Leidse Courant | 1980 | 7 mei 1980 | pagina 18

1

F

dagpuzzel

J

FRIEMELS

MOMMA

kunstagend

a

bioscopen

exposities

SERVICE/STRIPS

LEIDSE COURANT

WOENSDAG 7 MEI 1980 PAGINA,

PAULUS DE BOSKABOUTER PAULUS ZIT IN DE NESTEN

1- 7 Natuurlijk begon de kraakvogel om hulp
te roepen, maar zijn geschreeuw werd ge
smoord doordat Paulus gewoon zijn keel dicht
kneep. „Maak niet zo'n herrie, kraakbeest,"
waarschuwde hij. „Ik heb al meer met Jouw
soort te doen gehad en ik weet precies hoe ik
ermee moet omgaan." De kraakvogel bond

meteen in, ook al bleef hij doorzeuren over zijn
gestolen eieren. „Zeg, hoor eens even," zei
Paulus toen, „dat van die eieren is natuurlijk
onzin. Je zat nog maar pas in dat kastje, je
kan niet eens tijd gehad hebben om eieren te
leggen." „Die eitjes zijn van ons!" riepen de
koolmezen hem toe.

UAT

E£N LUIDRUCHTIGE Slu
we>p' Zo KUN te TOCH
NOOfr GEHCD».rjK eeN

pflQQI BESLUIK&N

SUSKEENWISKE „DE ADELLIJKE ARK"

Ouwe Ut lun ot twnorm 1
slapen Han tot in eeuwigheid
doorjun mem en dier urnen
(in harmonie te leren leren1

Kooi ieiejójerom '...Pts het maar wat utt-\
haalt1 We jaan naar huisy

'T

PAT Be.">"E<eA/r AMÊT, PAT IK wier

l/AA/ O tfOUDjALS It O'

V DAc, l/OOB. \J00H -

rx pcoef <an, 2,ULr o

Ik 6 5 IVAT

<Cpib uooe hij is

B&J
\JUOGPK£> E.P

Woensdag 7 mei

DEN HAAG

HOT (Oranje Buitensingel 20 tel. [phone] Rode
zondag (Toneelgroep Sater)

Appeltheater (Duinstraat 6 tel. [phone] Eenoog
(Toneelgroep De Appel)

Diligentia (Lange Voorhout 5 tel. [phone] Ka
mermuziek Residentie-Orkest.

Haagae Kunstkring (Denneweg 64 tel. [phone]
Zingende Zolderconcert Trio Kontrasten.

Kapel West (Laan van Meerdervoort 955) 20.15 Am-
sterdamns Harp Quintet. Margreet van Gunsteren so
praan en Taetske Kleyn harp.

Thaatsr PePijn (Nieuwe Schoolstraat 23 tel. 460354)
20.30 Met het script in de hand leest Paul van Vliet uit
zijn nieuwe Engelse programma (try-out)

Theater Aan da Haven (Westduinweg 230 tel. 543202)
20.30 BUMA-jazzconcerl Herbie White Combo en Han
Bennink Misha Mengelberg. 20.30 Open Podium.

AMSTERDAM

Stadeechouwburg (Leidseplein tel. [phone] Die

Fledermaus (Nederlandse Operastichting)

Carré (Amstel 115 tel. [phone] Jan Decleir.

ROTTERDAM

Schouwburg (Schouwburgplein 2& tel. [phone]
Het vege lijf (Ellen Vogel c.s.)

Theater PePijn (Nieuwe Schoolstraat 23 tel. 460354)

20.30 Het Lage Landen: Aernoud Witteveert en Jo
seph Ousters.

Theater In de Steeg (Westeinde 165 tel. 452969)

20.30 Cabaret Golden Fiction.

Studio Anne Walseman (Lange Beestenmarkt 24a)
21.00 Bewegingsstudio uit Amsterdam

AMSTERDAM

Stadeechouwburg (Leidseplein tel. [phone]
Rotter (Publiekstheater)

Concertgebouw (Van Baerlestraat tel. [phone]
Georges Moustakis.

Carre (Amstel 115 tel. [phone] Moordkuil:

(Henk van Ulsen c.s.)

LEIDEN

Schouwburg (Oude Vest 43 tel. [phone] In de
jungle van de steden (Toneelgroep Theater)

Stadsgehoorzaal (Breestraat 60 tel. [phone] DEN HAAG
Volksmuziekgroep Flairck

Microtheater Imperium (Oude Vest 33) 21.00 Puh, het
zal me een zorg zijn (Toneelgroep Imperium)

Leida Vrijetijdscentrum (Breestraat 66 tel. 146448)
21.00 Oisco-swing-avond.

kenkade en brooddeegfiguren van Marianne Oost en
Thea Lenting. Geopend: ma. t/m zo. 13-17 u. en 19-21
u.; wo. ook 10-12 u.

