Sacharov
verbannen
anama ontkent
arrestatie sjah
'VdA noemt 4 mld bezuinigen rampzalig
v*V^t
Onderzoek naar gas-pijp-
leiding Algerije-Spanje
ovjets
emen
ïinisteries
i Kaboel
ver
BETOGING IN
SAN SALVADOR
EINDIGT
IN BLOEDBAD
9/
/W
Trein kreeg kapotte neus
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
hekersdijk 34. 2312 DD Leiden, postbus 11. 2300 AA. lel. 071-122244 Giro 103003 - Bank: Amro-bank N.V.. Leiden. Directeur-hoofdredacteur J J Hallewas
kredacteur: Wim Buijteweg. Advertenties (excl. BTW) ƒ0,52 per mm. Telefoonties f4.69 Klachten bezorging: tel. 071-122246 (18.00 tot 19.00 uur) Abonnementen-
taal J 46,30; jaar 173,70; losse nummers: 60 cent.
Woensdag 23 januari 1980, 70e jaargang no. 21561
De zondebok
Op Ned. I om 20.00 uur Japans
tv-spel „De zondebok" en om
21.10 uur EK kunstrijden op
de schaats.
Op Ned. II om 19.25 uur „Ken
merk" over te hoge huren. Om
19.32 uur „Grand Prix" en om
22.02 uur „A man called Sloa-
Opklaringen
Opklaringen maar ook nog
een enkele bui. Minimumtem
peraturen dicht bij het vries
punt Middagtemperaturen
rond 5 graden. Matige zuid
westenwind.
Morgen zon: 8.31 - 17.09.
Schev. hoogw.: 7.32 en 19.55.
Laagw.: 2.56 en 15.50.
mm
TV-beeld
dwars door
aarde heen
(Van onze radio- en tv-re-
daetie)
HILVERSUM - Over niet al
te lange tijd zullen satellie
ten overbodig zijn voor het
zenden van tv-beelden over
de hele wereld. In Amerika
heeft men al geslaagde proe
ven achter de rug met het
schieten van een zendstraal
dwars door de aarde heen.
Deze zendstraal heeft de
naam „neutnnostraal" ge
kregen. aldus Rein van Rooy
van Televizier op een con
gres in Amsterdam.
Geleidelijk
herstel Tito
BELGRADO
President Tito
van Joegoslavië
herstelt geleide
lijk van de ampu
tatie van zijn lin
kerbeen en zijn
toestand is nog
steeds redelijk
goed. Dit duidt er
op, dat het onmid
dellijk levensge
vaar voor de 87-ja-
rige president is
geweken. Volgens
een van de chirur
gen zou de kritie
ke periode voorbij
zijn.
Negentig honden
en één man in huis
JAMESTOWN In de woning
van Christy Brusone in James
town (New York) woedde een
brandje, waaraan de brandweer
spoedig een eind maakte. Deze
meldde daarna: „Het sterft hier
van de dieren...". De politie ging
eens kijken, deinsde terug en
kwam terug met gasmaskers.
Behalve Christy waren er ook
nog zo'n negentig honden in
huis. Twee dagen lang is de poli
tie bezig geweest om de honden,
die zich overal verstopt hadden,
te vangen. Er lag een decimeters
dikke laag drek op de begane
grond en op de meubels. De die
ren zijn naar een asiel overge
bracht en tegen Christy wordt
geen aanklacht ingediend.
Schietduel
Fidel en
Raul Castro
CARACAS Volgens hel
Venezolaanse blad El
Mundo zou president Cas
tro van Cuba begin deze
maand gewond zijn ge
raakt bij een schotenwis
seling met zijn broer
Raul. Ze hadden ruzie ge
kregen over Afghanistan.
Raul wilde er troepen
heen sturen, Fidel wilde
dat niet. Bij de schietpar
tij zou de kabinetssecreta
resse mevrouw Celia San
chez Mandeley om het le
ven zijn gekomen.
Ramptribune dag
tevoren al stuk
SINCELEJO Het eerste on
derzoek naar de tribuneramp in
Sincelejo in Columbia, waarbij,
zoals gisteren gemeld, 222 men
sen om het leven zijn gekomen
en 550 werden gewond, heeft uit
gewezen dat de dag vóór het on
geluk een deel van de tribune
van de arena voor stierengevech
ten was ingezakt en niet was her
steld toen 15000 mensen naar de
verrichtingen van de amateur-
stierenvechters kwamen kijken.
In de stad is een inentingscam
pagne begonnen, omdat men epi
demieën vreest. Er heerst een
temperatuur van 38 graden en
veel doden zijn nog niet begra-
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Een pijpleiding tussen
Algerije en Spanje voor het vervoer
van vloeibaar aardgas LNG, wordt ge
zien als mogelijkheid om een nieuw
LNG-contract te sluiten tussen de Al
gerijnse staatsonderneming Sonatrach
en de Gasunie. Gasmaatschappijen uit
Frankrijk, Spanje en Sonatrach zelf
onderzoeken al het meest wenselijke
tracé van de leiding door de Middel
landse Zee. Twee mogelijke trace's
zijn al verkend.
