Leidse Courant | 1980 | 12 januari 1980 | pagina 14

exposities

FRIEMELS

MOMMA

SERVICE/STRIPS

LEIDSE COURANT

ZATERDAG 12 JANUARI!

PAULUS DE BOSKABOUTER „DE HANEHELM'

i-9 Met een minachtend gesnuif nam Oehoe-
boeroe de muts van zijn oorpluimen en sprak
waardig: „Zal ik jou eens wat zeggen, Paulus?
Het ligt heiendal nogal wel zo tamelijk aller
minst aan mijn uilekop. Die is niet te klein en
niet te groot. Ik mag wel zeggen dat hij precies
goed is". „Ja Oehoeboeroe", zei Paulus klein

tjes. „Maar die muts van jou", hernam Oehoe
boeroe, terwijl hij Paulus zijn hoofddeksel te
ruggaf, „die muts deugt gewoon niet voor een
uil. Zoiets kan je als kabouter misschien dra
gen, maar een wijze vogel loopt gewoon voor
gek, dat zal je moeten toegeven".

SUSKE EN WISKE „DE ADELIJKE ARK'

H42.JE DANKT ALLES AAN JE
ENGEL&EWAAPDER.JE BE&CHÊÉH
EN6EL,3E BÉSTê VRIEND, DE
^STIMULANS IN IE LEVf N....

'je LEVENSLIEFDE,JE BERElDER
VAN DE WEG> DES HEMELe.KORTOM:^

J HOEDEZl

Sb

MENEER VAPEl/VAN HEEFT \-J
GELIJKC.MAMS ALLEEN K4N HIJ
wo&EiiJK menen dat 'x meer

OM U DAN OM AL DlE

lEKkCERE kNAPPe
VR lEhJDifJNJEM MOET

Zaterdag 12 januari

DEN HAAG

Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.
469450) 20.15 Geleerde vrouwen (Haagse Comedie)

HOT (Oranje Buitensingel 20 tel. [phone] Eigen
- schuld dikke bult! (TUD-Ensemble) 20.30 Lines, Dans-
groep Krisztina de Chatel

Appeltheater (Duinstraat 6 tel. [phone] Op de
bodem (Toneelgroep De Appel)

Theater Aan de Haven (Westduinweg 230 tel. 544570)
20 30 Betalen? Nee! (Nieuwe Komedie)

Circustheater (Gevers Deynootpleir. 50 tel. 556800)
20.00 Lucia di Lammermoor (Nederlandse Operastich-
r ting)

Congresgebouw (Churchillplein 10 tel. [phone]
Residentie-Orkest o.l.v. Lucas Vis. sol. Lucia Kerstens
mezzo-sopraan en Han de Vries hobo. Toneelzaal
20.15 Uit pure liefde (Luc Lutz c.s.)

Diligentia (Lange Voorhout 5 tel. [phone] Stuur
mi| geen bloemen (Stichting VOBENO)

Theater In de Steeg (Westeinde 165 tel. 452969)
20.30 Nederland 3. Kabaret Uit de wind in de zon.
Theater PePijn (Nieuwe Schoolstraat 23 tel. 460354)
21.00 Jazzconcert Jimmy Witherspoon Quartet.
Kindertheater Pierrot (Ferrandweg 4 tel. 948958)
14.30 Koning Clown.

Poppentheater Frank Kooman (Frankenstraat 66 tel.
559305) 14.30 De kleine giralfe.

AMSTERDAM

Stadsschouwburg (Leidseplein tel. [phone] Lu-

cifer (Publiekstheater)

Concertgebouw (Van Baerlestraat tel. [phone]

Radio Filharmonisch Orkest o.l.v. Hans Vonk. sol. Ali
cia de la Roccha sopraan 20.15 Amsterdams Philhar-
monisch Orkest o.l.v. Anton Kersjes, sol. Uil Hoel-
scher viool.

Carré (Amstel 115 tel. [phone] Potasch en Per-
lemoer (Amsterdams Volkstoneel)

DELFT

Waagtheater (Markt tel. [phone] Alice in Won-

derland (Delftse Komedie)

Goede Herderkerk (Diepenbrockstraat) 20.15 Ge
westelijk Orkest o.l.v. David Porcelijn m.m.v lbolya
Sarvari mezzo-sopraan en De Springplank (aspiran-
tengroep Ned. Dans Theater)

LEIDEN

Stadsgehoorzaal (Breestraat 60 tel. [phone]

Koffieconcert Trio Alcapia.