OEGSTGEEST

VOORSCHOTEN

12 W. 1J.32.S1Jt H« gehaim v.n Be.f l.l.nd (al). OndeiWUSWilTkel

20.15, di. ook 14.30. vr. za. ook 23.30 Het geheim 1

van de rode varen (al); wo. 14.15. DOELEN KINO
(Verwersdijk 46. tel. 12 67.52.): Zoltan, de hond van
Dracula (16); The wild bunch (16); 20.15. FLORA
(Verwersdijk 1. tel 12.08.40.); Wellust van weleer
(18); 19.00. 21.15. DELFIA (Blnnenwatersloot 1. tel
12.38.55 Convoy (16); 14 30. 19 00, 21.15. wo. niet
om 14.30 Mickey Mouse 50 jaar jong (al); wo. 14 00
STUDIO D (Oude Delft 11. tel 12.32.80 Een tip van
de sluier (16); 19.00. 21.15. FILMHUIS (Kromstraat
27. tel 14.02.26.): Lea demoiselles de Wilko 20.00
FILMLIGA: Bad (16); di. wo. 23.30

Donderdag 8 mei

DEN HAAG

Koninklijk» Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.
469450) 20.15 Bedrag (Haagse Comedie).
HOT (Oranje Buitensingel 20 tel. [phone] Colas
Breugnon (Haagse Comedie)

Appeftheater (Duinstraat 6 tel. [phone] Eenoog
(Toneelgroep De Appel)

Congreagabouw (Churchillplein 10 tel. [phone]
Residentie-Orkest o.l.v. Hans Vonk. sol. Zino Vinnikov
viool en Godfried Hoogeveen cello.

Diligantla (Lange Voorhout 5 tel. [phone] Dü-
blnsky Pianokwartet.

Circustheater (Gevers Deynootplain 50 tel. 558800)
20.15 Jubileumconcert Zuid-Holtands Operakoor o.Lv.
John Verheyen m.m.v. solisten.

Pauluakerk (Sijzenlaan 35a) 20.15 Johann Th. Lemc-
kert orgel/Ank de Vries sopraan.

Theater PePijn (Nieuwe Schoolstraat 23 tel. 460354)
20.30 Mét het script in de hand leest Paul van Vliet uit
zijn nieuwe Engelse programma (try-out)

Theater Aan da Haven (Westduinweg 230 tel. 543202)
20.30 Festival Hagenaers 1980 20.30 T-shirt (Ameri
can Repertory Theatre) 20.30 La vie en rose (Nieuwe
Komedie)

AMSTERDAM

Stadsschouwburg (Leidseplein tel. [phone]
Elektra (Nederlandse Operastichting)

Carré (Amstel 115 tel. [phone] Moordkuil:
(Henk van Ulsen c.s.)

Schouwburg (Oude Vest 43 tel. [phone] Scapi-
no Ballet.

Stedegehoorzaal (Breestraat 60 tel. [phone]
Rotterdams Philharmonisch Orkest o.l.v. David Zin-

NOORDWIJK

N.H. Kerk (Hoofdstraat) 20.00 The Seaside Singers

POELDIJK

Oe Leuningjee (Julianastraat 49 tel. [phone]
Ramses Shatfy en Liesbeth List met Paso Doble.

ROTTERDAM

Schouwburg (Schouwburgplein 25 tel. [phone]
Het vege lijf (Ellen Vogel c.s.)

Hofpleintheeter (Benthemstraat 13 tel. [phone]
Uit pure liefde (Luc Lutz c.s.)

Doelen (Schouwburgplein 50 tel. [phone] Geor
ges Moustakis.

Vrijdag 9 mei

DEN HAAG

Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.
469450) 20.15 Zonder gekheid (Haagse Comedie)
HOT (Oranje Buitensingel 20 tel. [phone] Colas
Breugnon (Haagse Comedie)

Appeithaater (Duinstraat 6 tel. [phone] Eenoog
(Toneelgroep De Appel)

Congresgebouw (Churchillplein 10 tel. [phone]
Realdentie-Orkest o.l.v. Hans Vonk, sol. Zinni Vinnikov
viool en Godfried Hoogeveen cello.

