iasco dreigt voor
G-Top in Brussel
Italië zit weer
zonder regering
oechst betrokken
milieuschandaal
Calerjj
Iritse regering niet afkerig van Kanaal—
unnel met behulp particulier initiatief
Huropa slachtoffer van geslaagde
Landbouwpolitiek
"n
'rof.Rüter voor Amnesty naar Taiwan
Veiling oude
obligaties
in Londen
ENORM VOORDEEL
oosters7^
TAPIJT
JITENLAND
LEIDSE COURANT
DONDERDAG 20 MAART 1980 PAGINA If
nu)
TtPa/
IJr d
PS!
ran onze correspondent
de Koninck)
SSEL - Over iets min-
Nede^an veertien dagen, op 1
speleM» za' de EG een diepte-
loor in haar van oudsher
met 3 al ellendig bestaan be-
aag. !n- De plaats waar dit ge
it is de Europese hoofd-
de sta| Brussel zelf, waar acht
ker (épter-presidenten en één
n Ha»nse) president als Euro-
a JC) f Baad tezamen komen
in Be#*e werkelijk indrukwek-
it FQ* geworden kluwen EG-
iblemen in ogenschouw
temen. En niet veel meer
dat. Weinigen rekenen
het kleine wonder, dat
llritSfe zou zijn om in Brussel
begin van ontknoping
ecuei te maken. Alle draden
rg) is
ilselei
groep
s begil
vastgekleefd aan één
kneedbom: de volgens
iritse premier Margaret
her veel te hoge contri-
die het uitgemergelde
reidfn^tend jaarlijks aan de
Spese Gemeenschap
afdragen.
eeld vriendelijkst uitgere-
3 bedraagt die Britse net-
Ijdrage aan de EG-kas in
lopende jaar 4,8 miljard
pn, een bedrag dat gewei
tot de anti-Europese ver
ding van Britse eilandbe-
ers spreekt. En als pre-
r Thatcher na 1 april niet
het overgrote deel van dat
in de handtas naar Lon-
terugkeert, dan.... Ja wat
its probleem
i zal zich herinneren dat
logenoemde top van rege-
leiders afgelopen najaar in
lin ook al is blijven steken
—et „Brits probleem". De te
gemoetkoming van de kant
van het continent ging toen
niet verder dan een bedrag
van 1,5 miljard gulden. Maar
premier Thatcher aanvaardde
geen fooi. „Wat we willen is
ons eigen geld terug", riep ze
tijdens de persconferentie na
afloop. Weliswaar is er na Du
blin enige mondeling beleden
elasticiteit in de Londense eis
gekomen (een „redelijk com-
promis"zou voldoende zijn),
maar die bereidheid werd niet
in lagere cijfers vertaald en
bleef dus ook zonder getalsma
tige reactie van de kant van de
overige acht lidstaten.
Nu de top van Brussel een
doorbraak zou moeten bren
gen liggen de kaarten zomoge
lijk nog slechter. Een nieuw
Engels „aanbod" is al ontmas
kerd als een poging om het
hele bouwwerk van EG-rege-
lingen te doen instorten. Vol
gens Londen zou op lange ter
mijn een oplossing moeten
worden gevonden in de af
spraak, dat in 1986 nog maar
55 procent van de EG-uitgave
naar de landbouw zal gaan.
Hoeveel Thatcher daarnaast al
in 1980 terug moet hebben van
de 4,8 miljard gulden grote
EG-contributie laat zij nog
steeds niet los, maar het zou
zeker meer dan de helft zijn.
De overige lidstaten stellen
echter dat de landbouwpoli
tiek, ondanks al zijn negatieve
bijverschijnselen het enige ge
bied is, waarop werkelijk van
een Europese Gemeenschap
sprake is, die de consument
goed en voldoende voedsel te
gen betaalbare en stabiele prij
zen garandeert. Dit broze stel
sel in gevaar brengen door zo
maar het percentage landbou
wuitgaven als doel op zich
zelf rigoreus te verminde
ren, daar dénken ze buiten
Engeland nog niet aan!