Leids Vrijetijdscentrum (Breestraat 66 tel. 146448)
20.00 Bulgaarse volksdansinstuif met orkest Emil Ko-

ROTTERDAM

'Doelen (Schouwburgplein 50 tel. [phone] Fami
lieconcert Gewestelijk Orkest o.l.v. David Porcelijn.
sol. Ibola Sarvari sopraan m.m.v. Nederlands Dans
Theater. 20.15 Ensemble National du Sènègal.
Schouwburg (Schouwburgplein 25 tel. [phone]
Romeo en Julia (Het Nationale Ballet)
Zuidpleintheater (Zuidplein 60 tel. [phone]
Moordkuil.

Hofpleintheater (Benthemstraat 13 tel. [phone]
Tafel van tien (Toneelgroep Theater)

AMSTERDAM

Stadsschouwburg (Leidseplein tel. [phone] Je-
nufa (Nederlandse Operastichting)

Concertgebouw (Van Baerlestraat tel. [phone]
Concertgebouworkest o.l.v. Nikolaus Harnoncourt.
sol. Werner Herbers hobo. 20.15 Alicia de Larrocha
piano.

DELFT

Waagtheater (Markt tel. [phone] Zielig is lief en
zwak heeft gelijk (Kindertheatergroep Kan dat zo"')
Abtswoude (A.v.d. Leeuwlaan 332 tel. [phone]
Café 19toen met zigeunermuziek van het Siperkow-
ensemble.

LEIDSCHENDAM

ROTTERDAM

De Tobbe (Badhuislaan 3 tel. [phone] Kinder
voorstelling Mijnheer Soleander van de bovenste
plank (Popstudio Hindrik)

ZOETERMEER

De Graanschuur (Dorpsstraat 76a tel. [phone]
Nieuwjaarskoffieconcert fanfare-afdeling Kunst en
Vriendschap.

Maandag 14 januari

DEN HAAG

Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.
469450) 20.15 Un spectacle Feydeau (Galas Karsenty-
Herbert)

Circustheater (Gevers Deynootplein 50 tel. 558800)
20.00 Lucia di Lammermoor (Nederlandse Operastich
ting)

AMSTERDAM

ROTTERDAM

RIJSWIJK

VOORBURG

Oude Kerk (Herenstraat) 20.15 Orgelconcert Ronald

Stolk.

De Tobbe (Badhuislaan 3 tel. [phone] Cabaret

Jij ook, of ik alleen.

ZOETERMEER

De Graanschuur (Dorpsstraat 76a tel. [phone]
Robin Hood en de Zeven Dwergen (Theatergroep

Splien.

Zondag 13 januari

DEN HAAG

Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.
469450) 14.00 en 20.15 Volpone (Haagse Comedie)
Diligentia (Lange Voorhout 5 tel. [phone]
George van Renesse piano. 14.30 Arjan Blanken te-

nor/Pieter v.d. Haak gitaar.

Thoater PePijn (Nieuwe Schoolstraat 23 tel. 460354)
16.00 Jonge mensen op weg naar het jazz-podium.
De Dansende Beer (Westduinweg 230 tel. 463131)
20.00 Ierse volksmuziekgroep Oisin.

Thoater In de Steeg (Westeinde 165 tel. 452969)
14.30 De spelregelaar (Haags Sprookjestoneel).
HOT (Oranje Buitensingel 20 tel. [phone] Come-
dia del smarte (Kindertheater Pssstt)

Kindertheater Pierrot (Ferrandweg 4 tel. 948958)
14.30 Variété Les Diaboliques

Poppentheater Guido van Deth (Nassau Dillenburg
straat 6 tel.[phone] De sneeuwfant.

AMSTERDAM

Stadsschouwburg (Leidseplein tel. [phone] Je-

nufa (Nederlandse Operastichting)

Concertgebouw (Van Baerlestraat tel. [phone]
Concertgebouworkest o.l.v. Nikolaus Harnoncourt,
sol. Werner Herbers hobo. 20.15 Alicia de Larrocha

piano.

LEIDEN

Kon. Nederlands Leger en wapenmuseum (Pesthui
slaan 7) Permanente tentoonstelling over de koninklij
ke landmacht vanaf 1945 tot nu.