Koninklijk Conoervatoriurn (Juliana van Stolberglaan
1) Achtluik van hedendaagse muziek: 20.15 Conserva
toriumensemble o.l.v. Rem bert de Leeuw.
Circustheater (Gevers Deynootplein 50 tel. 558800)
20.15 Ramses Shaffy en Liesbeth List In Paso Doble.
Haagse Jazz Club (Papestraat 32) 22.00 La Vida
Jazzband.

LEIDERDORP

ROTTERDAM

Schouwburg (Schouwburgplein 25 tel. [phone]
Het vege lijf (Ellen Vogel c.s.)

Zuidpleintheater .(Zuidplein 60 tel. [phone] Beli-
sario (Rotterdamse Opera)

Hofpleintheeter (Benthemstraat 13 tel. [phone]
Uit pure liefde (Luc Lutz c.s.)

AMSTERDAM

Rijksmuseum Prijs der Zee (-3 aug.) Rijksprentenka
binet Henri de Toulouse Lautrec (- 18 mei)
Toneetmuaeum Revue, revue, revue: Het mooiste zijn
de beentjes (-1 sept.)

sept.)

De Volle Maan (Oude Delft 1Q9) Geert Hagens en Gil
lis van Oosten (t/m 25 mei)

De Waag (Markt 11) Gerry Leewes (-14 mei) di. t/m vr.
16-20 u„ za. 14-20 u.

COSA (Oude Oelft 145) Nellie Breeschoten. Jeanne-
Marie Bodewes, Lenie van Duijn. Ernest Joachim, Jo
Pop en Geert Schreuder (t/m 31 mei) ma. t/m vr.
13.30-17.30 U-. za. 10-16 u.

Galerie PloemP (Oude Delft 140) Henk van Vessem.
Peter Lintelo. Bertus van Beek en Hans Uittenbogaard
(-19 mei) wo. t/m vr. en zo. 14-17 u.. za. 12-17 u.
Tentoonstellingacentrum TH (Kanaalweg 3) Techniek
van toen thuis (t/m 15 mei) De gulden snede en Ge
rard Caris (t/m 17 mai)

Galerie Abtawoude (Aart v.d. Leeuwlaan 332) Luc van
Holen en Andrè Janssen (-16 mei) 9-22 u.

ZOETERMEER

Kunstzaal Da Plataan (Stationsstraat-Oranjelaan)
Thomas Rodr (t/m 10 mei) do., vr., za. 13.30 -17 u., vr.
ook 19-21 u.

City Hotel (Boerhaavelaan) Daniël de Boer en Lennie
Dirksen (t/m 8 mei)

ROTTERDAM

Museum Boyftana van Beuningtn Oyvind Fahlstrom
(10 mei - 15 juni)

LEIDEN

Kon. Nederlands Leger an wapenmuseum (Pesthuis
laan 7) Permanente tentoonstelling over de koninklijke
landmacht vanaf 1945 tot nu.

Rijksmuseum Geologie an Mineralogie (Hooglandse
kerkgracht 17) Van natuursteen tot bouwsteen. Geo
pend: ma. t/m vr. 10-12 u. en 14-17 u.; zo. 14-17 u.
Rijksmuseum ven Oudheden (Rapenburg 28) Twee
schilderijen van Laurens Alma Tadema: reconctructies
van het oude Egypte. Geopend: ma. t/m za. 10-17 u.;
zo. 13-17 u.

De Lakenhal (Oude Singel 28-21) Tentoonstelling van
dameskleding uit de periode 1700-1950. Ook: Con
structivisme in Vlaanderen, van heden. Geopend: ma.
t/m za. 10-17 u.; zo. 13-17 u.

Rijksmuseum voor Volkenkunde (Steenstraat 1) Ten
toonstelling over Lapland 'Sémlid Aednan'. Geopend:
ma. t/m za. 10-17 u.; zo. 13-17 u.

Academisch Historisch Museum (Rapenburg 73)
Honderdste geboortedag mr. E.M. Mefjers, grondleg
ger van het Nieuw Nederlands Burgerlijk Wetboek.
Geopend: dl., wo. en do. 13-17 u.

Academiegebouw (Rapenburg 73) Afrikaanse hout
sneden van Motshile Wanthodi: geopend ma. t/m vr.
9-17 u.

Galerie «4. VUat (Botermarkt 3) Tentoonstelling van
grafiek van Cees Landzaat. Geopend: di. t/m za. 10-
17 u.

Galerie De Poort (Herensteeg 11) Schilderijen uit de
nabloei van de Haagse School. Geopend: do. t/m zo.
13-17 u.

