WA
VROUW EN MAN
ZI)N WEER EEN STUKJE GELIJKER
1SS97.-I
16.997,c
,16.997,-
17.997,
,13.997=
15.997,
.15.997,
16.997,
kamsteeg
Wet gelijke behandeling van mannen en vrouwen nu een feit.
ï&XrsSS&Z'r
i&'Zshxss»*-
Golf MX Golf MX Lux
Golf SportS
Golf Diesel
Polo GT
Jetto Export*/^
Polo Disco *«t/J
^ookoof pwHBSk
Moelceendijk \f4
wiitfiandeal! Uw
Wegens groot succes aflevering
nieuwe Toyota's, nu tegen mee-
neemprijzen goede en gebruikte
auto's
Toyota Vlasveld Leiden
LEIDSE COURANT
VRIJDAG 16 MEI 1980 PAQ
Vrouw en man zijn weer een
stukje gelijker geworden. Er Ls namelijk
een nieuwe wet gekomen. Een wet die
de vrouw in de arbeid recht geeft op
dezelfde
behandeling
als de man.
Dit houdt in.
dat het voor
taan verboden
is onderscheid
te maken
tussen man en
personeels-
IN PERSONEELSADVERTENTIES MOET
DUIDELIJK BLIJKEN DAT DE FUNCTIE
IJOOR MANNEN ÈN VROUWEN VERVULD
KAN WORDEN.
vrouw, bij zaken als:
advertenties, «sollicitaties,
loon en andere arbeids
voorwaarden, promotie,
beroepsopleidingen.
Wat betekent dit in
de praktijk?
Door deze wet kan
iedereen - man èn vrouw -
die zich tekort
gedaan
ALS EEN
VROUW GEEN
KOSTWINNER IS,
MAG DAT Bil
GEDWÓNGEN
ONTSLAG
GEEN ROL
SPELEN.
voelt nu zijn of haar
recht halen. Dat is
van belang voor de
vrouw die niet aan
genomen wordt als
metselaar of vracht
wagenchauffeur.
Voor de vrouw
die niet een vak
opleiding voor een
zogenaamd typisch
mannelijk beroep mag volgen.
Voor de man die geen kans krijgt bij
banen die tot nu toe als "vrouwenwerk"
gelden.
En ook voor de
vrouw die het
bij een promotie
moet afleggen
tegen een man.
Al deze
mensen kunnen
zich op de
nieuwe wet be
roepen.
Commissie gelijke behandeling
van mannen en vrouwen bij arbeid.
Wie zich benadeeld voelt kan
natuurlijk meteen naar de rechter gaan.
Maar u kunt ook naar een
speciale commissie stappen.
De "Commissie
gelijke behande
ling van mannen
en vrouwen bij
de arbeid".
Wie klachten
heeft over "onge
lijke behandeling"
kan bij deze
onafhankelijke commissie
voor advies terecht.
De folder.
De wet moet mensen
erkennen zonder onder
scheid. Dit was een eis die
Wilhelmina Drucker in
1889 al stelde.
Nu, een kleine eeuw later, is er
met de "Wet gelijke behandeling va
mannen en vrouwen" weer een sc
de goede richtij
gedaan.
Wilt u meej
weten? Vraag
de folder over>
de betekenis1
de wet en
functioneren1
de commissie.?.
.WAT MOfcTjE
MCTOIfc TM V/S- HET TOCH
VÉ£X- iX-ieiMGui-1
BIJ SOLLICITATIES HEEFT EEN
VROUW RECHT OP DEZELFDE KANSEN ALS
EEN MAN.
TYPISCH MANNELIJKE BEROEPEN STAAN
OOK VOOR VROUWEN OPEN.
EEN VROUW MAG BIJ PROMOTIES NIET
GEPASSEERD WORDEN, ALLEEN OMDAT
ZE EEN VROUW IS.
Kamsteeg biedt
gewoon meer.
Coupon.
Stuur deze coupon in een gefrankeerde
l enveloppe naar Postbus 51,2500 RR Den Haal
Een briefkaart met uw naam, adres en "Gelijk^
j behandeling" erop, mag ook.
Wilt u mij de folder over de "Wet gelijke behait
J ling van mannen en vrouwen" toesturen? J
Naam:J
l j
l Adres:i
Postcode en woonplaats:
D.i K—S5ÏÏ»S°'
yi\) regelmatig P r maar liefst
advertenties* degcUjke, 'cx tra's
Alle be^° lkswagens met ccn eL Komt u
De 'gewone' Golf uitgebreid met o.a:
•Metallic kleur -Wisser/wasser op achterruit
•Verstelbare hoofdsteunen.
