Officier wil Nederlandse
journalist als getuige
De hoogste
NMB spaarrente.
Brand Canadese
chloortrein
bedwongen
Enorme ,wijn o vers trom ing
bedreigt Westfranse boeren
Affaire Strippel
zonder gevolgen
voor Duitse minister
buitenland
Proces tegen Siert Bruins
Times
on veranderd
teruggekeerd
Ambassades
roepen op
tot vertrek
uit Iran
Gevechten in Syrië
Japanse terroristen ter
dood veroordeeld
LEIDSE COURANT
DINSDAG 13 NOVEMBER 1979 PAGINA 11
JAGEN De officier van justitie
n het proces tegen Siert Bruins en
Alfred Neuhauser, Klaus Schacht, is
ean plan om de Nederlandse journa-
ist Ton van Dijk op te roepen om te
retuigen. Schacht wil dat doen naar
ianleiding van een reportage die
Van Dijk vorig jaar heeft gemaakt
voor het weekblad De Haagse Post
na de arrestatie van Siert Bruins.
[n dat artikel komen volgens Schacht
roor het proces interessante en voor
iruins en Neuhauser, die er tijdens de
opende zaak in Hagen het zwijgen toe-
loen, belastende passages voor. Over
de moord op de Joodse broers Sleutel-
berg, een misdrijf waarvoor de twee
ex-nazi's nu terécht moeten staan, zegt
Bruins in een gesprek met Van Dijk:
„Ik heb daar (bij Delfzijl) op wacht ge
staan, in de nacht, tot de twee gevange
nen een gat gegraven hadden. Ik had
alleen mijn pistool bij me, een Walther
6,5 mm. Na een uurtje kwam mijn chef
Ober-Scharführer August Neuhauser
terug met twee soldaten. We zaten vlak
achter het Duitse front. Toen ben ik
een beetje rond gaan lopen en toen
moet het gebeurd zijn. Ik weet het niet.
Ik neem aan dat ze „umgebracht" zijn.
Maar wie dat nu gedaan heeft?,,.
De vrouw van Siert Bruins, de 56-jarige
in Groningen geboren Sapke, heeft
maandag voor de rechtbank Hagen
geen licht kunnen brengen in de moord
op de joodse broers Sleutelberg.
„Ik wist van niets, we praatten nooit
over de dienst en over executies", zo
verklaarde Sapke tijdens de zevende
dag van het proces tegen haar man en
Alfred Neuhauser. „Hij vertelde nooit
wat. Siert heeft ook nooit wat gezegd
over de executie van de broers Sleutel-
berg", zo voegde Sapke daar nog aan
toe.
President Kremer geloofde weinig van
haar getuigenis: „Wist u werkelijk ner
gens van? Hebben u en uw man toen
ook nooit in vertrouwen over dat soort
zaken gesproken?" vroeg hij zich af.
Sapke antwoordde dat zij pas over de
moord op de broers Sleutelberg iets had
gehoord, toen Siert zich vorig jaar bij
de politie van Breckerfeld moest mel
den in verband met de voorbereiding
van een proces tegen hem en Neuhau
ser. „Toen hij van de politie terug
kwam, zei hij: Mutti, je weet niet waar
van ze me nu beschuldigen", vertelde
Sapke. Volgens haar had Siert daar nog
aan toegevoegd: „Ik ben niet bang, ik
voel me niet schuldig.
it gasmasker poogt Eric Waltham zich in de door gifgas be-
mette Canadese stad Mississauga te beschermen tegen ademha-
igsmoeilijkheden en oogproblemen.
TORONTO/UTRECHT De
brand, die in de nacht van zater
dag op zondag in de Canadese
plaats Mississauga is ontstaan
nadat een met chloor en andere
giftige gassen geladen trein ont
spoorde, is gisteren in de loop
van de dag geblust. Het nablus
sen zal evenwel nog tot morgen
duren. Pas dan kan het kwart
miljoen mensen dat na het uit
breken van de brand werd geëva
cueerd weer naar hun huis terug
keren. Voorkomen kon worden
dat de brand oversloeg naar een
met 90 ton cloor gevulde wagon,
die enkele meters verder op het
emplacement stond.