WARMOND

Galerie De Pomp (Dorpsstraat 38) Werk Arjan Brirv

APOLLO I (Spuistraat 21. tel. 46.03.40 Drunken
master (16Y. 14.30. 19 00. 21.15, APOLLO II (Spui
straat 21. tel. 46.03.40 Levend verslonden (16):
14.00, 19.30, 21 45. ASTA (Spui 27. tel. 46.35.00.):*
Kramer versus Kramer (al). 14.00, 19.00, 21.30
BIJOU (Spui 27. tel 46.11.77 Hertstsonate (16); ma.
di. wo. 14.00, 19.30,21.45. CALYPSO (Spui 27,
46.35.02 American Gigolo (16); 14.15, 19.15, 21.30
BABYLON I (naast Centraal Station, tel. 47.16.56.)
1941 (al); 14.00. 19.00, 21.30. BABYLON II (naast Cen
traal Station, tel. 47.16.56.) De rechter- en linkerhand
van de duivel (12); 14.30, 19.30, 21.45. BABYLON III
(naast Centraal Station, tel. 47.16.56.) Death Watch
(16); 19.00. 21.30. di middag ook 14.15. Kuifje en de
blauwe einaaeappel (al); ma. wo. 14.00. CAMERA
(Prinsestraat 44, tel. 46.72.00.); The car (16); 13.45.
18.45. 21.30. CINEAC I (Buitenhof 20. tel. 63.06.37
Th» electric horseman (al); 14.00, 18.45. 21.30. CI
NEAC II (Buitenhof 20. tel. 63.06.37 One flew over
the cuckoo's nest (16); 14.00. 18.45. 21.30. CINEAC

III (Buitenhof 20. tel 63.06.37) Ten (16); 14.00. 18.45.
21 30. wo. 18.45. 21.30. Jungle boek (al); wo 14.00.
CORSO (Prinsestraat 40. tel. 46.72.00.): De killer van
Central High (16); 13.45. 18.45, 21.15. DU MIDI (De
Carpentierstraat 141. tel. 85.57.70 Een vrouw als
Eva (16); 20.15. Martijn en de magiër (al); wo. 14.00.
EUROCINEMA (Leyweg 910, tel. 66.70.66 Al» ade
laars vielen zij aan (12); wo. 15.45. 19.45. ov. dagen
13.45, 19.45 Donald ia niet in zijn eendtje (al); wo.
13.30. METROPOLE I (Carnegielaan 16. tel. 45.67.56.):
Th# party (al); 14.00. 18 45. 21 30. METROPOLE II
(Carnegielaan 16. tel. 45.67.56.): Th# Reaa (12); 14.00,
18.45, 21.30 METROPOLE III (Carnegielaan 16. tel
45.67.56 Ten (16); 14.00. 18.45. 21.30. METROPOLE

IV (Carnegielaan 16. tel. 45.67.56 Monty Python en
de heilige gr..grsal (12); 14.00, 18.45. 21.30. METRO
POLE V (Carnegielaan 16. tel 45 67.56.): Die Blecht-
rommel (16); 14.00, 20.30. ODEON I (Herengracht 13,
tel. 46.24.00 The wild bunch (12); 13.30, 20.00. wo.
alleen 20.00. Doornroosje (al); wo. 14.00. ODEON II
(Herengracht 13. tel. 46.24.00.): Spetters (16): 14.00,
18.45, 21.15. ODEON III (Herengracht 13. tel.
46.24.00.): The Rose (12); 13.45. 18.45. 21.15. ODEON
IV (Herengracht 13, tel. 46.24.00.): Chinatown (16);
13.45. 18.45, 21.30. ODEON V (Herengracht 13. tel.
46.24.00): De geweldenaar van Paradise Alley (16);
13.45. 18.45. 21.30. LE PARIS I (Keltingstraat 12b. tel.
65.64.02.): Kom uit die broek (18); 12.00. 13.45.
15.30, 17.15. 19.00, 20.45. LE PARIS II (Kettingstraat
12b, tel. 65.64.02.): Teenager porno (18); 12.15.
14.00. 15.45, 17.30. 19.15. 21.00. LE PARIS III (Ket
tingstraat 12b, tel. 65.64.02 The joy of letting go
(18); 12.30, 14.15, 16.00. 17.45, 19.30, 21.15. PASSA
GE (Passage 63. tel. 46.09.77.): Firepower (16); 14.00,
19.00, 21.30. STUDIO 2000 (Churchillplein 7, tel.
54.22.88.): Kramer versue Kramer (al); 14.00. 19.00,
21.30. DE UITKIJK (Churchillplein 7, tel. 54.22.88.):
Céaar et Rosalie (12); 18.45, 21.30. di. 14.00. (di.-
avond besloten. De avonturen van Pietje Bell (al); wo.
14.00.

