Consimienten
somberder dan ooit
Iraanse grenzen
tijdelijk dicht
DAMESMODE
Wat? 600 goede en gezellige restaurants
U t serveren het. Tourist Menu.
XZ.6I1 neei Een drie gangen menu
fl{npi* voor maar 13.75.
voor 113,75? "auwenbo^n,
Man met
mes
bedreigd
Kraakpand
Lisse
gesloopt
Onlusten
in Miami
Proefproces over zendantennes 27 MC
ZtMm ^owwrnt
Woensdag 16 juli 1980, 70e jaargang no. 21708
hekersdijk 34, 2312 DD Leiden, postbus 11, 2300 AA, tel. 071-122244 Giro 103003 Bank: Amro-bank N.V., Leiden. Directeur-hoofdredacteur: J. J. Hallewas -
•redacteur: Wim Buijteweg. Advertenties (excl. BTW) ƒ0,52 per mm. Telefoontjes ƒ0,29 per mm. Klachten bezorging: tel. 071-122240 (18.00 tot 19.00 uur) -
finementen: kwartaal ƒ46,30; jaar 173,70; losse nummers: 60'cent.
Film
Film „In de zomer van 1936"
om 19.50 uur op Ned. I en om
18.59 uur „Van gewest tot ge
west".
Op Ned. II om 18.59 uur praat-
porgramma „Het paard van
Troje" en om 22.10 uur mu-
ziekspecial „Janis Ian Billy
Preston".
Meer zon
Zonnige perioden en mogelijk
een bui. Middagtemperatuur
rond achttien graden.
Zon op 05.36, onder 21.51 uur.
Hoogwater Scheveningen
06.18 en 19.00 uur, laagwater
02.28 en 14.33 uur.
Tweetal opgepakt namishandeling
LEIDEN Twee Lelde-
naars van 16- en 18 jaar, die
gisteravond rake klappen
uitdeelden aan een 38-jarige
man en twee meisjes op de
Breestraat, zijn gisteravond
op de Korevaarstraat in Lei
den door de Leidse politie
opgepakt
Ie twee jongers reden op een
brommer over de Breestraat
en sloegen de 38-jarige man
om onbekende reden van zijn
fiets. Ook zouden zij t\yee
meisjes hebben geslagen. De
Leidse politie heeft de jongens
na verhoor weer heen gezon
den. De bromfiets van de jon
gens zou vermoedelijk ook ge-
"olen zijn.
r innwn Overal waar dit
n r r hangt. De WV
ISeStaaat... kent alle adressen.
VERTROUWEN IN ECONOMIE BLUFT DALEN
DEN HAAG De Nederland
se consumenten zijn net zo
somber over de economie als
vlak na eerste oliecrisis in
1974. Erger nog; in die tijd her
stelde het vertrouwen zich na
een paar maanden, maar dat is
nu niet het geval.
Dit blijkt uit een enquete van de Cen
traal Bureau voor de Statistiek die in
mei werd gehouden. De sombere ver
wachtingen van de Nederlanders wer
den twee jaar geleden al geboren.
Sindsdien zijn deze verwachtingen
ten aanzien van de economie ih het
algemeen en de eigen portemonnee in
het bijzonder alleen maar duisterder
geworden. Dit kwam heel duidelijk
tot uitdrukking in hun oordeel over
de vraag of het nu een juist moment is
een éigen huis of duurzame gebruiks
goederen aan te schaffen, Zestien pro-
cept van de ondervraagden vond het
in mei een goede fiid voor de aanschaf
van duurzame gebruiksgoederen. In
een vorige peiling in januari was dat
nog 28 procent. Wat huizen kopen be
treft was 85 procent van mening dat
je daar op het ogenblik niet aan moest
beginnen. In januari was zestig pro
cent die mening toegedaan.
Ook is de somberheid af te meten aan
de „index van consumentenvertrou
wen" een cijfer dat aan de hand van
de onderzoeksresultaten wordt vastge
steld. In mei was dat 65.0 en zo laag is
het sinds 1972 niet meer geweest, al
dus het CBS.
