i
uiarnecte
Dit seizoen
een vlotte
mantel
ISCP
COMPUTER-
PROGRAMMEUR(SE)
ad sanctos
Finale Vocalistenconcours -
was afspiegeling vorig jaar
SPERCIEB00NTJES
Nieuw Engels
talen t op geslaagd
New Pop 79
PAGINA 8
LEIDSE COURANT
MAANDAG 10 SEPTEMBER 11
Familieberichten
„Dan ga ik op tot Gods altaren"
In de Hope des Eeuwige Levens ging rustig van ons
heen onze geliefde moeder, grootmoeder en over
grootmoeder
JOHANNA VAN ELK
weduwe van Reinier Middelkoop,
in de ouderdom van 79 jaar.
Woubrugge: M. van Tienhoven-Middelkoop
P. G. van Luiing
Zoeterwoude: A. van Doorn-Middelkoop
N. van Doorn
Klein- en achterkleinkinderen.
Geen bloemen.
De overledene is opgebaard in de kapel van huize
Emmaüs, Bennebroekweg 1Zoeterwoude-dorp. Be
zoek aan de kapel woensdagavond a.s. van 8.00 tot
9.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden donderdag 13
september a.s. in de kapel, aanvang 14.00 uur,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de be
graafplaats van de N.H. Kerk, Dorpsstraat te Zoeter
woude-dorp. Ook na de begrafenis gelegenheid tot
condoleren in huize Emmaüs.
Heden riep God tot Zich, na een arbeidzaam leven,
op de gezegende leeftijd van 92 jaar en voorzien van
de Genademiddelen der H. Kerk, onze geliefde va
der, behuwd-, groot- en overgrootvader
CORNELIS JOHANNES
VAN DER GEEST
weduwnaar van Cornelia Maria de Haas
Katwijk aan den Rijn: A. C. van der Boog-
van der Geest
H. van der Boog
Hoogmade: J. G. van der Geest
Oud Ade: L. C. van der Geest
W. van der Geest-van der Hulst
Rijpwetering: C. A. Borst-van der Geest
C. Th. Borst
Noordwijkerhout: J. P. van der Geest
Hengelo (O.): G. A. Groothuis-van der Geest
M. Th. A. Groothuis
Kleinkinderen en
achterkleinkind
9 september 1979
Achterdijk 3
2355 CB Hoogmade
Vader is opgebaard in de aula van „Ad Sanctos",
Lange Mare 69 te Leiden.
Woensdag 12 september is er voor zijn intentie een
Avondmis in de parochiekerk van St. Bavo te Oud
Ade om 19.30 uur.
Wij vieren de H. Eucharistie voor zijn zielerust op
donderdag 13 september om 10.30 uur in bovenge
noemde kerk, waarna de bijzetting plaatsvindt in het
familiegraf op het parochiekerkhof.
Dankbaar dat wij vader zo lang in ons midden
mochten hebben delen wij u mede dat van ons is
heengegaan, voorzien van het H. Sacrament der zie
ken, in de gezegende leeftijd van 91 'jaar, onze lieve
en zorgzame vader en opa
JOB VAN DER POST
weduwnaar van Maria Cornelia Klijn
M. J. van der Post
H. van der Post
P. A. van der Post-de Jong
Angela - Bernadette
Miranda - Hans
M. Th. Hilgersom-van der Post
A. Hilgersom
Jolanda - Arno - Maurice
7 september 1979
Weipoortseweg 92
2381 NJ Zoeterwoude
Maandagavond om 7.30 uur is er een avondmis, tot
intentie van de overledene, in de kapel van „Huize
Emmaus", waarna gelegenheid tot condoleren.
De H. Uitvaartdienst zal gehouden worden op dins
dag 11 september om 10.00 uur in de St. Janskerk
aan de Zuidbuurtseweg te Zoeterwoude, waarna de
begrafenis zal volgen op het R.K. Kerkhof aldaar.
Na een kortstondige ziekte en gesterkt door het Sa
crament der Zieken, is in vrede heengegaan mijn
lieve man, onze pleegvader en opa
JOHANNES JACOBUS
HEEMSKERK
echtgenoot van Engelina Petronella Klein,
in de leeftijd van 66 jaar.
Roelofarendsveen: E. P. Heemskerk-Klein
Koudekerk a.d. Rijn: Ria en Henk
Bart
Peter
Heidemarieke
Haarlem: Peter en Josien
Minou
Micha
Sacha
Vader ligt opgebaard in het mortuarium van Huize
Jacobus. Gelegenheid tot bezoek van 15.30-16.30
uur, van 19.30-20.30 uur.
Maandagavond 10 september Rozenkransgebed om
19.30 uur. Dinsdagavond 11 september Eucharistie
viering om 19.30 uur.