Rijksmuseum van Oudheden (Rapenburg 28) Gezicht
op de Levant. Werk van David Roberts (1796 - 1864).
Geopend: ma. t/m za. 10-17 u., zo. 13-17 u.
De Lakenhal (Oude Singel 26-21) Vaandels van Letd-
se verenigingen en gezelschappen. Geopend: ma. t/m
za. 10-17 u.; zo. 13-17 u.

Galerie Van der Vlist (Botermarkt 3) Kunst als ge
schenk. Geopend: di. t/m za. 10-17 u.; do. ook tot 21

Foyer LAK-theater (Levendaal 150111) Gemengde ex
positie Bert Ju en Peter van Emmerik. Geopend: ma.
t/m vr. 11-17 u. en tijdens voorstellingen.

WARMOND

Galerie De Pomp (Dorpsstraat 38) Foto's Jim van Es
en poppen Marijke Haverkort. Geopend: ma. t/m zo.
13-17 u. en 19-21 u.; wo. ook 10-12 u.

VOORSCHOTEN

E. de Keuning (Molenlaan 2) Het Hollandse landschap
rond de 17e eeuw van Jan van de Velde. Geopend: vr.
en za. 11-17 u.

LISSE

Dever (Heereweg 349a). Expositie geologie en paleon
tologie. Geopend: dl. t/m zo. 14-17 u.

DEN HAAG

APOLLO I (Spuistraat 21. tel. 46.03.40.): De vier vuis
ten op safari (al); 14.30. 19.00, 21.15. zo. 14.00, 16.15,
19.00, 21.15. Death wish (16); vr. za. 24.00. APOLLO
II (Spuistraat 21, tel. 46.03.40.) Race naar de schroot
hoop (al): 14.00, 19.30. 21.45. zo. 13.30, 19.30, 21.45.
ASTA (Spui 27, tel. 46.35.00.): Het geheim van Bear
Island (12); 14.00. 19.00. 21.30. zo. 13.30, 16.00,
19.00. 21.30. Mean streets (16); vr. za. 24.00. BIJOU
(Spui 27. tel. 46.11.77.): Play it again, Sam (16); 14.00,
19.30, 21.45. zo. ook 16.15. Eyes of Laura Mars (16);
vr. za. 00.15. CALYPSO (Spui 27. 46.35.02 Moment
by moment (al); 14.15, 19.15. 21.30. zo. 13 45. 16.00.
19.15, 21.30. Cha Cha (16); vr. za. 24.00. BABYLON I
(naast Centraal Station, tel. 47.16.56.) De vier vuisten
op safari (al); 14.00. 19.00, 21.15. zo. 13.30, 15.45,
19.00, 21.15. BABYLON II (naast Centraal Station, tel.
47.16.56.) Monty Python's life of Brian (12); 14.30,
19.30, 21.45. zo. ook 16.15. BABYLON III (naast Cen
traal Station, tel. 47.16.56.) The prisoner of Zenda
(al); 14.15. 19.15, 21.30. zo. 13.45. 16.00. 19.15. 21.30.
CAMERA (Prinsestraat 44, tel. 46.72.00.): Schiet niet