Slacht
offer
van hitte
en
droogte
Wekenlang al
wordt een
tiental staten
in het zuid
westen van
de Verenigde
Staten ge
troffen door
een hittegolf,
die de tem
peratuur
overdag doet
stijgen tot
bijna 50 gra
den Celsius
en aan bijna
600 mensen
leven
heeft gekost.
De twee cow
boys op de
foto rijden, In
zuiden
van Texas,
langs het ka
daver van
een koe. In
deze streek
is het al veel
langer erg
warm en
droog. In de
afgelopen
tien maanden
is in totaal
slechts vijf
centimeter
water geval
len.
Afghaanse hockeyploeg
vermoedelijk geliquideerd
MOSKOU De negentien hockeyers die tot de
Olympische selectie van Afghanistan behoren, zijn
vermoedelijk door partizanen vermoord. Dit is van
Afghaanse zijde gisteren in Moskou bevestigd.
Op 11 april verdween de nationale hockeyploeg op
«weg van Moskou naar Kaboel, na een oefenwed
strijd in de Sowjet-Unie. Afghaanse verzetstrijders
zouden de spelers hebben ontvoerd om op die ma
nier wraak te nemen op de voorgenomen deelname
aan de Olympische Spelen in Moskou. f
Op het ogenblik trainen nog 24 Afghaanse sportlie
den in Rusland voor de Spelen die zaterdag begin
nen. Zeven van de elf Olympische worstelaars heb
ben na te zijn bedreigd het zekere voor het onzeke
re genomen en zijn in Kaboel ondergedoken voor
dat de rest van de ploeg naar Moskou vertrok.
Geen haringen
voor Zoetemelk
MORZINE „Kakelvore" noemde Willy
Albert! gisteren de tweehonderd nieu
we haringen die hij had meegenomen
naar Frankrijk voor de ploeg van Peter
Post. Maar gele-truidrager Joop Zoete
melk wilde deeondanks niet meedoen
aan het haringhappen. Nu hij voor het
eerst kans maakt de Tour de France te
winnen, waagt hij zich niet aan rauwe
vis. „Mij te riekant. Veronderstel dat er
een Hollandse Oude tussen zit".
De oplossing van vraag 20 van onze
tourprijsvraag (Welke Nederlander arri
veert in de 19e etappe Voreppe-
St.Etienne?) moet morgenochtend voor
10.00 uur in ons bezit zijn. Voor de op
lossingen van de extra vraag en de re
bus is de inzendtermijn gesloten.
OM SAMENZWEERDERS TE GRUPEN
TEHERAN De Iraanse
staatsradio heeft gistera
vond bekend gemaakt dat de
Iraanse grenzen te land, ter
zee en in de lucht met on
middellijke ingang voor 48
uur gesloten zullen zijn om
te voorkomen dat Iranlërs
die betrokken zijn geweest
bij de staatsgreeppoging die
vorige week aan het licht
kwam, uitwijken naar het
buitenland.
De maatregel, bekend ge
maakt door een presidentieel
woordvoerder, kwam in de
plaats van een eerder bulletin
waarin had gestaan dat de
grenzen voor een week zouden
dichtgaan.
Iran zal een klacht indienen
tegen de landen die betrokken
zijn geweest bij het militaire
komplot dat vorige week ont
dekt werd. Een woordvoerder
van de Revolutionaire Raad
deelde dat mee. Volgens de
Tehran Times zou het Interna
tionaal Hof van Justitie in Den
Haag daarbii kunnen worden
ingeschakeld.
President Bani-Sadr heeft te
gen burgers van Teheran ge
zegd dat de staatsgreeppoging
van vorige week niet had kun
nen wórden ondernomen als
de maatschappelijke achter
grond er niet voor had be
staan.
„Als ons sociaal klimaat goed
is, als onze economie in de
goede richting gaat, als we de
prijzen in de. hand hebben en
drukken, als we de maatschap
pij gezond maken en het leven
aangenaam maken, dan is er
geen reden tot samenzwering",
aldus Bani-Sadr.
Vrijgelaten
gijzelaar wist
niets van
reddingspoging
WASHINGTON De verle-
den week vrijgelaten Ameri
kaanse gijzelaar Richard
Queen wist niets van de mis
lukte poging van Ameri
kaanse militairen om de gij
zelaars te bevrijden. Dit
heeft zUn vader gisteren in
Wiesbaden, waar Queen
wordt verpleegd, gezegd.