Woensdag 12 september 10.30 uur gezongen H. Mis
vart Requim in de kerk van St. Petrus Banden,
waarna de begrafenis op het R.K. Kerkhof aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na Avondmis en Rozen
kransgebed.
JAN HEEMSKERK
Hij zal altijd als een opgewekt en gezellig mens in
onze gedachten blijven.
Roelofarendsveen. 9 september 1979.
In september start in Rotterdam'en Den Haag
de avondBffIMf.HiM mondeling
onroerende goederen
Geen vooropleiding vereist - Cursusduur 2 joar
Inschrijving vanaf heden mogelijk.
Inlichtingen: Q2E0 Mak OpI Onr. Goed.)
Pikeursbaan 12 - 7411 GV Deventer
Telefoon 05700-109 1 6
International
School
Computer
Programmers
RIJKSERKENDE DIPLOMA'S
twee-jarige Avondopleiding te Leiden
Vooropleiding: Mavo-4, Havo. MBO, HBO, VWO.
I.S.C.P. antw. nr.21.
6160 VK Beek LB. Tel. 04402-2277 ook na 18.00-
uur.
Naam:,,,Opl.:
Adres:Tel.:
Postcode:Woonpl.:
stel dat er yeen krant was
begrafenissen
crematies
kantoor en aula
lange mare 69 leiden
071-126618
De finale van het 26ste In
ternationaal Vocalistencon
cours *s Hertogenbosch was
identiek aan het concours
van vorig jaar. De jury was
wederom terecht zuinig met
eerste prijzen, ook ditmaal
werd de hoofdprijs niet toe
gekend. Voor het tweede
achtereenvolgende jaar! De
Roemeense sopraan Nelly
Miricioiu kreeg de enige eer
ste prijs. Teveel eer voor een
vocaliste die een Brahms-
lied zo brutaal zingt, de
sfeer van Louise van Char-
pentier té theatraal presen
teert, en in Verdi's La Travi-
ata te weinig echte coloratu
ren ten toon spreidt. De
tweede prijs in deze catego
rie was voor de Nederlandse
sopraan Coby Dijk, die on
danks het feit dat zij in ver
wachting is, en zodoende
minder vrij ademt, zeer veel
indruk maakte, onder ande
re in Ariadne auf Naxos van
Strauss. Een stem zo kleurig
en ongekunsteld, met prach-
iN
Te koop
RUITEN TROEF
CONSERVEN FABRIEK B.V.
Alkemadelaan 9, Roelofarendsveen
Tel. 01713-9011
Afhalen van maandag t/m vrijdag van 's morgens 9
uur tot "s middags 5 uur.
Deze aanbieding geldt tot eind september.
tige coloraturen en trillers,
dat het na het optreden van
de Roemeense, een verade
ming was.
Een nieuw ingestelde Janine
Micheaul-prijs ging naar de
Engelse Fiona Dobie, twee En
gelse baritons kregen een
tweede prijs, bij de alten twee
de prijzen voor een Roemeen
se en een Amerikaanse, bij de
tenoren en countertenors
tweede prijzen voor een Ame
rikaan en een Engelsman, en
voor niet-finalisten de Prijs
van de Vrienden van het Lied
voor Piet Nievelstein en de
Toonkunstprijs als aanmoedi
ging voor Judith Mok uit
Delft.
Het euvel was dat alweer te
veel deelnemers de finale be
reikten, en dat de keuze van
sommige kandidaten voor de
categorie Lied, Opera of Ora
torium aanvechtbaar was. Met
de voorzitter van het bestuur,
Frans van de Ven, kon men
zich echter verheugen over
een toenemende belangstelling
voor het 20e eeuwse repertoi
re, zelfs in de finale was zulks
merkbaar.
Het aantal aanmeldingen be
droeg dit jaar 104, daarvan be
reikten niet minder dan veer
tig vocalisten de demi-finale.
Een weinig benijdenswaardige
taak voor de jury! Deze jury
bestond dit jaar uit Manus
Willemsen, voorzitter, en voor
de 22e maal jurylid, Jo Bolle-
kamp, Erna Spoorenberg, de
Belgische Jeanne Deroubaix,
de Engelsen Dorothy Dorow
en Alexander Young (die zich
tijdens de finale bijzonder beij
verde met de pen!), de Rus Ar
thur Eisen, en de Westduitser
Horst Giinter.
Van die 40 demi-finalisten be
reikten vier bassen, vier alten,
drie tenoren, één counter-te
nor en zes sopranen de finale.
