bptimist tot klager
Jan Zwartkruis van
'Ik wil en zal bewijzen de
^opvolger van Neeskens te zijn'
Jupp Der wall wil elk risico uitbannen
«3» 3Q RT LEIDSE COURANT DINSDAG 17 JUNI 1980 PAGINA 15
te
EUROPA 80
Stenenregen
naar Engelse
supporters
Echtgenote
penningm eester
beroofd
Tsjechen liggen
goed in de markt
vat
Ir;
JAN POORTVLIET PLEIT VOOR VERJONGING NEDERLANDS ELFTAL
fevnT""
rs v
IILAAN De uit-
«--Reling voor de
jpese voetbalti-
émpnfcl 'n een toernooi
m0€ raarbij ten hoogste
re a; de striJd om
n ont'et brons is weSS^
e on heeft bonds"
heb, oach Jan Zwart-
drir nils sterk aange-
repen. Hij blijft
ireliswaar de aima-
ele man, maar
rengt steeds meer
icetten naar voren
er de oorzaak
an zouden zijn en
ie slaan allemaal
anderen. Het
Jiet er steeds meer
ili aar uit dat Jan
wartkruis zich
e* y ertild heeft toen
.en in y van populaire
oach van het mili-
n he
jeurd
tair elftal overstap
te naar het vader
landse topteam.
Bijna vertwijfeld
riep hij gisteren, na
de verhuizing van
het louche en gore
Napels naar het
mondaine Milaan
uit: „De beleidsvi
sie moet 180 graden
worden omgegooid,
dat betekent dat de
competitie aan het
Nederlands elftal
moet worden aan
gepast zodat meer
interlands kunnen
worden gespeeld
waardoor de inpas
sing van jongere
spelers soepeler
kan verlopen".
Dat inpassen zou
ook nu al kunnen
gebeuren, maar
Zwartkruis liet al
leen los dat voor
het duel tegen Tsje-
cho-Slowakije wei
nig veranderingen
in de ploeg zullen
worden aange
bracht. Hij wenst
derhalve in grote
lijnen op de oude
voet voort te gaan,
hoewel het als vast
staand moet worden
aangenomen dat
Arie Haan zijn
plaats heeft ver
speeld en Frans
Thijssen zijn ren
tree zal maken. De
enige, die Zwart
kruis roemde voor
zijn constante ster
ke spel, was Michel
van de Korput. Ook
Ruud Krol blijft ge
handhaafd. getuige
de woorden van
Zwartkruis: „De op
volger van Krol zie
ik niet". Niettemin
waren op de trai
ning Ernie Brandts
en Michel van de
Korput druk bezig
met elkaar te oefe
nen, hoewel bekend
is dat hun samen
werking in de ploeg
niet soepel gaat
vanwege hun sterk
uiteenlopende
speltype.
Inmiddels is Jan
Zwartkruis van een
onverbeterlijke op
timist getransfor
meerd tot een kla
ger. Zwartkruis: „In
Argentinië ben ik Oostenrijk terugge-
degene geweest die vallen".
steeds op verjon
ging heeft aange-
Weer drukt het
hinken op twee ge
drongen. Maar de dachten zwaar op
selectie, die me nu de bondscoach. Hij
ten dienste staat, is zou eigenlijk jonge
minder sterk. De spelers, die zitten te
grote klasse ont- popelen op de bank,
breekt en er is geen moeten inzetten,
enkele werkelijke maar durft het risi-
topspeler meer. Wat co niet aan. Hij zal
het precies is, moet wel weer teruggrij-
ik nog eens diep pen naar de oude
analyseren. Maar de kern, wijzend op
lijn die we in Zeist hun routine omdat
en tijdens de oefen- hij het toernooi niet
trip door Oostenrijk geheel wil laten
hebben neergezet, mislukken door ook
niet in de wedstrijd vierde plaats te grij-
tegen West-Duits- pen.
