grote gok van Jan Zwartkruis
Helft van pad
naar
eindronden
afgelegd
coach geeft
voor
te finale in
aan
Veteraan Van Moer helpt België
f 1
Engeland op
de weg terug
West-Duitsland
bijt van zich af
nland
rspeelt
Lotto/toto
DEN HAAG In de
herfstlotto van gisteren
zijn de volgende winnen
de getallen gevallen: 4 - 5
- 13 - 30 - 33 - 37, reserve
getal 26 en 28.
De inleg bedraagt
1 445.698,50. Het aantal
deelnemers is 386.143. De
grootte van de prijzen is:
Eerste prijs: 240.347,38
Tweede prijs: 68.706,79
Derde prijs: 103.006,02
Vierde en vijfde prijs: elk
137.341.36.
De winnende getallen van
toto gelijk van nr. 41 zijn:
12 - 18 - 19 - 23 - 26 - 30.
De toegevoegde wedstrijd
is 17. Door 21.583 deelne
mers was er een inleg van
67.419,00. Van het totale
prijzenbedrag van
Y 32.024.02 is 17 295,94
beschikbaar voor de eerste
prijs.
DONDERDAG 18 OKTOBER 1S79 PAGINA 15
Stand
De stand in groep 4 is:
1. Polen 8 5 2 1 12 13— 4
2. Nederland 7 5 1 1 11 17— 4
3. Oost-Duitsland 7 5 11 11 16— 8
4. Zwitserland 8 2 0 6 4 7—18
5. IJsland 8 0 0 8 0 0—16
BRUSSEL België heeft de wedstrijd in groep twee tegen
Portugal met 2-0 gewonnen na een ruststand van 0-0. Doel
puntenmakers voor de Belgen waren in de 46e minuut Wil-
fried van Moer en in de 55e minuut Francois van der Eist.
Tienduizenden toeschouwers in het Brusselse Heysel-stadion za
gen een tamme eerste helft, waarin dan ook geen doelpunten
vielen. In de eerste minuut van de tweede helft zette „veteraan"
Wilfried van Moer (weer opgetrommeld doortbondscoach Guy
Thijs) het stadion op stelten door voor het eerste doelpunt te zor
gen. Elf minuten later schoot Francois van der Eist het tweede
doelpunt achter de Portugese doelman. Door deze overwinning
behoudt België nog een kans in groep twee als .eerste te eindi
gen. Doordat Oostenrijk en Schotland de punten deelden (1-1)
staat België nu tweede achter Oostenrijk.
In Glasgow eindigde de kwalificatiewedstrijd tussen Schotland
en Oostenrijk in 1-1. In het met 65.000 toeschouwers gevulde
Hampdenparkstadion nam Oostenrijk, via een doelpunt van de
bij Barcelona voetballende Hans Krankl, in de veertigste minuut,
de leiding. De Schotten, die het spel van begin tot einde maak
ten, kregen een groot aantal kansen, maar konden ze niet benut
ten. Bovendien werd de Schótten door scheidsrechter Palotai
een strafschop onthouden l*7e minuut), toen Kennj? Dalglish in
het strafschopgebied door Pezzey onderuit werd gehaald.
Vijftien minuten voor tijd kon Archie 'Gemmill het Schotse
overwicht in een treffer uitdrukken: 1-1. Gemmill, die even te
voren een gele kaart had gekregen wegens ruw spel, passeerde
doelman Koncilia met een ziedend hard schot 'van bijna twintig
meter afstand.
De stand in groep 2 is:
1. Oostenrijk 7 3 3 1 9 1:
2. België 6 2 4 0 8
3! Portugal 5 3 117:
4. Schotland 52125 10
5. Noorwegen 7 0 16 1
Wervelend
optreden
Cruijff
LONDEN De Engelse eer-
ste-divisieclub Chelsea heeft
gisteravond tijdens een
vriendschappelijke Wedstrijd
het rondreizen Amerikaanse
team Los Angeles Aztecs met
20 verslagen.
De overwinning "van Chelsea
(doelpunten van Eammon
Bannon en Lee Frost) stond
echter in de schaduw van het
wervelende optreden van Jo-
han Cruijff voor de Aztecs.