•Middenconsole
•Sierlijsten enz.
De Golf MX bovendien voorzien van:
•Grille met verstralers
•Lichtmetalen velgen
•Extra brede banden
•Bodyliner
De komplete Golf Sprinter uitgebreid met o.a:
•Uniek glazen uitsteldak
•Wisser/wasser op achterruit
•Middenconsole
•Sierlijsten
De fraaie Polo Extra. Tijdelijk voorzien van:
•Frontspoiler •Toerenteller
•Wisser/wasser op achterruit •Verstelbare
hoofdsteunen
•Zwart met rood
Onlangs door ANWB en Consumentenbond uit
vijfenzestig modellen gekozen als zuinigste auto.
(1 op 17 1/2) Uit voorraad leverbaar. Nu slechts:
De pittige en praktische V.W.
uitgebreid met o.a: l ijdelijk van fl5.150,- voor:
Uitsteldak Uw voordeel fl.153,-!
Hoofdsteunen
Bodyliner
De comfortabele gezinsauto met een sportief
karakter. Het dynamisch alternatief. Nu voor:
Hoofdsteunen
Bodyliner
Middenconsole
De complete Export voorzien van:
•Sportvelgen
•Extra brede banden
•GTI spoorverbreders
•Bodyliner
Alle prijzen gelden voor 2 deurs modellen.
fP AUTOMARKT
Fiat Miraflorl 1975 2.750.- Citroën GS 1975 2.050.- Fial 127
1975 2.250.- Peugeot 204 Diesel Break molor 25.000 km 1975
3.250.- Simca 1100 1975 1.250.- Volvo 144 automaat 1972
2.250.- Opel Kadett 1971 1.000.- Ford Taunus Coupé 1973
2.750.- Renault 4 TL 1973 750.- Toyota Hl-Ace b«stel 1975
1.750.- Toyota Corolla 1200 1974 2.500.- Austin Allegro nieu
we motor 1975 3.500.- Vauxhall Vlva als nieuw 1974 1.750.-.
Haarlemmerweg 49a, Leiden. Naast Groenoordhallen. Tel.: 071-
134689.
PLASTIC NAA
EN
HUMMERB0W
in alle maten
en fleuren
H. JANSE
Uw tdret:
Haarlemmerstraat
Lelden - tal. 1211
's Maandags gesk
Te koop mooie tweede!
Kreidler
100% goed en diverse
hands fietsen en rac
Tel. 071-764549.
Wij geven een leuk inri
voor UW OUDE FIETS
koop van een nieuwe B
Gazelle - Sparta - Peug
sen. Tweewielerspeciali
nen, Haarlemmerstraat
Meiplein 128.
Volkswagen Kever 1302
Oranje. Nieuwe banden, werke
lijk nieuw van binnen en bulten.
BANDENSERViCE M. SLOOT
WEG
01717-3131, na 18 uur 5519.
Peugeot 304 GL
Oiesel, augustus 1977. Km.
stand 92.000, nieuwe banden.
Tef. 01715-1784.
KENNISMAKING L
BUSREIZEN alleenst., J
jr.: 1« t/m 25 juli Tirol; 1jl
juli Italië; 11 t/m 16 aug
Lorelei; 30 aug. t/m f
Spanje; 20 t/m 24 okt.k
hagen. Gratis folder. If
H. Huijbers, Hoflaan 84,!
dam. Tel. 010-144463.
Opel Kadett
Special. Bijna '75. Brons metal
lic. radio, in topconditie.
4.500,-.
BANDENSERVICE M. SLOOT
WEG
01717-3131 na 18 uur: 5519.
Dal 66 de luxe
Rood. Zwart Interieur, rad», in
nieuwstaat 2.750.-.
BANDENSERVICE M. SLOOT
WEG
BUSREIZEN alleenst., 2f
26/5 Eindhoven; 14 t/rr
Bretagne; 16 t/m 24 ai
Thurm Oost. Gratis fok
vrouw Huijbers, HoflA
Rotterdam. Tel. 010-144)
Toyota Corolla 1200
Automatic, in perfecte staat
1.250,-.
BANDENSERVICE M. SLOOT
WEG.
01717-3131, NA 18 UUR: 5519.
Van particulier
Opel Rekord 2.0 S
1978, Ie eigenaar; nieuw model;
Bordeaux rood; radio. In nieuw
staat 11.750,-
02522-15181.