op de tandarts (al); 13.45, 16.45, 21.15. zo. 13.15,
16.00, 18.45, 21.15. CINEAC I (Buitenhof 20. tel.
63.06.37 Apocalypse now (16); 14.00. 20.15. zo.
13.00, 16.30. 20.15. CINEAC II (Buitenhof 20. tel.
63.06 37 Manhattan (al); 18.45. 21.30 Jungle boek
(al); 14.15. za. zo. wo. 13.30. 15.30. CINEAC III (Bui
tenhof 20, tel 63.06.37) Escape from Alcatraz (16);
14.00. 16.45. 21.30. zo. 13.15, 16.00. 18.45, 21.30.
CORSO (Prinsestraat 40, tel. 46.72.00.): Jungle boek
(al); 14.00. 18.45, 21.15. za. zo. wo. 14.00. 16.15,
18.45, 21.'15. DU MIDI (De Carpentierstraat 141, tel.
85.57.70 The deerhunter (12); 20.15. zo. ook 15.30.
The love bug (al); za. wo 14 00. zo. 13 00. EUROCI
NEMA (Leyweg 910. tel. 66.70 66 Hair (al); 13.45.
19.45. za. zo wo. 15.45, 19.45 De memoires van een
sexy prins (16); za. 00 02. Peter en de vliegende au
tobus (al); za. zo. wo. 13.30. METROPOLE I (Carnegie-
laan 16, tel. 45.67.56.): Apocalypse now (16); 14.00,
20.30. METROPOLE II (Carnegielaan 16. tel.
45.67.56.): Airport '80, the Concorde (al); 14.00,
18.45. 21.30. zo. 13.15. 16.00, 18.45, 21.30. METRO
POLE III (Carnegielaan 16. tel. 45.67.56.): Manhattan
(al); 14.00. 18.45, 21.30. zo. 13.15, 16.00, 18.45. 21.30.
METROPOLE IV (Carnegielaan 16. tel. 45.67.56.): Een
pak slaag (al); 14.00. 18.45, 21.30. zo. 13.15, 16.00,
18.45, 21.30. METROPOLE V (Carnegielaan 16. tel.
45.67.56.): La luna (16); 14.00, 20.30. zo, 13.15. 16.30,
20.30. ODEON I (Herengracht 13. tel. 46.24.00.): Kil-
lerfish (al); 13.45, 18.45, 21.30. zo. ook 16.15. Het
omen I (16); vr. za. 00.15. ODEON II (Herengracht 13.
tel. 46.24 00 Jungle boek (al); 14.00. 18.45, 21.15.
zo. ook 16.40 Salo of de 120 dagen van Sodom (18);
vr. za. 00.15. ODEON III (Herengracht 13, tel.
46.24.00 Rabbi Abraham in het wilde westen (al);
14.00, 18.45, 21.15. za. zo. wo. niet om 14.00. KISS in
attack of the Phantoms (al); za. wo. 14.00. zo. 14.00,
16.30. In 80 bedden de wereld rond (16); vr. za.
00.15. ODEON IV (Herengracht 13. tel. 46.24.00
Dona Flor en haar twee mannen (16); 13.45, 16.45.
21.30. zo. 16.15. LE PARIS I (Kettingstraat 12b. tel.
65.64.02 Hot Lady (18); 12.30, 14.15. 16.00. 17 45.
19.30, 21.15. zo. vanaf 14.15. LE PARIS II (Ketting
straat 12b, tel. 65.64.02.): Een lange hete zomerorgie
(18); 12.00. 13 45, 15.30, 17.15, 19 00, 20.45. zo. vanaf
13.45. LE PARIS III (Kettingstraat 12b, tel. 65.64.02
Het heetste hoertje gaat vrolijk verder (18); 12.15,
14.00. 15.45, 17.30. 19 15. 21.00. zo. vanaf 14.00.
..PASSAGE (Passage 63. tel. 46.09.77.): Een moord-
bandiet (16); 14 00, 19.00, 21.30. za. zo. 13.30, 16 00.
19.00, 21.30. Tijgerkarate superster (16); vr. za.
00.15. STUDIO 2000 (Churchillplein 7. tel. 54.22.88
Monthy Python's life of Brian (12); 14.00, 19 00,
21.30 zo. 13.00. 19.00, 21.30. DE UITKIJK (Churchill
plein 7, tel. 54.22.88.). Courage fuyons (16); 19.00,
21.30. do. vr. ma. di. ook 14.00. Robin Hood en zijn
schelmen (al), za. zo. wo. 14.00.

DELFT

CITY (Voldersgracht 12, tel. 12.32.51): Hair (al); 14.30.
19 00. 21.15. Ashanti (16); vr. za. 23.30. CITY SELECT
(Voldersgracht 12. tel 12.32.51.) James Bond on her
Majesty's secret service (12) 20.15. do. vr zo. ma. di.
ook 14.30. Lucky Luke en de 4 Daltons (al); za. wo.
14.15. DOELEN KINO (Verwersdijk 46. tel. 12.67.52
De Genadeloze Achtervolging (16); do. t/m zo. 19.00,
21.15. zo. ook 14.30. L'homme qui aimait les fem-
mes (16); ma. di. wo. 20.15. FLORA (Verwersdijk 1.
tel. 1?.08.40.): Joanna, de porno-slavin (18); 19.00,
21.15. zo. ook 14.30. DELFIA (Binnenwatersloot 1, tel.
12.38.55 De vier vuisten op safari (al); 14.30, 19.00,
21.15 De Zwoele Zweedse (18); vr. za. 23 30. FILM
HUIS (Kromstraat 27. tel 14.02 26Terugblik op het
leven van Mannus Franken; dagelijks tentoonstelling
en om 20.00 uur Pareh, het lied van de rijst; afwisse
lend daarbij andere films. STUDIO-D (Oude Delft 11.
tel 12.32.80.): Woyzeck (16); 19.00, 21.15. zo. ook
14.30. Rosemary's Baby (16); vr. za. 23.30. FILMLIGA:
Les routes du sud (16); di. wo. 23.30.