De politie verklaarde gisteren dat
nog geen meldingen zijn ontvangen
van doden of gewonden. Wel
klaagden brandweermannen en
ook de meeste evacuees over misse
lijkheid, hoofdpijn en waterige
ogen, door de rook, die als gevolg
van een sterke wind zeker negen
kilometer van de plaats van de
brand wegdreef.
Een woordvoeder van de Neder
landse Spoorwegen heeft gezegd
een dergelijk ongeluk in Nederland
niet waarschijnlijk te achten, om
dat de NS hier voor het dagelijkse
vervoer van chloor met aanmerke
lijk moderner materieel rijdt. Dit
vervoer heeft in Nederland altijd 's
nachts plaats; de treinen rijden
vanuit verschillende delen van het
land naar Utrecht en gaan vandaar
uit naar Rotterdam. Tegen het ver
voer wordt al enkele jaren bezwaar
gemaakt door het actiecomité „Stop
de chloortrein", dat onder meer
kritiek heeft op de gevolgde route
langs woonwijken in onder meer
Utrecht.
Beierse burge
meester wil niet
aftreden
BUERGSTADT
Ernst Heinrich-
sohn, de burgemees
ter van het West-
duitse stadje Buerg-
stadt, die ervan ver
dacht wordt verant
woordelijk te zijn
voor de deportatie
van 73.000 Franse
joden tijdens de
Tweede Wereldoor
log, heeft maandag
geweigerd zijn
ambt neer te leg
gen, zoals de oppo
sitie in de gemeen
teraad had geëist.
In een brief dreigde
Heinrichsohn, lid
van de aartsconser
vatieve CSU in Beie
ren, de sociaal-demo
cratische gemeente
raadsleden met ge
rechtelijke stappen,
als zij zouden herha
len dat hij valse in
formatie heeft ver
strekt. De Sociaal-
Democraten hadden
beweerd, dat de 59-
jarige Heinrichsohn
enige tijd geleden in
een zogeheten „ver
klaring van eer" had
gezegd, dat hij niet
de persoon was, die
in verband met de
deportatie van de io-
den werd gezocht.
(Van onze correspondent Roger Simons)
LONDEN Na een onderbreking van bijna een jaar
ziet de Times, het oudste dagblad van Groot-Brittan-
nië, er precies uit als vóór het langdurige sociale con
flict dat naar verluidt zijn uitgevers minstens dertig
miljoen pond gekost heeft. Trouwe liefhebbers van de
moeilijke Times-kruiswoordpuzzels stonden vannacht
voor het krantengebouw in de rij om de eerste num
mers, die van de pers kwamen en een historische waar
de hebben, te kunnen bemachtigen. Vanaf morgen ver
schijnt de Times met speciale bijlagen, gewijd aan de
voornaamste gebeurtenissen van het afgelopen jaar en
de belangrijkste overlijdensberichten. Deze laatste
vormen in de Times altijd een bijzondere brok lectuur.
De Times van vandaag telt 32 pagina's. Op de frontpagina
staat: „We keren terug zoals we vertrokken zijn, onveran
derd maar niet onveranderlijk". Verder wordt op de eerste
pagina vermeld, dat het Vaticaan en Hendrik VIII van En
geland een officiële breuk overbrugd hebben. De pauselij
ke gezant in Londen heeft diplomatieke rechten gekregen.
Het hoofdartikel van de herboren Times is gewijd aan En-
gelands zwaarste probleem: de onafgebroken daling van de
produktiviteit. Hoofdredacteur William Rees-Mogg heeft
het produktiviteitsconflict van de Times daarmee in ver
band gebracht. Het Britse gebrek aan produktiviteit is nu
zo ernstig, dat premier Thatcher gedwongen wordt haar
economische politiek te herzien en nieuwe dramatische
maatregelen te nemen.
De ajatollah's Mopateh en Khosrowshahi op weg naar de door
islamitische studenten bezette Amerikaanse ambassade in Tehe
ran. Zij spraken daar met de studenten en betuigden hun steun
aan de bezettingsactie.
