onnig Italië
verstroomd
5or toeristen
Angst voor herhaling van 1830,
Belgische revolutie afgelast
Paus op bezoek
bij melaatsen
Thatcher: geen wijziging koninklijke huwelijkswet
GuyLaroche
kleedt
echtpaar Borg
„Als lieve
huismoeder
achter de
kookpotten'
Thorn bezoekt landen
van Midden-Oosten
YS-actie tegen nazi's
krijgt resultaten
Vijfdaagse reis
naar Scandinavië
^TENLAND
LEIDSE COURANT
WOENSDAG 9 JULI 1980
PAGINA 9
onze correspondent Roger Simons)
IDEtf De Britse conservatieve pre-
Margareth Thatcher heeft in het La
pis bevestigd, dat haar regering niet
plan is de controversiële wet van 1701
Effende koninklijke huwelijken te la-
wijzigen of in te trekken.
De wet van 1701, uit de tijd van de Neder
landse koning Willem III, maakt het voor
prins Charles als troonopvolger onmogelijk
een katholiek huwelijk aan te gaan. In dit
verband wordt vooral gedacht aan prinses
Astrid van Luxemburg. Als hij met haar zou
trouwen, verliest hij zijn recht op de Britse
troon.
Een groep Labour-afgevaardigden heeft nu
een wetsvoorstel ingediend om de Britse
sche voorstel zal op 29 juli in het Lagerhuis
gedebatteerd worden. De duur van het debat
blijft echter beperkt tot tien minuten, wat in
dergelijke omstandigheden gebruikelijk is.
Het Labourvoorstel heeft geen schijn van
kans om in die korte tijd goedgekeurd te
worden. De wet van 1701, die een historische
politieke achtergrond heeft, zal dus inder
daad ongewijzigd blijven.
TAURANTS KUNNEN TOEVLOED
ANTIEGANGERS NIET AAN
onze correspondent
ÏA Terwijl in vrij-
leel West-Europa, tot
Franse Middellandse-
t toe, de voortduren-
nval, het wegblijven
zon en de lage tempe-
een domper op de va-
vreugde zet, kan het
i zon overgoten Italië
rheugen in een was-
toeristcn-stroom. De
ikantieoorden die er
i week nog stil en
n bijlagen, waar lege
loeien wachtten op
die niet kwamen op-
barsten momenteel
i toeristische voegen.
:n sprinkhanenwolk
izenden door regen en
geplaagde Nederlan-
luitsers en Oostenrij-
de uitbundig door de
chenen Italiaanse va-
:entra neergestreken.
irede zandstranden aan
[atische kust ligt men
rug, de hotels aan het
leer, het Iseomeer, het
eer en het Lago Mag-
tten eivol en de bordjes
immer frei" zijn langs
en verdwenen.
Itselinge drukte heeft
tok voor de nodige pro-
gezorgd, zoals in som-
estaurants, waar men
moet verkopen omdat
en bakkers de snel
le vraag naar hun pro-
niet in een-twee-drie
i beantwoorden.
1 adequaat hebben ge
il, zijn de leden van de
iseerde en ongeorgani-
misdaad. Bij het ver-
i van de eerste toeris-
ren ook zij weer ter
de scippatori (tasjes-
op hun ronkende mo
toren, de lokkende prostituees
die hun klanten niet zelden
naar doodgewone rovers lok
ken, de leurders met „gouden"
nephorloges en de honderden
zakkenrollers.
Sommige Italiaanse steden
echter, zoals Rome, Venetië en
Florence, hebben de afgelopen
weken nauwelijks te lijden ge
had van het slechte weer; de
toeristen komen daar altijd,
met name naar Rome. Want al
regent, vriest, ijzelt, hagelt, en
onweert het tegelijkertijd, men
wil de paus, wanneer hij niet
op reis is, zien. Het stadsbe
stuur van Rome heeft overi
gens een forse maatregel geno
men ter bescherming van de
toeristen. Vier zones in de stad
zijn verkeersvrij gemaakt, zo
dat de voetgangers niet langer
door het voorbij razende ver
keer tegen,de gevels worden
gedrukt. Hierdoor hebben de
tasjesdieven het heel wat
moeilijk gekregen. Ze moeten
nu te voet opereren in plaats
van met hun snelle en wend
bare bromfietsjes.
