Bonsai: in Japan
veredeld en (minder
levensbeschouwelijk)
bij ons te koop
jProf. Meijers herdacht
Leids bevolkingsonderzoek
naar baarmoederhalskanker
Stichting Leidse Binnenstad:
heidse spoorwegovergangen
automatisch beveiligen
^AD/REGIO
LEIDSE COURANT
VRIJDAG 11 JANUARI 1980 PAGINA 5
'Op mijn omwegen door stad en land kom
ik graag mensen tegen. Elke morgen tussen
tien en elf uur kunt u mij telefonisch vertel-
*- len wie u graag in deze rubriek zou willen
tegenkomen Het nummer van mijn geduldi
ge, telefoon is 071-122244; u kunt dan naar
toestel! 8 vragen.
|i!IDEN Minister mr. J. de Ruiter van
stitie heeft gisterochtend in het Acade-
egebouw van de Leidse universiteit een
mposiurn geopend ter gelegenheid van de
ndcrdste geboortedag van de wereldbe-
mde Nederlandse jurist, prof. mr. Eduard
lurits Meijers, grondlegger van het Nieuw
rgerlijk Wetboek. Tijdens de bijeen-
mst, die tot vanmiddag vijf uur duurt, zal
groot aantal deskundigen uit binnen- en
itenland voordrachten houden over de
rschillende aspecten van het leven en
trk van prof. Meijers.
gelijk met de wetenschappelijkemeeting
rdt in het Juridisch Studiecentrum „Graven
steen" een Meijers-tentoonstelling gehouden
met waardevolle documenten, o.a. uit het fami
liearchief van de in 1954 overleden hoogleraar.
Prof. Meijers heeft met het herschrijven van
het oude Burgerlijk Wetboek internationale
roem vergaard. Zijn betekenis voor de Europe
se rechtsgeschiedenis is enorm. In de expositie
wordt ook aandacht besteed aan het persoonlij
ke leven van de hoogleraar. Hierbij worden
ook enkele bittere herinneringen opgehaald,
zoals aan de oorlogstijd die Meijers vanwege
zijn joodse afkomst grotendeels in concentratie
kampen heeft doorgebracht. De tentoonstelling
over het leven en werk prof. Meijers wordt
vanmiddag om vijf uur afgesloten.
Minister J. de Ruiter.
LEIDEN Het bevolkingsonderzoek
naar baarmoederhalskanker begint in
Leiden op 14 januari in het gebouw van
de G.G.en G.D. aan de Roodenburger-
straat. Aan alle vrouwen die geboren
zijn in de jaren 1927, 1930, 1933, 1936,
1939, 1942 en 1945 zal een uitnodiging
worden gezonden.
Door vrijwillige administratieve hulp,
hoeft de eigen bijdrage aan het onderzoek
niet verhoogd te worden en kan dus 10
gulden blijven. Als men niet aan het on
derzoek wenst deel te nemen, moet de op
roepkaart geretourneerd worden aan de
G.G. en G.D. graag met vermelding van
reden van niet-deelname. Voor een ande
re afspraak kan het telefoonnummer ge
beld worden op dat op de oproepkaart
staat vermeld. Nadere inlichtingen kun
nen op het Leids Cytologisch laboratori
um verkregen worden, tel. 141444, vragen
naar mevrouw De Graaff. Het onderzoek
team zal tot en met 23 januari in de Roo-
denburgstraat zijn, vanaf 24 januari tot en
met 28 januari in de Mors, vanaf 30 janua
ri tot en met 6 februari aan de Bernardka-
de, vanaf 7 februari tot en met 15 februari
in de Meren wijk, van 21 februari tot en
met 28 februari in de Bos- en Gasthuispol
der en vanaf 29 februari tot en met 5
maart in de Lomschool (Pancras). Het on
derzoek is voornamelijk bedoeld om mo
gelijke baarmoederhalskanker in een
vroeg stadium te ontdekken.
vandaaruit in Japan
belandde, waar het, ze,in
cultuur werd gebracht.
Bonsai is, nee zijn, planten
in pot die bij de oosterling
net zo diep benne ingevreten
als bij de katholieken van
dertig jaar geleden nog het
Lof op de zondagavond.