DIVERSEN
KUNSTGEBITTEN REPJJ
klaar terwijl u wacht.
beh. zat. van 9-11.30 en
Maand.- en dond.avont
19.30. Fa. v. Berge H
wen, Schelpenkade 47,
Tel. 120794.
Vauxhall Viva 1200 S
1975. Geel, 1e eigenaar. Als
nieuw 2.750,-.
BANOENSERVICE M. SLOOT
WEG
01717-3131, NA 18 UUR 5519.
Opel Rekord 2.1 diesel
Nieuw model, 1978; 1e eige
naar; geel; zwart stof interieur.
In nieuwstaat 12.750,-.
Inruil en financiering mogelijk.
071-411302 NA 18 UUR.
Tegelhandel „Mastrigt~
Vest 111, Leiden. Tr
133893 voor al uw
TEGELWERK
Wij zijn gespecialiseerd
leggen van plavuizenvl
jaar garantie.
Bulck Ie Sabre
1975. Bruin metallic. Alles elec-
trische ramen; banken; gasin
stallatie; verchroomde velgen;
nieuwe banden. In zeer goede
staat 4.500,-.
071-213532.
Datsun Cherry
de luxe, 1975; geel 4-deurs. In
zeer goede staat 3.750,-
BANOENSERVICE M. SLOOT
WEG
01717-3131, NA 18 UUR:*5519.
Uw TROUWREPORTi
kleur, één leest om nar
ken. Foto van BemmelW
klaan 2, Zoeterwoudir
tel. 01715-1353.
Te koop aangeboden:
Ford Escort
Bouwjaar 1974; metallic groen,
in zeer goede staat. Kerkstraat
5. Hoogmade.
Peugeot J 7 bestelbus
November 1977. 1e eigenaar,
beige, ramen. In zeer goede
staal 9.950.-, incl. B.T.W. In
ruil en financiering mogelijk.
071-411302 NA 18 UUR.
Een klomp
MET EEN ZEILTJE
staal nog niol op ons M
programma, maar wel p
kano's, toer-, speed-,
rubberboten. Tevens
en verhuur, reparatie a
houd. En alsof dat nog
noeg Is, zijn wij o
bouwers van stalen jad
plm. 18 m. lengte. Diver
sions in voorraad en
stratlemodellen met h<
tingen. Vraag vfljblijvfl
matie of beter nog. ko
kijken bij:
Jachtwerf Poelme
Gebr. Wlllems, Haart
trekvaart 35, Oegstgfl
01711-10217. b.g.g. 10
Te koop aangeboden
Peugeot 304 Break
1973. Prijs n.o.l.k. Tel. 01712-
8820.
Tol 50% KORTING op banden,
accu's, uitlaten, schokbrekers.
trekhaken. Jansen. Nassaus-
traat 2, Bodegraven. Tel.
01726-1.43.61.
Volvo 264 GL
Automatic, 1976. Silver metal
lic, zwart leder interieur; radio
stereo; etectr. ramen; aircondi
tioning; schuifdak. Als nieuw,
inruil en financiering mogelijk.
071-411302 NA 18 UUR.
Simca 1006 SR
Bijna '78. Silver metallic. Pull
man interieur. Als nieuw
4.250,-.
BANDENSERVICE M. SLOOT
WEG
01717-3131, NA 18 UUR 5519.
M BROMFIETSEN H
EN RIJWIELEN
ZQndapp
Alle modellen uit voorraad le
verbaar. Vanaf 1.875,-. Dea
ler voor Leiden
PIET VAN SCHIE
Nlcuwstraat 40. lel. 121077.
Alumnium ladder
2- en 3-delige ladd
breed uitlopende bom?0
door veilig en stabiel. I
keurd door arbeidsinsi 1
tegen sterk verlaagde f
sprijzen.
LOMAN
Zijlsingel 2. Leiden, 1 j
143741. Uw gereedsdt
Cadillac Seville
vinyl dak; 8 cylinder; automaat;
gasinstallatie; ramen, banken,
koffer, schuifdak electr.; aircon
ditioning; stereo radio cassette
recorder, in nieuwstaat. Inruil
I en financiering mogeiljk.
PEUGEOT RACEFIETSEN
399,- 10 versnellingen, le
venslange garantie op frame en
vork, 2 gratis servicebeurten.
Inruil. J. van Vliet. Leidseweg
300. Voorschoten. Tel. 071-