Van de negen Avedstrijden die
de Aztecs in Europa gespeeld
hebben, won de ploeg er vier,
eindigden' er drie in gelijk spel
en twee in een nederlaag.
cock (links) heeft de bal in het Noordierse doel gelopen en daarmee Engeland op een
prong van 2-0 gezet. Doelman Jennings ligt geslagen op de grond en verdediger Nelson
een vies gezicht.
jrFAST Engeland is vrijwel zeker van
iiilaats in de eindronde van het toernooi
et Europees kampioenschap. De Engel-
si Versloegen gisteren in Belfast Noord-
nd met 5—1 (ruststand 20) en hebben
e resterende twee wedstrijden (groep 1)
a één punt nodig om zeker van plaatsing
a in. Dat zou betekenen dat Engeland na
fwezigheid van bijna een decennium in
li ternationale landenkampioenschappen
1980 in Italië weer bij zal zijn.
;25.000 toeschouwers maakten Trevor
hhs van Nottingham Forest en zijn clubge-
,i Tony Woodcock ieder twee doelpunten.
nier vijf werd verzorgd door Jimmy Ni-
ttliê in eigen doel schoot. Victor Moreland
f uit een strafschop de eer voor de Noord-
(tegenstander van Nederland in de
i onde van het WK) was in Dublin succes
sen Bulgarije: 3—0. Het betrof een wed-
in groep 1, waarin ook Engeland 'en
l-ïerland spelen. Bij de rust was de stand
li 'in het voordeel van de Ieren. Voor 22.000
I houwers scoorden Martin, Grelish en Sta-
Alle drie komen deze spelers uit in de
e voetbalcompetitie,
and in groep 1 is:.
geland 6 5 1 0 11 18—5
land 6 2 3 1 7 9—5
3. Noord-I-erland 7 3 1 3 7 7—14
4. Denemarken 7 1 2 '4 4 1314
5. Bulgarije' '6 1 1 4 3 3—12
Het Hongaarse voetbalelftal won vn Debrecen
de kwalificatiewedstrijd voor het eindtoernooi
orh het Europees kampioenschap (groep 6) te
gen Finland met 31. Bij de rust was de stand
20 in het voordeel vari de Hongaren. De doel
punten kwamen op naam van F.ekete (2) en Ta
tar voor Hongarije, Toivola scoorde tegen voor
de Finnep. Charles Corver trad op als scheids
rechter. Er waren 15.000 toeschouwers.
Door het resultaat is Griekenland zo goëd als
zeker van een plaats in de eindronde. Voor het
begin van het duel Hongarije—Finland hadden
de Finnen de kansen in eigen handen. Bij een
gélijkspel-of winst konden zij de Grieken nog
bedreigen. Hongarije verspeelde de kansen
door de uitwedstrijd tegen de Finnen in Helsin
ki met 21 te verliezen. Indien Finland de
laatste wedstrijd ip groep 6 tegen de Sovjet-
Unie (ook al uitgeschakeld) met 110 of meer
zou winnen wordt het land^alsnog groepswin
naar.
De stand in groep 6 is:
1. Griekenland
2. Hongarije
3. Finland
4. Sovjet-Unie
grijpelijke doelpunt nadat Tahamata bijna
had gescoord, maar Kukla zich nog tegen de
bal had kunnen werpen.
Schrijvers had net een ver schot van Boniek
overmeesterd, de bal rolde over de zijlijn en
kwam uit de inworp bij Rudy die een dwar-
relschot loste, zoals Richard Budding dat
had gedaan in Liverpool, toen Feyenoord
daar Everton bestreed voor de UEFA Cup.
Piet Schrijvers verkeek zich finaal op het
schot: 01. „Ik bestraf het. Natuurlijk was
het een fout van mij", bekende hij later.
