VARA's Trees te Nuyl:
„Nederlands jeugdelftal
kan heel boeiend worden"
R
Jonathan Swift's
satire als tekenfilm
TERUGBLIK
hou i1
het l_J
scherm
in het
oog
Film van
Beatrix
opnieuw
op tv
Top-100 geklutst
op de radio
TELEVISIE VANAVONI,
TELEVISIE ZATERDAG:
RADIO VANAVOND
RADIO ZATERDAG
RADIO/TELEVISIE
LEIDSE COURANT nl
VRIJDAG 28 DECEMBER 1979
PAGII
A
„Zonder onze Trees zou er
geen Stratemakeropzeeshow
zijn geweest, dus ook geen
Jan de Bom, Ome Willem en
andere jeugdprogramma's
die worden gewaardeerd op
kwaliteit". Aldus VARA-
medewerkers die met 'onze
Trees' bedoelen mevrouw
Trees te Nuyl-Brans, hoofd
filmzaken van deze omroep,
onder meer verantwoorde
lijk voor filmaankoop uit
binnen- en buitenland en in
het bijzonder geïnteresseerd
in jeugdprogramma's. Trees
te Nuyl: „Je kan nooit te
vroeg beginnen met de jeugd
iets goeds te geven. Boven
dien kan die jeugd, in tegen
stelling tot wat wel eens
wordt gezegd, fantastisch ac
teren. Leeftijdsgenoten wil
len daar graag naar kijken;
ik werk nu een plan uit om
een Nederlands jeugdelftal
voor de camera te krijgen,
naar voorbeeld van het vol
wassenen-elftal van Koos
Postema. Dit kan heel
boeiend worden en ik denk
dat me dat volgend jaar wel
zal lukken".
Trees te Nuyl heeft voor de
jeugd meer pijlen op haar
boog, gebaseerd op drie voor
waarden: „Het moet goed ge
schreven zijn, er moet goed in
worden geacteerd en de taal
moet begrijpelijk zijn. Als aan
die voorwaarden wordt vol
daan, heb ik geen bezwaar te
gen een avonturenserie; wat
dat betreft ben ik het eens met
Astrid Lindgren, die kinderen
aanmoedigde te lezen wat ze
maar wilden, ook alle India
nenverhalen. Het prikkelt de
fantasie, ze leven met hun hel
den mee".
Vijf januari zendt de VARA
het eerste deel uit van 'Dick
Turpin', een avonturenserie
die tenminste 13 delen zal be
slaan. De hoofdrol van Turpin
wordt gespeeld door Richard
O'Sullivan, in Nederland voor
al bekend door zijn rol in 'Man
over de vloer', gevolgd door
'Robins nest'. Turpin is in deze
serie een goed paard rijdende
struikrover die als wapen de
degen hanteert.
Struikrover Dick Turpin is
niet de enige die het volgend
jaar voor avontuur zorgt.
.Trees te Nuyl kocht een serie
Graaf van Monte Christo aan
en 26 Spaanse delen Don Qui-
chote; deze laatste serie is wel
iswaar getekend, maar bevat
zo veel animatie dat voldoende
actie overbleef.
De bedoeling van Trees te
Nuyl is duidelijk. Uiteraard
kan zij met de ogen dicht
vrachtwagens vol jeugd-amu-
sement aankopen, dat als eni
ge doel heeft te amuseren;
niets is gemakkelijker dan dat.
De hiervoor verantwoordelijke
aankoopster: „Zelfs van de
avonturenserie Dick Turpin
heb ik niet alles gekocht; ik
heb zesentwintig delen beke
ken en er alleen de beste uit
gehaald". Niet voor publicatie
bedoelde aantekeningen be
vestigen dat. Sommige inhoud
somschrijvingen zijn voorzien
van commentaar als: „Niet zo
aardig", of: „Nee! Spanning
ontbreekt".