TEHERAN - WERKLOZEN IN
d*e Amerikaan^ TEHERAN INOPSTAND
se ambassade
in Teheran
leidt tot het
vertrek van
steeds meer
buitenlanders
uit Iran. Giste
ren vertrok
ken er velen in
stilte, maar ge
haast van het
vliegveld van
Teheran. Zo
zijn alle over
leg" naar de
Bondsrepu
bliek geroe
pen". De Duit
se en de Britse
ambassadeurs
hebben hun
landgenoten
laten weten dat zij hun vertrek ernstig moeten overwegen.
Mexico, dat de sjah eerder dit jaar onderdak had geboden,
heeft zijn ambassade gesloten.
In de Iraanse hoofdstad kwam het gisteren tot ongeregeldheden,
waarbij de revolutionaire garde in de lucht moest schieten om
enkele honderden werklozen ervan te weerhouden het ministe
rie van arbeid te bestormen. Het baatte echter niet, en onder het
roepen van „Wij willen werk" bezetten de betogers het ministe
rie. Het was de eerste demonstratie tegen de Iraanse machtheb
bers sinds de bezetting van de Amerikaanse ambassade en het
aftreden van de regering Bazargan.
Een ander groot probleem voor Khomeiny was gisteren het gro
te offensief dat de naar onafhankelijkheid strevende Koerden
tegen een aantal steden in Koerdistan begonnen. Volgens de re
volutionaire garde is een groot aantal mensen gedood of gewond
bij aanvallen van de Koerden op de stad Kermansjah.
Rond de Amerikaanse ambassade hebben studenten en anderen
zich aangesloten bij de hongerstaking die de bezetters van de
Amerikaanse ambassade gisteren zijn begonnen om hun onver
zettelijkheid te tonen bij hun eis de sjah uitgeleverd te krijgen.
De hongerstaking zou vijf dagen duren.
De nieuwe minister van buitenlandse zaken van Iran, Bani-
Sadr, ontbood gisteren de buitenlandse gezanten in de Iraanse
hoofdstad. Hij eiste van hen dat zij er bij hun regering op zouden
aandringen druk op de Verenigde Staten uit te oefenen om de
Iraanse eisen in te willigen. De eerste eis is de uitlevering van
de sjah en zijn familieleden. De tweede de teruggave van diens
enorme fortuin dat op de Amerikaanse banken staat, de derde
eis het houden van een tribunaal ter berechting van de verdre
ven vorst.
Levensmiddelen
in Bulgarije
stuk duurder
WENEN - Na Tsjechoslowak,-
je en Hongarijë heeft Bulgarije
besloten tot een drastische
prijsverhoging van levensmid
delen. De prijzen van brood,
boter, melk, vlees en suiker en
rijst wordt met gemiddeld 30 a
40 procent verhoogd. Brood
wordt twintig procent duurder
terwijl de beste kwaliteit
rundvlees met honderd pro
cent in prijs wordt verhoogd,
zo is in diplomatieke kringen
in Sofia vernomen. Alcoholi
sche versnaperingen worden
gemiddeld 45 procent duurder.
Het centrale comité van de
Bulgaarse communistische
partij heeft verder besloten om
de lonen met 25 a 30 procent
te verhogen. De kinderbijslag
wordt eveneens verhoogd. Het
centrale comité beoogt hier
mee een geleidelijke afschaf
fing van de prijssubsidies.
Gijzeling in
Braziliaanse
gevangenis
Sao Paulo Honderden ge
vangenen zijn gisteren in een
gevangenis in Sao Paulo (Bra
zilië) in opstand gekomen.
Ze hebben vijftien mensen ge
gijzeld en eisen een gesprek
met het hoofd van het gevan
geniswezen over de toestand
in de gevangenis, zo deelt de
politie mee. Een rechter on
derhandelt met de gedetineer
den. Hij heeft de politie bij de
gevangenis weggestuurd en
het gebouw door de brand
weer laten omsingelen.
BUSONGELUK
IN INDIA
NEW DELHI In India zijn
maandag 78 mensen om het le
ven gekomen, toen de bus
waarin zij zaten in een rivier
stortte.
Het ongeluk gebeurde bij Sai-
dapuram in de Indiase deel
staat Andra Pradesh. De pas
sagiers van de bus waren allen
pelgrims.