Die domper vulde het stadion met een ijzig stil
zwijgen eri in de rust besloot Zwartkruis tot zijn
gok: een aanvaller erbij. Een.gok, die ook ver
keerd had kunnen aflopen, want de defensie
werd kwetsbaarder, wat Lato, de ouder wor
dende meester die technisch nog veel kan,
'maar zijn scherpte kwijt, is en als spits faalde,
bijna bewees. Er viel voor Zwartkruis ook niets
meer'te wisselen na de'gelijkmaker. Hij moest
doorgaan met-wat hij in de rust hadbesloten.
Hij had Metgod kunnen inzetten, maar was
daarmee niet verder gekomen. Jansen of een
aanvaller had hij dan moeten vervangen en dat
maakte niets uit met de dreiging Oost-Duits
land op de achtergrond. Een gelijkspel was het
minste, dat bereikt moest wórden.
Dat gebeurde ook, moést gebeuren want de niet
aflatende druk, die een zwoegend Oranje op de
veste van Kukla uitoefende, moést succes ople
veren. Nederland joeg zo fel en verbeten, dat
de Polen niet meer de kans kregen om de
kracht uit de pressie te halen, zoals ze in de pe
riode voor de rust hadden gedaan door vertra
gen bij het verdedigen, toen Nederland drukte
en zoals dat ook in het eerste'kwartier na de
rust weer gebeurde. Daartoe kreeg Polen niet
meer de gelegenheid. De voorheen zo rustig
werkende defensie raakte in verwarring, gaf
hoekschoppen weg, er werd riskant over eigen
doel „opgeruimd". En er werd fel op de man
gespeeld, waardóór de rustig en bekwaam lei
dende Italiaan Paolo Casarin aan Janas de gele
kaart gaf.
Oranje, aangevuurd door 53.000 man, was er
zich terdege van bewust, dat die 01 wegge
werkt moest worden. Ling deed knappe din
gen, Tahamata groeide, hoewel de Poolse coach
beiden kwalificeerde als „mooie voetballers
met veel techniek maar weinig effectief". Ef
fectief was evenmin Kees Kist, die in AZ Euro
pees topscorer werd, maar die vorm nog nim
mer in Oranje heeft kunnen bereiken.
Met geluk
Toch kwam van hem de inleiding tot de ge
lijkmaker. Zijn inzet werd door Kukla ge
keerd, maar de daarop volgende van Ste
vens, een omhaal - Stevens: „Met geluk,
want ik moest toch wat doen" - deed Kukla
met bal en al over zijn doellijn tuimelen:
1—1.
Maar Oranje was er nog niet. Kulesza had Ma-
zur achter de hand (gewisseld voor Sybis), wat
Zwartkruis in een moment van „oplappen" Van
een Pool ijlings naar Stevens deed lopen met de
opmerking de invaller terdege in de gaten te
houden. Oranje kon toen echter niet meer stuk.
Er lukte veel meer, de Polen toonden ver
moeidheidsverschijnselen en Tahamata zag ;nog
een „prijsschot" via een Poolse voet en de lat
geëlimineerd, terwijl niet aan de vergetelheid
ontrukt mag worden, dat Schrijvers nog mqest
redden door ver uitlopend een kansrijke Pool
omver te kegelen.
De helft van de weg was afgelegd. Kulesza:
„Wij hebben in de eerste helft taktisch sterk
gespeeld en het verwonderde me, dat Neder
land zo. behoudend voetbalde. Toen er pressie
ontstond, kwamen we in moeilijkheden. Ik ben
toch tevreden. Dit is een elftal dat nog moet
groeien, er zitten veel nieuwe, jonge-spelers in".
Kulesza gaf de richting aan die Nederland in
Leipzig moet inslaan: van meet af aan pressie,
het duel zelf bepalen zonder ook maar even be
houdend spel. Dat lijkt de enige manier om de
tot barstens toe geladen Oostduitsers' af te
schudden. Voor Zwartkruis ligt er nog de grote
puzzle de leider op het middenveld te zoeken
als Johan Neeskens niet beschikbaar is. En een
oplossing voor de geringe schotvaardigheid in
de aanval, waar Kist toch niet de gedroomde
spits is:
HERMAN VAN BERGEM
Scoreverloop: 38, Rudy 0—1. 64. Stevens 1—1. Scheids
rechter: Casarin (It Toeschouwers: 53.000
Nederland: Schrijvers. Wijnstekers, Krol, Brandts (Ling),
Hoven kamp; W. v.d. Kerkhof. Stevens, Jansen; Rep, Kist.