Serieus
Trees te Nuyl neemt haar
jeugdige kijkers serieus, zorgt
voor spanning door avontuur,
maar wil de kijker ook iets
méér meegeven dan amuse
ment, dat de volgende dag is
vergeten. „Ons aankoopbeleid
is gericht op het bijbrengen
van abstracties, begrippen die
in een algemene sfeer duide
lijk worden. Zodat kinderen
later, al dan niet bewust, tot de
ontdekking komen dat ze de
inhoud van sommige begrip
pen al kenden. Ik had bijvoor
beeld erg graag het boek van
Virginia Lee willen verfilmen
„Vlinder voor Marianne",
waarin op heel fijnzinnige ma
nier de dood uit de taboesfeer
wordt gehaald. Maar dat kan
niet, omdat je daarvoor vier
acterende kinderen nodig hebt
en dat stuit af op wettelijke
bezwaren".
Dat kinderen kunnen acteren,
is voor Trees te Nuyl onomsto
telijk bewezen, al wordt soms
het tegendeel aangevoerd. De
VARA-film-aankoopster: „En
gelse en Duitse kinderen heb
ben dat ruimschoots aange
toond. Een van de mooiere
voorbeelden is de Duitse film
die we vorig jaar hebben uit
gezonden: „De krokodillen-
bende", van Max von der
Griin, over de jongen in een
rolstoel die, hoewel moeizaam,
wordt geaccepteerd door leef
tijdgenoten. Wat hebben die
kinderen in deze film prachtig
geacteerd. Bovendien spreekt
uit deze film wat ik bedoel: er
zit een les in verpakt, maar die
les ligt er niet dik bovenop.
Het was een avontuurlijk,
spannend verhaal, waar kin-
dereh en ook volwassenen iets
Trees te Nuyl-Brans: „Kinderen kan je niet te vroeg goe
de film laten zien".
aan overhielden: respect voor
de lichamelijk gehandicapte.
Deze film wordt vermoedelijk
herhaald".
Met acterende kinderen wil
Trees te Nuyl méér doen:
„Maar dan met volwassenen
erbij. Als je alléén met kinde
ren werkt, dan loop je de kans
dat kijkende kinderen zich
buitengesloten voelen en ze
zich afvragen waarom zij niet
mee mogen doen. In een om
geving met volwassenen,
wordt spel van kinderen en
wat ze te zeggen hebben
voor de jeugd thuis aanneme
lijk. Ook daar houd ik reke
ning mee, als ik het plan kan
uitvoeren voor een Nederlands
jeugdelftal".
FRITS BROMBERG
Lex Goudsmit is te gast in het muziekprogramma „Op De leden van de cabaretgroep Don Quishocking komen aan het woord in het pro
volle toeren".
gramma „Kwetsende mensen".
Toen Walt Disney in de ja
ren dertig met „Sneeuwwitje
en de zeven dwergen" de eer
ste getekende hoofdfilm in
kleur en geluid introduceer
de, kon zijn grote rivaal
Max Fleischer niet achter
blijven en zo verscheen in
1938 de getekende verfil
ming van „Gulliver's reizen"
gebaseerd op het eerste deel
van Jonathan Swift's maat
schappijkritische satire
maar omgevormd tot een
vriendelijk kindersprookje.
Evenals in het oorspronke
lijke verhaal weet de zee
man Gulliver een oorlog tus
sen twee lilliputterlanden te
voorkomen, maar dit keer is
de oorzaak van het conflict
de vraag welk volkslied
„Faithful" of „Forever" op
een koninklijke bruiloft zal
worden gespeeld. Naast de
naturalistisch getekende
Gulliver en de twee koning
skinderen legde Fleischer
vooral de nadruk op de door
zijn studio verzonnen nach
twaker Gabby en de drie on
handige spionnen, die de
reus Gulliver onschadelijk
moeten maken.
Zaterdagmiddag Ned. I.
16.05 uur.
Kind
In de tv-serie „Het zal je kind
maar wezen" doet de onhandi
ge Frank Spencer zijn best als
vervanger in een toneelstuk.
