£cidóe (Sou/ui/nt
Dankbare
Carter terug
met akkoord
ABVA legt
zich neer
bij salaris
korting
w
VYSF
Oude atlas brengt ruim een miljoen op
Oostduitse spionnen
brengen zich ijlings in veiligheid
TIEN JAAR GELEDEN GEKOCHT VOOR SPOTPRIJS
INEEN WEEK TIJDS DRIE
Caransaduizendjes in
Groenoordhallen
Rapenburg 2, 2311 GC Leiden, postbus 11, 2300 AA, tel. 071-122244 - Giro 103003 - Bank: Amro-bank N.V., Leiden. Directeur-hoofdredacteur: J. J. Hallewas-
ijef-redacteur: Wim Buijteweg. Advertenties (excl. BTW) ƒ0,49 per mm. Telefoontjes ƒ4,46 Klachten bezorging: tel. 071-122244 (18.00 tot 19.00 uur)
jonnementén: kwartaal 43,05; jaar 160,70; losse nummers: 55 cent.
Woensdag 14 maart 1979,69e jaargang no. 21297
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
De MAP
„Het programma met de
MAP" over buitenlandse va
kantiekinderen en adoptie op
Ned.I om 21.00 uur. Om 20.00
uur „Panoramiek" over de
wapen verkoop van de eeuw.
Ned.II om 19.25 uur Kenmerk
over geheim rapport van de
Algemene Rekenkamer en om
20.32 uur ballet „Giselle".
OPKLARINGEN
In de middag en avond op
klaringen, maar mogelijk ook
nog een enkele bui. Tot matig
en in het Waddengebied tot
vrij krachtig toenemende
noordenwind. Middagtempera-
turen omstreeks 5 graden.
(Van onze correpondent
Roger Simons)
LONDEN De heer T.S. Va
rekamp uit Amsterdam, die
ongeveer tien jaar geleden in
een Belgisch boekwinkeltje
de uit de jaren 1570 dateren
de Europa-atlas van Mercator
ontdekt heeft, is^ nu een rijk
man. Zijn unieke vondst
werd gisteren bij Sotheby's
in Londen geveild voor het
fabelachtige bedrag van
340.000 pond (meer dan 1,3
miljoen gulden). Dit was
meer dan twee maal de ver-
nr. 13/
1979
rechter
lijn is
3ietje
i Eijk,
r 196C
de te
veg 10$
leend
voori
e id
)er, Gw
ik drij*
iandel
Een employé van Sotheby's in Londen houdt, tijdens het bieden,
de kostbare Mercatorlandkaarten voor zich. De Landkaarten brach
ten 1,4 miljoen gulden op. Het uiteindelijke bod werd telefonisch
gedaan. De vorige eigenaar, een Amsterdammer, had er twaalf jaar
geleden duizend gulden voor betaald.
wachte som en bovendien het
wereldrecord voor een atlas.
De nieuwe eigenaar van Mer-
cator's Europa-atlas wil ano
niem blijven
Vendu-meester Roy Davids
had de financiële stormloop
naar onverwachte hoogten
gelanceerd met een aanvang-
sbod van 20.000 pond. Van
dat bedrag ging het met tel
kens 5000 pond extra, vrij
snel naar de 100.000 pond. De
bieders waren kennelijk van
oordeel, dat het nog te lang
ging duren. Vanaf de 100.000
pond maakten zij telkens
sprongen van 10.000 pond.
De atlas had een jaar of zes
in een Waals winkeltje gele
gen, toen de onbekende Ne
derlander, die met zijn gezin
een kampeervakantie door
bracht in België, er kwam
rondneuzen. Deze man zocht
oude prenten van Amster
dam. Hij bekeek de atlas, die
onder een stapeltje antieke
modefoto's lag. Hoewel de
Nederlandse bezoeker niets
wist van landkaarten, besefte
hij toch dat dit boekje de
moeite waard was. Hij kocht
het voor een bedrag tussen
duizend en tweeduizend gul
den.
