Westduitse winkeliers
staken hun groene"
licht op in Westland
Landbouwschap
bestaat 25 jaar
I „Landbouwschap moet
blijven", zeggen boeren
GROENTE FRfHT
ÉEMEIM B#LLEIM
GROTE AANVOEREN DOOR ZOMERS WEER
KOUDE WEER REMT DE BLOEMENAANVOER
Opmerkelijke doorbraak lelieveredeling
lnp en tuinbouw
LEIDSE COURANT
MAANDAG 21 MEI1979 PAGINA 9
V.'i J'
pol"
kiEN HAAG Een
stig winkeliers van
Westduitse levens-
jïiddelenorganisatie
deka bracht recente-
in z jk een tweedaags be-
t iek aan bloemen- en
roententelend Neder-
nd. Als gastheer fun-
j :erde het Bleiswijkse
deka-Fruchtkantor,
et centrale Edeka-in-
oopkantoor voor
roenten, fruit en
i'c n loemen. Het geheel
lond in het teken van
et halfjaarlijkse tref-
lee i m der Edeka-Han-
tlsgesellschaften.
^eet eerste agendapunt op
it omvangrijke programma
ttrof de Keukenhof. Daar-
i bezocht men de CCWS in
onselersdijk. Het veilingsy-
'n ?em geeft met zijn wisse-
Jende prijzen vaak aanlei-
tot kritiek in de kring
grootwinkelbedrijven,
jne reclame-akties on-
'rsteund met tv-reklame,
H. I- jn bijzonder moeilijk te
annen. Op de CCWS kre-
in de Westduitse gasten het
ilingsysteem echter in de
yaktijk onder ogen. Men
nu wel onder de indruk
de snelheid en strakke
ganisatie die het mogelijk
udeljaken een gigantische pro-
ïktie in korte tijd aan de
lopman te brengen.
3 de veiling „Delft-Wester-
mochten de heren zelf
de kopersbanken plaats-
drijf A- van Geest BV
j ïlde het feestelijke „pro-
ïktenpakket" samen. Hier
men op een plezierige
de
ukwedstrijd, proeven hoe
it klokmechanisme werkt,
it viel niet mee op het
iste moment te drukken,
aast de afzetzijde kreeg
de produktiekant de
indacht van het grote
estduitse gezelschap. Men
ïzocht een modern West-
'^ijfnds bloemenbedrijf.
-n [olland-centraal
bliji
het Scheveningse Kur-
bogen de buitenlandse
ïsla^sten zich over het interna-
inale aanbod van groenten,
bloemen. Het Hol-
idse produkt kreeg daar-
gezien het reisdoel, uit-
lard de meeste aandacht,
heer F. J. Franken (Cen-
Bureau Tuinbouwvei-
jen) zette als een der le-
het forum de taak
werkwijze uiteen van het
Met name roerde hij
de aktiviteiten omtrent
De Edekamensen in de veilingbanken
de eenmalige verpakking,
kredietcontrole, residu-bewa
king en sortimentsuitbrei
ding. De heer Dirk A.
Schuitema (Bloemenbureau
Holland) gaf een boeiende
beschouwing weg over de
kansen voor de bloemenaf-
zet in West-Duitsland. Met
kwaliteit inhaken op de im
pulsverkoop, dat fis de kunst.
De heer W. Baljeu, plaats
vervangend hoofd van de
Bleiswijkse Edeka-vestiging,
belichtte in zijn inleiding de
snelle ontwikkeling van dit
in 1961 gestarte Fruchtkan-
tor. De tomatenexport lag in
1978 op 4,3 miljoen bakjes
en bij komkommers bereikte
men 18,5 miljoen kg. In to
taal gaat het om een export
van 100 miljoen kg groenten
en fruit, inclusief re-export.
Vervolgens besteedde de
heer Baljeu aandacht aan de
belangrijkste Holland-pro-
dukten.
„Voor de Holland-tomaat
gaat Edeka extra reklame
maken dit seizoen. De kwali
teit, in het bijzonder van de
Sonatine, is zeer goed. Denk
ook eens aan de vleestoma
ten. De Hollandse paprika is
wellicht duurder dan die uit
andere produktiegebieden,
maar voor zo'n klasse pro
dukt kan dat geen bezwaar
zijn. Dat geldt eveneens
voor de aubergine. Radijs:
een mooi produkt dat bijna
het gehele jaar verkrijgbaar
is. Let bij koolrabi op twee
punten: de mooie kartonnen-
verpakking en de uniforme
maatsortering. Rabarber:
eveneens goede resultaten
met de eenmalige verpak
king. Chinese kool: goede
kwaliteit."