Over de voortzetting van het project is
inmiddels met andere belangstellende
gasmaatschappijen, waaronder de Gas
unie, contact opgenomen. De pijplei
ding kan vermoedelijk echter niet
vóór 1990 klaar zijn. Men rekent daar
bij op een capaciteit van 15 tot 20 mil
jard kubieke meter gas per jaar. Dit
blijkt uit antwoorden van minister
Van Aardenne (Economische Zaken)
op schriftelijke vragen van het PvdA
Kamerlid mevrouw Epema - Brugman
over mogelijke deelname van Neder
land in dit project. De minister heeft
voorheen nogal wat bezwaren naar vo
ren gebracht, toen sprake was van een
leiding tussen Algerije en Italië.
HINGTON
Honderden
'ikaanse
jven zijn
ort ïeerd als
loycot van
Olympische
n in Mos-
werkelijk
jaat. Al-
al aan tele-
reclame is
Dor een be-
n 600
MOSKOU/WASHINGTON Andrej Sacha
rov, winnaar van de Nobelprijs voor de vrede
is gisteren voor onbepaalde tijd verbannen
naar de stad Gorky, 400 kilometer ten oosten
van Moskou. Het optreden dat duidelijk met
instemming van de hoogste Russische autori
teiten plaats vond, berooft de dissidentenbe
weging in de Sovjet-Unie van haar bekendste
voorvechter van de mensenrechten.
De verbanning van Sacharov heeft tal van felle
reacties opgeroepen. De maatregel tegen hem
wordt gezien als de laatste, krachtige illustratie
van het instorten van de Russisch-Amerikaanse
ontspanning. Washington heeft de actie van het
Kremlin veroordeeld als „een officiële daad van
onderdrukking". De Nederlandse regering heeft
„diep geschokt en rpet diepe zorg" gereageerd op
de verbanning van Sacharov. Onder de leden
van de Tweede Kamer is het verzet tegen het
houden van de Olympische Spelen in Moskou
toegenomen. Het CDA werkt aan plannen tot
een Nederlandse boycot van de Spelen. De voor
zitter van het Franse parlement, Jacques Cha-
ban-Delmas, die gisteren in Moskou aankwam
voor een bezoek van een week, breekt zijn reis
voortijdig af en keert vanavond terug naar Pa
rijs.
De 58-jarige natuurkundige Andrej Sacharov
werd gistermiddag in Moskou door de Russische
CDA
WIL
BOYCOT
SPELEN
De naar Gorki verban
nen Russische dissi
dentenleider Andrej
Sacharov.
veiliogheidspolitie KGB opgepakt, toen hij op
weg was naar een wetenschappelijke bijeen
komst. Vier uur later werd hij hij zonder vorm
van proces met zijn vrouw Yelena op een vlieg
tuig gezet naar Gorgy.
(Zie verder pag.15)
PANAMA De regering van de Mid-
denamerikaanse staat Panama ontkent
dat de afgezette sjah Mohammad Reza
Pahlavi door de regering van zijn gast
land Panama onder arrest zou zijn ge
steld, zoals radio-Teheran had gemeld.
Een woordvoerder van de ex-monarch
verklaarde dat deze lag te slapen in
zijn gehuurde villa op het eiland Con-
tadora, en dat de sjah en zijn gezel
schap niet op de hoogte waren gebracht
van mogelijke wijzigingen in de situa
tie.
Het Iraanse persbureau Pars meldde van
morgen echter op gezag van het Iraanse
ministerie van buitenlandse zaken dat de
president van Panama vannacht contact
heeft opgenomen met minister Ghotbza-
deh en hem had verklaard dat de afgezet
te vorst onder arrest staat van de Pana
mese regering.
De Panamese regering zou wachten op be
wijsstukken en documenten van de Iraan
se rsgering teneinde de afgezette sjah te
kunnen berechten en uitleveren, zo meld
de radic-Teheran. Ghotbzadeh dankte Pa
nama voor de arrestatie en voorspelde dat
dit „definitief" de huidige crisis zou ver
minderen. Maar Panama meldde dat het
geen uitleveringsverdrag met Iran heeft.
In de Indiase hoofdstad New Delhi heeft
secretaris-generaal Waldheim laten door
schemeren dat er een doorbraak in de
zaak van de Amerikaanse gijzelaars op de
Amerikaanse ambassade in Teheran ver
wacht kan worden. Hij heeft een overeen
komst van vijf punten uitgewerkt net
Iraanse functionarissen, waarin de vor
ming van een internationale commissie
van onderzoek het voornaamste is. De VS
pleiten ervoor dat de gijzelaars worden
vrijgelaten op het moment dat de commis
sie wordt gevormd, Iran wil eerst de af
ronding van het onderzoek door de com
missie afwachten. Volgens Waldheim
hangt alles af van de medewerking van
de Veiligheidsraad en in het bijzonder van
de VS.
onze parlementaire re
dactie)
HAAG Vier miljard
linigen is op dit moment
odig, voorbarig en ramp-
j. De werkgelegenheid
er verder door worden
jetast. De economische
uitzichten zijn helemaal
zo somber als het Cen-
1 Planbureau wil doen
geloven. Tot deze conclusies
kwam de financiële specia
list van de PvdA-fractie,
Hans Kombrink vanmorgen
tijdens het loonpauzedebat
in de Tweede Kamer.
