Den Haag mist nog lef
aterpoloteam breekt met traditie
Gauw
verdiend.
Ja
JESTUUR KIEST VOOR HANS KRAAY ALS NIEUWE TRAINER
De Woelige Baren
Liverpool-Arsenal
opnieuw onbeslist
fieïdaeSouAa/fii
Restaurant „De Woelige Baren"
Selectie UEFA-jeugd
EK scheidsrechters
aangewezen
3INA
'PORT
LEIDSE COURANT
DINSDAG 29 APRIL 1980 PAGINA 11
HEN HAAG Het aantrek-
een n van Hans Kraay als
feite :uwe trainer bewijst dat
end!' Hen Haag zich maar
t zui «Rijk kan losmaken van
t ho verleden. Het is aange-
eeld >ni denken aan de goedge-
n 1de tribunes ten tijde van
,raa( ippel, Jezek en Boskov,
kozeTk al liet de laatste weinig
Iers dan een puinhoop
B iter waarop de pogingen
V(n eerst Malatinsky en
I vai arna De Visser niet veel
n de richtten. De kijkers ble-
fed i weg, wat met name de
en oi crenthousiaste De Visser
twee jaar ook probeerde.
.9?' jn vrijwillige vertrek was
"-j t ideale moment voor FC
"tn Haag om een gedurfde,
dicale omwenteling in te
[den. Want de stad Den
tag, dat is de laatste sei-
aenen wel duidelijk gewor-
d, heeft nauwelijks meer
oding met het betaalde ge
uren. Belangrijkste oorza-
p n daarvan zijn de fusie
3 e ongeveer heel Schevenin-
Jn vervreemdde, de steeds
oter
wordende afstand
^t het in populariteit toe-
mende Haagse amateur-
>pa) e^bal en 6611 mede daar-
ge(jor alsmaar on-Haagser
nj irdend FC Den Haag en
jer\ tuurlijk de vrij onbelang-
(j ke en dus weinig interes
sante rol die de formatie
eelt in de competities.
komst van het nieuwe be
stuur, nog niet zo lang gele
den, leek het begin te worden
van een ommzwaai. Voorzitter
Den Duik kwam van SV'35,
een zaterdagclub, bestuurslid
Hermanie is voorzitter van
ADO en de achtergronden van
Weber (Rijswijk) en Duives-
teijn liggen in wisselende mate
ook bij de amateurvelden. Het
initiatief om de Scheveningse
achterban toch weer te inte
resseren voor FC Den Haag
wees erop, dat de bestuurde-
ren de situatie aanvoelen. De
interesse van onder andere
Hans Kattenburg werd gewekt
en de komst naar het Zuider
park van deze ex-Holland
Sport „gek" moest een voorbo
de zijn van verzoening.
Een logisch vervolg zou het
antrekken zijn geweest van
Aad de Mos als trainer. Die is
evenwel werkzaam bij RVC,
een amateurclub. Het vereist
nogal wat lef van een eredivi
sievereniging om zo iemand,
die op dat niveau louter prak
tijkervaring als voetballer (Ex
celsior) bezit, binnen te halen.
Dat FC Den Haag na het be
sluit van De Visser niet ogen
blikkelijk aan de bel hing bij
De Mos is dan ook goed te be
grijpen. Maar van het bestuur
mag verwacht worden dat im
pulsieve gedachten snel plaats
maken voor overwogen beslis
singen en dan is De Mos in
eens een voortreffelijke oplo
sing. Hij verenigt namelijk de
eigenschappen, die bovenge
noemde (drie) moeilijkheden
zou kunnen oplossen.