Volgens het Italiaans Natio
naal Bureau voor Toerisme
slaat voor verschillende stre
ken de toeristische belangstel
ling van dit jaar alle records.
Men zoekt de oorzaak onder
meer bij traditionele Spanje-
gangers, die in verband met
het optreden van de ETA an
dere reisdoelen opzoeken. Niet
dat Italië geheel van aanslag
smetten vrij is. Ook hier wil
wel eens een bom ontploffen
of een revolverschot vallen,
maar die zijn niet primair te
gen het toerisme gericht. Bo
vendien zijn de Italiaanse ter
roristen de laatste tijd opval
lend rustig geworden, mede
door de jongste arrestatiegolf
die hen bij honderden tegelijk
achter de tralies heeft ge
bracht.
RS'
r miljoen
r
zische
eld-
:hiedenis
)EN— Voor 850.000
sterling (ongeveer
niljoen gulden) is
?n op de kunstvei-
an Sotheby in Lon-
i Verzameling der
tken" van de Perzi-
iistoricus en staats-
Kasjid Al-Din van
nd gegaan. Het is
ogste prijs die ooit
ien handschrift be
is. Sotheby had on-
r een derde van het
\de bedrag ver-
kst van deze eerste
Igeschiedenis (tot
is gesteld in de Ara-
taal en rijk geillu-
1 en versierd. In het
114 had de Mongool-
frser in Perzië, UI-
aanf Rasjid Al-Din,
irsf lijfarts was, op-
gegeven een ge-
|le/ï;s van de islam,
Ifen, China en Indië
rijven. Hij werd later
intriges ten val ge-
t en in 1318 terecht-
tf.
•Jjn wereldgeschiede-
Ie werd samengesteld
t hand van originele
n, bestaan Hechts
exemplaren. Een
an bevindt zich in de
ïheek van de uni ver
van Edinburgh. Het
±n geveilde exem-
was in 1813 door een
1 officier in India
lsgen. Het werd later
le Royal Asiatic So-
in Londen vermaakt.
on wil PLO
rkennen
IftLEM De onafhan-
Amerikaanse presi-
indidaat John Ander-
rondreis door het Mid-
Sten en West-Europa,
izegd dat als hij in no-
tot president wordt
de Verenigde Staten
stijnse bevrijdingsorga-
PLO, niet zullen er-
zolang de PLO de
aël niet erkent.
Betoging
tegen
dumpen
In het Britse Glou
cester hebben gis
teren zeven beto
gers op ingenieuze
wijze betoogd te
gen het dumpen
van radioactief af
val in de Atlanti
sche Oceaan. De
trein, die het ra
dioactieve spul
naar de haven
bracht werd tot
staan gebracht
door middel van
een wankele toren,
waarop het zeven
tal had plaats ge
nomen. Een eind-
weegs terug waar
schuwden medebe
togers met vlaggen
e.d., dat er hinder
nissen op de baan
waren. De politie
was spoedig ter
plaatse en dreigde
de toren omver te
gooien, als de be
togers niet naar
beneden kwamen.
De zeven vluchtten
tenslotte op het
dak van de trein,
vanwaar zij met
enige moeite ver
wijderd werden.
Alle zeven zijn
gearresteerd.
Giscard prijst
samenwerking
met Bonn
BADEN-BADEN Op een
soort van kruistocht voor een
krachtiger en onafhankelijker
Europa heeft de Franse presi
dent Giscard d'Estaing giste
ren in West-Duitsland de nau
we militaire samenwerking
geprezen tussen Bonn en Pa
rijs.
Na het afnemen van een geza
menlijke Frans-Westduitse mi
litaire parade in de garni
zoensstad Baden-Baden zei
Giscard: „Mijn aanwezigheid
hier, tezamen met de federale
kanselier (Helmut Schmidt)
getuigt van de overtuigde en
vriendschappelijke samenwer
king die is opgebouwd tussen
onze twee opperbevelen en
onze twee legers".
Grootscheepse
arrestaties in
Assam (India)
GAUHATI In de Indiase
deelstaat Assam zijn meer
dan tienduizend mensen gear
resteerd. Voorts zijn bijna alle
106.000 ambtenaren in staking
nadat de studenten twee da
gen geleden hadden opgeroe
pen tot een algemene staking.