VOORSCHOTEN

GREENWAY THEATER (Schoolstraat 23b. tel. 01717-
4354.): Spetter» (16); wo. 7/5 20.15. Days of heaven
(16); di. 90.15. Pater an da vliegend» autobus (al);
wo. 14.15.

LEIDEN

LUXOR (Stationsweg 19, tel. 12.12.39.): Kramer ver
sus Kramer (al); 14.30, 19.00, 21.15. CAMERA (Hoge-
woerd 49-51. tel. 12.49.19.): Nightwing (16); 19.00.
21.15. Sjor» en Sjimmie en het zwaard van Krijn (al);
wo. 14.30. LIOO I (Steenstraat 39. tel. 12.41.30.): Kil-
larfish (12); 14.30, 19.00, 21.15. LIDO II (Steenstraat
39, tel. 12.41.30.): Th» electric horseman (al); 14.30.
19.00, 21.15. LIDO III (Steenstraat 39. tel. 12.41.30.):
Een tip van de akiier (16); 14.30 (beh. wo.). 19.00,
21.15. Tekenfilm revue (al); wo. 16.45. STUDIO
(Steenstraat 39. tel. 13.32.10.): On# flaw over the
cuckoo's neat (16); 14.30 (beh. wo.), 19.00, 21.15.
Bambi (al); wo. midd. REX (Haarlemmerstraat 52. tel.
12.54.14.): Modellen op pornopas (16); 14.30. 19.00.
21.15. TRIANON (Breestraat 31. tel. 12.38.75.): Th#
Amityville horror (16); 14.30, 19.00, 21.15.

ALPHENAAN DE RUN

EUROCINEMA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel. 01720-
20.80.0.): Tan (16); 13.30. 18.30. 21.15. EUROCINEMA
II (Van Boetzelaerstraat 6, tel. [phone].): Once
upon a time in the weet (16); 13.30, 20.15. wo. alleen
20.15. Tom en Jerry festival (al); wo. 13.30. EUROCI-
NEMA III (Van Boetzelaerstraat 6. tel. [phone]
The Amityville horror (16); 13.45, 18.45, 21.15. EU-
ROCINEMA IV (Van Boetzelaerstraat 6. tel. 01720-
20.80.0.): Rabbi Abraham in hal wilde waaien (al);
14.00. 19.00, 21.30.

WASSENAAR

ASTRA THEATER (Langstraat 32. tel. [phone]):
Escape from Aicatraz (al); di. en wo. 20.00.

Opvangcentrum Vrouwen

Crisiscentrum voor vrouwen (met eventuele kinderen)
in nood Huize St Maarten. St Jacobsgracht 1. Lei
den. tel.[phone]. Dag en nacht bereikbaar.

Sociale raadsvrouw

Spreekuren^sociale raadsvrouw Binnenstad: Gerecht
10, wo. 17.00-18.00 u.; Noord: Van Hogendorpstraat
36. ma 10.30-11.30 u Kooi: Driftstraat 49a. di
10.30-11.30 u.; Morskwartier: Buurthuis Morskwartier.
Topaaslaan. 10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00 u.; Tuin-
stadwijk: Herengracht 45, vr. 10.30-11.30 u.

Sociale raadsvrouw Voorschoten

De avond- en nachtdiensten van de apotheken in de
regio Leiden worden tot 9 mei waargenomen door
Apotheek Leiden Zuid-West. Brahmslaan 20 in Leiden
tel. 763134 en Apotheek Beker. Lijtweg 4 in Oegst- S.O.S.-diönSt
geest tel. 153274

Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden

Ongevallendienst elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 u. tot woensdag 13.00 u
(Diaconessenhuis) en van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).

Bezoekuren ziekenhuizen

Diaconeaaenhuis: Middagbezoekuur 13.45-14.30 u.

Avondbezoekuur 18 30-19.30 u. Kraamafdeling vaders
extra van 18.00-18.30 u Kinderafdeling dagelijks van
14.00-19.00 u. niet meer dan twee bezoekers per pa
tient.

Sint Elizabeth-ziekenhuia: Volwassenen dagelijks van
14.00-14.45 u. en van 18.30-19.30 u klasse-afdelin
gen ook 11.15-12.00 u. Kraamafdeling: dag. van
11.15-12.00 u. (alleen voor echtgenoten) van 15.00-
16.00 u. en van 18.30-19.30 u. Laatste kwartier mid
dag- en avondbezoek babyshow. Kinderafdeling dag.

