familieleden
'speelden presidenten
VS al vaker parten
sth,p Geen invioed
op produktie
Belang contacten tussen vrouwen onderschat
Buitenland
éi
^Anderson bereid
andidatuur
p te geven
Turkse diplomaat in Athene vermoord
EG-afgezant Thorn krijgt
bij Begin nul op rekest
Italië wacht druk
toeristen-weekeinde
'OLITIEK OVERSCHADUWDE VROUWENCONFERENTIE
LEIDSE COURANT t
VRIJDAG 1 AUGUSTUS 1980 PAGINA 11
ASHINGTON Mary Todd en Ro»
irt Lincoln, Sam Houston Johnson,
onald en Edward Nixon, Ida
Ic.Kinley, Rachel Jackson, Elliott
velt. Achternamen die menig-
vertrouwd in de oren zullen klin-
:en, maar voornamen, die waar-
kijnlijk net zo weinig zeggen als
•illy. Maar Billy in combinatie met
ie achternaam Carter is andere koek.
'och is de huidige president van de
erenigde Staten, James Earl Carter,
_iiet het eerste Amerikaanse staats-
i hoofd dat problemen heeft met een
iMastige bloedverwant
Abraham Lincoln (1860-1865), altijd be
schouwd wordt als een van de populair
ste Amerikaanse presidenten, ging hevig
gebukt onder de hardnekkige geruchten
dat zijn vrouw, Mary Todd, tijdens de
Amerikaanse Burgeroorlog spionneerde
voor de Zuidelijken. Lincolns spreek
woordelijke zuinigheid kwam in een wat
vreemd daglicht te staan door de enorme
uitgaven van zijn vrouw. Bovendien
werd Mary Todd hevig bekritiseerd van
wege haar regelmatige ontmoetingen
met waarzeggers.
President William Mc.Kinley's (1896-
1901) vrouw Ida had last van epilepti-
Jndien Kennedy
p11democratisch kandidaat wordt
Ie,
WASHINGTON De hoop van sena-
ipitor Edward Kennedy dat hij volgende
lofweek alsnog de Democratische presi-
5-dentskandidatuur in de wacht kan
r slepen is vergroot De onafhankelijke
n kandidaat John Anderson heeft aan-
i gekondigd zich eventueel uit de race
)r«iaar het Wite Huis terug te zullen
!8trekken, wanneer Kennedy de Demo
cratische kandidaat wordt. Anderson
zei dit na een gesprek van een uur
met Kennedy.
In een dergelijk geval zou de stap van
Anderson van groot belang, zijn, omdat
de potentiële Anderson-stemmers dan
waarschijnlijk eerder de kant van de De
mocratische kandidaat Kennedy dan die
van de Republikein Reagan zullen kie
zen. Anderson kwam tot zijn besluit om-,
dat de kans steeds groter wordt dat de
Democratische conventie een „open"
conventie zal zijn, zonder uitgesproken
kandidaat. De vroegere Republikein had
zich als kandidaat opgeworpen als alter
natief voor Carter of Reagan. Maar wan
neer een andere Democraat dan Carter
kandidaat wordt, is Anderson graag be
reid zijn kandidatuur, ten gunste van die
nieuwe man (om te voorkomen dat rea-
gan president wordt), terug te nemen.
sche aanvallen. Een aandoening, die
rond de eeuwwisseling nog voornamelijk
met argwaan werd bekeken. Het verhaal
gaat dat de president bij staatsdiners
som? een reusachtige zakdoek over haar
hoofd drapeerde om die pas weer te ver
wijderen als zij van de flauwte bekomen
was.
Goudschandaal
Aangetrouwde familie heeft ook nodige
presidenten problemen bezorgd. Abel R.
Corbin, een neef van president Grant
(1869-1877) raakte verwikkeld in een
goudschandaal, waarin hij dankbaar ge
bruik zou hebben gemaakt van informa
tie die hem via de president ter ore was
gekomen. En Thomas Jefferson (1801-
1807) werd te schande gemaakt door
twee neven, die betrokken raakten bij de
moord op een slaaf in Kentucky.