Gerard Mercator, de Vlaamse
vader van de moderne carto
grafie stelde zijn Europa-at
las samen in de jaren 1570
tot 1572, toen hij in het Duit
se Duisburg verbleef. Het
boek was kennelijk bedoeld
als een gids voor reizigers in
Europa. Het bevat onder
meer twee door Mercator ge
tekende kaarten van Lombar-
dije, een copie van Mercators
muurkaart van Europa, ge
drukt in 1554 en een copie
van zijn muurkaart van de
Britse eilanden, daterend van
1564. Alle titels en mijlscha
len in het werk zijn eigen
handig geschreven door Mer
cator (1512-1594).
ir. 14/71
1979 vi
ichter
ijn is ai
ïerrit
gebore
aen, wo
Westk
dlichtiii
tezame
schapp
net
WASHINGTON (UPD Als een „vermoeid
maar dankbaar man" is president Carter van
morgen van zijn vredesmissie in het Midden-
Oosten in de Verenigde Staten teruggekeerd.
Op de luchtmachtbasis Andrews bij Washing
ton werden de president en zijn gezelschap
door een grote menigte, onder wie veel leden
van het Congres verwelkomd. De ontvangst
was georganiseerd door de voorzitter van het
Huis van Afgevaardigden Thomas O'Neill,
die Carter een hart onder de riem had willen
steken omdat hij niet in een succes geloofde.
Toen toch een doorbraak in de vredesbespre
kingen bekend werd, besloot O'Neill van de
ontvangst een feestelijke gebeurtenis te ma
ken.
Carter herinnerde bij zijn terugkeer nog eens
aan het risico dat hij bewust had genomen
met zijn vredesmissie. „Wij gingen niet naar
Egypte en Israël om een resultaat te bevesti
gen dat van tevoren was gewaarborgd". Car
ter verklaarde dat alle belangrijke bestandde
len van een vredesverdrag tussen Egypte en
zijn buurland en voormalige vijand Israël nu
zijn vastgelegd en hij riep alle wereldleiders
op te steunen wat Israël en Egypte hebben
gedaan.
De president gaf ook een korte samenvatting
van wat op zijn vredesmissie was voorgeval
len. „Toen ik besloot deze tocht te onderne
men leken de gespannen onderhandelingen op
een dood spoor te zijn gekomen. Na lange
uren van besprekingen in Egypte en Israël
werden de voorstellen gedaan voor het oplos-
nHH
sen van alle nog niet opgeloste kwesties. Op
twee na zijn alle kwesties opgelost met pre
mier Begin en zijn kabinet. Binnen drie uur
vanaf nu zal de eerste minister de resterende
voorstellen aan het Egyptische kabinet voor
leggen. President Sadat heeft alle voorstellen
aanvaard."
Eerder had premier Begin, die het voortbe
staan van zijn kabinet heeft verbonden aan
de goedkeuring van het akkoord door het par
lement, al verklaard dat eind volgende week
aL een ondertekening zou kunnen plaatsvin
den. Carter ging direct naar het Witte Huis
om te rusten. Hij gaf opdracht hem te wek
ken zodra het resultaat van het Israëlisch ka
binetsberaad bekend zou zijn, „mits het goed
nieuws is; maar ik geloof dat het goed nieuws
is". Morgen vergadert het Egyptische kabinet.
De verwachting is dat het Israëlische parle
ment na een hardhandig debat zijn goedkeu
ring aan het akkoord zal hechten. Begin kan
rekenen op de stemmen van de oppositie voe
rende Arbeiderspartij van Sjimon Peres. Maar
vrijwel zeker zal Begin stemmen verliezen aan
de rechterkant van zijn eigen Likoedblok.