(Van onze corres
pondent
Mare de Koninck)
BRUSSEL Een
groots spektakel
waarin honder
den „soldaten
burgers en buiten
lui" in september
aanstaande in
Brussel de Belgi
sche revolutie
van 1830 tegen de
Hollanders zou
den naspelen, is
afgelast. De re
den: Angst voor
even grote troebe
len als anderhal
ve eeuw geleden.
Het herdenkings-
spel was georgani
seerd door het
Brussels comité
voor de viering
van 150 jaar België.
Voor het paleis van
de koning in Brus
sel zouden de on
verschrokken Bel
gische patriotten
opnieuw de Noord-
-Nederlandse troe
pen van Willem I
op de vlucht jagen
en de Vlaamse en
Waalse provincies
tot de onafhanke
lijke staat België
uitroepen.
De figuranten zou
den worden gere-
cruteerd uit de mi
litaire school en de
gendarmerie, de
kostuums waren e-
venals de barrica
den al in de maak
en de tribunes
reeds besteld bij
een firma uit...Ne
derland en er zou
den zes uitvoerin
gen van de „revo
lutie" worden ge
geven (van 23 tot
28 september).
Revolutionaire
Vlamingen anno
1980 echter gooi
den roet in het
eten. Zij beloofden
de organisatoren
een massale be
langstelling van
flamiganten uit het
Antwerpse, die be
reid waren een
zeer realistisch tin
tje te geven aan het
krijgshaftig
schouwspel. Het
Brusselse feestco
mité heeft daarom
definitief besloten
het hele evene
ment te schrappen,
in de overtuiging
dat anders de rege
ring zich korte tijd
voor de eerste op
voering tot eenzelf
de besluit gedwon
gen zou zien. De fi
nanciële schade
blijft nu tenminste
beperkt.
Vlaamse extremis
tische groeperin
gen boycotten de
talrijke 150 jaar
België-evenemen-
ten, die dit jaar
worden gehouden.
Zij menen dat de
Belgische opstand
tegen Nederland
een samenzwering
was van Franstali
ge militairen en
rijkaards tegen
Vlaanderen. Met
de leuze :„België
barst" onderstre
pen ze hun oog
merk van een on
afhankelijke staat
Vlaanderen, dan
wel aansluiting bij
Nederland.
jÉf -A
'i:'
m
Bijzonder hartelijk was de ontmoeting, die paus Johannes Paulus II had met de kleine, bewegelijke
aartsbisschop van Olinda en Recife, Dom Helder Camara (71). Via de televisie kon heel Brazilië er
getuige van zijn, dat de paus anders over deze man denkt, dan het regime, dat Helder Camara vele
jaren- lang zijn inzet voor gerechtigheid niet in dank heeft afgenomen.
BELEM Paus Johannes Paulus II is begonnen aan het
laatste deel van zijn tiendaagse reis door Brazilië. Geschat
wordt, dat het aantal mensen, dat tijdens de eerste week
van zijn bezoek op de been is geweest rond de acht miljoen
ligt. Een opmerkelijk element in zijn optreden de afgelopen
dagen was de hartelijke bejegening, die ten deel viel aan
Dom Helder Camara, die in Brazilië zelf al jarenlang door
het regime wordt doodgezwegen.
Vandaag heeft hij in Fortaleza het tiende nationale eucharisti
sche congres van Brazilië geopend. Gisteren heeft de paus in
Marituba, nabij Belem, een lepracentrum bezocht. Hij vroeg de
melaatsen zich niet van de gemeenschap af te zonderen. De ge
zonden droeg hij op bewust en steeds weer het gezelschap van
zieken te zoeken: „Blijft hen na, neemt hen op, werk met hen
samen". Wanneer gezonden en zieken in christelijke broeder
schap naast elkaar leven krijgt het lijden van de een een missio
naire betekenis voor de ander, aldus de paus. De melaatsen had
den een aanzienlijke som gelds verzameld en aan de paus over
handigd met het verzoek het geld aan de armen in Rome te ge
ven.
Na Fortaleza zal de paus nog een bezoek brengen aan Manaus,
een stad in het Amazonegebied. Vrijdag vliegt hij terug naar
Rome.
Het echtpaar Borg, gekleed voor het
huwelijk.