Instinct
De Mos is een uitmuntend
trainer, met een instinct voor
prestaties en talent. Wat hij
met RVC heeft bereikt met in
zijn totaliteit niet meer dan re
delijk materiaal (van niets
naar de top) is daarvan een
overtuigend bewijs. Zijn hart
ligt in Den Haag, hij weet wat
er leeft in de amateurwereld
en legde in een vijfjarenplan
zijn visie neer over een steeds
Rijswijkser (Haagser) wordend
RVC. Qua oefenstof, aanpak
(hard) en taktisch vernuft
heeft hij de professionalisering
bij RVC ingeluid op een ma
nier die weinig van zijn colle-
ga(A)trainers hem nadoen. Tot
zover de loftrompet over De
Mos (een proftrainer bij een
amateurclub) die al die capaci
teiten in het betaald voetbal
uiteraard nog maar moet zien
waar te maken.
Los daarvan zou de keqze
voor de ambitieuze De Mos als
nieuwe trainer bij FC Den
Haag in pakweg drie jaar voor
een totale opleving zorg heb
ben kunnen -dragen. FC Den
Haag zou weer een echt Haag
se betaalde club zijn geworden,
met Haagse amateurs, met ie
mand langs de kant die ook
nog eens voor resultaat kan
zorgen en als gevolg van dat
alles: publiek. Maar nogmaals,
voor zo'n beslissing is lef no-
Hans Kraay: „Ik heb trek In FC Den Haag"
dig. Ajax had dat eens en haal
de Rinus Michels bij een ama
teurclub vandaan. Daarna is
het niet zo erg slecht gegaan
met de Amsterdammers.
Topper
FC Den Haag is nog niet zo
ver. Dat is deels een verwijt,
deels een constatering. De club'
koos liever voor een naam die
niet misstaat in het rijtje met
Happel, Jezek, Boskov. Want
om misverstanden te voorko
men, de kwaliteiten van Hans
Kraay ziin aantoonbaar. Inter-
heren, nationaal is hij een top
per. Het volgende seizoen kan
hij dat bewijzen bij FC Den
Haag waarmee hij gisteravond
tot overeenstemming kwam.
De problemen rond zijn ge
zondheid (kort na zijn in
diensttreding bij Sparta werd
hij afgekeurd) blijken verdwe
nen, want begin dit jaar keur
de dokter Wim Mosterd hem
goed. Het medisch onderzoek
is derhalve een formaliteit en
deze week zal de 42-jarige
Kraay zijn handtekening zet
ten onder het eenjarige con
tract.
De vraag is of Kraay slaagt
waar Maltinsky en De Visser
hebben gefaald: van Den Haag
weer een voetbalstad maken.
Kraay: „Dat moet mogelijk
zijn. Ik reken FC Den Haag
nog altijd tot een vooraan
staande club in Nederland. Er
zijn goede jeugdspelers en met
Mansveld en Korevaar is er
veel routine. Ik hoop tenmin
ste dat naast Jonker en Good-
lass geen andere spelers ver
trekken." De blijvers zullen
geen gemakkelijke trainer bij
zich weten. Kraay laat niet
over zich lopen en is ook niet
vreemd van pittige uitvallen.
„Ik zal me moeten aanpassen",
zegt hij, „en wel eens een keer
tot tién moeten tellen voordat
ik reageer. Het belangrijkste is
op dit moment dat ik weer
kan beginnen. Ik heb trek in'
FC Den Haag. Voorlopig is één
jaar voldoende, langjarige con
tracten stellen niets voor, dat
zie je maar weer eens aan De
Visser. Als FC Den Haag mij
bevalt en omgekeerd, zien we
wel verder."
Onder het motto: er staat niet
wat er staat, betekent dat dus,
dat er van Kraay volgend sei
zoen prestaties worden ver
wacht. FC Den Haag neemt
geen genoegen met het proces
dat topclubs doormaken, een
of meerder jaren in de anano-
nimiteit werken om uiteinde
lijk door te stoten. Hans Kraay
is na Malatinsky en De Visser
de derde trainer op rij, die
wordt opgezadeld (en zich laat
opzadelen) met de klus van FC
Den Haag op korte termijn mi
nimaal een subtopclub te ma
ken. Gezien de inhoud van het
voorafgaande bijna onmoge
lijk, maar daarom juist des te
interessanter.