Ned. I 18.59 uur.
Op volle toeren
Chiel Montagne presenteert
opnieuw de Nederlandstalige
Top 5 met o.a. Benny Neyman
en Sandy. Nieuwe vaderlandse
produkties komen van o.a. Jan
en Zwaan, Corry Konings,
Hans Boskamp jr. en Lex
Goudsmit.
Ned. I 19.35 uur.
Derrick
Zelfs in zijn vakantie krijgt
hoofdinspecteur Derrick te
maken met misdaad. In het
Kurort wordt iemand neerge
schoten.
Ned. I 20.30 uur.
Tv-privé
Henk van der Meyden ont
vangt weer allerlei gasten aan
zijn tafel.
Ned. I 21.55 uur.
Kwetsende mensen
Het programma „Kwetsende
mensen" heeft Don Quishoc
king het over kwetsen. Een
onderwerp waarmee deze ca
baretgroep voor een groot deel
zijn reputatie heeft opge
bouwd.
Ned. 1 23.00 uur.
Pommetje
Vanavond de laatste beleve
nissen van Pommetje Horle
piep, baron Baldi en al hun
vrienden. Het is een verhaal
over oud-en nieuwjaar, waarin
Baldi op reis gaat en kapitein
Maris niet thuis komt.
Ned. II 18.59 uur.
Voetbal
Een tendele rechtstreeks ver
slag van de voetbalwedstrijd
tussen Borrusia Dortmund en
de Rest van de Wereld in het
kader van het Jaar van het
Kind. In de rust om 20.15 uur
reclame en Journaal. Door de
tijdsuur hiervan kan het begin
van de tweede helft niet wor
den uitgezonden. Mochten er
in die tijd doelpunten zijn ge
vallen, dan worden die wel
herhaald. De aflevering van
„Lassie" komt te vervallen en
„Hier en nu" begint om 23.05
uur.
Ned. II 19.25 uur.
Zeskamp
Een speciale „Zeskamp" van
uit het Italiaanse wintersport
centrum Cortina d'Ampezzo,
waar vijf ploegen uit verschil
lende landen in het strijdperk
komen. België zendt Woluwe
St. Lambert, Engeland Lin
colnshire, Italiè een ploeg uit
Cortina, Zwitserland Leysin
en de Nederlandse ploeg komt
uit Den Haag.
Ned. II 21.15 uur.
Geheim kommado
De geallieerden hebben Ber
lijn gebombardeerd en de fa
milie van majoor Brandt is om
het leven gekomen. Als de
Duitsers een Engelse piloot te
pakken krijgen, die aan het
bombardement heeft deelge
nomen, verliest Brandt zijn
zelfbeheersing.
Ned. II 22.15 uur.
Zaterdagmiddag
Kristen Klijnsma vertelt het
kerstverhaal „Brinkie" en de
Amerikaanse popgroep The
Cars is te zien in „Popshop".
Zaterdagmiddag Nea. I 15.35
uur en 17.15 uur.
Vanavond voor de laatste maal Pommetje Horlepiep.
Film prins
Bernhard over
Zuidpool op tv
HILVERSUM AVRO-tv
zendt op zaterdag 5 januari
een 25 minuten durende film
uit over Antartica, die prins
Bernhard onlangs tijdens een
bezoek aan het Zuidpoolge
bied en de Falklandeilanden
heeft gemaakt.
Met deze film, waarin beelden
voorkomen van orka's, zeeoli
fanten, robben en vele soorten
vogels, wil de prins de kijkers
kennis laten maken met een
gebied, dat volgens hem be
houden moet blijven als ecosy
steem (Ned. I - 21.05 uur).