Bonsai, de planten dus,
geven een expressie, een
uitdrukking derhalve,
waarin de kunstenaar (lees:
kweker) zijn persoonlijke
levensbeschouwing kan
verwerken. Zoiets mag je,
parallel vergeleken,
religieus noemen. De
uitlopers van de Ishitsuki,
bijvoorbeeld, zijn te
vergelijken met het Sub
tuum praesidium en het
loflied tot de martelaren van
Gorcum, en Heil'ge Jozef
trouwe hoeder als een
stevige,
overkoepelende,zijtak. Je
komt tot bezinning, en daar
draait het maar om.
Het gaat om een
vergelijking, en dat mag
gode niet onwelgevallig zijn;
het is nog heerlijk,
tegenwoordig, als dit bij je
op komt Bonsai - van harte
welkom, nieuwe gelovigen -
is niet van gisteren, het is
een cultuur die al meer dan
tweeduizend jaar oud is. En
dan houdt u wel uw mond,
hè Laten we verder gaan.
Japan Trading Nurseries,
hoogachtend, leert ons, dat
men het attractieve van
Bonsai ziet in de manier
waarop het gestalte geeft
aan de schoonheid van de
natuur in miniatuurvorm.
Dat is heel wat anders dan
de levenslustige lijsterbes in
mijn voortuin, want ik weet
werkelijk niet hoe die daar
gekomen is. Bonsai
daarentegen is meer
berekenbaar, want ze werd
„in vorm gebracht door de
natuur èn de mens: een
levende kunst..." Trading
Japan Nurseries ik blijf
erop hameren) laat op de
tentoonstelling, op de show,
een exemplaar van ongeveer
190 jaar oud zien. O jee;
Boerhaave, met z'n kreupele
boom in de Leidse Hortus,
staat hiermee bijna in z'n
hemd, maar hij blijft ons
dierbaar. „Going Dutch":
laat ieder maar voor zichzelf
Exit in pacis:
mr. Hein Geise,
oud -
redacteur L.C.
Een minder prettig be
richt, dat wellicht slechts
weinigen onder onze le
zers zal treffen, maar mij
des te meer. Hein Geise is
heengegaan. Mr. Heinrich
Franciscus Antonius Geise
(er zat een missie - bis
schop in zijn familie) heeft
in de dertiger, veertiger,
vijftiger en zestiger jaren
van de Leidse Courant let
terlijk met de pen geschie
denis geschreven. „Meneer
Geise, een hoofdartikel
schrijvend": zo heb ik hem
nog gekend. Onverstoor
baar; een journalist, zoals
wij die vandaag niet meer
kennen. Na het beëindigen
van zijn buitenlands com
mentaar draaide Hein Gei
se z'n vulpen dicht en
wachtte met een onbegre
pen glimlach de verdere
ontwikkelingen af. Zijn
oud - hoofdredacteur (en
mijn leermeester), Leo C.
J. Roozen, laat ik nu aan
het woord.
„Op 82 - jarige leeftijd is in
huize Vijversburg in Norg,
Drente, overleden mr.
Heinrich Franciscus Anto
nius Geise. Mr. Hein Gei
se, Leidenaar van geboor
te, is bijna veertig jaar, tot
aan zijn pensionering, re
dacteur geweest van de
Leidse Courant. Na zijn
studie op Hageveld, Heem
stede, en het groot - semi
narie Warmond, deed
Hein Geise staatsexamen
en behaalde het doctoraal
examen Rechten aan de
universiteit in Leiden.
Aan de Leidse Courant
was hij het grootste deel
van zijn journalistieke pe
riode verbonden aan de
redactie buitenland. Maar
ook is hij vele jaren raads-
verslaggever geweest en
toneelrecensent.
Hein Geise's meest gelief
de vrijetijdsbesteding was
de schilderkunst, waarin
hij vooral in het portret
schilderen, ver boven het
amateurpeil uitblonk.
Hein Geise was een be
gaafd, helderdenkend
man. Zijn voornaamste ka
raktertrek was een onver
stoorbare kalmte, zodat
het menselijkerwijs onmo
gelijk was ruzie met hem
te maken. Integendeel:
met zijn zin voor humor
en goedaardige aanleg,
werd hij door iedereen ge
waardeerd om zijn vrien
delijke levenswijsheid. Er
ging een zeker overwicht
van hem uit, zodat hij, ook
in zijn enige jaren waarge
nomen voorzitterschap
van de Kath. Journalisten
vereniging, zonder veel
woorden te gebruiken, uit
stekend leiding wist te ge
ven.