Tot zover enkele opmerkin
gen die de heer Baljeu
plaatste bij de Hollandse
kasprodukten. In de verga
dering kwamen voorts diver
se andere, buitenlandse pro
duktiegebieden ter sprake.
Niettemin stond „Holland"
voortdurend in de belang
stelling van de Edeka-zaken-
mensen. Deze klanten van
de Hollandse tuinbouw ne
men ongetwijfeld een goede
indruk van de organisatie èn
het produkt mee „nach Hau-
WOENSDAG
HERDENKING
IN FLEVOHOF
.EN HAAG Op woensdag 23 mei
jordt in de Flevohof het 25-jarig be-
ian van het landbouwschap herdacht,
Nederlandse Christelijke Boeren- en
lindersbond, de katholieke Neder-
ld?e Boeren" en Tuindersbond, het
oninklijk Nederlands Landbouw-Co-
ité en de voedingsbonden van NVV,
'V en CNV blikken dan terug op
samenwerking die op 16 februari
bedrijfsorganisatie bij
^oninklijk besluit werd ingesteld.
ide olgens een mededeling van het Land-
op mwschap is de functie en doelstelling
ekin het schap in die 25 jaar nogal ver-'
iderd. In de beginjaren stond vooral
verordenende bevoegdheid van het
P' '54
landbouwschap sterk op de voorgrond.
Aan de uitwerking en uitvoering van
regels van de oer.trale overheid (mede
bewind) moest inhoud worden gegeven.
Een aantal bevoegdheden werd overge
heveld naar dat Landbouwschap. In
hoofdafdelingen, afdelingen en commis
sies (de organen van het Landbouw
schap) praatten en beslisten boeren,
tuinders en werknemers over zaken van
sociale, economische en technische
aard.
Onder toezicht van de sociaal-economi
sche raad (SER) ging het Landbouw
schap langzamerhand steeds onafhankè-
lijker en zelfstandiger opereren. In 1967
maakte de vorming en groei van de Eu
ropese gemeenschap het voor het Land
bouwschap noodzakelijk zich te bezin
nen op taak en werkwijze. Er ver
scheen toen een rapport „taak en orga
nisatie Landbouwschap" afkomstig van
het bestuur. Het accent in de doelstel
ling kwam te liggen op samenwerking
en algemene belangenbehartiging, ter
wijl de verordenende bevoegdheid wat
meer op de achtergrond kwam te staan.
Ondanks moeilijkheden waarmee het
Landbouwschap zeker te kampen heeft
gehad, zoals de demonstratie in 1974
van 20.000 boeren in Utrecht, is die sa
menwerking tussen werkgèvers en
werknemers binnen het Landbouwschap
tot op heden in tact gebleven, aldus de
mededeling van het Landbouwschap.
HAAG Het landbouwschap
oet blijven. Dat is, volgens de uit
krasten van een opinie-onderzoek, de
ning van de meerderheid van de Ne-
'landse boeren en tuinders.
Ï-t opinie-onderzoek, het eerste over
1 onderwerp in het 25-jarig bestaan
het landbouwschap, is uitgevoerd
-2 lor de NWH Nederlandse Stichting
'or Statistieken, in opdracht van het
Jekblad „Boerderij" en enkele andere
'or Misset in Doetinchem uitgegeven
rarische bladen. Hoewel 98 procent
mi n de ondervraagden van het bestaan
llll|n het landbouwschap afwist, ao deelt
de uitgeversmaatschappij mee, komt uit
het onderzoek een gebrekkige kennis
van organisatie en functie van het land
bouwschap naar voren. Zo wist 42 pro
cent van de ondervraagden niet uit wel
ke organisatie het schap is samenge
steld.
Het slechtst geïnformeerd, aldus Misset,
blijken de agrariërs die niet bij een van
de standorganisaties aangesloten zijn.
Deze beoordelen over 't algemeen het
landbouwschap ook negatiever dan zij
die wel lid zijn van zo'n organisatie.