DICK HOFLAND
IUIME ZEGE IN OPENINGSWEDSTRIJD KWALIFICATIETOERNOOI
50FIA De Nederlandse
heeft in So-
ïania gebroken met een tradi-
illeie. Nederland pleegt een in-
ernationaal toernooi name-
ijk met een nederlaag te be-
knnen. Dat was zo tijdens
b fatale wereldkampioen-
chappen in West-Berlijn en
tiea» het Europese kwalifica-
r. etoernooi in Hvar. Giste-
erd ai tussen de regenbuien
?en oor die een verblijf langs
jarijet open bad geen prettige
ezigheid maakten, zegevier-
e Nederland met speels ge-
>nk over Japan, 10-2.
W lu was tevoren bekend dat
apan en Egypte de zwakste
inden in de poule waren in
it mondiale kwalificatietoer-
ooi. Dat bleek aardig te klop-
en, want eerder had Spanje
1 polo-lessen verstrekt aan
gypte: 17-2. Nederland had
oldoende zelfvertrouwen om
ktoe favorietenrol tegen Japan
nd w te kunnen. Met name in
aniet tweede en derde kwart
oor »eelde het team van Ivo
jo rumbic ongelooflijk goed en
eeiien ook werd duidelijk dat
Ier ederland inderdaad tot de
i eqetere waterpolonaties ter we-
rei ild behoort. Het zelfvertrou-
eei en was zo groot dat coach
ienfrumbic het zich al snel kom
ermitteren spelers van het
inje^eede garnituur als Nieuwen-
inji uizen en Korevaar in het wa-
dager te sturen. De kracht van
/in et team werd daardoor niet
linj angetast.
lor
tte öpscorer werd Tonnie
d<uunk, die vier van de tien
eei Delpunten voor zijn rekening
beam. In tegenstelling tot het
ivenlandentoernooi in Maa-
richt had de speler van AZC
i een onberispelijke conditie,
ij won alle sprints, zwom
or.ch moeiteloos vrij en schoot
acj( liver. Maar het zou niet eer-
k zijn Buunk als de grote
uj3,ian van de wedstrijd te zien.
at was evenzeer doelman
Tonny Buunk, topschutter tegen Japan.
Woully de Bie, aan wie het
voor een belangrijk gedeelte te
danken is dat de produktie
van de Japanners niet hoog
opliep.
Want de mannen uit het land
van de rijzende zon wilden
echt wel scoren. Ze speelden
op basis van een goede condi
tie fel op de bal, maar de ver
dediging van Nederland,
waarin Veer ouderwets be
trouwbaar speelde, gaf weinig
kansen weg. De superioriteit
van .het Oranjeteam bleek ook
uit het feit dat Nederland vier-
doelpunten maakte op mo
menten dat de formatie een
man minder in het water had
dan de Japanners.
Nu doelpunten
Met name in het derde spel-
deel coachte Trumbic zijn
ploeg uitstekend en vanaf de
kant bepaalde hij wanneer er
gescoord kon worden. Menig
maal schalde het „nu doelpun
ten" van de lange Joegoslaaf
over het dampende water (24
graden). En vaak met resul
taat.
Na een voorsprong van 2-0 in
het eerste kwart door treffers
van Buunk, kwam Nederland
in de tweede periode goed los.
Na een.boogbal van Van Mil
en een knappe combinatie met
Veer als af ronder, volgden'
twee solo-doelpunten van res
pectievelijk Landeweerd en
Nieuwenhuizen.
In de derde periode stond het
al 7-0 door treffers van Buunk
en Noordegraaf, voordat ein
delijk Nigahara Woully de Bie
eindelijk kansloos liet, maar
Buunk had het laatste woord
(9-1). In het laatste kwart
scoorden beide ploegen nog
een keer: 10-1 door Noorde
graaf en 10-2 door Nigahara.