Na zijn pensionering trok
Hein Geise zich terug in
het Belgische Heide -
Kalmthout; de paar laatste
jaren, toen zijn sterk gestel
verzwakte, in het flatge
bouw „Vijversburg" in
Norg. Daar is hij, nog plot
seling, overleden. Degenen
die deze stille, kalme man
op hun levensweg moch
ten meemaken, bewaren
hem in hun dankbare her
innering".
TON PIETERS
[EIDEN De voorzitter
ton de Stichting Leidse Bin-
knstad heeft de Nederland-
Spoorwegen gevraagd zo
®>el mogelijk de met de
fcnd bediende spoorwego
vergangen in Haagweg en
porsweg te vervangen door
Automatisch werkende in-
fallaties. De stichting
jieent, dat de bedrijven in
binnenstad thans schade
Andervinden van de traag
tanctionerende overgangen.
Automatische spoorbomen
zouden veel sneller werken.
De stichting meldt de N.S., dat
men al diverse malen heeft ge
tracht het gemeentebestuur te
doordringen van de wenselijk
heid van automatische instal
laties. De gemeente heeft ech
ter tot op heden nagelaten een
verzoek om een dergelijke in
richting naar de N.S. te sturen.
De stichting vermoedt, dat de
gemeente dit heeft nagelaten
uit angst voor geringere veilig
heid van het automatisch wer
kende systeem. Een angst, die
volgens de stichting misplaatst
is. Men vraagt de NS dan ook
te proberen deze angst weg te
nemen en de huidige installa
tie te vervangen.
Om het verzoek te onderbou
wen voert de stichting aan, dat
door de trage werking vele op
stoppingen ontstaan. „Juist op
deze punten is druk en zwaar
verkeer, onder meer door de
nabijheid van een overlaadsta-
tion voor Van Gend en Loos.
Laden en lossen is in de Leid
se binnenstad slechts geduren
de enkele uren van de norma
le werkdag toegestaan. De op
stoppingen maken het soms
voor het vrachtverkeer onmo
gelijk binnen de toegestane
tijd het werk in de binnenstad
te doen. Dit betekent niet al
leen bekeuringen voor de
chauffeurs maar ook hinder
voor het overige verkeer", al
dus stichtingsvoorzitter prof.
dr. A. Kraal.
De drukke spoorwegovergang in de Haagweg.
EEN OOSTERSE PROFEET IN HET A VONDLAND...
3njjAls de Japanners zich
j ergens mee bemoeien:
it «dek je dan maar. Wij
bjNederlanders waren ooit
d« de Chinezen van het
d j Westen, maar de
jjJapanners hebben die
J pientere functie
taé overgenomen en
e „wereldwijd"
vastgelegd. We slaan
even voor het gemak 35
jaar over, maar wie de
(tot nog toe laatste)
wereldoorlog verloor is
vandaag boven Jan.
Edoch, dat komt door
eigen werkzaamheid,
zullen we maar zeggen.
Japan dan, maakt niet
alleen auto's die op vele
kusten aanspoelen als
aanlokkelijke
produkten, ook in
andere opzichten heeft
de Rijzende Zon het
„made in Hongkong"
doen verbleken.
Bovendien zijn er
Japanse uitdrukkingen
die op allerlei terreinen
veld hebben gewonnen.
Zo was daar de
strijdkreet Banzai en in
het café vertoont men
nu en dan ook een soort
Japanse tick door het
knobbelen met lucifers
„bamzaaien" te noemen.
Maar voorts is men ook,
al jarenlang, doende een
kweekwijze van planten
vanuit het Japans te
„vertalen" in meer
Europese begrippen en
in dit opzicht vinden wij
in het befaamde
boomcentrum Boskoop
een uitstekende
doorgever van tradities.
Het gaat hier om een
kunstzinnig voortbrengsel,
dat de duidelijk Japans
klinkende naam Bonsai
draagt. We zijn namelijk
getroffen door een
uitnodiging („hoogachtend";
en je ziet die kleine
mannekes uit het verre
-oosten al buigen, zoals de
Duitse meiskes altijd al
gewend zijn geweest een
buiging met de knieën te
maken) van de Japan
Trading Nurseries b. v.