VOORSCHOTEN

GREENWAY THEATER (Schoolstraat 23b, tel. 01717-
4354 Peter Pan (al); za. zo. wo. 14.00 Grijpstra en
de gier (12); vr. 19.00, 21.15. ma. 20.45. di. wo. 20.15.
The sound of music (al); za. zo. wo. 16.00.

LEIDEN

LUXOR (Stationsweg 19. tel. 12.12.39.): De vier vuis
ten op safari (al); 14.30, 19.00, 21.15. zo. 14.15. 16 30.
19.00, 21.15. Villa Rides (16); vr. za. 23.30. CAMERA
(Hogewoerd 49-51, tel. 12.49.19 Ben Hur (12); 20.00.
Robin Hood en de piraten (al); za. wo. 14.30 zo.
14.00. Everything you always wanted to know about
sex (16); vr. za. 23.30. LIDO I (Steenstraat 39, tel.
12.41.30 Apocalypse now (16); 14.30, 20.00. LIDO II
(Steenstraat 39. tel 12.41.30 Airport '80 (al); 14.30,
19.00, 21.15. zo. ook 16.45. LIDO III (Steenstraat 39,
tel. 12.41.30 Quadrophenia (12); 19 00. 21.15. zo.
ook 16.45. do. vr. ma. di. ook 14.30. Tekenfilmcar-
roussel (al); wo. za. zo. 14.30. STUDIO (Steenstraat
39. tel. 13.32.10.): Manhattan (al); 19.00, 21.15. do. vr.
ma. di. ook 14.30. Jungleboek (al); wo. za. zo. 14.30.
zo. ook 16.45. REX (Haarlemmerstraat 52, tel.
12.54.14.): Joy, de pornopoes (16); 14.30, 19.00,
21.15. zo. ook 16.45 Porno-disco (16); vr. za. 23.30.
TRIANON (Breestraat 31. tel. 12.38.75 Een moord-
bandiet (16); 14.30. 19.00, 21.15. zo. ook 16.45.

ALPHEN AAN DE RIJN

EUROCINEMA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel. 01720-
20.80.0.): De vier vuisten op safari (al); 18.30, 21.00.
do. vr. ma. di. ook 13.45. zo. ook 16.00. za. ook 00.15.
Tom en Jerry, deel 4 (al); za. zo. wo. 13.45. EUROCI
NEMA II (Van Boetzelaerstraat 6. tel. [phone].):
De vier vuisten op safari (al); 18.30, 21.00. do. vr. ma.
di. ook 13.45. zo. ook 16.00. The French Connection
(16); za. 00.15. EUROCINEMA III (Van Boetzelaerstraat
6 tel. [phone].): The wanderers (16); 14.00,
18.45, 21.15. zo. 14.15. 16.15, 18.45. 21.15. EUROCI
NEMA IV (Van Boetzelaerstraat 6. tel. [phone]
Apocalypse now (16); 13.30, 20.15. zo. 14.00, 20.15.
De porno-avonturiers (18); za. 00.15.

WASSENAAR

ASTRA THEATER (Langstraat 32, tel. [phone]):
The passage (12); do. t/m ma. 20.00. De avonturen
,van Prins Valiant (al); za. zo. 14.00.

ARTSEN

Leiden: Wijk 1: za Dr Kruis tel. 126371, zo Dr. Klaas-
sen tel. 123089; Wijk 2: za Dr. Van Gent tel. 122538,
zo Dr Van Luijk tel. 122522; Wijk 3: za Dr. Roos tel.
766123, zo Dr. Boer tel. 310420. Voor de praktijkge-
bieden van Groeneveld, Van Leeuwen. Meyer, Rein-
ders. Tan. Van Tol en Verhage: Dr Reinders tel.
760947, spreekuur van 1100-11.30 uur in het gezond
heidscentrum aan de Rosmolen in de Merenwijk.
Oegstgeest: Dr. De Haan tel. 156505.