Trumbic: „het is goed gegaan.
De spelers hadden last van de
kou in dit buitenbad, maar ze
moeten natuurlijk niet zeuren.
We zijn hier om ons te kwali
ficeren".
Vooraf had China Australië
goed laten schrikken. De Au
straliërs waren het water inge
doken met de gedachte dat het
waterpolo in de volksrepu
bliek China pas was uitgevon
den. Het bleek een misvatting.
De goedlachse Chinezen leden
een nederlaag, maar het ver
schil met de uiterst gerouti
neerde Australiërs was erg ge
ring: 8-7
„We zijn hier om ervaring op
te doen", zei Shi Tianshu, lid
van de Chinese sportfederatie
en in Sofia betrokken bij de
teamleiding. „In veel zaken
kunnen wij ons meten met de
ploegen hier, maar we schie
ten in totaal nog tekort". De
manco's zijn vooral in het tak-
tische vlak te zoeken. Condi
tioneel steken de Chinezen in
een goede vorm, technisch
spelen ze lang niet slecht,
maar taktisch ontbreekt er
nogal wat. Een situatie met
een man meer konden zij te
gen Australië maar zelden
doeltreffend afsluiten. Ze le
ken dan ineens watervrees te
hebben en gingen dan tekeer
als een groepje schoolkinderen
tijdens het klassikaal zwem
men.
China is weliswaar een jaar
lang lid van het IOC, maar zal
niet deelnemen aan de Spelen
van Moskou in verband met
de Russische inval in Afgha
nistan. Het heeft de Aziatische
ploeg er niet van weerhouden
toch aan dit kwalificatietoer
nooi deel te nemen. Waarom?
Shi Tianshu: „Het past goed in
onze training. Bovendien, we
zijn lid van het IOC en dit
toernooi wordt georganiseerd
in opdracht van het IOC. We
denken dat we in Sofia een
bijdrage leveren tot de Olym
pische beweging".
FRANS VAN DER MESPEL
Overige uitslagen:
Groep A: Cuba-Israël 8-2,
Frankrijk-Canada 7-7, Grie-
kenland-Mexico 6-4.
ADVERTENTIE
RESTAURANT
is op Koninginnedag en 5 mei geopend vanaf 16.00 uur.
Deze dagen serveren we buiten de kaart om r
een speciaal feestmenu van 3 gangen voor ^O."
(ook speciaal kindermenu).
Wij verzorgen ook koude en warme schotels, chipolata-
pudding, Blanc Manger, borrelhapjes bij u thuis.
Tevens voor bruiloften en (zaken)diners.
Dus maak het u gemakkelijk met de feestdagen en kom
eens naar
Langeweg 16 - Roelofarendsveen - Tel. 01713-2^63, b.g.g. 3959.
LONDEN Arsenal en Liverpool zullen elkaar voor de
derde keer ontmoeten in de halve finales van het toernooi
om de Engelse beker. Gisteravond eindigde de tweede wed
strijd opnieuw in een gelijkspel: 11.
Ook de verlenging leverde geen winnaar op. Al na een halve
minuut scoorde Sunderland voor Arsenal. In de laatste minuut
van de wedstrijd, de speeltijd was verstreken, maar scheidsrech
ter Partridge liet doorspelen, omdat er veel oponthoud was ge
weest. maakte Dalglish gelijk. De derde wedstrijd wordt in Co
ventry gespeeld.
ZEIST Op 6 mei speelt het Nederlands UEF A-elftal een
vriendschappelijke wedstrijd tegen de Spaanse jeugd.
Plaats van handeling is Castellon de la Plana. Het duel
geldt als voorbereiding voor het UEFA-jeugdtoernooi, dat
van 14 tot 26 mei in Oost-Duitsland wordt gehouden.