Bondscoach Zwartkruis neemt doelman Schrijvers gisteren nog maar eens extra stevig onderhanden.
TURIJN De bevolking van Turijn
heeft gisteren met een stenenregen af
scheid genomen van de Engelse voet
balsupporters, die de Noorditaliaanse
stad een week lang onveilig hebben
gemaakt. De Engelsen vertrokken in
treinen, die door de stenen aanzien
lijk werden beschadigd. Alles bij el
kaar bleef het zondagavond en gister
morgen na de nederlaag van 10 van
Engeland tegen Italië relatief rustig.
Na de veldslag in het stadion van don
derdag gaf de Turijnse politie de onge
disciplineerde meute geen enkele kans
meer om schrik en beven te zaaien. Ook
niet meer in de stad. Duizenden man
schappen sterk hield de politie de op
roerkraaiers zo goed en zo kwaad als het
kon in bedwang. Zo kreeg Turijn giste
ren, toen de Engelsen van hun campings
vertrokken, een uniek beeld te zien in
de voetbalgeschiedenis. Het Engelse sup
porterslegioen werd in militaire trucks
geladen en onder begeleiding van pant
serwagens naar het station afgevoerd.
Om de wachttijden te bekorten had de
politie de Engelsen vijf rondjes om het
stadion, waar gespeeld was, laten lopen.
De Italianen werden daarbij op flinke
afstand gehouden.
Verliepen de laatste dagen in Turijn be
trekkelijk rustig, de balans van een
weekje met Engelse voetbalfans was
niettemin intriest: twintig gewonden,
veertig arrestanten, tientallen vernielde
auto's en honderden kapot gegooide rui
ten. Volgende halte van de Engelsen:
Napels.
MILAAN Ook in Milaan hebben de
dieven gisteren toegeslagen. Ditmaal
werd de echtgenote van Gillis Kruijs-
veldt, de penningmeester van de
KNVB, het slachtoffer. Ze logeert met
haar man in het hotel waar de Neder
landse journalisten ook onderdak
hebben gevonden.
Toen ze gisteren bij de balie van het ho
tel even haar handtas ongemoeid liet,
bleek die binnen enkele tellen spoorloos
verdwenen. Met de tas verdwenen dui
zend gulden aan Nederlands geld, acht
honderd gulden in Italiaanse lires en een
aantal cheques. Uiteraard heeft Kruijs-
veldt aangifte gedaan bij de politie en is
iedereen in het hotel op het hart gedrukt
tassen of andere waardevolle spullen
niet uit het oog te verliezen.
TURIJN De Tsjechische voetbal
lers, die wellicht naar het buitenland
mogen als er in Italië een medaille be
haald wordt, liggen goed in de markt
Vooral Westduitse clubs azen op de Tsje
chen die een graantje mogen meepikken
in West-Europa. VfB Stuttgart heeft be
langstelling voor aanvaller Nehoda en
laatste man Ondrus. De libero van de
Tsjechische ploeg kan zich echter ook
verheugen in de belangstelling van
Bayern München. Intussen heeft Mtln-
chen 1860 al laten weten veel over te
hebben voor spelmaker Panenka.
(Van onze speciale verslaggever
>t Li^STI Jupp Derwall, de bonds-
1 oach van de waarschijnlijke fina-
redeijst West-Duitsland, weet zich in het
^in oordeel. Zijn ploeg moet namelijk.
.ze*- ana vond pas om half negen tegen
'e Jriekenland spelen, terwijl Tsje-
ho-Slowakije en Nederland in Mi
laan reeds om kwart voor zes aan
vangen.
Verklapte Jupp Derwall in Asti waar
het Westduitse team een onderkomen
heeft gevonden: „We hebben een paar
moeilijkheden. Rummenigge is gebles
seerd en Hansi Müller heeft tegen Ne
derland een pijnlijke trap tegen zijn
dijbeen gekregen. Bovendien is Briegel
moe".