15.00-18.30 u. CCU (hartbewaking) dag. van 14.15-
14.45 u. en van 19.00-19.30 u.

Intensieve verpleging: dag. van 14.00-14.30 u. en van
18.30-19.00 u

Sporl-Medisch Adviescentrum: Spreekuur ma. 19.30-
20.30 u. in het St. Elisabeth-ziekenhuis.

Endagaaat: Di. en vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00
u en 14.00-15.00 u eerste klasse: de gehele dag
Academisch ziekenhuis: Voor alle patiënten (behalve
kinderen) zijn de bezoekuren als volgt:

Elke dag: 14.15-15.00 u. en 18.30-19.30 u. Voor de
prematurenafdeling gelden de volgende bezoekuren
(alleen voor ouders): Dagelijks: 14.30-14.45 u.. en
18.30-18.45 u.; za. en zo.: 14.45-15.00 u. Bezoek aan
ernstige patiënten: Wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale kaarten verstrek-

Bezoektijden kinderkliniek: Dagelijks: 15.00-15.45 u.
en 18.30-19.00 u. Bezoektijden kinderafdeling: Elke
dag 14.15-15 00 u en 18.30-19.00 u.

Rijnoordziekenhuis: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u..

13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e klas 13.30-14.15
u. en 18.30-19.30 u.. Kraamafdeling 13.30-14.15 u. al
leen voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kinderafdeling
15.00-15.30 u. alleen vóór ouders 18.00-18.30 u.

Telefonische hulpdienst, tel. [phone]. Voor allen
die in moeilijkheden verkeren ol eenzaam zijn. Dag en
nacht bereikbaar. Vertrouwelijk.

SP hulp- en informatiedienst

Groenesteeg 33, Lelden Tel. [phone] of 071-
144600. Hulp en informatie op medisch, juridisch en
milieugebied, werk. sociale verzekering en huurkwes-
ties. Spreekuur: elke donderdag van 20.00-21.00 u.

Vrijwilligers Centrale Leiden

Langegracht 246a, tel. 149064 Dagelijks bereikbaar
van 9.00-17.00 u. voor informatie over vrijwilligers
werk en cursussen of een persoonlijk gesprek.

Huuraangelegenheden

Spreekuren huurcommissie. Voor Leiden: Schutters
veld 9 (tel. [phone] van 10.00-12.00 u.). Spreekuur
ma. t/m vr. 8.30-10.00 u Voor Alphen: Opstandings-
kerk. Prinses Marijkestraat 69. Spreekuur do. 14-
15.30 u.

Werklozen Adviescentra

Andviescentrum:Breehuys. Breestraat 19 (ingang
Schoolsteeg) tel. 130983. Openingstijden: ma. t/m wo.
10-12 u.. vr. 14-16 u. Belangenvereniging: Leids
Volkshuis. Haarlemmerstraat 73b. Geopend: ma. en
di. 10-12 u.; vr. 13-15 u.

Bureau voor Rechtshulp

Dierenhulpdienst

Hulpverlening aan verongelukte honden, katten, vo
gels. e.d. in de gemeenten Leiden, Leiderdorp, Oegst-
geest. Warmond en Zoeterwoude. Tel. [phone].

FIOM

Gezinsverzorging

Stichting gezinsverzorging Leiden. Aanvragen hulp
voor bejaarden en langdurige zieken en gezinsverzor
ging. Rembrandtstraat 17, tel. 149441 (ma. t/m vr.
9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).

Hulp voor moeder en kind.

Moeders voor Moeders

Werkende jongeren

Klachten- en informatieuur Elke dinsdagavond van
17.00 tot 20.00 u. KWJ-kantoor Koppenhinksteeg 2
Leiden. Tel. [phone].

Leidse Rechtswinkel

Juridisch Adviesbureau, Noordeinde 2a (voormalige
marinecomplex), tel. 130775. Geopend: ma. en wo.:
10.00-12.30 u.; di. en do.: 18.30-20.30 u.

Wetenschapswinkel

Informatiecentrum voor onderzoek van de Leidse uni
versiteit. Stationsweg 37, tel. 071 - 148333. Geopend:
ma. t/m vr. 10.00-16.00 u.

Burgerraadslieden

Gastouderproject

J.A.L.

Jongeren Advies- en Begeleidingscentrum Leiden
(J.A.L.) ma., wo.. vr. 16.00-22.00 u.. Langegracht
246a, Leiden. Tel. [phone] (alleen openingstijden).