Tahamata
Polen: Kukla; Dziuba, Szymanowski, Janas, Rudy; Lipka.
Boniek, Nawalka; Sybis (Mazur), Lato, Terlecki."
Rep gaat de Poolse aanvoerder
de been zetten.
KEULEN West-Duitsland heeft na
de gelijke spelen tegen Turkije en Mal-
tp tegen Wales geducht van zich afge
beten. De 60.000 toeschouwers in het
niet geheel uitverkochte Müngersdor-
ferstadion van Keulen kregen drie
kwartier heerlijk voetbal voorgescho
teld. Toen de selectie van Jupp Der-
wall een voorsprong van 4-0 had geno
men tegen Wales, diende de tweede
helft nog slechts om het eindsignaal
van scheidsrechter Jan Keizer naderbij ISffJI
te brengen. Bij dat proces viel in de
laatste minuten aan beide kanten nog
een treffer, zodat de wedstrijd eindige
met een zege van 5-1 voor de Westduit
sers.
Keulen beleefde de comeback van Klaus
Fischer als schutter. De 29-jarige -
van Schalke'04 bracht met twee eifers
zijn interlandproduktie op vijftien. Na Fi
schers' uitgespeelde openingstreffer in de
22ste minuut liet de offensief ingestelde
verdediger Kaltz in de 33ste minuut 2-0
aantekenen, voordat Fischer zijn tweede
doelpunt maakte. Drie minuten voor rust
verhoogde Karl-Heinz Rummenigge met
een knappe omhaal,, die de laatste verde
digers van Wales op de verkeerde vpet
zette, het vierde Duitse doelpunt. Het
Westduitse elftal had in lange tijd niet zo
direct en effectief gevoetbald.
Na rust kreeg de verdediging van Wales
iets meer zicht op de vele combinaties van
Duitse zijde. Kaltz bleef gevaarlijk, even
als de voor de geblesseerde Rummenigge
ingevallen Hans Peter Briegel. Maar het Fischer oriispeelt doelman Davies van Wales. Even later leidt West-Duitsland met 1- o.
was een andere jonge speler die voor 5-0
zorgde: Karl Heinz Förster. Een foutieve de resterende thuiswedstrijden tegen Tur- De stand in groep 7:
terugspeelbal gaf zeven minuten voor tijd kije op 22 december en 27 januari tegen -*■ West-Duitsland 4 2 2 0 6 7-1
Curtis alsnog de gelegenheid iets terug te Malta zelfs'nog een gelijkspel veroorloven Wales" 5302611-7
doen. Of het veel zal uitmaken, is de zonder dat de deelneming aan het eind- 3- Turkije 3 1113 2-2
vraag. West-Duitsland kan zich in de bei- toernooi in gevaar komt L Malta 4 0 13 1 1-11
Szymanowski op het verkeer-
ge kansen, omdat hij te veel bezig was met zijn
strikte opdracht.
Met de eens als „wonderkind" bestempelde Bo
niek liep het evenmin naar wens. Hij kreeg
zienderogen meer last van zijn voetblessure en
kon zich niet opwerken tot de man die zijn
ploeg moest leiden. Eenzelfde euvel waaraan
Nederland leed, ook daar geen leider op het
middenveld. Wim Jansen speelde een „gerui
sloze" wedstrijd, Willy van de Kerkhof kon
zich niet met die taak belasten, toen hij na de
rust - Zwartkruis had verdediger Brandts opge:
offerd voor aanvaller Lirig - de verdediging
Vnoest bijspringen en Stèvens draagt van nature
niet de leidersbadge.