Lastige broers zijn vooral na de Tweede
Wereldoorlog voor het voetlicht getre
den. Zo had president Eisenhower (1956-
1960) problemen met het feit dat zijn
broer Milton tot vervelens toe werd beti
teld als „Het brein van de familie". Dof
fe ellende beleefde Lyndon Johnson
(1963-1968) met zijn drinkende, vrou-
wenjagende en geldverslindende broer
Sam. Richard Nixon (1968-1974) is bijna
zijn hele politieke carrière geplaagd door
dubieuze handelingen van zijn broers
Donald en Edward. Nixon liet zelfs de
telefoon van Donald een jaar lang aftap
pen.
Milde houding
De Amerikanen hebben door de jaren
heen een opvallend milde houding aan
de dag gelegd tegenover ontsporingen
van familieleden van de president. In
die sfeer bijvoorbeeld werd een niet al te
hard oordeel geveld over de met alcohol
verslaving kampende Betty Ford. Ook
Billy Carters opmerkelijke capriolen ga
ven tot voor kort meer reden tot ver
maak dan grond voor politieke ergernis.
Het was eigenlijk wel aardig, zo'n presi
dent die toch nog vriendelijke dingen
weet te zeggen over zijn in veler ogen
halve gare broertje.
Maar de Carters hebben pech. De presi
dent had al een ongekend lage populari
teit bereikt. En nu, terwijl de verkiezin
gen voor de deur staan, broer Billy inni
ge relaties heeft aangeknoopt met een
land dat door velen is beschouwd als een
broeinest van terrorisme en de zaak is
tot nu toe door het Witte Huis nogal
klungelig is behandeld, zal dat die popu
lariteit niet ten goede komen.
ATHENE Bij een aanslag in Athene op In een telefoontje naar het perbureau Associa-
«1, van de Turkse ambassade zijn de ted Press, kort na de schietpartij, werd de ver-
42-jarige Turkse attache Galip Ozmen en antwoordelijkheid de aanslag opgeëist door „het
SVEÏSSK* g Armeense geheime leger voor de bevrijding
De vrouw van de attache en een ander kind van Armenië"
werden ernstig verwond.
BEMOEI U NIET MET ONS'
JERUZALEM De Israëli
sche premier Menachem Be
gin heeft gisteren Europa
verzocht zich niet te be
moeien met de vredesbespre
kingen voor het Midden-
Oosten en dit aan de Vere
nigde Staten, Israël en Egyp
te over te laten.
Begin zei tegen de speciale
afgezant van de Europese
Gemeenschap, de Luxem
burgse minister van buiten
landse zaken Gaston Thorn,
dat Israël niet van de huidi
ge koers zal afwijken door
enig Europees vredes-initia-
tief. Thorn werd halverwege
vorige maand door de Euro
pese Gemeenschap op pad
gestuurd om het Palestijnse
probleem te onderzoeken.
Behalve aan Israël zal hij ook
besprekingen voeren met re
geringsleiders in Jordanië, Li
banon, Egypte, Saoedi-Arabië,
Syrië en de staten aan de Per
zische Golf.
In een officieel communiqué
na afloop van het bezoek werd
gezegd dat Israël de besluiten
van de Europese topconferen
tie van vorige maand in Vene
tië verwerpt en niet op basis
van deze besluiten wil onder
handelen. In deze resluties
wordt gesproken van het zelf
beschikkingsrecht van de Pa-
lestijnen en gesteld dat de
PLO betrokken zou moeten
worden bij het vredesoverleg.
Ondertussen is het kabinet
van premier Begin opnieuw
verzwakt door het aftreden
van de 57-jarige minister
Shmuel Tamir. Als reden
noemde de 57-jarige straf-
rechtgeleerde dat het niet bil
lijk is dat een partij, die in het
parlement slechts drie zetels
bezet van de 120 met drie man
in het kabinet vertegenwoor
digd is. De partij van Tamir is
als gevolg van interne ver
deeldheid sterk ingekrompen.
In Jeruzalem verluidde dat de
liberale minister-zonder-porte
feuille, Moshe Nissim van het
Likoed-blok een goede kans
maaktom Tamir op te volgen.