Maatschappelijk Werk

Bureau Maatschappelijk werk. Oude Rijn 44c, spreek
uur dagelijks 14.00-15.00 u do. ook 19.00-20.00 u..
tel. 142144. Spreekuur gemeentelijke sociale dienst:
di 14.00-15.00 u. Apollolaan 1a. Zuid-West; do. 14.00-
15.00 u. Herensingel 3. Leiden Noord. Ook tel. van
09.00-10.30 via 766600. afdeling maatschappelijk

1

2

3

4

5

i

2

3

4

5

Door In elk vakje een letter in te vullen, kunnen zowel
horizontaal als verticaal woorden van navolgende be
tekenis worden verkregen:

1 zangstem; 2 jaarboek; 3 wijnstok; 4 achterbaks; 5
aandoenlijk.

Oplossing

'pueoeoj s ttuexeiis tpjeOujM g :x9|uojx z tuotireq i

Weense

aardappelsoep met
champignon-
sneetjes - citroenvl

Als u met z'n tweeën bent di
heeft u nodig50 gr. on t bij
spek (een stukje). 1 ui. 1 liu
water, 3 bouillonblokjes. 0,
kg. aardappelen, oregan
kummel. 200 gr. soepgroente
peterselie, selderij, aroma, li
gr. knakworstjes;

4 sneetjes brood, 20 gr. marg,
rine, 1 ui, 200 gr. champi
nons, zout, peper; kwart-lit
gele vla, kwart-liter yoghui
halve citroen.

Sn ij het spek in kleine hlokj
en bak die voorzichtig u
Fruit in het uitgelopen vet d
grof gesneden ui licht. Voé
het water met de bouillonblok
jes toe en als dat kookt de klei
ner gesneden aardappelen mi
de oregano en de kummel.
Na een -kwartier zachtjes kt
ken, roert u er de soepgroei
ten door en na nog eens ee
kwartier de knakworstje
Verwarm die kort in de soel
ze mogen niet knappen. Mai
de soep af met peterselie t
selderij en aroma.
Het champignonsneetje geeft
bij de soep. het maakt de ma<
tijd wat steviger. Rooster h
brood, daarvoor is bruin-
volkorenbrood heel goed te g
bruiken. De uit fruit u in i
margarine en u snijdt er d
champignons in plakjes bit
Verwarm de pan flink. da\
blijven de champignons bal\
ken Breng ze op smaak nu
peper en zout en leg ze op ht
brood. Met een grill wordt d,
hapje nog lekkerder, leg da
een plakje kaas of strooi u'|
geraspte kaas over de chan\
pignons en laat dit net eva
kleuren.

Het toetje is snel bereid:
mengt via. yoghurt, citroeij
rasp en -sap en vuegt eventü
eel nog wat basterdsuiker to,
U zou met wat jam kunnc\
garneren.

JE ANNl

DE LIER Delft-Westerlee, dinsdaj
6 mei 1980: Peterselie 13-59. Poste
lein 115-205. Andijvie 140-160. P«
45-77 Peulen 1810 Aubergines JA
460. Raapstelen 27-47. RabarberJI-
61 Bloemkool 60-280. Radijs 4SU
Rettich 16-53. Bospeen 220-320. Btv
coli 650. Chinese kool 165-195. Sé
derij 26-56 Sla 15,5-25,5. Sla gelieft
16-21.5. Snijbonen 560-630. Sperzit
bonen 990-1440. Spinazie 56-9(
Knolselderij 21 Komkommers 31
115 Koolrabi 10-96. Tomaten 1330
1520. Paprika rood 390-570. Paprik
groen 400-550. Paprika geel 160-49C
Pepers rood 1590. Pepers groe
1100-1210. Witlof 175-335. IJsbergsI
20-147.

POELDIJK, Westland-Noord, 6 mt
1980. Tomaten 1380-1530 Auber
gines 275-440. Bloemkool 120-310
Sla 15-31.5. Pepersgroen 950-1070
rood 1550 Andijvie 105-140. Prinses
sebonen 1540-1550. Snijbonen 420
590. Ice-bergsla 127-130. Raapstele
29-40. Selderij 10-29. Krulpeterseln
16-42. Bospeen 200-235. Radijs kl

20-41. gr. 65-80. Kokommers kron
kg. 74-88. grof stek 48. Golden Japar
880-1070. Koolrabi 9-91. Rettich 23-
83. Bleekselderij 25-124. Chin, kool
140-195.