Het aantal finalisten vertoont
een stijgende lijn. In 1977 wa
ren dat er 13, in 1978 17, en nu
18. Door zoveel deelnemers toe
te laten tot de finale, tast men
op den duur de hoge kwaliteit
van dit concours aan. Het feit,
dat slechts één eerste prijs
werd toegekend en dat die
prijstoekenning dan ook nog
discutabel is, moet voor de or
ganistoren toch een teken aan'
de wand zijn. Een kleiner aan
tal finalisten maakt het moge
lijk iedere kandidaat meer uit
voerig te testen, zodat men
completer beeld krijgt
techniek, muzikaliteit, v
dracht en dergelijken. De L
didaten moeten te snel ovl
schakelen van de ene cate
rie naar de andere. Onda
de huidige beperking liep
ochtendprogramma niet m
der dan een uur uit!
De finale werd bereikt
deelnemers van de volge
nationaliteiten: één Ne
landse (Coby Dijk), één P
één Fin, zes Engelsen (Gi
Brittannië was goed verteg
woordigd), drie Amerikai
twee Japanners, twee Roeu-
nen, één Ierse en één Isra
sche. Dit jaar geen Russen,
danks het feit dat een Ri a,
sche sopraan vorig jaar de i
ste prijs behaalde.
Het Brabants Orkest onder
ding van André vanderl
begeleidt de prijswinnaars
het slotconcert van woens
aanstaande in het Casino
Den Bosch.
ADR. HAC !n
Kiest U dit seizoen eens een
vlotte mantel uit onze uitge
breide kollektie. Wij hebben
een enorme keuze in
modieuze wintermantels,
ook in grote maten.
Vanaf f 498,-
New Pop is verreweg het aan
trekkelijkste muziekfestival
dat jaarlijks met veel succes
in Nederland gehouden wordt.
De Rotterdamse Kunststich
ting in samenwerking met de
Gemeente Rotterdam speelt
nooit op zeker en doet de
naam New Pop eer aan door
hoofdzakelijk nieuw talent te
brengen, dit in tegenstelling
tot de risicoloze programme
ring van het bekende Pink
Pop-festival in Geleen. Zo
konden ongeveer 100.000 po
pliefhebbers gistermiddag in
het Rotterdamse Zuiderpark
gratis kennismaken met groe
pen die nog niet aan de top
staan maar een goede kans
maken er eens te komen.
Met twee geslaagde New Pops
als ervaring blijkt de organisa
tie van dit evenement gemak
kelijk tegenslagen te kunnen
opvangen. Toen drie top-acts
als U.K., Ian Gomm en
Johnny Rotten's Public Image
zich op het laatste moment
hadden teruggetrokken werd
een kwaliteitsgroep als Fischer
Z binnengehaald en uit Enge
land The Specials opgetrom
meld, die de grote verrassing
van de dag bleek. Daarbij kun
nen we direct vaststellen dat
het nieuwe talent voorname
lijk in Engeland gezocht moet
worden.
De Londense Chas en Dave
zijn rasechte cockney's en op
enden in dit accent met gezel
lige pub-rock. Niet direct ver
nieuwend, maar genoeg om
aan de zondagse rust van de
eerste aanwezigen een defini
tief einde te maken. Op een
ander podium, (er waren er
maar liefst vier) verging het
The Royal Rasses minder
goed. De uit Jamaica geïnspi
reerde reggae van deze forma
tie onder leiding van de kleur
rijke Prince Lincoln Thomp
son was te rustig om iedereen
wakker te schudden. Nee,
echte opwarmers kwamen
maal van de Nederlandse m 'r
tegenwoordiging. The Meten(
in hun zoveelste bezettj
maar nog steeds met voort
Hugo Sinzheimer, bracM
hun snelle rock'n 'roll, die]
eigen fans al snel in veH
ring bracht, maar verder tl
niet kon overtuigen. Gelu,
waren de Meteorfans in g
getale opgekomen en da;
zat de stemming er goed iri
venals bij Daniël Sahuleka
het andere hoofdpodium,
middels stroomde het park
en bleek niet alleen de org;
satie op en achter de po
vlekkeloos te verlopen m
ook de voorzieningen op
terrein opmerkelijk verbet!
Minder lange rijen voor de
letten en een grote markt n
ongeveer tweehonderd ten
van plantenzaken tot ak
groepen, maakten het verb
in het park erg aangenaam
Het hoogtepunt kwam to
van een oudgediende: Ro
Chapman. De legendara
Engelse zanger zag er in
overall uit als een dronk
over het podium, sloeg
foons omver maar kwanu
funk en stevige rythm bhi
tot grote prestaties in bijval
beeld „Who pulled the nil
out". De daaropvolgende Tl
Specials uit Coventry, in zvJ
te pakken uit de jaren vyi
met gleufhoedjes, bracnlj
ska-rock-steady muziek. Du
een sneller soort reggae
veel roek-invloeden, die I
verpakten in een akrobatisq
show met stoeipartijtjes. Een
klappen werden er onder i
publiek uitgedeeld tijdens B
optreden van The Cure,
oververhitte gemoederen
het publiek waren echter
gauw gesust en New Pop'
kon niet meer kapot.
MICHAEL PETERS
