmeester, die aan het
einde van het vorige 6eizoen als ver
rassende opvolger van Pim van de
Meent vanuit het Noorse Frederik-
stadt naar Doetinchem kwam, miste
in de luttele weken van voorbereiding
het voor succes zo onontbeerlijke zelf
vertrouwen. „Dat moet ie de spelers
niet aan hoeven pratenvindt hij.
„Zoiets moet er gewoon zijn. Het ge
voel van met z'n allen er tegenaan
gaan. Je niet neerleggen bij ingewor
telde dingen. Gewoon vechten om die
bovenste plaats, Dat heeft niets met
visie. Of dat via het algeheel kam
pioenschap of via de herkansing van
de periodekampioenen gebeurt, maakt
[hem niet uit. Ondanks het feit dat hij
de laatste drieëneenhalf jaar in Noor
wegen doorbracht (drie succesvolle ja
ren bij Molde en vier teleurstellende
maanden bij Frederikstadt) en hij al
leen de laatste wedstrijd van De
Graafschap in de nacompetitie tegen
Volendam bezocht, heeft Ruijgrok
(voorheen ook werkzaam als assis
tent-trainer bij FC Den Haag en Spar
ta) blijkbaar voldoende inzicht in het
eerste divisiegebeuren kunnen krijgen
om de kansen van zijn nieuwe vereni
ging in te schatten.
Spektakel
Hulb Ruijgrok: „De combinatie war-
ken-trainen lijkt mij Ideaal",
bluf te maken, dat is lef hebben".
„Een plaats bij de eerste drie", is daar
bij zijn uitgangspunt. De Graafschap
begon de competitie afgelopen week
einde in ieder geval reeds met een po
sitief resultaat: FC Den Bosch werd
op de Vijverberg met 2-0 geklopt
„Wanneer ie de wedstijden tegen op
papier zwakkere tegenstanders wint.
Het is duidelijk, Huib Ruijgrok mikt zit je goed. In principe moet je echter
op het hoogste: een plaats in de eredi- elke weds tijd op winst spelen. Ik houd
er niet van om verlies in te calcule
ren. Je moet er elke keer weer staan
en voor spektakel kunnen zorgen.
Punten halen is nodig maar daarvoor
hoef je niet voor het doel te gaan han
gen".
Een waarlijk loffelijk streven maar in
hoeverre kun je er voor zorgen dat se-
miprofs, die ook nog hun vakantie
aanzienlijk bekort zagen door een uit
puttende nacompetitie, elke week
weer fris als een hoentje er tegenaan
gaan? Huib Ruijgrok: „Te zwaar? He-,
lemaal niet In Engeland en West-
Duitsland kan het toch ook. Trou
wens, ik beschouw het semi prof-sy
steem helemaal niet als een nadeel.
De combinatie werken-trainen lijkt
mij ideaal. Je gaat heus niet beter
voetballen wanneer je volledig prof
ibent".
„Nee, ik ben er gewoon van uit ge
gaan dat de jongens de schema's voor
de duurtrainingen, die ze in de va
kantie hebben meegekregen, hebben
afgewerkt Ik ben dan ook meteen
met intervaltraining begonnen. Het
gaat er niet om de jongens lichamelijk
kapot te maken, maar ze geestelijk
weer op te laden. Die eredivisie, die
moeten ze voor pffin hebben".
Robert Hübner
bereikt finale
kandidatentoernooi
ABANO TEBME - De
Westduitse grootmeester Ro
bert Hübner heeft zich giste
ren in Abano Terme ge
plaatst voor de finale van
het kandi datenschaaktoer
nooi. Hij komt daarin uit te
gen Viktor Kortsjnoj.
In de elfde partij van de
tweekamp tegen de Hongaar
Lajos Portisch voor de halve
finales van het toernooi be
reikte Hübner toch nog remi
se. Hij bracht de stand daar
door op 6 Vi tegen 4 Vi punt
Degene, die 6 Vi punt bereikte,
mocht zich winnaar van de
tweekamp noemen.
De elfde partij werd zondaga
vond na 42 zetten afgebroken.