's-GRAVENZANDE ..Westlaoi
Zuid", 6 mei 1980: sla 15 1/2-27, ie'
maten 1290-1520, gele tomaten lti6j|
2050, vleestomaten 1420-1780, bloe'
kool 65-250, komkommers 58-85. j
bergines 295-415. snijbonen 490-61
andijvie 125-135. spinazie 50-100. p
telein 125-160, bospeen 200-230.
pers groen 1290-1410. rood 1780. pril
sessebonen 1090-1410, rabarber
prei 90-100, courgettes 77-96.

21-82, koolrabi 26-88, kroten
paprika rood 310-450, groen 31-
radijs 1/2 33-37, 1/1 64-83, pelerselif
32-44. ijsbergsla 105-149. bladsla 8i
spitskool 205, ijspegels 81, gelichte sli
16 1/-29 1/2. Ch. kool 145-195. aard
appels 260-410.

VEEMARKT GRONINGEN

GRONINGEN. 6 mei Aanvoer totu
2991. runderen 908. graskalveren 195
nuchtere kalveren 1469. schapen en lamnn
ren 261, varkens 20. bokken en geiten 41
paarden 5 Pri|zen (in guldens per stuk. tan

1350-2400, kalfvaarzen 1400-2300. guisli
koeien 1100-1600. slachtvee 1e kwal per k|
6.20-6,80. 2e kwal 5,30-6,20. 3e kwll
4.70-5.10, stieren per kg 6,85-7,25. won
«koelen 4.60-5,65. graskalveren 700-1054
nuchtere kalveren 30-50, nuchtere kalver»
v d mesteri) 80e275. weidelammerS
100-150. slachtlammeren 170-250. slacht
schapen 80-200. zouters per kg 2.55-2,64
zeugen per kg 2.45-2,50 Overzicht
handel en prijzen): gebruiksvee: k
houdend, slachtvee: ruim - pri.
graskalveren: traag - nauweli|ks t
dend. nuchtere kalvet

kens: slecht - lager

- prijshoudend
•elijks prijshM

ning redelijk. Prijzen in gulden)

50-51 gram
M2.10, 60-él
13.15-15.05

10,20-°0,5b. 55-56 gram 11.1
gram 12.70-13.10. 65-66 gra
VEEMARKT LEIDEN

LEIDEN - 06/05 Awwoer toteel 55*1
slachtrunderen 615. gebruiksvee 583. grt»
kalveren 70. nuchtere kalveren 70. nuchtal
kalveren 2866. ponniee 10. varkene 571
biggen 26. schapen en lammeren 640. bot
ken en geiten 99. Prijzen in cuttane per kf
slieren Ie keel. 7.40-8,00. 2e kv*
e.gO-725. vaarzen ie kwal. 7.204.10.
kwal. 6.25-7.00. koeien ie kwM. 6.95-8,11
2e kwel. 6.15-6.80. 3e kwal. 5.80-6.10. ertn
kwal. dlkblllan 9,00-13,50, nuchtere lied»
kalveren 1.25-2.00. Prijzen In guldena pd
stuk: melk- en kalfkoeien 1700-2950, v«l
koeien 1150-2200. plnkon 1100-1050. gr»
kalveren voor fok en meeterl) rood 421
zwart 175-320. biggen 90-95.

20-100. Overzicht (ra
prijzen)- aiachtrunderen: redelijk -
ver. kalf- en melkkoeien redelijk - rualiQ
•labiel, varen koelen redelijk rustig
biel. vaarzen en pinken redeil|k - rustig
stabiel, graskalveren matig rustig stabd
nuchtare kalveren redelijk - rustig - stab»
ponnlea matig - rustig tablet, varkens
delljk - rustig - tets hoger, lopen r
matig - matig - slabtet. schapen a

AAROAPPCLBEUR8 ROTTENDAM

ROTTERDAM - 06/05 Pdjsen In guldens P<
100 kg axel. btw- Ktei-aardeppeiw bten»
(and: wL-.fla 35-55 mm 10.00-11.00. Bk»)
50 mm opw. 17.50-19.00, Bintje 55 <r
opw. 19.00-20.00. Irene 35-65
27.00-32.00. Klei-aardappelen export: BW
35-50 mm 8.50-9.50. Bintje 50 n
17.50-19.00. Bintje 45 mm
16.00-16.50. Zand-aar déppeien export: N
t)e 50 mm opw. 15.50-17,50. Bintje JW*
mm 8,00-9.00 Voer aar dappeten: 4, SO-5, S
Slamming binnenland an export flauw.