De selectie voor de wedstrijd tegen Spanje bestaat uit: Gullitt
(Haarlem), Van Leur (FC Utrecht), De Vroedt (FC Den Haag),
Maessen (Fortuna S), Blind (Sparta), Koeman (PSV). Gaasbeek
(DOVO), Van Embden (De Graafschap), Brinkman, Rutten (bei
den FC Twente), Zwart, Keuch (belden AZ'67), Holshuysen, Ha
verkort, Rijkaard en Trock (allen Ajax).
CORVER
LEIDT
SPANJE-
„h r BELGIE
Charles Corver
BERN (ANP) Charles Corver is door de Europese voet
balunie (UEFA) aangewezen om tijdens de eindronde van
het Europese kampioenschap het duel tussen Spanje en Bel
gië te arbitreren. De ontmoeting wordt gespeeld op 15 juni
in Milaan. Als grensrechters fungeren Henny Weerink en
Henk van Ettekoven. Het Nederlands elftal zal in de wed
strijden tegen Griekenland West-Duitsland en Tsjecho-Slo-
wakije geconfronteerd worden met respectievelijk scheids
rechter Prokop (OD1), Wurtz (Fra) en Ok (Tur).
De UEFA wees de volgende scheidsrechters aan:
11 juni: Tsjecho-Slowakije-West-Duitsland: scheidsrechter Mi-
chelotti; grensrechters: Lattanzi en Barbaresco (Ita). Grieken
land-Nederland: Prokop; Kirschen en Herrmann (OD1).
12 juni: België-Engeland: Aldinger, Redelfs en Roth (WD1).
Spanje-Italië: Palotai; Padar en Koröz (Hon).
14 juni: West-Duitsland-Nederland: Wurtz; Konrath en Bacou
(Fra). Tsjecho-Slowakije-Griekenland: Partridge; White en Ri
chardson (Eng).
15 juni: Spanje-België: Corver, Weerink en Van Ettekoven
(Ned.). Italië-Engeland: Rainea; Anderco en Tatar (Roe).
17 juni: Tsjecho-Slowakije-Nederland: Ok; Tokat en Göksel
(Tur). West-Duitsland-Griekenland: McGinlay; Syme en Muir-
head (Sch.).
18 juni: Spanje-Engeland: Linemayr; Budek en Fahnler (Oos).
Italië-België: Da Silva Garrido; Da Silva Luis en Nazare (Por).
De scheidsrechters voor de finale en de strijd om de derde en
vierde plaats worden na de voorronde aangewezen.
Antonio Jose da Silva Garrido werd door de UEFA aange
wezen als scheidsrechter voor de eindstrijd van het toernooi
om de Europese beker voor landskampioenen tussen Ham
burger SV en bekerhouder Nottingham Forest De wedstrijd
wordt op 28 mei gespeeld in het Bernabeu-stadion in Ma
drid.
De finale van het toernooi voor bekerwinnaars tussen Arsenal
en Valencia (op 14 mei in Brussel) wordt gearbitreerd door de
Tsjech Christov. Voor de twee wedstrijden tussen Borussia Mün-
chen-Gladbach en Eintracht Frankfurt om de hoogste eer in het
UEF A-toernooi zijn Guruceta Mura (7 mei) uit Spanje en Ponnet
(21 mei) uit België aangewezen).
Niet meer dan één nieuwe
abonnee vragen wij van
u voor dit zwaar verzilverde
schaap met 5 poten.
abonnee van de Leidse Courant
Adres
Postcode/Plaats
Betaalt wordt per maand (automatische afschrijving)
per kwartaal
Stuur mij als dank voor de moeite een zilveren
een zwaar verzilverd schaap met 5 poten.
Naam
I
Adres_
Postcode/Plaats_
Telefoon
Stuur deze bon in open envelop geen postzegel
plakken - naar: Leidse Courant,
Antwoordnummer 349, 2300 VB Leiden.