Als Tsjecho-Slowakije-Nederland in
een gelijkspel eindigt, is Jupp Derwall
dan ook van plan dit drietal buiten de
ploeg te houden. In dat geval zal hij
naar alle waarschijnlijkheid een be
roep doen op Del Haye, Magath en
Matthaus. Als Tsjecho-Slowakije dat
theoretisch nog een kleine kans op een
finaleplaats heeft echter wint, zal
Rummenigge prompt spelen. Derwall
wil namelijk elk risico uitbannen en
een verrassing dan ook zo liefst moge
lijk voorkomen.
Aketis Panagoulias, de impulsieve
coach van Griekenland, grijpt het duel
tegen West-Duitsland vanavond aan
om te experimenteren. Hij wijzigde
zijn team op liefst zeven plaatsen. Pa
nagoulias' uitleg: „Dit toernooi is voor
ons afgelopen. Een mooie gelegenheid
om de jeugd eens uit te testen. Doen ze
tenminste wat ervaring op. Bovendien
hebben we te kampen met blessures.
Kapsis, Firos en Livathinos kunnen
absoluut niet spelen".
MILAAN Met vijftien inter
lands op zijn conduitestaat heeft
lan Poortvliet het in dit toer-
looi niet verder kunnen brengen
dan de reservebank. Het fru
streert hem niet, maar hij ver-
Wacht er tegen Tsjecho-Slowa
kije wel weer bij te zijn. Dat is
ook typisch een wedstrijd voor
Jan Poortvliet met zijn enorme
loopvermogen, dat tegen de be
paald niet snelle Tsjechen van
grote waarde zou kunnen zijn.
Zwartkruis heeft hem niet toege-
1 dat hij in de basis staat,
maar Jan Poortvliet heeft wel al
voor zichzelf de lijn uitgestip
peld die moet leiden tot de rol
die hij zich heeft toebedacht en
waaraan hij in zijn laatste con
tractjaar bij PSV zal werken tot
hij er bij neervalt:. „Ik wil bewij
zen dat ik de rol van Johan
Neeskens kan overnemen".
Er kan gediscussieerd worden over de
vraag of het van een bondscoach juist
dan wel onjuist is om zeer laat zijn keuze
bekend te maken. Doet hij het niet, zoals
Zwartkruis, dan zaait Tiij in ieder geval
onzekerheid in de groep: Zo staat Jan
Poortvliet er ook voor. Hij is nuchter ge
noeg om niet tot wanhoop te vervallen
als nij wordt gepasseerd, maar hij staat
op scherp en is van mening dat zijn in
breng van waarde kan zijn, waarbij zel
foverschatting hem vreemd is.
Jan Poortvliet: „Zwartkruis heeft tegen
mij wel gezegd dat Frans Thijssen er te
gen Tsjecho-Slowakije bij is. Ik verwacht
ook te worden opgesteld. Zo niet, dan
zou me dat zeer tegenvallen. Ik vind dat
hij jongeren als Thijssen, Brandts en mij
er nu in moet zetten. Met Brandts zal dat
moeilijk kunnen, want Van de Korput
speelt goed en Krol zal worden gehand
haafd. Met de andere twee kan het wel
en dan kan er 4-4-2 worden gespeeld".
„Iedereen weet dat de verdedigingen
steeds sterker worden en het voor de
aanvallers steeds moeilijker wordt, ook
al omdat ze zonder pardon worden neer
gelegd. Dan moet je vanaf het midden
veld opkomen om een numerieke meer
derheid te krijgen. Daar is loopvermogen
voor nodig en dat heb ik. Ik weet ook
wel dat ik een tijd slecht heb gespeeld,
maar sinds ik die liesoperatie heb onder
gaan en van linkerverdediger op het
middenveld ben gaan spelen, is het
steeds beter gegaan en nu durf ik te zeg
gen dat ik er weer helemaal ben. Ik ben
topfit, heb een geweldige conditie en wil
er zo invliegen", aldus Poortvliet.