Toen het onderwerp ter
sprake kwam, reageerde hij
volgens zijn vader zeer ver
rast.
In Wiesbaden werd gisteren
tevens bekend, dat Richard
Queen lijdt aan multiple scle
rose, een chronische aandoe
ning van het centrale zenuw
stelsel. De eerste symptomen
van deze ziekte werden in al
december van het vorig jaar
waargenomen. De artsen van
Queen hebben goede hoop, dat
hun patiënt in lichte mate en
wellicht slechts tijdelijk aan
multiple sclerose lijdt. In Was
hington maakte minister van
buitenlandse zaken Muskie be
kend,, dat Richard Queen
overmorgen naar de Verenig
de Staten zal worden overge
vlogen.
LEIDEN De Leidse poli
tie heeft gistermiddag twee
Leiden aars van 20 en 18 jaar
aangehouden die een 32-Lei-
denaar met een mes hadden
bedreigd.
Het tweetal had mensen lastig
gevallen in het winkelcentrum
De Kopermolen. Zij maakten
opmerkingen naar voorbijgan
gers en zwaaiden daarbii ver
vaarlijk met een mes. De 32-
jarige Leidenaar pakte het mes
van één van de jongens af en
vertelde hen dat ze „maar be
ter konden vertrekken". Kor
te tijd later kwam het tweetal
echter terug met een groter
mes en bedreigde hiermee de
3?-jarige Leidenaar. De man
kreeg echter versterking en de
twee jongens namen de benen.
De politie kon de twee jeugdi
ge Leidenaare korte tijd later
op de Broekweg aanhouden.
Na verhoor op het politiebu
reau mocht het tweetal weer
riar huis.
ederlanders
rgen
mp-
nker
Ierse baai
NTRY BAY Na maar
;t 530 dagen ploeteren is
de bergers van Smit-In-
tionale te Rotterdam
t de restanten van de
rfnse supertanker Betel-
die in januari vorig
na twee explosies bij
Ierse Bantrybay ver-
zo goed als geheel bo-
water te krijgen. Alle
nden, 43 man, verlo-
bij deze ramp het leven,
,ls zeven Ieren, werk
bij de oliterminal in
taai.
de tanker, die in de baai
erwrongen staal overge-
en maar wel met de op-
rlakte van een voetbalveld.
IL, in volgende maand moet
een klein deel worden ge-
*f! jen en dan is het voor de
;ere van Smit grootste en
ilijkste karwei ten einde,
werk heeft echter wel het
tn gekost aan de Neder-
Ise bergingsinspecteur
Pols.
chnisch en individueel
ft de berging zeer veel van
en gevraagd", aldus
»ren adjunct-directeur
as Reinigert, die erop wees,
de Nederlandse bergers
nooit zoiets aan de hand
gehad.
Ui
**£qrestanten van de trotse su-
ker Betelgeuse
Benzinedieven
aangehouden
NOORDWIJK Na een tip
van een oplettende dame uit
Noordwijk heeft de politie
van Noordwijk vanacht drie
jongens van 16-, 17- en 18
iaar uit Rees (Duitsland) op
heterdaad kunnen betrap
pen bij het stelen van bezine
uit auto's.
De politie kreeg de laatste tijd
veel aangiften van benzine
diefstallen. De jongens zijn
voorlopig in verzekerde bewa
ring gesteld- De politie onder
zoekt of de drie Duitsers ook
meerdere benzinediefstallen
op hun naam hebben staan.
LISSE Het kraakpand
aan de Lissese Heereweg
(nabij de Tuinbouwschool)
dat op de nominatie staat
om gesloopt te worden is
kort geleden door de kra
kers ontruimd. Eigenaar
Forholte BV is gisteren be
gonnen met de sloop van het
gebouw op het terrein waar
op korte termijn gestart
wordt met de bouw van en
kele bedrijfshallen.
De leden van het Huisves
tingscomité Bollenstreek die
enkele maanden in het pand
hebben gewoond, kraakten de
woning een dag voordat in de
gemeenteraad van Lisse een
anti-kraakverordening zou
worden aangenomen. Ze spra
ken met de eigenaar af het
pand te zullen verlaten als de
bouw van de bedrijfshallen
kon beginnen. In een later sta
dium gaven de krakers te ken
nen de woning niet vrijwillig
te zullen verlaten. In kort ge
ding werden de krakers even
wel veroordeeld om het sloop-
pand te ontruimen.