Poolse dissidenten
vrijgelaten
WARSCHAU—Meer dan 50
Poolse dissidenten, die het af
gelopen weekeinde waren ge
arresteerd tijdens onofficiële
plechtigheden rond de 61ste
verjaardag van de onafhanke
lijkheid van Polen, zijn weer
op vrije voeten gesteld.
Dit heeft de Poolse dissiden
tenleider Jacek Kuron be
kendgemaakt.
BIJ GROOTSTE COGNAC- OOGST VAN DE EEUW
(Van t
correspondent Jan Drummen)
PARIJS - In de Westfranse wijn
streek van de Charentes is het afgelo
pen weekeinde, door de ongekend
overvloedige druivenoogst, de situatie
voor de wijnboeren aanzienlijk verer
gerd en spreekt men thans van „een
wijnoverstroming waarin de wijnbou
wers dreigen te verdrinken". In een
groot aantal wijngaarden heeft men
het oogsten moeten vertragen of zelfs
helemaal moeten staken, terwijl de
druiven als gevolg van het vochtige
weer aan de wijnstokken beginnen te
rotten.
#^j De oogst, die enkele weken geleden in
een feestelijke stemming begon, eindigt
nu in grote ongerustheid. De opbrengst
blijkt 50 procent hoger te zijn dan die
van 1975, die al uitzonderlijk was en
waarvoor men alle tanks, vaten en reser
voirs in de beide departementen van de
Charentes, Charente en Charente Mari
time, moest gebruiken. De oogst van dit
jaar zal ruim 15 miljoen hectoliter bedra
gen: de grootste van deze eeuw.
Het gevolg is, dat het druivennat niet
meer onder is te brengen. Behalve alle
reservoirs en vaten zitten bijna alle pri-
vé-zwembaden en watertanks in de hele
streek boordevol, terwijl metselaars dag
en nacht werken om nieuwe cementen
reservoirs te bouwen. Hier en daar heeft
men zich zelfs genoodzaakt gezien, ge
woon grote gaten in de grond te graven,
deze met plastic zeilen te isoleren en er
de wijn in te gieten.
Cognac
De lichte wijn van de beide Charente-
-départementen is op de eerste plaats be
stemd om er cognac uit te destilleren.
Maar volgens de wet mag pas met de
destillatie worden begonnen, wanneer de
hele oogst binnen is en, om fiscale rede
nen, is aangegeven. Aan dit voorschrift
wordt momenteel niet meer de hand ge
houden en tal van wijnbouwers willen
onmiddellijk tot destillatie overgaan,
omdat dit de hoeveelheid met ongeveer
een derde vermindert. Daarbij doet zich
evenwel weer een ander probleem voor:
er zijn, hoewel er een beroep is gedaan
op transportbedrijven elders in het land,
niet voldoende tankwagens beschikbaar
om de wijn naar de distilleerderijen te
vervoeren of naar Duitsland, waar het
tot vruchtensap of schuimwijn (Sekt)
wordt verwerkt.
Voor de wijnboeren doet zich verder het
probleem van de rentabiliteit, de wins
tgevendheid, voor. Velen hebben hun
oogst gestaakt, omdat als gevolg van de
wettelijke voorschriften de overvloedige
wijn wel door de overheid kan worden
gedistilleerd, maar de prijs die deze daar
voor betaalt, amper de kosten van de
druivenplukkers dekt.
Bij het begin van de oogst konden de
wijnboeren van „les Charentes" nog vol
op lachen. De overvloedige oogst stelt
hen nu echter voor grote problemen.
BONN Het jarenlang laten verslonzen
van Nederlandse documenten over het con
centratiekamp Vught en over mogelijke oor
logsmisdaden aldaar van de SS-officicr
Strippel bij de justitie-autoriteiten van
Rijnland-Palts zal geen politieke gevolgen
hebben. Met een uiterst kleine meerderheid
van één stem heeft het parlement van de
deelstaat gisteren namelijk een motie van
I wantrouwen afgestemd die de fractie van de
j». SPD-oppositie tegen minister Theisen van
justitie had ingediend en die door de libera
le FDP werd ondersteund. De alleen rege
rende CDU stelde zich namelijk als gesloten
blok achter zijn partijgenoot (die zichzelf
van stemming onthield), waardoor de motie
geen kans van slagen had.