Dreiging
De dreiging, deze week, van
Margaret Thatcher om een be
langrijk deel van de Engelse
BTW-opbrengst niet meer aan
de EG-kas in Brussel af te dra
gen, is intussen olie op het
vuur gebleken. In de wandel
gangen aarzelt men niet van
„diefstal" te spreken en de de
legaties hijsen zich opnieuw
tegen de ijzeren dame in het
harnas. Men benadrukt dat
acht EG-landen elk jaar mil
jarden extra voor hun olie-im
porten moeten neertellen, ter
wijl de Britten zich nog betere
sjeiks dan de OPEC-leiders to
nen en hun inkomsten uit de
Noordzee-olie met zo'n 4 mil
jard gulden per jaar laten stij
gen. Elke toegeving aan de
Engelse contributie-eis zou
dan ook moeten worden
beantwoord toezeggen van de
Britten op andere gebieden.
Waar de stemming zo ligt,
kunnen marginale vraagstuk
ken nauwelijks als politiek
wisselgeld dienen. Om nog
maar niet te spreken van de
onenigheid op het gebied van
de buitenlandse politiek, die
eveneens tijdens de Europese
Raad in Brussel moet worden
gecoördineerd. (Londen en
Den Haag wordt verweten
Jimmy Carter de loef af te
willen steken in de anti-Sov-
jetmmaatregelen).
Europees Parlement
Bijna navrant bij dit al is de
positie van het Europees parle
ment, dat door velen in staat
werd geacht Europa uit het
slop te halen. Komende week
komt het EP in een extra ver
gadering in Straatsburg bijeen
om te debatteren over de nieu
we landbouwprijzen voor het
oogstseizoen 1980. De voorstel
len ter zake van de Europese
commissie (gemiddeld 2,4 pro
cent prijsstijging en een super
heffing op méér geproduceer
de melk), zouden kunnen bij
dragen tot een oplossing voor
het Britse probleem, want het
landbouwaandeel in de EG-be-
groting zou er zowaar door da
len. Het heftige protest van de
boeren (die een prijsstijging
met 7,9 procent eisen) heeft
echter weerklank gevonden in
het Europees parlement. On
danks grote meningsverschil
len tussen de verschillende
fracties in het parlement is de
verwachting, dat de prijzen
worden opgetrokken en de su
perheffing verworpen. Maar
welke problemen er dan ook
mogen opduiken, nu reeds we
ten EG-kringen te verzekeren
dat de Europese Raad in Brus
sel de hele problematiek op
nieuw zal doorschuiven. Naar
het volgende topberaad, in
juni in Venetië.
Duidelijk wordt zo langzamer
hand dat de EG het slachtoffer
is geworden van een behoor
lijk geslaagde landbouwpoli
tiek. die vergezeld gaat van
mislukkingen op bijna alle an
dere terreinen. En zo is het
wachten op de botsing (in 1981
al?) van de landbouwuitgaven
tegen het plafond van de
EG-inkomsten, terwijl geen
der lidstaten dat plafond wenst
te verhogen. Dat zal me een
klap geven. Voor de boeren en
de consumenten. Maar tevens
voor iedereen die de mening is
toegedaan dat ook werkgele
genheid. energie-, en milieube
leid dringend aan Europese
eendracht toe waren.
Gearresteerde
In San Salvador
gearresteerde boe
ren worden hier
door militairen be
waakt. In de laatste
dagen hebben zich
hevige gevechten
voorgedaan tussen
boeren, die land ei
sen en militairen
die proberen te
verhinderen, dat
boeren land in be
zit nemen.
fesoor Frits Rüter van de universi-
van Amsterdam heeft onlangs een
ferzoek van Amnesty International
r schendingen van de mensenrech-
in Taiwan geleid. De Amnesty-defe-
e kon een bezoek brengen aan het
tngeneiland „Green Island" en ge-
ikken voeren met enkele langges-
te politieke gevangenen die daar
den vastgehouden.
De bevindingen van de missie zullen wor
den voorgelegd aan het internationaal be
stuur van Amnesty International, alvo
rens tot publikatie van gegevens wordt
overgegaan.
Dat gaat ook op voor de gegevens van een
onderzoeker van Amnesty International
die deze week het proces voor een militai
re rechtbank tegen zeven van „opruiing"
beschuldigde Taiwanezen zal bijwonen.