Leiderdorp: za Dr. van de Beek, zo Dr. van der Leden
tel. 894539; Spreekuur van 12.30-13.00 uur.
Voorschoten: za Dr. Meyer tel. 2493, zo Dr. Schota
nus tel. 2356.

Warmond - Voorhout: Dr. Walenkamp tel. 10030.
Noordwijk: Groepspraktijk, tel. 19300.
Noordwijkerhout: Dr van Ronnen tel. 2285.
Katwijk-Rijnsburg-Valkenburg: Dr. Verhage tel.
21818.

Katwijk aan Zee: Dr. Timmers tel. 14004.

Lisse: Dr Sedelaar tel. 12575

Sassenheim: Dr. De Graaff tel. 12479.

Alkemade - Rijnsaterwoude - Leimuiden: Dr. Kessel

tel. [phone].

Alphen: Voor de praktijken van Van Benthem, Plag,
Visser. Van Engelen. Hertzberger en Zikel: za Dr. Plag
tel. 23896, zo Dr. van Engelen tel. 21915; Voor het
praktijkgebied van Boss, Eradus, Platteschor. Van der
Steen, Stehouwer en Wijnmaalen: za Dr. Eradus tel.
72072, zo Dr. Platteschor tel. 72858.
Hazerswoude-Dorp en Rijndijk - Koudekerk aan den
Rijn: Dr. Bosch tel. [phone].

Langeraar - Nieuwveen - Woubrugge: Dr. Van

Sprang tel. [phone].

Nieuwkoop - Noorden: za Dr. Brinkman, zo Dr. Sluis
tel. [phone].

Noordwijk: Groepspraktijk, Wantveld 9 tel. 193001.

36. ma. 10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraat 49a, di.
10.30-11.30 u.; Morskwartier: Buurthuis Morskwartier,
Topaaslaan. 10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00 u.; Tuin-
stadwijk: Herengracht 45, vr. 10.30-11.30 u.

Opvangcentrum Vrouwen

Crisiscentrum voor vrouwen (met eventuele kinderen)
in nood. Huize St. Maarten, St. Jacobsgracht 1, Lei
den. tei.071-142497. Dag en nacht bereikbaar.

Dierenhulpdienst

Hulpverlening aan verongelukte honden, katten, vo
gels, e.d. in de gemeenten Leiden, Leiderdorp. Oegst
geest, Warmond en Zoeterwoude. Tel. [phone].

TANDARTSEN

Leiden: Voor spoedgevallen bellen 122222.
Leidschendam: Voor spoedgevallen bellen 243247.
Bollenstreek: Dr. Teunissen, Dr Kuyperlaan 5a Voor
hout.

APOTHEKEN

Leiden - Leiderdorp - Oegstgeest - Voorschoten:

Apotheek Herdingh en Blanken in Leiden en Apotheek
Beker in Oegstgeest.

Alphen aan de Rijn: Apotheek Riddervefd.

Katwijk: Katwijkse Apotheek.

Noordwijkerhout: za geopend van 9.-13. u. en van
17-18 u. en zo van 12-13 u. en van 17-18 u. Spoedre-
cepten tel 3511 of dienstbel.

Leidschendam: Apotheek Rijneveld in Den Haag.

WIJKVERPLEGING BOLLENSTREEK

Lisse: Opgave via het antwoordapparaat tel. 02521-

13353.

Sassenheim - Warmond - Lisse - Beekbrug: Posthu-
ma, Kagerplein 308 Sassenheim tej. 02522-11463.
Voorhout - Noordwijkerhout - De Zilk: Schoneveld,
Boekenburglaan 120 Voorhout tel. [phone].
Hillegom: Opgave via het antwoordapparaat; tel.
02520-16217.

Leidschendam: Leidschendamse Kruisvereniging tel.
070-273449.

DIERENARTSEN

Leiden: Dr. Helder tel. 146686, Dr. Broer tel. 764058.

Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden

Ongevallendienst elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 u. tot. woensdag 13.00 u.
(Diaconessenhuis) en van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-zlekenhuis).

Bezoekuren ziekenhuizen

Diaconessenhuis: Middagbezoekuur 13.45-14.30 u.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 u. Kraamafdeling vaders
extra van 18.00-18.30 u. Kinderafdeling dagelijks van
14.00-19.00 u. niet meer dan twee bezoekers per pa
tiënt.