HILVERSUM De documen
taire „Kinderen in het jaar
van het kind", waarin prinses
Beatrix een aantal kinderen
interviewt en ook commen
taar geeft, zal door de NOS-tv
op nieuwjaarsdag om 13.30
uur via Ned. I worden her-
Gebleken is namelijk, dat veel
kijkers de eerste uitzending op
woensdag 19 december, toen
door de rechtstreekse uitzen
ding van de kamerdebatten
over de modernisering van
kernwapens het aanvangstijd-
stip werd gewijzigd, deze film
hebben gemist. De documen
taire volgt nu onmiddellijk op
de uitzending van het tradio-
nele nieuwjaarsconcert uit
Wenen.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Ned.
kampioen
schappen
schaatsen
op t.v.
HILVERSUM In het week
einde van zaterdag. 5 en zon
dag 6 januari worden in Rijk-
wijk de Nederlandse kampi
oenschappen schaatsen verre
den. De NOS-televisie zendt
daarvan samengevatte repor
tages uit en wel op zaterdag
van 17.45 tot 18.30 uur via
Ned. I (500 en 1500 meter da
mes, 500 en 5000 meter heren
en 500 en 1000 meter sprinters)
en op zondag van 15.00 tot
15.30 uur via Ned. I (1500 en
10.000 meter heren, 1000 en
3000 meter dames en 500 en
1000 meter sprinters). De re
portages worden door Mart
Smeets en Leen Pfroammer
van commentaar voorzien.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM De NOS-radio brengt in de nacht van za
terdag 29 op zondag 30 december van 00.02 tot 07.00 uur via
Hilversum 1 een speciaal programma naar aanleiding van
de Top 100 van 1979, getiteld „De geklutste Top 100". Daarin
worden in willekeurige volgorde alle nummers van de Top
100 van 1979 gedraaid.
Het programma wordt rechtstreeks uitgezonden vanaf twee lo-
katies, n.l. café-bar „Extase", Heuvelring 112 in Tilburg en jon
gerencentrum „Salvador", Torbeckegracht 63 in Zwolle. Welk
nummer wordt uitgezonden wordt bepaald door een soort go
kautomaat, dat elke keer aangeeft en voor de luisteraars hoor
baar maakt welk nummer aan de beurt is. De nummers worden
door de mensen uit het publiek aangekondigd. „De geklutste
Top 100" wordt gemaakt door een team, dat bestaat uit Erik
Post, Felix Meurders, Tom Blomberg, Peter Holland en Frits
Spits.
Het programma komt in de plaats van de in de omroepbladen
aangekondigde NOS-uitzendingen voor de nacht van 29 tot 30
december.
E
NEDERLAND 1
NOS
18.00 Nieuws voor doven
en slechthorenden
18.30 Sesamstraat
18.45 Paspoort voor
Spanjaarden
18.55 Journaal
TROS
18.59 Het zal je kind maar
wezen (Some mothers
do 'ave 'em), tv-serie
19.35 Op volle toeren
20.30 Derrick, tv-serie
TROS
21.55 Tv-prive
BID
NEDERLAND2
NOS
18.00 Nieuws voor doven
en slechthorenden
TELEAC
18.25 Voorlichtingsprogram
ma Het menselijk
lichaam
18.40 Voorlichtingsprogram
ma Kleding
NOS
18.55 Journaal
NCRV
18.59 Pommetje Horlepiep,
tv-serie
19.25 Eerste helft Borussia
Dortmund-Rest van de
Wereld
NCRV
20.40 Tweede helft Boru
Dortmund- Rest i
Wereld
21.15 Zeskamp speciaal
22.15 Geheim commandt
23.05 Hier en Nu
23.45 Het Laatste Woor<Cna
NOS
23.55 Journaal
DUITSLAND 1
(Regionaal programma NDR:
.Sport. 18.30 Actual. 18.45
progr. 18 55 St Pauli Landun;
ken. tv-serie. 19.25 Region.
19.59 Progr. overz. WDR:
che und Levkojen. tv-seri
form, serie. 18.40 Nirgendwo
nichen, tv-serie. 19.15 Actual.lWV.