Een kleine zestig procent van de onder
vraagden maakte geen bezwaar tegen
de hoogte van de heffingen, die, het
landbouwschap aan alle agrariërs in
Nederland oplegt. Eveneens zestig pro
cent vindt dat de standorganisatie
waarvan men zelf lid is haar stem vol
doende in het landbouwschap laat
weerklinken.
De invloed van het landbouwschap zelf
op het landbouwbeleid is onvoldoende,
zo meent 63 procent van de onder
vraagden. Daartegenover meent 34 pro
cent dat het schap hun belangen juist
wel goed behartigd. De uitkomsten van
het onzerzoek staat deze week in de
Misset-bladen „Boerderij", „Pluimvee
houderij" en tuinderij".
Het zomerse weer van afgelopen week
heeft ervoor gezorgd, dat de aanvoer van
de meeste gewassen fors toenam. Glas
groenten werden in een versneld tempo
geoogst Veel bedrijven hebben het de
afgelopen week ook enorm druk gehad
met het oogsten. De" natuur buiten is ook
flink in beweging gekomen. De volle
gronds-groenten gaan vanaf nu weer een
belangrijker rol spelen in het aanvoerpa-
troon.
Tomaten
i tomaten nam sterk toe,
het gevolg hiervan was, dat de prijzen
daalden naar f 2,25 per kilo voor A-l to
maten. Tegen het einde van de week
trok de prijs weer wat aan en kwam op
f 2.63 per kilo. Bulgarije en Marokko
zijn de grootste concurrenten op de
Westduitse markt. Marokko zal in de
maand mei wekelijks zo'n 800 1000 ton
vleestomaten naar Westduitsland exporte
ren. Het Hollandse aanbod van vleesto
maten nam in de afgelopen week ook
toe. De gemiddelde prijs daalde naar f
2,64 per kilo. Ook voor deze tomaten
klaarde de marktsituatie tegen het eind
van de week op. De prijs liep op naar f
3.08 per kilo. De totale tomatenaanvoer
zal de komende week verder toenemen.
Het valt te hopen, dat dit niet te explo
sief gebeurt, want dat werkt erg mark-
tbedervend. Uit statistische gegevens van
het PGF blijkt dat de gemiddelde prijs
over de periode van 1 januari tot 12 mei
op f 3,25 per kilo uitkomt. Dit is een
kwartje hoger dan 1978. Het verschil ten
opzichte van 1979 is nog groter, namelijk
f 0,92 per kilo. Hieruit kan voorzichtig
worden afgeleid, dat het seizoen tot nu
toe redelijk verlopen is. Bij prijsvergelij
kingen met voorgaande jaren zal er wel
steeds rekening gehouden dienen te wor
den met de jaarlijkse kostenstijgingen.
Men hoeft in dit opzicht alleen maar aan
de gasrekeningen te denken van de eer
ste maanden van het jaar.
Komkommers
De komkommers konden we de afgelo
pen weken zien groeien. Er zijn dan ook
grote partijen aangevoerd. Aan een prijs
daling viel niet te ontkomen. De sorte
ring 51-61 daalde naar verhouding het
sterkst in prijs. Voor deze sortering daal
de de prijs naar f 0,53 per stuk. De sor
tering 41 - 51 bracht hetzelfde op. De
sortering 61 - 76 zakte naar f 0,69 per
stuk. Deze gemiddelde prijzen steken nog
steeds gunstig af bij die van vorig sei
zoen. Dit is in overeenstemming met de
gegevens van DGF. Uit de statistische
gegevens komt het over de periode van
1
januari tot 12 mei een veilingprijs van f
0,66 uit de bus. Deze prijs ligt een dub
beltje hoger dan de prijs in 1978 en
1977. Bulgarije en Roemenië zijn de
grootste concurrenten op de Westduitse
markt. De aanvoer zal verder toenemen.
De prijzen blijven onder druk. Het zo
merse weer zal een gunstige invloed op
de prijzenontwikkeling hebben, maar aan
de andere kant kan Hemelvaartsdag
weer markt verstorend werken.