Volgens Kombrink zou het in
haaleffect in onze aardgasprij-
zen groter kunnen zijn dan het
effect van de .prijsverhogingen
van de olie. Dat zou kunnen
betekenen dat de werkelijke
groei van ons nationaal inko
men in 1980 beter zou kunnen
uitpakken dan in 1979: zo'n
twee procent. Het Centraal
Planbureau gaat op dit mo
ment uit van nul procent. Om
dit te bereiken zouden de
aardgasprijzen sneller moeten
wordenverhoogd en zou ook
veel meer aan energiebespa
ring moeten worden gedaan.
In deze sfeer kunnen volgens
de PvdA ook veel extra banen
worden geschapen. Bovendien
deed Kombrink opnieuw voor
stellen voor een scherpere in
komensherverdeling: aftop
ping van de prijscompensatie
en het fors snijden in de hoge
re inkomens zodat men er aan
de top zo'n vijf procent op ach
teruit zou gaan. Verder wil de
PvdA de huurverhoging be
perken: bij huizen tot vijf jaar
oud slechts drie procent in
plaats van zes procent die de
regering voorstelt. Ook zou de
hypotheekrenteaftrek weer ter
discussie moeten worden ge
steld.
PvdA-woordvoerder Van der
Doef kwam vanochtend met
een motie waarin de loonpauze
zeer scherp wordt afgekeurd.
Verder zou een verbeterde be
loning voor zwaar en vuil
werk ondanks die pauze toch
mogelijk moeten blijven.
Gezien de twijfels over de cij
fers van het Centraal Planbu
reau, ziet de Partij van de Ar
beid voorlopig geen aanleiding
de koopkrachtdoelstelling:
handhaving tot aan modaal
;f.32.500,-) los te laten.
ISHINGTON In Amerikaanse rege-
skringen is vernomen dat duizenden
et-ambtenaren de ministeries in Ka-
zouden hebben overgenomen. Agen-
van de Oostduitse inlichtingendienst
jen zijn belast met de binnenlandse
igheid. Op grote schaal zijn Afghaan-
imbtenaren ontslagen, en in sommige
allen zelfs geëxecuteerd, aldus deze be
lten.
tse en Indiase verslaggevers in Afgha
an hebben berichten van dezelfde
kking gegeven. Ook het aantal Sovje-
ssische militairen in Afghanistan zou
worden opgevoerd. Volgens de woord-
rder van het Amerikaanse ministerie
buitenlandse zaken zijn momenteel
veer 85.000 Sovjet-militairen in het
(Zie ook pag.15
De ontsporing van een passagierstrein uit de richting Utrecht heeft gisteren bij een viaduct in Rotterdam-Noord
voor een flinke ravage en de nodige verkeersopstopppingen gezorgd. Door een foute wisselstand liep de trein uit de
rails, ramde een seinpaal, schampte twee pijlers van het viaduct, en kwam honderd meter verder met een fors be
schadigde neus tot stilstand. Alleen de machinist kreeg wat schaafwonden; de passagiers bleven ongedeerd. Het vi
aduct niet.
ADVERTENTIE
V.SS*
Geen krant ontvangen?
Bel tussen 18.00 en 19.00
uur nummer 071-122248
en per speciale koerier
wordt de krant afenog be
zorgd
Aantal doden tenminste 20
SAN SALVADOR Een schietpartij bij het nationale
paleis in San Salvador heeft gisteren een reusachtige
tegen de regering gerichte betoging van naar schatting
100.000 linkse betogers in een bloedbad doen verkeren.
Tenminste 20 mensen zijn om het leven gekomen en er
raakten 80 gewond.
Het is waarschijnlijk, dat militante rechtse sluipschutters
vanaf de daken het vuur hebben geopend. Het geweld be-
gontoen de betogers in een lange rij het plein voor het na
tionale paleis en de (bezette) kathedraal naderden. Volgens
de Nationale Garde begonnen de betogers te schieten, maar
een anonieme Amerikaanse fotograaf zei: „Toen het schie
ten begon toonden de betogers een bewonderenswaardige
organisatie. Zij gaven hun mensen de opdracht te gaan lig
gen en begonnen vervolgens terug te schieten". Rechtse
militante groeperingen hadden al aangekondigd de beto
ging te zullen verstoren.
Het was tot dusverre de bloedigste en meest algemene be
toging tegen de burger-militaire junta, die op 15 oktober
was geïnstalleerd na een staatsgreep tegen hêt regiem Ro
mero.
AW