Deze behoorden tot een groep van ruim
150 personen die op 10 december van het
vorig jaar na afloop van een demonstratie
ter gelegenheid van de „Dag van de men
senrechten" werden aangehouden.
Volgens Amnesty International zijn er in
Taiwan honderden politieke gevangenen
en zouden er ook martelingen voorkomen.
DERDE
MOORDAANSLAG IN
VIER DAGEN
Opnieuw
Italiaanse
magistraat
vermoord
ROME Enige uren nadat
de (inmiddels demissionai
re) Italiaanse premier Cossi-
ga de bevolking had opge
roepen tot een landelijke
strijd tegen het terrorisme,
is op het terrein van de uni
versiteit van Milaan officier
van justitie Guido Galli
door twee mannen en een
vrouw doodgeschoten. Galli
is de derde Italiaanse magi
straat die in een tijdsbestek
van vier dagen is vermoord.
Guido Galli hield zich, als offi
cier van justitie, bezig met de
zaak tegen Corrado Alunni,
een van de leiders van de Mi
lanese terreurorganisatie Pri
ma Linea. Alunni werd drie
jaar geleden in Milaan aange
houden. De Prima Linea heeft
inmiddels de verantwoorde
lijkheid voor de moordaanslag
opgeëist.
De drie moordenaars verras
ten Galli toen hij op het punt
stond een collegezaal binnen te
gaan. Hij werd door het hoofd
geschoten, waarna het drietal
wegvluchtte. In de gangen van
de universiteit werd een
traangasgranaat geworpen om
de ontsnaping te vergemakke
lijken. Bij andere door de Pri
ma Linea uitgevoerde aansla
gen werd van dezelfde vlucht-
methode gebruik gemaakt.
(Van onze correspondent
Roger Simons)
(DEN De Kanaaltunnel, spot
genoemd „de langste tunnel die
gegraven werd", is vandaag
een ietsje meer mogelijk ge-
i(ien. Minister van Verkeer Nor-
È^mèsl Fowler heeft namelijk in het
■huis verklaard, dat Groot Brit-
ië geen bezwaren koestert tegen
aste verbinding onder of over
tnaal, op voorwaarde dat zij
id niets kost.
Anders gezegd: Als de privé-sectoren
en de EG het zaakje willen financieren,
is het wat de regering Thatcher betreft,
dik in orde. Er bestaan verschillende
plannen die uitgaan van verschillende
groepen. De Britse minister is zelfs be
reid bepaalde voorstellen in overwe
ging te nemen betreffende de mogelijk
heid van een brug tussen Engeland en
Frankrijk.
Pas volgende zomer zal de regering
Thatcher haar definitieve goedkeuring
hechten aan dat project, dat volgens
haar niet alleen het veiligste en meest
betrouwbare is, maar dat bovendien de
beste commerciële vooruitzichten geeft.
In afwachting daarvan verzwijgt ze
niet, dat grote aandacht besteed wordt
aan de voorstellen van de Britse en
Franse spoorwegen om onder het Ka
naal een enkelvoudige treintunnel te
boren tussen Folkestone op de Engelse
kust en Sangatte bij Calais in Frank
rijk.
participatie, waaronder Koninklijke
Bos Kalis Westminster Groep meent
voldoende kapitaal bij elkaar te kun
nen krijgen. De voorstellen van die
groep zullen samen met nog enkele an
dere bestudeerd worden in Londen.
Volgens de Kanaaltunnelgroep is de
goedkoopste en meest geschikte manier
op dit moment het boren van een en
kel-spoortunnel tussen Dover en Wis-
sant, een plaatsje onder de rook van
Calais. De kosten worden geraamd op
540 miljoen pond (ruim twee miljard
gulden).