Ondertussen blijft het negatie
ve reacties regenen na het be
sluit van het Israëlische parle
ment het Arabische Oost-Jeru-
zalem in te lijven bij Israël.
Het Amerikaanse ministerie
van buitenlandse zaken ver
klaarde dat het wetsvoorstel
inzake Jeruzalem geen juridi
sche gevolgen heeft en niet
van invloed is op de onder
handelingen die moeten leiden
tot een beslissing over de poli
tieke toekomst van de stad.
President Sadat zal in het
weekeinde reageren op het Is
raëlische parlementsbesluit. In
VN-kringen verwacht men
dat er nog volgende week een
debat zal worden gehouden
waarin economische vergel
dingsmaatregelen tegen Israël
zullen worden voorgesteld.
ADVERTENTIE
(Dit is een publikatie van 63 Smiths Food Group bv. Langedijk)
(d VlVfHld bil I Inzet Smiths tijdens de hruml. htnvn Smiths na de brand.
Dit nieuws ging afgelopen
vrijdag als een lopend vuurtje
door Nederland.
Sommigen wisten zelfs te
melden dat het gehele produk-
tiekompleks was verwoest.
Zo erg is het gelukkig allé-
maal niet. De brand woedde
slechts in een opslagloods voor
I grondstoffen die op dat moment
leeg stond.
voorkwam dat het vuur de pro-
duktieinstallaties kon bereiken.
De aanvoer van kwaliteits
aardappelen en de verwerking
daarvan tot aardappelchips en
Fritesticks is gewoon doorge
gaan.
Dit betekent voor onze afne
mers een ongestoorde levering.
En voorde konsumentdatzijde
oekende knappend verse
Smiths' produkten overal kan
blijven kopen.
Rellen In
Orlando
Voor de derde
achtereenvol
gende keer
kwam het de
afgelopen
nacht in Orlan
do, een stad in
de Amerikaan
se staat Flori
da tot ongere
geldheden. De
politie zegt
zo'n 15 arres
taties te heb
ben verricht.
ONDANKS WEGBLIJVEN VOOR
ONTVOERING BEVREESDE DUITSERS
(Van onze corres
pondent
Piet Tummers)
ROME Italië
verwacht het
komende week
einde de groot
ste uittocht van
vakantiegan
gers van dit sei
zoen. Vanuit de
grote steden
zullen duizen
den naar de
kust en de ei
landen Sardinië
en Sicilië trek
ken. Tegelijker
tijd wordt een
grootste invasie
van buitenland
se toeristen ver
wacht, die op
vliegvelden en
bij grensover
gangen voor de
nodige chaos
zal zorgen.
De gunstige voor
uitzichten voor de
toeristenindustrie
worden echter
overschaduwd
door het optreden
van gangsters, die
ook vakantiegan
gers niet meer
ongemoeid laten.
Het gaat vooral
om benden van
Sardijnse af
komst, die hun
werkterrein tot
heel Italië hebben
uitgebreid. Zij
hebben het vooral
voorzien op ver
mogende Italia
nen en op buiten
landers, die zij als
zodanig" beschou
wen, zoals de drie
kinderen van de
Duitse tv-journa-
list Dieter Kron-
zucker.
een onbeheerde
Mercedes aange
troffen, eigendom
van de Duitse fa-»
milie Gerke. Va
der, moeder en
dochter van 13
jaar zijn
verdwenen
waarschijnlijk
ontvoerd. De
reeks ontvoerin
gen heeft tot ge
volg gehad, dat
tal van toeristen,
voornamelijk
Duitsers en Oos
tenrijkers, op het
laatste ogenblik
hun reisplannen
hebben gewijzigd.
Zij wendden het
stuur naar Joe
goslavië en Grie
kenland, vanzelf
sprekend tot ver
driet van die Ita
lianen die met het
toerisme hun
brood verdienen.
EN HAAG Officiëel is de VN-
ereldvrouwenconferentie, die de afge-
pen tweeënhalve week in Kopenhagen
ïrd gehouden, mislukt. Vele delegaties,
iaronder de Nederlandse, toonden zich
leurgesteld over het behaalde resultaat.