Sint Elizabeth-ziekenhuia: Volwassenen dagelijks van
14.00-14.45 u. en van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelin
gen ook 11.15-12.00 u. Kraamafdeling: dag. van
11.15-12.00 u. (alleen voor echtgenoten) van 75.00-
16.00 u. en van 18.30-19.30 u. Laatste kwartier mid
dag- en avondbezoek babyshow. Kinderafdeling dag.
15.00-18.30 u. CCU (hartbewaking) dag. van 14.15-
14.45 u. en van 19.00-19.30 u.

Intensieve verpleging: dag. van 14.00-14.30 u. en van
18.30-19.00 u.

Sport-Medisch Adviescentrum: Spreekuur ma. 19.30-
20.30 u. in het St. Elisabeth-ziekenhuis.

Endegeest: Di. en vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00
u. en 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de gehele dag.
Academisch ziekenhuis: Voor alle patiënten (behalve
kinderen) zijn de bezoekuren als volgt:

Elke dag: 14.15-15.00 u. en 18.30-19.30 u. Voor de
prematurenafdeling gelden de volgende bezoekuren
(alleen voor ouders): Dagelijks: 14.30-14.45 u., en
18.30-18.45 u.; za. en zo.: 14.45-15.00 u. Bezoek aan
ernstige patiënten: Wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale kaarten verstrek
ken.

Bezoektijden kinderkllniek: Dagelijks: 15.00-15.45 u.
en 18.30-19.00 u. Bezoektijden kinderafdeling: Elke
dag 14.15-15.00 u. en 18.30-19.00 u.
Rijnoordziekenhuis: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e klas 13.30-14.15
u. en 18.30-19.30 u.; Kraamafdeling 13.30-14.15 u. al
leen voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kinderafdeling
15.00-15.30 u. alleen voor ouders 18.00-18.30 u.

Sociale raadsvrouw

Onderwijswinkel

Burgerraadslieden

Bureau voor Rechtshulp

Leidse Rechtswinkel

Juridisch Adviesbureau, Noordelnde 2a (voormalige
marinecomplex), tel. 130775. Geopend: ma. en wo.:
10.00-12.30 u.; di. en do.: 18.30-20.30 u.

Maatschappelijk Werk

Bureau Maatschappelijk werk, Oude Rijn 44c, spreek
uur dagelijks 14.00-15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u.,
tel. 142144.

SOS-dienst

Telefonische hulpdienst, tel. [phone]. Voor allen
die in moeilijkheden verkeren of eenzaam zijn. Dag en
nacht bereikbaar. Vertrouwelijk.

Gezinsverzorging

Stichting gezinsverzorging Leiden. Aanvragen hulp
voor bejaarden en langdurige zieken en gezinsverzor
ging, Haarlemmerstraat 133, tel. 149441 (ma. t/m vr.
9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).

FIOM

Hulp voor moeder en kind

Moeders voor Moeders

Vrijwilligers Centrale Leiden

Langegracht 246a, tel. 149064. Dagelijks bereikbaar
van 9.00-17.00 u. voor informatie over vrijwilligers
werk en cursussen of een persoonlijk gesprek.

Sociale raadsvrouw Voorschoten

Werklozen Adviescentrum

Gastouderproject

Werkende jongeren

Klachten- en informatieuur Elke dinsdagavond van
17.00 tot 20.00 u. KWJ-kantoor Koppenhlnksteeg 2.
Lelden. Tel. [phone].

Hulpverlening Jongeren

Jongeren Advies- en Begeleidingscentrum Leiden
(JAL) ma., wo.. vr. 16.00-^2.00 u„ Langegracht 246a,
Leiden. Tel. [phone] (alleen openingstijden).

SP hulp- en informatiedienst

Groenesteeg 33, Leiden. Tel. [phone] of 071-
144600. Hulp en informatie op medisch, juridisch en
milieugebied, werk, sociale verzekering en huurkwes-
ties. Spreekuur: elke donderdag van 20.00-21.00 u.

Wetenschapswinkel

Informatiecentrum voor onderzoek van de Leidse uni
versiteit. Stationsweg 37, tel. 071 - 148333. Geopend:
ma. t/m vr. 10.00-16.00 u.

Huuraangelegenheden

Spreekuren huurcommlssie. Voor Leiden: Schutters
veld 9 (tel. [phone] van 10.00-12.00 u.). Spreekuur
ma. t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor Alphen: Opstandings-
kerk. Prinses Marijkestraat 69. Spreekuur do. 14-
15.30 u.