Sla
Het aanbod van glassla wordt geleidelijk
kleiner, de prijs wist zich goed te hand
haven, die bedroeg gemiddeld f 0,37 per
krop. Westduitsland neemt het leeuwen
deel af. De export naar Engeland en
Zweden is nog slechts van geringe bete
kenis. Voor de gelichte sla, dit is sla die
onder plat glas geteeld is en waar men
de ramen afgehaald heeft, worden er
nog hogere prijzen betaald. Deze zware
sla bracht gemiddeld f 0,53 per krop op.
Ook voor sla steekt de seizoenrpijs gun
stig af bij het vorig seizoen. Het PGF
komt aan een gemiddelde seizoenprijs
van f 0,41 per krop. Vorig seizoen lag
deze prijs op f 0,30. De aanvoer neemt
Overige gewassen
Radijs daalde de afgelopen week wat in
prijs, er werd op donderdag 17 mei ge-
mideld f 0,77 voor een groot bosje be
taald. De aanvoer lijkt de komende week
wat kleiner te worden. Een vaste prij
sontwikkeling ligt dan voor de hand.
Prer daalde in prijs, namelijk naar f 1,85
per kilo. De aanvoer van goede prei lijkt
kleiner te worden en het is waarschijn
lijk dat de prijzen weer op zullen lopen.
Rettich daalde in prijs. Er werd f 0,42
per stuk betaald. Door kleinere aanvoe
ren lijkt de prijs niet verder te dalen.
Als gevolg van het warme weer, daalden
de bloemkool prijzen fors. De „zéssen"
daalden van f 4,23 naar f 2,90 per stuk
Bij aanhoudend warm weer zal de prijs
verder dalen. Er wordt thans in toene
mende mate spinazie van de volle grond
aangevoerd. Dit komt ook duidelijk in de
veilingprijs tot uitdrukking. Deze daalde
van f 1,56 naar f 0,48 per kilo. Er wordt
nog veel spinazie verwacht. De prijs kan
de komende week nog verder dalen
Voor bospeen trok de prijs iets aan.
Deze liep op naar f 1,67 per bos. De
aanvoer zal de komende week groter
worden, waardoor er op lagere prijzen
gerekend wordt Asperges zijn aanmerke
lijk duurder dan vorig jaar. Dit komt
door het zeer beperkte aanbod. Voor de
beste sortering werd f 15,- per kilo be
taald. Door het warmere weer is de
grondtemperatuur flink opgelopen en
mag daarom op een snelle groei van het
aanbod worden gerekend. De prijs zal
als gevolg hierval snel dalen. De aanvoer
van meloenen wordt voorzichtig groter.
Voor de sortering „zessen" van de sui
kermeloenen werd f 9.30 per stuk be
taald. Het is een vorstelijke prijs, het is
echter ook een vorstelijke meloen.
Het is afgelopen week beslist niet slecht
gëfean in de bloemenhandel, het omzet-
bearag aan de CCWS lag precies drie
miljoen gulden hoger dan in dezelfde
week van het vorig jaar. Waarbij dan
wel vermelding verdient, dat de totale
aanvoer bijna 44 miljoen bos of stuks
bedroeg tegen goed 37 miljoen vorig
jaar, zodat het lang niet allemaal goud is
wat er blinkt, ook al zijn de gemiddelde
prijzen in de meeste gevallen wel iets
hoger dan vorig jaar.
Het koude weer werkte evenwel nog
remmend op de aanvoer, mogelijk dat
anders het prijspeil meer zou zijn gezakt
en andere cijfers uit de bus gekomen!
Opvallend was de ruime aanvoer van
troschrysanten, namelijk ruim zes mil
joen hetgeen bijna twee miljoen meer is
dan vorig jaar. Daartegenover staat dat
er minder geplozen- en standaard anjers
waren. Met ruim tien miljoen waren ook
de freesia's stevig aan de markt, een
miljoen meer dan vorig jaar. Snijgroen
was slecht in prijs, mogelijk als gevolg
van ruimer aanvoer. In het algemeen
wisten de prijzen zich wel te handhaven.
De aanvoer van snijbloemen beliep to
taal 41.099.093 bos of stuks, ruim zes
miljoen meer dan vorig jaar. Ook de
potplanten mochten er zijn bij een aan
voer van bijna tien miljoen stuks, bijna
vier miljoen meer dan dezelfde week van
het vorig jaar. Perkplanten waren er
maar matig en hadden ook niet zoveel
belangstelling.