;sondanks moet men zich afvragen of
tee conferentie werkelijk zo weinig
eeft opgeleverd.
et onmiddellijke doel van deze conferen-
e, een algemeen aanvaard actieplan is niet
haald. In dat strijdplan tegen discrimina-
en onderdrukking van de vrouw waar
>k ter wereld, zouden alle punten die ver-
iderd moeten worden, zijn aangegeven,
evens zou het actieplan een manier aange-
:n hoe die problemen kunnen worden op-
flost. En het voornaamste zou zijn, dat alle
landen, die aan het overleg deelnamen, zich
gedwongen zouden voelen het actieplan na
te komen. Dat laatste punt is echter niet
verwezenlijkt want vier landen (Israël, de'
Verenigde Staten, Australië, Canada) stem
den tegen en 22 landen (waaronder alle lan
den van de EEG) onthielden zich van stem
ming. Het is inderdaad te betreuren dat juist
die landen, die de nodige financiële steun
aan de naleving van het plan hadden kun
nen geven, tegen hebben gestemd of zich
van stemming hebben onthouden. Die lan
den kunnen straks niet officiëel „aan hun
mouw" worden getrokken.
Maar dan kan men nog niet zeggen, dat al
les voor niets is geweest. Er is in Kopenha
gen over wezenlijke problemen gepraat en
vrijwel alle betrokken landen hebben de wil
getoond om werkelijk iets voor de verbete
ring van de positie van de vrouw te doem
„Wij voelen ons emotioneel en politiek ge
bonden aan de punten die we op de confe
rentie hebben verdedigd", zo sprak woens
dag de leidster van de Nederlandse delega
tie, staatssecretaris van CRM, mevrouw
Kraayeveld-Wouters. Natuurlijk heeft het
Wereldactieplan aan kracht ingeboet, maar
een plan waarin problemen worden gesig
naleerd en oplossingen worden aangedragen
ontleent zijn waarde niet alleen aan algeme
ne instemming.
Contacten
Wellicht nog veel belangrijker is het feit,
dat er contacten zijn gelegd tussen de ver
schillende vrouwengroepen. De schatfuw-
conferentie Forum, die georganiseerd werd
door de Niet-Gouvernementele Organisa
ties, die niet op de officiële VN-conferentie
werden toegelaten, heeft daaraan heel wat
meer bijgedragen dan die officiële conferen
tie. Vrouwen uit verschillende lagen van de
bevolking hebben kennis kunnen nemen
van eikaars problemen. Regelmatig leidde
dat tot herkenning. Vaak was men niet van
eikaars grieven op de hoogte. Slechts in en7
kele gevallen stond men niet voor eikaars
problemen open. Maar wie had verwacht
dat vrouwen uit de Derde Wereld met de
zelfde problemen te kampen hebben als die
uit het rijke Westen?
Daarom is de vreugde bij de Nederlandse
delegatieleden af en toe wat hypocriet. „We
zijn er trots op dat de VN-conferentie het
door ons ingediende amendement over de
reproduktieve functie van de vrouw heeft
aangenomen." Deze uitspraak van mevrouw
Kraayeveld is typerend voor de officiële
conferentie: deze zich heeft hoofdzakelijk
bezig gehouden met zulke problemen. Ze
zijn immers alleen van belang voor de vrou
wen in het rijke Westen. En het overgrote
deel van de deelneemsters komt uit de Der
de Wereld, waar dit probleem en deze oplos
sing nauwelijks van belang zijn. De vrou
wenconferentie was eigenlijk een gewone
VN-conferentie met de gebruikelijke over
daad aan diplomatie,, Misschien waren er
wat meer vrouwen aanwezig dan normaal,
maar het ging er toe als anders. De delega
tieleden mochten op beslissende ogenblik
ken alleen dat zeggen, wat door hun rege
ring was goedgekeurd.