Journ. 20.15 Der Letzte der
Liebhaber (Last of the red hot
speelfilm. 21.50 Econom.
22 30 Actual. Met parlem.
23.00 Sport. 23.25 Sonderdi
K1, tv-serie. 0.30 Journ,
DUITSLAND 2
18.20 Slapstick. 19.00 Journ.
Buitenlands reportage. 20.
Alte, tv-serie. 21.15 Kwis. 22.0I
al. 22.20 Cultureel magaz.
DUITSLAND 3 WDR
18.00 Kinderserie. 18.30 Re|
19.15 Popmuz. 19.30 Inform
20.00 Journ. 20.15 Serie repor
21.15 Jenseits von Schi
tv-spel. 22.45 Filmdocum.
BELGIE NEDERLANDS 1
18.00 De zoon van de Sahara,
serie. 18.15 Kleuterprogr. 18 31
School. 19 00 Region Magaz.
Meded.en progr. overz. 19 45
20.10 Weerber 20.15 Muz.
progr, 22.30 Literair magaz.
Van 18.00 tot 20.15 Zie NET I DE
Gier en geur van bloemen. t\
20.40 Muz. amus. progr. 21.25 j_.
reel magaz. P
BELGIE FRANS
18.15 Spelprogr 18.30 voor
kijkers 19.00 Gesprek. 19.15 I
progr. 19.29 Weerber. 19.30
19.55 Licht muz. progr. 20.55
progr. 21.45 Cousine, coi
film. 23.15 Journ.
NEDERLAND 1
NOS
13.00 Nieuws voor doven
en slechthorenden
15.30 Journaal
NCRV
15.32 Jan de muzikant, liedje
15.35 Een koning op z'n kop,
bijbelverhaal
15.45 De kleine pinguin,
tekenfilmserie
16.00 Gullivers Reizen,
tekenfilm
17.10 NCRV's Pop-Shop
NEDERLAND 2
DUITSLAND 1
10.00 Journ. 10.05 Aktual. 10.25 Der
rick, tv-serie. 11.25 Aktual. 11.35
Buit. report. 12.20 Aktueel magaz.
12.55 Persoverz. 13 00-13.10 Journ.
13.40 Progr.overz. 14.10 Journ. 14.15
Kleuterprogr. .14.45 Poez
15.30 Licht progr. 16.15
progr. 17.00-17.30 Filmreport,
on. progr. NDR 17.30 Progr1
17.31 Holmes end Yoyo. tv >la<
WDR: 17.30 Aktual. 17.55-18.|en
form, progr.).
lie
.nfoi
amus. 14.45 Journ. 14.47 Fps^
15.05 Wallenstein,
Jeugdserie 17.04 Bekendmakii
de week winnaars. 17.05 Journ. )V€
Aktueel magaz.
DUITSLAND 3 WDR
Der kleii
tut
hem die kwaad denk
Bischop's wife), speelfilm. 17.01
School.
BELGIE FRANS
4.00 Tekenfilm. 14.05 La clod 01
15.00 Te^ru
15.10 Les trwes cabu, uitz.
17 00 Progr voor buitenlandsAru.
17.30 Jeugdmagaz.
lui
HILVERSUM 1
NOS leder heel uur nws KRO 18.11 Echo
18 21 (S) En zo noori hel ook 18.58
Marktberichten ism KNBTB 19.02 (S)
Punt uit. 19.55 Overweging 20.03 (S) Van
Oud Zeer tot Zeer Oud. 21.02 (S) Nine
o'clock |azz 22 02 (S) Goal NOS 23 02 (S)
Mei het oog op morgen. NCRV. 0.02 (S)
Late date. 2.02 (S) Nachtdienst.
/an DS 70 VOO 19 00 Info Spet
MOS: 20 00 (S) Europees Conce
<lass. muz (20 35 Accoord 22
NOS-Cultuur. 23.55 N
HILVERSUM 3
ing (S) Black SU
18.03 (S)
i '70 19 02 (S) De r
10: 20.02 (S) Oorkui
r Liner. 22.30 (S) D<
eii
HlIKRSfll!