Het totale omzetcijfer van de CCWS be
droeg afgelopen week 17.580.862,19 te-
gej\f 14.673.755,82 vorig jaar.
Wat gemiddelde prijzen met tussen haak
jes die van vorig jaar zijn: anjers 43 (38),
trosanjers 47 (44), anthurium 1,63 (1,44),
snijgroen 18 (24), jaarrond trosanjers 61
(68), idem geplozen 92 (69), freesia 22
(19), gerbera 39 (47), gladiolen 47 (49),
irissen 24 (18), leüekelken 34 (42). lelie-
takken 47 (58), grote rozen 50 (55), idem
klein 34 (36). soma 43 (49). belinda 31
(33) red garnette 27 (33), tulpen 11 (15).
Er kwamen ook flink wat importbloemen
aan de veiling, totaal 138.890 bos of
stuks die een omzetbedrag gaven van
86.672,55 tegenover de 43.077 bos of
stuks en omzet van 32.784,06 vorig
jaar. De prijzen van importbloemen wa
ren voor de anjers (25.000 stuks) van 27
tot 1,01, de trosanjers van 62 tot 72, im
port rozen klein 43 tot 54 en de statice
van 60 tot 1,01. Hiervan beliep de aan
voer bij de CCWS ruim 43.000.
Als geheel dus nog steeds een toename
van de aanvoer en het is dan ook geen
wonder, dat de uitbreidingsplannen van
de veiling gehandhaafd blijven. Dat
wordt dan nu dus 46.000 vierkante meter
waarvan als eerste fase 30.000 m2. Vol
gens berekeningen zal die eerste fase on
geveer dertig miljoen gulden gaan kos
ten.
De veiling komt dus niet in een te nauw
jasje te zitten! Er kan trouwens worden
verwacht dat de aanvoer ook dit jaar
nog aanzienlijk groter zal worden dan
berekend. Een en ander heeft wel tot ge
volg gekregen, dat de kantoorruimte ge
deeltelijk is verplaatst gedurende de ver
bouwingen die moeten plaats vinden.
Verwacht wordt dat teger het einde van
dit jaar de nieuwe kantoorruimte be
schikbaar zal zijn. Intussen gaan de aan
voeren rustig door en worden verwerkt
Voor deze week _al vermoedelijk weinig
verandering in het totale patroon zijn,
gezien en gevoeld de nog steeds koele
weersomstandigheden. Misschien is dat
voor de bloemenhandel nog wel het
beste. En mogeüjk zorgt Hemelvaartsdag
deze week nog voor wat problemen.
Jawel.... er is volop reden om nog even
na te kaarten over de internationale le
lietentoonstelling Liliade. Want als één
ding duidelijk werd, dan is het dit: er is
sprake van een verrassende zo niet revo
lutionaire doorbraak op het gebied van
de lelieveredeling in Nederland. Voor
vernieuwing van het assortiment was
men tot nu toe vrijwel uitsluitend aange
wezen op zaaiingen uit Amerika. Met
name door het baanbrekende werk van
oud-landgenoot,de heer Jan de Graaf f
(wiens wieg in Leiden stond) lag men de
afgelopen decennia in de USA enige
straatlengten voor op de Hollandse kwe
kers die op het gebied van de lelievere
deling het ABC nog moesten leren.
Minder feestelijk
Nu is het niet zo dat alles wat men de
laatste jaren aan nieuwe lelies uit Ameri
ka haalde, ook botertje tot de boom was.
Naast enkele goede, waren er ook heel
wat bij die, op zijn zachtst gezegd, voor
de bloemkwekerij onder glas aan de ma
tige kant waren.
Vooral als de praktijk zich op wat grote
schaal met een nieuweling ging bezig
houden. Zo bleek de op het oog zeer
fraaie gele Connecticut King in de prak
tijk enige minder feestelijke gebreken te
vertonen en de periode dat kwekers
haast kirrend van geestdrift handenvol
geld neertelden om toch maar plantgoed
van deze lelie te kunnen kopen, is nu
wel voorbij.
Als we de aparte bruinrode Pirate ne
men.... de bloemkwekers die ze in hun
kassen plantten, hebben het geweten.
Aan bladverbranding geen gebrek! En zo
zouden we nog wel even door kunnen
gaan.