RENE BOGAARTS
Protest in België
Frankrijk wil
kerncentrales
aan Maas bouwen
BRUSSEL In Btlgiï is
gisteren fel gereageerd op de
Franse beslissing om nieo-
we kerncentrales te bouwen
te Chooz in de Franse Ar
dennen.
Diverse brugemeesters uit het
deel van België dat aan
Frankrijk grenst Chooz zelf
ligt 30 km van de Belgische
grens gaven blijk van hun
„verbazing en verontwaardi
ging". Het Belgische ministerie
van milieuzaken maakt zich
zorgen over de kwaliteit van
het water van de Maas. die een
groot deel van het land van
drinkwater voorziet. De Belgi
sche autoriteiten hebben beslo
ten een onderzoek in te stellen
naar de gevolgen die de uit
breiding van het kernpark
van Chooz, w&ar men in de
komende tien jaar vier nieuwe
reactoren wil bouwen, heeft
Boliviaanse
vakbond bindt
de strijd aan
LA PAZ De 500.000 leden
tellende Boliviaanse arbei
dersfederatie heeft gisteren
verklaard een volksregering
te zullen vormen om de
strijd aan te binden tegen
het militaire regime, dat eni
ge weken geleden de macht
overnam.
Op een geheime bijeenkomst
in La Paz heeft het uitvoerend
comité van (de federatie een
resolutie aangenomen waarin
wordt opgeroepen de uitslag
van de verkiezingen van eind
juni, die een overwinning voor
de linkse presidentskandidaat
Siles Suazo opleverden, te res
pecteren. Deze verkiezings
uitslag was de directe aanlei
ding voor de staatsgreep. In
Londen heeft een gevluchte
Boliviaanse predikant ver
klaard dat er als gevolg van de
staatsgreep meer dan 1500
mensen zijn gedood en onge
veer 2500 Bolivianen gevan
gen worden gehouden.
Soejoez-37 terug
op aarde
MOSKOU De kosmonauten
Gorbatko en Tuan zijn giste
ren met hun Sojoez-37 veilig
geland in Kazachstan, nadat ze
een week geleden gelanceerd
waren naar het ruimtestation
Saljoet-6. De Sovjet-gezagvoer
der en zijn Vietnamese metge
zel hebben in de ruimte we
tenschappelijke experimenten
uitgevoerd.
Staking
Johannesburg
lijkt voorbij
JOHANNESBURG De sta
king om hoger loon van 10.000
zwarte gemeentearbeiders in
Johannesburg, onder wie 8.000
van de gemeentereiniging,
lijkt over haar hoogtepunt
heen. De voorzitter van de
werkgeverscommissie van de
gemeente Johannesburg,
Francois Oberholzer, ver
klaarde gisteren dat de staking
voorbij was. Andere gemeen
tefunctionarissen verklaarden
echter, dat nog 2.500 arbeiders
in staking zijn. Zij beschuldig
den de harde kern van de sta
kers van intimidatie van ar
beiders.
PERSBUREAU TASS:
Terugtrekking
troepen uit
DDR voltooid
MOSKOU De terugtrek
king van 20.000 Russische sol
daten en 1.000 tanks uit de
DDR is voltooid, zo heeft het
Russische persbureau TASS
vanmorgen gemeld. President
Brezjnjev had deze terugtrek
king op 6 oktober 1979 aange
kondigd.
Verzet in El
Salvador
gebundeld
SAN SALVADOR De
linkse verzetsbewegingen in
El Salvador hebben zich ver
enigd in één organisatie. Dit
heeft hetvolksbevrijdingslc-
ger (FPL) bekendgemaakt
Leden van het FPL maakten
via de radio bekend, dat het
FPL, het ERP (Revolutionaire
Volksleger), de communisti
sche partij van El Salvador en
de FA RN (Strijdkrachten van
het Nationaal Verzet) hun
krachten hebben gebundeld.
De bevolking werd opgeroe
pen in opstand te komen tegen
de uit militairen en christen
democraten bestaande junta.
Volgens bronnen uit de omge
ving van het venset beschik
ken de linkse organisaties over
minstens 5.000 goed getrainde
en 15.000 minder goed getrain
de strijders.