Toeristenmen u:
Water en brood
AMSTERDAM De Amster
damse politie heeft twee Lon-
dense vrouwen (22 en 24 jaar)
gearresteerd, die de afgelopen
week in ons land voor 70.000
gulden aan gestolen cheques
hebben verzilverd. Deze cheques
waren in Engeland ontvreemd
en werden in Amsterdam, Den
Haag en Rotterdam tegen geld
ingewisseld. Ter legitimatie ge
bruikten de vrouwen toeristen-
kaarten, die op naam stonden
van de eigenaars van de gestolen
cheques. Die toeristenkaarten
hadden ze weer aangevraagd
met de cheques als legitimatie.
Tientallen doden bij
treinbotsing in Spanje
MADRID Bij een ongeluk met een passagiere
en een goederentrein in Noord-Spanje, even bui
ten het station van Torralba del Moral in de pro
vincie Soria, zijn vannacht zeker 20 mensen om
het leven gekomen én meer dan vijftig gewond.
Van de passagieretrein, de sneltrein van Barcelona
naar Madrid die zou zijn ingereden op een stil
staande goederentrein, werden de voorste wagons
volledig vernield. Veel slachtoffers zaten dermate
klem in de wrakstukken, dat snijbranders er aan
te pas moesten komen om hen te bevrijden. Men
vreest dat het dodental nog zal stijgen. Oorzaak
van het ongeluk is waarschijnlijk de verkeerde
stand van een sein, wat weer het gevolg kan zijn
van een hevig onweer dat de streek gisteren eer
der op de dag trof.
door de Verenigde Naties
19 Organiseerde bijeenkomst
'jgi ar vrouwenrechten...
HÊ
ECMTOK
.99! ï&G
LOPEH
niet zonder inciden
ts hun streven eensgezind.
MIAMI Bij ongeregeldhe
den in dezelfde wijk van
Miami waar twee maanden
geleden hevige rassenonlus-
ten woedden, Liberty City,
zijn vannacht vijf politiea
genten neergeschoten. Ter
wijl zwarte jongeren met
stenen en flessen gooiden,
zette de politie de wijk vol
ledig af.
De gewelddadigheden braken
gisterenmiddag uit, toen blan-
e politiefunctionarissen twee
verdachten van een roofover
val probeerden aan te houden.
Hierbij werd een van de agen
ten door een kogel in de rug
geraakt. Later op de dag en
vannacht werden nog eens
vier agenten beschoten. De au
toriteiten verwachten niet dat
de incidenten van vannacht de
voorbode zijn van even heftige
rellen als in mei. Wel zijn tal
van voorbereidingen getroffen
om aan eventuele noodsitua
ties het hoofd te kunnen bie
den.
ALMELO De Almelose
woningstichting „Beter Wo
nen" wil met een proefpro-
ces nagaan of een huurder
van een woning die is aange
sloten op het centraal-anten-
nesysteem een 27-MC-anten-
ne op het dak mag setten.
Met dit proces wil „Beter Wo
nen" het voor elkaar krijgen
dat er landelijke regels komen
voor deze zendantennes. Een
probleem, dat volgens de wo
ningstichting onvoldoende is
onderkend bij het toestaan van
zenden met een „bakkie"
thuis.
Vijftien huurders zijn door
„Beter Wonen" gesommeerd
de antenne voor morgen te
verwijderen. Doen ze dat niet,
dan spant de stichting een pro
cedure aan bij de kantonrech
ter. Deze moet vaststellen of
het monteren van de bewuste
antenne in strijd is met het.
huurcontract. Hierin staat dat
woningen die zijn aangesloten
op het centraal-antennesys-
teem, niet van particuliere an
tennes mogen worden voor
zien. Volgens de stichting is
dat een regeling die in een he
leboel gemeentes geldt. „Het is
een algemeen probleem, want
overal wordt het woud van 27-
MC-antennes steeds dichter,
Bergingsinspecteur Klaas Rei
nigert (links) en bergingsleider
Hans van Rooy.