(Van onze moderedactrice)
DEN HAAG Voor het huwelijk van de tennismeester
Björn Borg en Mariana Simonescu op 26 juli heeft het Huis
Guy Laroche in Parijs de feestelijke kleding ontworpen.
In plaats van een short en een shirt zal Björn (zonder de
befaamde band tot op zijn ogen) bij het burgerlijk huwelijk
in Monte Carlo een wit wollen tweeknoops jasje dragen op
een pantalon met omgeslagen pijpen. De bruid heeft een
witte tafzijden robe aan met gedrapeerde boothals en een
gedrapeerd heuplang lijfje aan een wijde geplooide rok.
Op de linkerheup prijkt een corsage.
Tijdens de daarop volgende receptie, 27 juli, In het be
roemde Chez Hegine in Marbella draagt Borg een shan
tung smoking. Mariana heeft voor die gelegenheid een
diep gedecolleteerd lang gewaad met borduursel op de
schouders en op de bijpassende ceintuur.
...en voor de receptie.
PARAMARIBO
Het ideaal
beeld van de
vrouw in onze sa
menleving is haar
als lieve huismoe
der in huis achter
de kookpotten te
zien. Dit zei de
Surinaamse on
derminister van
volkshuisvesting,
mevrouw Sieg-
man Power-Stap*
horst, gisteren op
de conferentie
van vrouwelijke
werknemers in
Paramaribo.
Zij voegde er aan
toe: „die vrouw,
over de wasmachi
ne gebogen, een
zuigeling in de ge
bogen armen aan
de goedgevulde
borst of het eten
uitscheppend voor
de man en kinde
ren die'juist, liefst
vermoeid, uit de
verre en vreemde
Ideaal voor
Surinaamse vrouw:
maatschappij naar
huis terugkeren,
dat is ons ideaal".
Van dat ideaal
komt volgens me
vrouw Power-
Staphorst weinig
terecht. „Twintig
procent van de Su
rinaamse vrouwen
is kostwinner voor
meer dan een kind.
De meeste vrou
wen werken voor
minder loon dan
mannen". De
ideeën van de on
derminister wijken
af van de opvatting
die onder de mees
te vrouwen leeft
In Suriname blijkt
51 procent van de
vrouwen te willen
werken. Minder
dan de helft van de
mannen, 49 pro
cent, is daartoe be
reid.
(Van onze correspondent Mare DeKoninck)
STRAATSBURG De Luxemburgse minister van buiten
landse zaken. Gaston Thorn, zal namens de negen EEG-lid-
staten alle landen in het Midden-Oosten bezoeken om te be
zien of een Europees initiatief het vredesproces in het ge
bied weer op gang kan brengen.
'Thorn reist in zijn functie van voorzitter van de Europese raad
van ministers. Het wisselende voorzittersschap van de Raad ligt
thans bij Luxemburg. Thorn is ook de toekomstige voorzitter
(per 1 jan. a.s.) van de Europese Commissie, het dagelijkse be
stuur van de EEG in Brussel.
In een verklaring voor het Europees Parlement in Straatsburg
zei de Luxemburgse minister van buitenlandse zaken gisteren
dat zijn recente bezoeken aan Irak en Jordanië hem gunstig
hebben gestemd over de kansen voor een succesvol Europees
vredesplan in het Midden-Oosten.
De EEG-landen hebben vorige maand in Venetië besloten tot
een politieke missie naar alle bij het Arabisch-Israelisch geschil
betrokken landen.
Mijnwerkers
contra Thatcher
LONDEN Britse mijnwer
kers hebben gisteren de rege
ring van premier Thatcher ge
tart door een loonsverhoging
te eisen van 35 pet. Zij dreigen
met acties als aan hun wens
geen gehoor wordt gegeven.
Op de jaarvergadering van de
nationale mijnwerkersbond
werd een resolutie met de eis
van 35 pet. met algemene
stemmen aanvaard. In kringen
van de door de staat beheerde
mijnindustrie werd deze eis
echter als niet te verwezenlij
ken van de hand gewezen, zo
dat een confrontatie tussen de
regering en de mijnwerkers
dreigt.