VARA: 7 03 (S) De jaren zeven-
Ëcht iV 039 'aren ,acw'9' Gevar
HIIVERSUM NCRV 7 02 (S) Poplrissa
BW <S) HaPP7 sound 10 03 <1
4L slalion 11 03 (S) Pop nd
rO 12 03 (S) Los vast 14 03
JpJ3p: slap 1503 (S) Toppea
,rv 1979 17 03 (S) NCRV'si
dagmiddag sport.
HTRTOrM TROS: 7.00 Nws. 7.20 TROS bin-
"jjfflgïï" nenkori 7 30 Nws 7 36 (S) Ak-
tua 8 00 Nws 8 11 (S) Toerak-
'ua- 8 30 Nws 8.36 (S) Kieskeu-
iViFd r'9 9 00 G7mn voor de urouw
inru 9 10 waters! 9 15 (S) Kom er
maar eens bi|. 10 30 (S) Aktua-sport 11 00
(S) Coulissen 12.26 Mede. voor land- en
tuinb. 12.30 Nws 12.36 (S) Aklua 13.00
Nws 13.11 (S) Introduktie kernpunt. 13.15
EmTRSUM AVR0 7 00 Nws 7.02 's»j
(KM. de vroegte 8 00 (S) Klasd
u—1 H Caroline 9 00 Nws 9.02 t
verz 9 05 (S) Piano-an j
Orkest klass muz 12 00 Nws. 12Ï
gr overz. 12 05 (S) Familieplaalie ij
15 00 (S) Sporl na sporl. 15 30 (S) Janboel.
16.00 (S) Aklua Extra. 17 24 Meded. 17.30
Nws. 17.36 (S) Aklua.
met. 14 00 Nws 14 02 Progr over!
(S) AVRO's plaien publieks prijs, li
In 1919 werd de kieswet zoda
nig gewijzigd, dat ook de vrou
wen onder ons zowel het actief
als het passief kiesrecht gege
ven werd. Dat was dus zestig
jaar geleden. Een vierenswaar-
dig jubileum vond de Vara en
de omroep bracht dus gisteren
een film: Kiezen....hoezo? op
het scherm. Daarin werden
verscheidene dames aan het
woord gelaten. Een van haar
wist zich nog te herinneren
dat Troelstra zelf er destijds
tegen was, tegen die wetswijzi
ging. Hij was van mening dat
de arbeidersvrouw thuis dien
de te blijven.
Voor mij betekende dat een
lichte verrassing. Maar goed,
voor de rest kreeg men wel
enig inzicht in enige vrouwen
levens waarin het kiezen of
gekozen worden op de een of
andere manier een rol had ge
speeld of nog speelde. Maar ik
kon met de beste wil van de
wereld niet zeggen dat de ge
sprekken erg op het uitgangs
punt waren gericht. Overigens
las ik wel ergen dat Hedda
van Gennep, een van de sa
menstelsters van het program
ma, de mening is toegedaan
dat er voor de dames „in die
zestig jaar nauwelijks iets is
veranderd". Het wachten is
waarschijnlijk op de Neder
landse Thatcher.
Bij de NOS was het gisteren
weer „denkavond", zo d
althans Freek de Jong
uit. Hij leidde in de soefti
pel in Katwijk bij wind)
10 -je kon het duidelijk ti
een gesprek tussen een
mensen die allen min of ,a.
kennis hadden van thi
sche vraagstukken en lei
lingen. Het mocht nati Jj
niet, maar ik kon het
achtig ook niet helperc
gaande de gedachten wis,r<
de helft van „Neerlands115
in bange dagen" nogal JJ.
door mijn hoofd speeld
deed Freek nou van Be
of zat Jack de Jonge te v
Over de inhoud van d(
versatie kan ik verderft
zinnig woord zeggen.