Brutaal
De PSV'er vervolgt: „Ik had zelfs al ge
dacht tegen West-Duitsland te zullen
spelen, omdat ik stellig meende dat
Zwartkruis na de zwakke wedstrijd te
gen Griekenland de ploeg zou wijzigen
en anders zou gaan spelen. Maar hij deed
het niet. Ik blijf er bij dat hij het team
tegen West-Duitsland had moeten ver
anderen, desnoods tijdens het duel, maar
liefst voor de gehele wedstrijd. We had
den de Duitsers moeten opzoeken, bru
taal moeten zijn. De vlam had in de pan
gemoeten. Ik zat twee keer op de bank,
beide malen ging het mis. Dan wil ik he
lemaal niet zeggen dat het met mij beter
was gegaan, maar als ik er bijvoorbeeld
na de rust in was gezet, had ik het vuur
misschien in de ploeg kunnen ontsteken,
en anderen kunnen meetrekken. Zo'n
man was er toch immers niet?"
Jan Poortvliet (24) is er van overtuigd
dat de jongeren in de wedstrijd, die be
slist over strijden om de derde plaats,
een grote rol kunnen spelen in de teleur
gestelde groep. Poortvliet: „Ik zie het
duel met de Tsjechen als een soort re
vanche op de matige prestaties. Ik neem
tenminste aan dat het zo in de groep
leeft. Maar ik ben er niet zeker van. Er
zijn nogal wat teleurgestelden die mis
schien niet meer de kracht kunnen op
brengen om alles te geven voor die, in
hun ogen, troostprijs. Maar met een der
de plaats zou je toch iets voor jezelf kun
nen terughalen".
Vastgeklampt
„Ik geloof wel dat je dan een bepaalde as
in het team moet handhaven, maar te
vens de vurigheid van de jongeren moet
aangrijpen om het toernooi niet geheel
verloren te doen gaan. Die jongeren wil
len wel, neem dat van mij aan. Trou
wens, als ik speel tegen Tsjecho-Slowa
kije, is ook mijn toernooi niet verloren.
Ik heb steeds zitten wachten tot ik zou
worden ingezet. Dat dacht ik al tegen de
Grieken maar toen was het moeilijk om
dat Schrijvers al zo snel vervangen
moest worden. Ik dacht het weer tegen
West-Duitsland, maar Zwartkruis liet al
les zoals het was. Misschien heeft hij zich
teveel vastgeklampt aan die oefenwed
strijd tegen Udinese toen het liep zoals
zijn bedoelingen waren. Maar toen had
den we ook geen tegenstand van beteke
nis en konden we vrijuit spelen. Tegen
Griekenland en West-Duitsland was dat
er natuurlijk niet bij".
Jan Poortvliet zal ook, als hij onverhoopt
niet tegen Tsjecho-Slowakije wordt inge
zet of tijdens het duel wordt opgeroepen,
het doel dat hij zichzelf heeft gesteld,
niet uit het oog verliezen. Hij praat er
bijkans fanatiek over. „Ze kunnen me
overal neerzetten, maar ik weet nu wat
ik graag doe: op het middenveld spelen.
En waar ik liever niet speel? Als linker
verdediger. Ik wil en zal bewijzen dat ik
de opvolger .van Neeskens ben. Ik ga
speciaal niet met vakantie naar het bui
tenland om me daarop helemaal in te
stellen. Ik heb nu al zin in het volgende
seizoen. Zoveel zelfs dat het mijn grote
teleurstelling wegdrukt dat dit Europees
toernooi voor Nederland voorbij is en ik
er niets aan heb kunnen doen".
HERMAN VAN BERGEM
Kees Kist en derde doelman Hans van I Radioverslaggever Jack van Gelder (boven) in gesprek met een drietal
Breukelen (links) trainen in het San I PSV'ers: Huub Stevens en de gebroeders René en Willy van de Kerk-
Siro-stadion in Milaan. hof.