(boomkwekerijen, nurseries,
Baumschulen, pepinières,
piante vivai), die in
Hazerswoude - Boskoop
furore tracht te maken. Het
blijkt nu, dat van 25 tot 28
januari van dit lopende jaar,
dagelijks van 9 uur tot vijf
uur, een Bonsai - show '80
wordt gehouden van een „bij
het publiek zeer geliefd,
doch nog tamelijk
onbekend" artikel. Aan een
mogelijke onzekerheid rond
de verbinding tussen „zeer
geliefd" en „nog tamelijk
onbekend" moeten we maar
even voorbijgaan. Na enige
studie ben ik erachter
gekomen, waar precies de
show wordt gehouden: in
Hazerswoude, Voorweg 79b.
Hier ook zullen
handleidingen ter
verzorging van Bonsai en
verdere informatie worden
gegeven. Hoogachtend.
Bonsai dan. Ik herinner me
nog een bijeenkomst in het
Haagse internationale (in
ons land moet je al gauw
van alle kanten zijn om
boven het regionale uit te
stijgen) perscentrum
Nieuwspoort, waar een jaar
of tien geleden vanuit
Boskoop Japanse dwerg -
coniferen aan intermediale
tussenpersonen werden
uitgedeeld, waarbij de
toenmalige burgemeester
van Boskoop, baron van
Dedem, van verschillende
kanten toekeek. Zo'n dwerg,
zo'n miniscule conifeer dan,
staat bij mij nog steeds in de
tuin en is inmiddels
gevorderd tot een soort mini
- paraplu die zich te
verheven voelt om voor
bodembedekker te spelen.
De plant zal nooit groot
worden, maar hij is wel
oersterk en heeft veel
verwaarlozing doorstaan. Hij
heeft 'zich, als het ware,
vastgebeten in de
vernedering en ik heb hem
lief gekregen. Dat moet ik
bekennen, nu Bonsai de kop
opsteekt als een sierlijke en
veelbetekenende indringer.
Ik ga de dwerg nu werkelijk
hoog achten. I lijkt enige informatie, wat
Voordat u de expositie aan I lering, op haar plaats. Nou, u
de Voorweg zult bezoeken I mag dan weten, dat Bonsai
betalen bij de afrekening.
Die Engelse zegswijze
snappen de Japanners wel,
maar ze blijven glimlachen
en drijven door. Hoe
krommer en grilliger, des te
mooier. Zou je zeggen. Maar
het is nog wel altijd de
persoonlijke
levensbeschouwing van de
kweker.
Zet Bonsai niet in de
huiskamer, bij de
verwarming; de cultuur zou
dan verwelken als een
blauwe vogel die naar de
vrijheid wil wieken. Ik geef
het maar weer door: Bonsai
zijn uitsluitend geschikt voor
buiten - daaronder te
verstaan: tuin, balkon, terras
- ofschoon, eventueel,
desnoods, als het moet (en
dat is weer even wat anders
dan „uitsluitend", maar ik
transponeer slechts,
nietwaar), „zij echter voor
kortere of langere tijd in
huis gehaald kunnen
worden". Nou vraag ik je
Maar Japan Trading
Nurseries adviseren nu
eenmaal. In Japan, zeker,
daar gebeurt dit (dat in huis
halen) als de plant in volle
schoonheid staat. Met bloem,
in blad, in herfsttooi, nou
ja.... Bonsai, de veelgeliefde,
maar onbekende. En dat
terwijl onbekend onbemind
maakt. Maar dat is nu
afgelopen. Voorgoed uit.
Kom nou: Bonsai for ever.
Zo is het toch ook nog een
keer.
Er is in Nederland al sinds
1972 een bruisende en
actieve Bonsai - Vereniging,
die iedereen op verzoek
inlichtingen verstrekt.
Informatie stuurt, zou ik
moeten zeggen. Bonsai: voor
iedere beurs. Je hebt al een
miniatuur - Bonsai, van
ongeveer 5 centimeter hoog,
voor 25 gulden, en dat kan
dan verder oplopen tot
exemplaren van meer dan
2500 gulden per stuk. Een
cultuur van meer dan 2000
jaar oud. De Bonsai
Vereniging kon niet
onmiddellijk geplaatst
worden, maar op de show
weet men er alles van, zou
ik denken. Bonsai: een
kwekerij,
levensbeschouwelijk een
stuk verder Een profeet in
het Avondland.
oorspronkelijk uit India (of
hoe het toen ook heette)
naar China kwam en