Witlof met ham, jj
kaassaus en p
aardappelpuree -
yoghurt met abrfy
zenmoes.

j

Benodigd voor twee: 75|i
witlof (liefst korte strufi
zout, 100 gr. ham, 12 gr.[
garine, 12 gr. bloem, lfe
melk, 50 gr. geraspte kaai

per;

een halve tot één kilo aafi
pelen, melk, zout, peper, h
muskaat; jj

75 gr. gedroogde abrikozen
troenschil, suiker naar si
of wat blikabrikozen, f
yoghurt.

De witlof wordt voor dit
recht heel gelaten. Spoi
groente goed af en snij I
vaste kern uit omdat dil
bittere smaak geeft. Dal
het best met een scherpl
dappelmesje. Kook de lof"
gaar in weinig water met
(10 minuten). U kunt et
(heel lekker) een bouillon||
je in doen. Maar wees da|
zuiniger met zout. Ge|
een emaille pan of gj
vlamvaste schaal; in een
minium pan wordt de grt
grauw. Laat de struikje^
lekken, wikkel ze in hai
leg ze in een ovensd
Schenk er dan een dikke
saus over, die u maakt
voor de groente afgezetl
worden. I

Het lekkerst is een roujj
margarine smelten, bloeij
bij, mengen, iets melk era
aan de kook laten komen,'
roeren, de rest van de mef
in gedeelten doorroeren!
saus even laten koken, t
ten en afmaken met driek)
van de aangegeven portief
en met wat peper. Als de!
op de lof ligt, strooit u tf
rest van de geraspte kaasf
Zet de schotel dan circa l!
nuten in een oven die opf
225 staat. Voorverwarmen
Gedroogde abrikozen wl
en zo lang mogelijk (liefstf
daag al!) wegzetten met vf
Dan zacht koken, met eef
xer fijnmaken en op si
brengen met suiker el
troenrasp. Blikabrikozen!
u direkt fijn mixen. Ml
moet er nog wat suiker v
yoghurt doet u in een I
en de abrikozenmoes lea
op. Extra suiker (voor dl
hurt) zal voor de meestel
nodig zijn.

JEAI

Thuis Indisch EW
goed vertaald

Vertaalde kookboeken vi
om argwaan. Heel vaak i
immers gebruik gemaakt
ingrediënten die hier te I
helemaal niet te koop
Vertalingen uit het E
gaan nogal eens de mist
de omzetting van de bent*
hoeveelheden. Niet zi
blijkt de vertaling trouwe
handen te zijn gegeven va
mand die van koken in hf
heel geen verstand blijl
hebben, zodat de recepte
taal onbegrijpelijk wo
Mevrouw M.M. van Lo
Idema beschikt duidelijk
over inzicht in koken. Hi
sultaat van haar bewei
van The Indonesian Cook
van Sarina Awang en Jes
Hartley althans, laat aan
delijkheid niets te w<
over. Ook de kwaliteit vi
recepten lijkt in orde.
Opgemerkt moet wél w<
dat dit onder de titel
Indisch Eten" op de Ni
landse markt uitgeb
werkje voor beginners
schikt is. De grondbegin
van de Indonesische ke
worden bekend veronder
De kenner daarentegen z
veel nieuwe ideeën wo
gebracht.

De vormgeving kenmerkt
door een overdaad aan
renfoto's. Of de ware liel
ber hiermee blij zal zijn,
in twijfel worden getrol
De vele plaatjes zullen i
mede verantwoordelijk
voor de gepeperde prijs
dit culinaire werk.

Sarina Awang en Jesi
Hartley: Thuis Indisch'
151 rijsttafelgerechten
kleur. Uitg. Zomer en
ning. Prijs 34,50

De fijne
keuhen

Kookboeken zijn er te ku
te keur. Zelden komt het
dat een nieuw kookboek
echt een aanwinst is vooi
culinaire wereldje. Ina 1
man heeft recepten en
voor de fijne keuken va
beroemde kok Henri-Paul
laprat bewerkt voor de n*
ne huisvrouw en hobby
Smaakvol geillustreerd
tientallen kleurenfoto's ff
dit kookboek van de grot
linaire vaardigheden van
laprat. Grote voordeel va
kookboek is vooral de
pleetheid. Nadeel is de f
perde prijs.

Henri-Paul Pellaprat: D
ne keuken. Uitg. ZonM
Keuning. Prijs: 49,90 (F