Voorzichtiger
De kwekers zijn de laatste jaren dan
ook duidelijk voorzichtiger geworden met
het kopen op-de-gok van nieuwe lelies
uit het buitenland. Het is op de Liliade
trouwens duidelijk geworden dat de Ne
derlandse veredelaars in een groot deel
van de behoeften kunnen gaan voorzien.
In ieder geval is het niet meer nodig dat
men voor iedere nieuwe lelie een retour
tje Schiphol-Oregon moet kopen. De ach
terstand die de veredelaars in Nederland
hadden, is voor een groot deel nu ingelo
pen en op bepaalde punten lijkt men de
buitenlandse concurrentie al voorbij ge
streefd.
stralende witte Bianca.
Man, macht en geestdrift
Zo is men in het buitenland al jaren
lang driftig doende geweest om het man,
macht en geestdrift een nieuwe witte le
lie te winnen met opstaande kelken en
geschikt om een belangrijk deel van het
jaar in bloei te worden getrokken.
Op dit punt is men hier kennelijk verder
dan in Amerika. Op de Liliade kon men
twee nieuwelingen van Nederlandse kom
af zien die beduidend beter waren dan
de Amerikaanse. Om te beginnen de
sneeuwwitte Bianca van De Jong Lelies
BV in Andijk, die onmiddellijk wordt ge-
•volgd door Mont Blanc van Gebrs. Vlet
ter Den Haan uit Rijnsburg. Twee le
lies die qua type nogal verschillen. De
eerste zwierig en speels van bouw en de
tweede maakt meer een stoere indruk.
Er stonden trouwens nog meer witte le
lies met opstaande kelken en bij andere
veredelaars zag men aanwinsten met crè
me en lichtcitroengele bloemen, een aan
wijzing dat men op de goede lijn zit
Welke zaaiingen het gaan winnen, valt in
dit stadium nog niet te voorspellen. Het
zal de harde praktijk zijn die uitmaakt
welke aanwinsten hoog op de ranglijst
zullen komen en welke niet. De bloemk
wekers in het Westland, Rijnsburg, Aals
meer en de Veenstreek zullen gauw we
ten welke nieuwe lelies uitstekende ei
genschappen hebben voor de teelt onder
glas en vervolgens maakt de handel snel
duidelijk welke variëteiten men graag
kan verkopen en welke men maar beter
kan vergeten. In dit opzicht is de prak
tijk een meedogenloze killer.
Gele lelies bij de vleet
Jarenlang heeft men geroepen om een
goede gele lelie met opstaande bloemen.
Connecticut King leek het antwoord te
zijn, maar daar lijkt nu een streep door
gehaald. De praktijk ontdekte gebreken
die de vermeerderaars tot dan toe niet
hadden kunnen zien, omdat ze kennelijk
verzuimd hadden deze lelie te testen al
vorens op grote schaal te gaan vermeer
deren. Enfin: al doende leert men maar
de praktijk is wel een dure leermees
ter....
Nu zijn de gele lelies met opstaande
bloemen uit voorraad leverbaar. Ook
hier geldt: wie het raadt, die wéét het
In het rode genre zijn eveneens diverse
mooie lelies gewonnen en in het rose
zijn ook enkele heel mooie op komst
Royaal assortiment
Het staat dus wel vast, dat de bloemk
wekers in binnen- en buitenland in het
begin van de tachtiger jaren de beschik
king zullen krijgen over een royaal as
sortiment nieuwe lelies in diverse kleu
ren. Het is goed er op te wijzen dat met
name de in Holland gevestigde verede
laars steeds zoeken naar typen met een
korte trekduur en die komen tot nu toe
in hoofdzaak voor in het Midcentury-
type. De zeer fraaie Imperial-typen, die
het resultaat zijn van kruisingen tussen
Lilium speciosum en Lilium auratum,
staan in het huidige stadium minder in
de belangstelling, omdat deze bollen ette
lijke maanden in de kas moeten staan
alvorens tot bloei te komen.
Niettemin sleutelt men ook aan nieuwe
Imperials, die de zwier en de elegance
van het bestaande type behouden, maar
die in de kas toch veel sneller in bloei
komen.
U ziet: men kan de komende jaren op
leliegebied nog zeer veel verwachten!
Dat is, in een tijd van steeds stijgende
energiekosten, nauwelijks een haalbare
kaart meer.