vermei
Ires vanl
stukki
nelding
man onze correspondent
Ami van Vree)
|IN - Een milieuschan-
-het zoveelste- in de
republiek heeft deze
k een wel zeer bijzonde-
imensie gekregen nu ge
len is dat twee hoge
itenaren van het ministe-
koor milieuzaken in de
staat Hessen zeer nauwe
lindingen hadden met de
_Jtie Van het chemische
ern Hoechst AG en hier-
allerlei vertrouwelijke
atie hebben doorgege-
ist was in het begin van
al in opspraak geko-
naar aanleiding van on-
igen dat het bedrijf zeer
hoeveelheden vervuild
ater buiten de zuive-
installaties om recht-
in de Mainz zou heb-
afgevoerd. De minister
milieuzaken die belast is
le controle op lucht- wa
in bodemverontreininging
arde toen dat zijn minis-
en bedrijven als Höechst
lanent op voet van kou-
dog met elkaar staan",
iraf bezien blijkt deze uit
ing geen stand te kun-
ouden. De beide beamb-
lebben, zo komt uit het
onderzoek van het Openbaar
Ministerie naar voren
Hoechst allerlei documenten
in handen gespeeld over te
verwachten wetgeving, con
troles, op handen zijnde maat
regelen in andere deelstaten
van de bondsrepubliek, etc.
Uit de toon van de gevonden
brieven blijkt dat de verhou
ding tussen de controleurs en
het bedrijf uiterst vriend
schappelijk was en ook is een
keer sprake van een bedankje
„voor het mooie geschenk".
Een woordvoerder van
Hoechst ontkende enige po
ging tot omkoperij: Het ging
volgens hem om gewone rela
tiegeschenken, „Een doos wijn
ofzo". Minister Gorlach (SPD)
wiens stoel mede door eerde
re onrechtmatigheden in zijn
departement aan het wanke
len is geraakt, heeft onver
wijld disciplinaire maatregelen
tegen zijn ondergeschikten be
volen.
Stakingsgolf slaat over Rhodesië
SALISBURY De stakingsgolf in Rhodesië heeft zich woens
dag verder uitgebreid. Ongeveer 4000 arbeiders hebben het
werk neergelegd, 560 stakers zijn ontslagen. Het ministerie van
arbeid heeft meegedeeld dat er 15 stakingen zijn in Salisbury,
Bulawayo en Umtali.
De stakingseisen variëren van loonsverhoging tot teruggave van
de pensioenbijdragen, aldus het ministerie van arbeid in een
verklaring. In de goudmijn Dalny zijn 1.500 arbeiders in staking
gegaan om hun eis voor hoger loon kracht bij te zetten.
Bezetters van ambassade willen praten
BOGOTA De M-19 guerrillastrijders hebben de Colombiaanse
regering gisteren gevraagd de onderhandelingen te hervatten
over de 32 gijzelaars die zij sinds drie weken in de Dominicaanse
ambassade vasthouden.
Volgens goed ingelichte kringen is het verzoek door de Mexi
caanse ambassadeur Ricardo Galan, die een van de gijzelaars is,
in een telefoongesprek met de minister van buitenlandse zaken
Diego Uribe Vargas overgebracht.
Cubanen vragen asiel
CARACAS Zes Cubanen zijn dinsdag in een gestolen vracht
wagen door een politiecordon gebroken en het gebouw van de
Venezolaanse ambassade in Havanna binnengereden om daar
politiek asiel aan te vragen, zo heeft het Venezolaanse ministerie
van buitenlandse zaken bekend gemaakt.
Hiermee is het aantal Cubanen, dat zich in het ambassadege
bouw bevindt, in de hoop politiek asiel te krijgen in Venezuela,
gekomen op 15. Tot nu toe heeft de Cubaanse regering gewei
gerd de vluchtelingen een veilige aftocht te garanderen.
KABINET-COSSIGA RUIMT HET VELD
(Van onze correspondent
Piet Tummers)
ROME - De Italiaanse premier Francesco
Cossiga heeft gisteravond, zoals verwacht,
aan president Bertini het ontslag aangebo
den van zijn regering. De 38ste Italiaanse re
gering sinds 1945 moest het veld ruimen na
dat was gebleken dat in het Huis van Afge
vaardigden en de Senaat geen voldoende
steun meer aanwezig was om verder te kun
nen regeren.