Algemeen waren de experts
van mening dat Portisch toen
gunstiger stond en dat het zeer
de vraag was of Hübner er nog
in zou slagen een half punt uit
de partij te halen.
De elfde partij had het volgende zet-
tenverloop:
wit (Hübner) zwart (Portisch):
I. c2<4 c7-c5; 2. Pgl-f3 Pg8-f6; 3.
Pbl-c3 Pb8-c6; 4. d2-d4 c5xd4; 5.
Pf3xd4 e7-e6; 6. Pd4-b5 d7-d5; 7.
c4xd5 Pf6xd5; 8. e2-e4 Pd5xc3; 9.
DdlxdS Ke8xd8; 10. Pb5xc3 Lf8-c5;
II. Lfl-b5 Lc8-d7; 12. Lb5xc€
Ld7xc6; 13. Lel-e2 Kd8-e7; 14. Lcl-e3
Lc5-d6; 15. Thl-dl B7-b5; 16. Tal-el
Th8-c8; 17. f2-f3 Ld6xh2; 18. Tdl-hl
Lh2-d6; 19. Thlxh7 b5-b4; 20. Pc3-dl
Lc6-b5 21. Ke2-f2 TcSxcl; 22.
Le3xcl Ta8-c8; 23. Lcl-gS Ke7-
d7; 24. f3-£4 Tc8-c2 25. Kf2-g3
Ld6-f8; 26. £4-f5 e6-f5; 27. e4xf5 Lb5-
d3; 28. Th7-h8 Lf8-d6 29. Lg5-f4
Ld6-c5; 30. Lf4-e3 Lc5xe3; 31. Pdl-e3
Tc2xb2; 32. Th8-f8 Tb2xa2; 33. Tf8xf7
Kd7-d6; 34. Tf7-b7 a7-a5; 35. Kg2-
Ta2-a~
6-c6;
3-g6;<
a5-a4; 42. Pe3-c4 Ta3-al; 43. Kf3-e2
a4-a3; 44. Tb5xb3 a3-a2; 45. Tb3-a3
Lg7-h5 (schaak); 46. Ke2-f2 Tal-hl;
47. Ta2-a7 (schaak) Kc7-b8; 48.
Ta7xa2 Thl-h2 (schaak); 49. Kf2-g3
Th2xa2; 50. Pc4-e5 Kb8-c7; 51. f6-f7
Ta2-a8; 52. Kg3-h4 Ta8-h8; 53. Kh4-
fj Kc7-d6; 54. Kg5-f6 remise,
indstelling: wit: Kf6, Pe5, pion f7;
zwart Kd6, Th8, Lh5.
John Derks legt
functie neer
UTRECHT John Derks
heeft gisteren zijn functie van
voorzitter van de sectie wed
strijdsport van de Konink
lijke Nederlandse Atletiek
Unie neergelegd.
Derks nam zijn besluit op wat
de KNAU noemt „zakelijke
gronden". Zijn werkzaamhe
den Derks is directeur-eige
naar van zes besloten vennoot
schappen nemen hem te
zeer in beslag om nog neven
activiteiten op grote schaal te
ontplooien. Hij blijft echter
wel lid van de sponsorcommis
sie van de KNAU en is tevens
beschikbaar voor ad hoc-
werkzaamheden.
Derks liet zich als ploegleider
tijdens de Olympische Spelen
van Moskou nogal kritisch uit
over de verrichtingen van de
Nederlandse atleten aldaar.
Die kritiek werd hem met
name door de na de Spelen op
gestapte trainingscoördinator
Bob Boverman niet in dank
afgenomen.
HICKSTEAD Henk Noor-
en is gisteren met Shoreline
tweede geworden In het af
sluitende springconcours van
het internationale concours
hippique in Hickstead. Het
was voor de derde maal dat
Nooren tijdens dit concours
hippique als tweede eindigde.
Nooren, de enige niet-Britse
deelnemer, maakte deel uit
van een groep van zes ruiters
in een barrage. Nooren ging
foutloos rond en legde het par
koers, dat zes hindernissen tel-
,de, in 39,3 seconde af. De zege
was voor Michael Whitaker,
die met Disney 39,1 seconde
nodig bad.