Wel loopt inmiddels een gerechtelijke en disci
plinaire procedure tegen enkele leden van het
Openbaar Ministerie in Frankenthal en Zwei-
brücken in verband met het feit dat het Neder
landse materiaal elf jaar lang niet in behande
ling is genomen en dat de procureur-generaal
de minister verschillende malen onjuiste infor
matie over de inhoud ervan heeft gegeven. Het
gaat daarbij vooral om de rol die Strippel bij
het zogenaamde bunkerdrama heeft gespeeld
waarbij tien vrouwen uit het kamp Vught om
kwamen.
Frans parlement behandelt Rijn-verdrag
den HAAG De Franse
Nationale Vergadering zal op
5 en 6 december een wetsont
werp bespreken, dat beoogt de
ttutvervuiling in de Rijn te
gen te gaan. Dit heeft de Fran
se minister van buitenlandse
*aken, Jean Franfois-Poncet,
minister Van der Klaauw
meegedeeld, tijdens de bespre
kingen die hij maandag in
Den Haag heeft gevoerd.
Minister Van der Klaauw en
zijn Franse collega hebben ook
gesproken over de Britse
klacht, dat het Verenigd Ko
ninkrijk, in verhouding tot
hetgeen het van de Europese
Gemeenschap ontvangt, te
veel betaalt aan de EG-begro-
ting. Deze klacht zal ook wor
den besproken op de „Europe
se Raad", op 29 en 30 novem
ber in Dublin.
ADVERTENTIE
VksteTermijn Spaarrekening vaste looptijd,vaste rente.
Ukunt nü profiteren van de hoge
spaarrente bij de NMB. Van die
hoge rente kunt u 6 jaar lang verze
kerd zijn.
Met een Vaste Termijn Spaar
rekening van de NMB weet u tevo
ren precies waar u aan toe bent.
Naar keuze 6. 5. 4. 3 of 2 jaar.
Bij de langste looptijd hoon de
hoogste rente. Hn let u eens op het
percentage: nü is het voor u bijzon
der gunstig om zon rekening te
openen.
De NMB denkt met u mee.
BEIROET In de Syrische stad Aleppo hebben zich op
nieuw incidenten voorgedaan, waarbij doden zouden zijn
gevallen. Dit meldt de Libanese radio in Beiroet Aleppo is
de afgelopen maanden al vaker het toneel geweest van bloe
dige incidenten.
Volgens het Libanese radiobericht zouden er in Aleppo, de
tweede stad van Syrië, gevechten hebben plaatsgehad tussen
veiligheidstroepen en speciale eenheden van het Syrische leger.
Aan beide zijden zouden zeker vijf doden zijn gevallen. Afgelo
pen zondag had een grote groep vrouwen gedemonstreerd voor
net gouverneursgebouw in de stad om de vrijlating van politieke
gevangenen te verkrijgen. Leden van de veiligheidstroepen zou
den plotseling het vuur op de demonstranten hebben geopend.
Vijftien vrouwen werden gedood of gewond en 150 gearresteerd.
Het Libanese radiostation dat van de incidenten in Aleppo mel
ding maakte is de radio van de rechtse falangisten. Deze falan-
gisten verzetten zich tegen de aanwezigheid van Syrische troe
pen in Libanon en noemen de Syriërs „een bezettingsmacht".
Uit andere bronnen is geen bevestiging gekomen van de inci
denten in Aleppo.
TOKIO Een rechtbank in Tokio heeft maandag twee le
den van een linkse terreurorganisatie tot de strop veroor
deeld wegens het plegen van een bomaanslag in 1974, die
aan acht mensen het leven kostte. Bij de aanslag raakten
143 personen gewond. Twee andere beklaagden werden tot
levenslang en acht jaar gevangenisstraf veroordeeld.
De groep stond terecht voor twaalf bomaanslagen en het bera
men van plannen voor vijf andere, die voornamelijk gericht wa
ren tegen Japanse bedrijven die zich, naar Jhun zeggen, schuldig