Verwacht wordt dat president Bertini de afge
treden premier zal vragen opnieuw een rege
ring te vormen. Het zal echter uiterst moeilijk
worden een kabinet op de been te brengen,
aangezien de christen-democraten de commu
nisten niet in de regering willen hebben. De
communisten willen echter juist wél met de
christen-democraten regeren. Het wordt niet
voor onmogelijk gehouden, dat spoedig nieuwe
verkiezingen worden uitgeschreven. Zoals de
zaken er in Italië thans voorstaan, valt echter
niet te verwachten dat er sterke verschuivin
gen zullen optreden ten opzichte van de wei
nig ruimte biedende verkiezingsuitslag van
Juni 1979.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Een Iraanse vrouw wacht hier bij een gevangenis in Te
heran op een familielid, dat valt onder de amnestierege
ling die door ayatollah Khomeiny is afgekondigd. Achter
haar heeft al een vreugdevol weerziens plaats.
iiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
(Van onze corres
pondent
Roger Simons)
LONDEN De
belangstelling voor
oude Chinese obli
gaties, die de laat
ste tijd veel geld
opbrachten, schijnt
momenteel enigs
zins geluwd te zijn.
Internationale ver
zamelaars en anti
quairs die gisteren
bij Sotheby's in
Londen aanwezig
waren op de eerste
Britse veiling van
dergelijke waarde
papieren, lieten
duidelijk merken,
dat na hun gevoe
len de Chinezen te
duur waren.
Sotheby's is er dan
ook niet in ge
slaagd een zeldza
me obligatie van
500 pond van de
Chinese goudle
ning a 4,5 procent
van 1898 bij opbod
te verkopen. De
experts van deze
veilingfirma had
den verondersteld,
dat dit fraaie docu
ment 12.000 tot
14.000 pond zou op
brengen. Toen
bleek, dat de be
langstelling ervoor
niet groot genoeg
was, werd het
voorzich tigheids-
halve ingehouden.
Antieke Britse
obligaties en effec
ten gingen wel vlot
van de hand.
advertentie
In januari hebben wij contingent vrij een enorme partij Perzische en
Oosterse tapijten kunnen invoeren. Deze partij betreft een gecSncelde
order, die bestemd was voor het buitenland. Om financiële redenen is
deze partij niet afgenomen door betreffende importeurs. Wij hebben
met zeer groot vóórdeel deze partij in z'n geheel opgekocht. Daarbij
nog contingent vrij in kunnen voeren, dus goedkoper bestaat niet!
NU UW VOORDEEL
Daar wij zéér snel een groot gedeelte van ons geld terug willen
hebben, om aan onze verplichtingen te kunnen voldoen, verkopen wij
deze partij V.A. DONDERDAG A.S. direct aan de particulier voor
groothandels prijzen!
'Amerikanen kregen van
Iraniërs garanties'
350.
AHAR
SAVEH
SAROUGH 300)
HERIZ 300)
KASHKAY 310)
AFSHAR 300)
O. SOT 200)
SENNEH 165)
KOERDISTAN 220)
SHIRAZ 280)
HAMADAN 240)
250 NU f 2750.
200 NUf 1100,
200 NU 4950,
200 NUf 1250,
220 NU f 3950,
200 NU f 1450,
150 NUf 1750,
115 NUf 1250.
130 NUf 1100,
178 NUf 750.
f 350,
KASHKAY 210x150 NU f 1650,
SAVEH 150x100 NUf 275,
HAMADAN 130x 70 NUf 98.
BOCHARA 90x 60 NU f 245,
KASHKAY 120x 70 NU f 160,
MINI VOORDEELTJES
BOCHARA 30x30 f 19,00 max. 2 p.p.
HAMADAN 60x40 f 17.50 max. 2 p.p.
UITZOEKEN!!
PENDJERELIK plm. 130x40 f 275,
KAMEEL TASSEN plm. 110x60 f 395.
DEN HAAG De Verenig
de Staten waren zich bewust
dat de toelating van de ex-
sjah van Iran voor medische
behandeling in de VS een ge
vaar zou kunnen betekenen
voor de Amerikaanse am
bassade in Teheran. Daarom
heeft Washington de Iraanse
regering om garanties ge
vraagd voor de veiligheid
van de gebouwen die zij op
„heldere en standvastige"
wijze heeft gekregen.
Bij drie verschillende gelegen
heden hebben de Iraanse auto
riteiten Washington verzekerd
dat volledige bescherming zou
worden verschaft aan de Ame
rikaanse diplomatieke missie,
aldus vertegenwoordiger Ro
berts Owen in het laatste deel
van zijn betoog voor het hof.