Er had Jan Peters zullen staan. Hij was volgens -
de medische staf-van AZ'67 volkomen fit. maar
de avond voor de interland vervoegde hij zich
bij Zwartkruis met de klacht, dat hij pijnlijke'
scheuten in zijn knie'voelde. Zwartkruis:' „Tot
midden in de nacht heb ik aan een nieuw con
cept moeten dokteren". Hij vond dat door Ben
Wijnstekers zijn volle debuut - tegen België
slechts een gedeeltelijke wedstrijd - te laten
maken. De Feyenoorder deed het uitstekend en
behoorde met Johnny Rep, die het vermogen
bezit te kunnen versnellen, wat Kees Kist niet
kan en toch weer Krol, al regeerdehij niet
zoals van hem mag worden verwacht, tot de be
sten. Niettemin werd wat Zwartkruis zo graag
had gezien, te laat uitgevoerd. Zwartkruis:
..Onze flankverdedigers hadden van het begin
af hun stempel op de wedstrijd moeten druk
ken, maar dat ging niet op. Voorts liepen we te
veel achter de bal aan, er werd vrijwel alleen
'in de lengte-as "van het veld gespeeld. Na de
rust, veranderde dat. Ik heb dan ook wel wat
gezegd". Dat was dan ook nodig, want de eerste
twintig minuten liep Polen zo gemakkelijk te
voetballen, dat Nawalka (redding Schrijvers),
Terlecki (over) en Lato (misser) hun ploeg toen
al aan een voorsprong hadden kunnen helpen.
Oranje, dat over de steun van het publiek be
paald niet had te klagen, kwam eerst wat los
toen bijna een half uur was verstreken. Toen
ook durfde Hovenkamp wat Wijnstekers al eer
der had gedaan: opkomen. Maar de richting
was zoek.
En juist in die periode, dat Oranje pressie
uitoefende - „de Polen stonden toen op in
storten", aldus Zwartkruis - viel dat onbe
Stevens haalt om en helpt Nederland aan 1-1.
Dziuba (links) kan er niets meer aan doen,
Ling en Jansen kijken gespannen toe.
TERDAM De helft van de weg naar
dronden van het Europees landenkam-
ie .chap is afgelegd. Polen is afgevallen,
wacht nog de confrontatie met
)uitsland, voor de Poolse coach Rys-
(ulesza de favoriet in groep 4. Oranje's
ni coach Jan Zwartkruis wilde zich daar-
ge^ia het gelijkspel tegen de Polen -„nee,
as niet het voorgezette doel" - niet uit-
maar hij verheelde niet dat Neder-
ni om het gelijkspel te bereiken „op zijn
b had moeten lopen", 's Werelds num-
n ivee is, het heeft geen zin hei te verdoe
niet meer van de kracht waarmee
laai achter elkaar het „zilver" van het
ikampioenschap werd behaald. Het
matisch zuivere, onweerstaanbare
f'il heeft plaats gemaakt voor werken,
racht en de dwang te moeten presteren
naam in het Europees en wereldvoet-
et te verliezen. Dat was voor Oranje
K<is om in de tweede helft een niet afla-
'ai pressie uit te oefenen, waarbij Jan
n<jtkruis de gok van zijn leven moest ne-
Hij kon na afloop dan wel glimla-
opmerken, dat Nederland het enige
n Europa is, dat 424 (na de rust)
maar het was tegen de gladde Polen,
or hun laatste kans vochten, hard no-
over het feit, dat de helft van het
v. i is geklaard, werd getemperd door de
)ej chap, dat nog een helse opgave wacht:
él met Oost-Düitsland, dat zich al weken
eutert met de „gróte finale", zoals de be-
de wedstrijd wordt betiteld. Er mag aan
n getwijfeld of dit Nederlands elftal-op 21
hber in Leipzig zich de „bezeten" Oost-
rs van het lijf kan houden, zoals tenslotte
Polen nog is gelukt. De scherpschutters
DDR hebben een grotere faam dan die
Kulesza, die de onbegrijpelijke stunt
om Lato in zijn elftal-in-opbouw
Stonden slechts enige routiniers in - als
mspits te doen fungeren. Zijn opdracht
y pidelijk: hij moest voorkomen, dat Krol
'e[,komen en daarvoor ófferde Kulesza een
in betrouwbare mannen op, die als rech
een constant gevaar, kan zijn. Ditmaal
in het stuk niet voor, miste zelfs eni