IN FEITEN DE BESTE
VOLENDAM
MAG
ALSNOG
VERGOEDING
VRAGEN
Pier Tol
onrechtmatig
bij
AZ'67
VOLENDAM Na een
langdurige twist kan dan
eindelijk de zaak Pier Tol
worden afgesloten. Gisteren
maakte secretaris Hoeker
namens de de arbitragecom
missie van de KNVB be
kend, dat de overgang van
Volendam-speler Tol naar
AZ op onrechtmatige wijze
tot stand is gekomen.
Indertijd kwamen bestuurslid
Jan van der Linden en mana
ger Joop Brand van Volendam
(beiden zijn inmiddels van het
Volendamse toneel verdwe
nen) tot overeenstemming met
de inmiddels overleden voor
man van AZ, Cees Molenaar,
dat de Alkmaarders uit het
spelersmateriaal van Volen
dam een talent moesten uit
zoeken als vergoeding voor de
hulp die AZ het aan lager wal
geraakte Volendam had gebo-
en.
In het seizoen '76-'77 deed AZ
een aanbieding aan linkerspits
Pier Tol waarop de Alkmaarse
club haar zinnen had gezet
Volendam bood zijn C-speler
echter een A-contract aan, dat
werd geaccepteerd door Tol.
Het seizoen daarop verscheen
AZ weer op de markt en bood
Tol een aanlokkelijk contract
aan. De Volendammer onder
tekende een overeenkomst en
AZ liet het bestuur van Volen
dam weten volgend seizoen te
willen beschikken over Tol.
De Volendamse leiding, die zei
van niets te weten, tekende
protest aan. Volgens toenmali
ge voorzitter Jan Guyt had het
duo Van der Linden-Brand
geen tekenbevoegdheid.
De zaak werd aanhangig ge
maakt bij de arbitragecommis
sie van de KNVB, nadat po
gingen om de zaak in der min
ne te schikken op niets waren
uitgelopen. De bedenktijd van
de arbitragecommissie liep
enigszins uit de hand, mede
door de complexe aard van het
gevaL
De uitspraak van het college
betekent dat AZ een vergoe
dingsbedrag aan Volendam
dient te betalen. Zodra de ge
schreven uitspraak van de ar
bitragecommissie in handen
van Volendam (Höcker deelde
de uitspraak mondeling aan
Volendam mee) zal mr. Krul
namens zijn opdrachtgever
een brief doen uitgaan naar
AZ raadsman Bertels. In die
brief zal staan hoeveel Volen
dam voor Tol alsnog wenst te
ontvangen.
Niet alleen in de zaak Pier Tol
heeft Volendam succes ge
boekt, want de rechtbank van
Utrecht heeft bepaald, dat de
Stichting Arbeidszaken, die de
rechtmatigheid van spelers
wisselingen moet beoordelen,
ten onrechte Eddy Kraal voor
zeven wedstrijden heeft uitge
sloten. Die schorsing werd
Kraal aan het begin van het
seizoen '78-'79 opgelegd, omdat
hij bij zijn overgang van Tel
star naar Volendam werd bij
gestaan door het Bureau Inter
Football. De Utrechtse recht
bank heeft de Stichting Ar
beidszaken in het ongelijk ge
steld. Volendam en de KNVB
zullen spoedig om de tafel
gaan zitten om tot overeen
stemming te komen over de
schadevergoeding, die de bond
aan Volendam moet betalen
vanwege het niet meespelen
van Kraal de eerste zeven
wedstrijden.
Vrouw gewond
OEGSTGEEST Een Oegst-
geestse vrouw is gistermor
gen gewond geraakt bij een
ongeval op het fietspad van
de Oegstgeestse Rijnzicht-
weg.
De vrouw reed op haar snor
fiets in de richting Rijnsburg
en wilde een paar fietsers in
halen. Tijdens deze inhaalma-
noevre verloor zij de macht
over het stuur, botste tegen
een fietser en viel. De vrouw
moest met verwondingen aan
hoofd en ledematen naar het
Leidse Academisch Ziekenhuis
worden overgebracht.