Rechter Morozov (uit de Sov
jet-Unie) vroeg Owen hoe de
Verenigde Staten het blokke
ren van Iraanse tegoeden in
binnen- en buitenland in over
eenstemming kan brengen met
de oproep van het hof geen ac
ties te ondernemen waardoor
de betrekkingen tussen de VS
en Iran kunnen verslechteren.
Het hof deed deze oproep in de
uitvaardiging van interim
maatregelen in december.
Daarnaast vroeg de rechter
waarom zij het Hof gevraagd
hadden de de hoorzitting een
maand langer uit te stellen
terwijl zij eerst om de grootste
spoed hadden verzocht.
Owen gaf ook details over de
behandeling van de vrouwelij
ke gijzelaars die van 4 tot 20
november werden vastgehou
den. Zij werden vastgebonden
aan handen en voeten waar
door zij niet konden slapen.
Eén vrouw werd met een pis
tool bedreigd waarvan de eige
naar zei dat er een patroon in
zat, aldus Owen.
kunst en
kunstenaars
Die Haghe Spelers brengen
op 22 maart in de toneelzaal
van het Eerste V.C.L. aan de
Van Stolkweg te Den Haag het
toneelspel 'Picnic' van William
Inge onder regie van Charles
Herberts.
H.T.V. Het Toneel geeft op
zaterdag 22 maart in het Con
gresgebouw te Den Haag een
opvoering van Huize Amor,
klucht van Dick van Maasland
in de regie van F. Pomstra.
Ornis Internationale Galerij,
Javastraat 17 Den Haag expo
seert van 22 maart t/m 5 april
schilderijen en aquarellen van
Mieke Kuiper-Wolff en Jan
Kuiper.
Misna Dichter, de Ameri
kaanse meester-pianist, geeft
op zondagmiddag 23 maart een
recital in Diligentia. Hij speelt
werken van Beethoven, Schu
mann en Liszt.
Galerie Mokum, OZ Voor
burgwal 334 Amsterdam, toont
van 21 maart - 16 april schil
derijen en etsen van Jasper
van Putten.
Het Madrigaalkoor Boeka
rest kon wegens uitreismoei
lijkheden gisteravond niet op
treden in de Nieuwe Kerk te
Den Haag. Het concert is ver-
laatst naar zaterdagavond a.s.
n het Koninklijk Conserva
torium te Den Haag wordt op
vrijdag 21 maart (19.00 u.) een
fluit-avond gehouden. Er wor
den composities uitgevoerd
van Mozart, Kuhlau, Jongen
en Messiaen.
Josef Malkin, leerling viool
van Rostislav Dubinsky aan
het Koninklijk Conservatori
um te Den Haag, geeft op
maandag 24 maart (16.30 u.) in
studio II van het conservatori
um een 'A C-recital
In het Haags Gemeentemu
seum is van 22 maart t/m 26
mei een tentoonstelling te zien
van werk van de Duitse kun
stenaar Max Liebermann.
Thema van de expositie 'Max
Liebermann en Holland' is de
duidelijke binding die Lieber
mann had met ons land en zijn
vriendschap met Nederlandse
kunstbroeders ten tijde van de
laatste eeuwwisseling.
De Christelijke Oratorium-
vereniging Scheveningen
o.l.v. Jos Vranken jr. geeft op
zaterdag 22 maart in de Oude
Kerk te Scheveningen een uit
voering van Bachs Johannes
Passion. Medewerking verle
nen Nelly van der Spek so
praan. Aafje Heynis alt, Chris
van Woerkom tenor (Evange
list), Anton Trommelen tenor
(aria's), Lieuwe Visser bas
(Christus), Aerde Kuiper bas
(aria's), Piet Kraak orgel, Tijn
van Eijk clavecimbel en het
Gewestelijk Orkest.
Hofstads Juniorenorkest
o.l.v. Tibor Pusztai concerteert
op zaterdagmiddag 22 maart in
Diligentia. Er zullen werken
ten gehore worden gebrachi
van Telemann (Concert voor
fluit en viool), Benda, Men
delssohn en Moussorgsky.