VS-gegijzelden
tot november in
Iran gevangen
TEHERAN De 53 Amerika
nen, die in Iran gegijzeld zijn,
zullen tenminste tot 4 novem
ber, de dag van de verkiezin
gen in de VS, gevangen blij
ven, zo meldt de pers in Iran.
Dat is een jaar nadat jonge is
lamieten de ambassade in de
VS bezet hebben, toen Was
hington de ex-sjah toestem
ming had gegeven voor een
medische behandeling in New
York.
(Van onze correspondent Dick Toet)
WASHINGTON De hernieuwde Amerikaanse pogingen
om alsnog af te rekenen met in de Verenigde Staten wonen
de oorlogsmisdadigers beginnen resultaat op te leveren. Het
vorig jaar mei opgerichte speciale onderzoekbureau van het
Ministerie van Justitie heeft inmiddels zeventien zaken
aangespannnen tegen oud-Nazi's.
Het verst gevorderd zijn de zaken tegen Mike Pesker (79), be
schuldigd van deelneming aan de executie van 100 Joden in Li-
tauen, Arnold Trucis (70) wegens het als SS-officier vervolgen
van Litause Joden, Michael Dercacz (71) die als politieman in de
Oekraine bij duizenden executies van Joden betrokken zou zijn
geweest, en Feodor Fedorenenko, een voormalige bewaarder
van het beruchte Treblinka-kamp in Polen.
Alle vier zijn ze kort na de oorlog temidden van de enorme
stroom Europese vluchtelingen de Verenigde Staten binnenge
komen. Behalve Pesker, zijn ze allen Amerikaans staatsburger
geworden.
ADVERTENTIE
Speciale tour van uw krant en TORLINE
Vijfdaagse reis naar Scandinavië. Een gecombineerde toe-
ringcar/boot-tocht naar Zweden en Noorwegen. Geheel ver
zorgd en voor een speciale prijs. Mogelijk gemaakt door sa
menwerking van uw krant met TORLINE. Van zaterdag 9 au
gustus tot en met woensdag 13 augustus 1980.
De trip start in Den Haag/Rotterdam op zaterdagmiddag. De
bus rijdt naar het Scandia-terminal in Amsterdam en vaart
om half vier mee met de Tor Brittania naar Göteborg. Aan
boord van dit luxe schip is niet alleen volop 'amusement, ook
de kok staat klaar om zijn gasten culinair te ontvangen. Het
diner 's avonds en het ontbijt en de lunch de volgende dag
zijn rijkelijk verzorgd.
De bus met zijn Nederlandse chauffeur brengt u in de mid
dag via een schitterende rit langs de Zweedse westkust met
grillige fjorden naar Noorwegen, waar in Oslo twee nachten
wordt gelogeerd in het Esso Motor-hotel, waar alle kamers
zijn voorzien van bad/douche, toilet en telefoon. Het diner is
's avonds in het hotel.
Maandag na het ontbijt wordt een uitgebreide stadstour
door Oslo gemaakt met o.m. bezoek aan het Vigeland park.
De lunch wordt onderweg gebruikt, het diner is weer in het
hotel.
Dinsdag 12 augustus rijdt de bus terug naar Zweden. Na te
hebben geluncht in Jörlande is het eindpunt het centrum in
Göteborg, waar gelegenheid is om te winkelen. In de late na
middag rijdt de bus naar het terminal, waar de Tor Brittania
klaar ligt voor de thuisreis naar Amsterdam.
Het diner, alsmede het ontbijt de volgende ochtend zijn weer
aan boord. Woensdagmiddag eindigt deze Scandinavië-tour,
maar niet nadat de bus de passagiers naar Den Haag/Rot
terdam heeft teruggebracht.
De prijs van deze unieke, geheel verzorgde tour (die niet
wordt herhaald) is 560 p.p. op basis van een vier-persoons
hut aan boord en twee-persoons kamer in het hotel.
Toeslag een-persoons kamer 40.
Voor een luxe drie-persoons hut betaalt u 600 p.p.
Voor een luxe twee-persoons hut is de prijs 620 p.p.
Voor een een-persoons hut en een een-persoons kamer is de
totale prijs 790.
Minimum aantal deelnemers: 40.
Inlichtingen en boekingen uitsluitend telefonisch, na 9 uur en
niet op zaterdag, bij Sijthoff Pers Reisorganisatie te Den
Haag: 070—635918.