Het bereikte akkoord, dat door Carter als
hoeksteen wordt beschouwd voor een allesom
vattende vredesregeling in het Midden-Oosten,
heeft in de Arabische wereld tot enkele
verwachte felle commentaren geleid. Syrië
verklaarde gisteren al dat het Egypte politiek,
diplomatiek en economisch zal boycotten als
het een afzonderlijk vredesverdrag met Israël
ondertekent. Jordanië sprak eveneens een fel
le veroordeling uit, en verklaarde dat Sadat
Carter en Sadat omarmen elkaar na het bereikte akkoord. Carter heeft Sadat aanzienlijke Amerikaanse
steun beloofd.
met dit akkoord afstand heeft gedaan van
zijn historische rol als leider van de Arabi
sche en mohammedaanse wereld". PLO-leider
Arafat riep op tot een olieblokkade tegen
Egypte, en vanmorgen zijn in de oostelijke-
sector van Jeruzalem manifestaties begonnen
tegen het vredsakkoord. Arabische scholieren
richtten wegversperringen op en stakend auto
banden in brand. In de Israëlische pers varië
ren de commentaren van hoop en vrees tot
het aanvaarden van de realiteit.
Als om het akkoord kracht bij te zetten zijn
vanmorgen op de luchthaven van Genève ge
vangenen uitgewisseld tussen Israël en het
Volksfront voor de bevrijding van Palestina.
Een Israëlische militair, de 33-jarige Abraham
Ahram, werd uitgewisseld tegen tachtig Pales-
tijnen, onder wie dertien vrouwen, die direct
na de uitwisseling naar Libië werden gevlo
gen. De uitwisseling is uitgewerkt door het In
ternationale Rode Kruis. De Israëlische mili
tair werd in Syrië gevangen gehouden.
AMBTENAREN ZWICHTEN
VOOR WIEGEL
(Van onze sociaal-economische redactie)
UTRECHT - De ABVA, de grootste
vakbond van overheidspersoneel, legt
zich neer bij de maatregel van minis
ter Wiegel tot korting op de ambtena
rensalarissen. De bondsraad heeft het
hoofdbestuur echter opgedragen nu al
acties voor te bereiden tegen verdere
aantasting van inkomens en rechtsposi
tie, die men al weer ziet opdoemen.
Voorts wil men de spelregels voor het
arbeidsvoorwaardenoverleg wijzigen.
Er gingen gisteren tijdens de vergadering van de
bondsraad wel stemmen op om zich te blijven
verzetten tegen de korting op de stijging van de
salarissen, resp. tegen de differentiatie, die de mi
nister daarbij heeft bepaald (0,3 a 0,7 procent in
plaats van de door de Abva gewenste 0,09 a 0,98
procent), maar zij vormden uiteindelijk een kleine
minderheid. Abva-voorzitter Dutman: „We moeten
aanvaarden, dat het doek is gevallen en dat we
de slag hebben verloren. De minister, het kabinet
en het parlement hebben gesproken en in een de
mocratie moet je je daarbij neerleggen. Verzet
daartegen zou neerkomen op een politieke actie
en die wordt niet aanvaard door de bevolking.
Ze zou ons ook leden en daardoor invloed kos
ten, en de kans op succes zou uiterst gering
zijn."
Minister Wiegel (Binnenlandse Zaken) deelde gis
teren in de Eerste Kamer mee dat het gat dat in
de begroting ontstaat door de geringere korting
op de ambtenarensalarissen, 150 miljoen be
draagt. De ombuigingsoperatie had wat de amb-
tenarehsalarissen betreft 1,5 miljard in 1981
moeten opbrengen, maar het wordt nu 1,35 mil-
jard.Binnen het kabinet moet nog worden over
legd over de vraag hoe dit gat gedicht moet wor
den.
NZET
...en straatlawaai zijn de voor
naamste bronnen van geluids
hinder.
Met prins Charles in familiealbum
Luchtvaartlawaai wordt door de
Een van de tweeling slaat verlegen de handen voor het gezicht,
maar de andere lacht vriendelijk toen hun moeder, Norma Bennet,
een foto maakte van haar dochtertjes en prins Charles. Dit gebeur
de in Esperance in Australië. Prins Charles maakt momenteel een
zestiendaagse reis door Australië.
BONN (DPA) In nauwelijks één
week tijds zijn drie bij de CDU in
Bonn werkzame secretaressen onder
verdenking van spionage gekomen.
Gisteren is bekend geworden, dat ook
de 31-jarige Christel Broszey, secreta
resse van de voorzitter van de econo
mische commissie van de Bondsag,
Kurt Biedenkopf, naar de DDR is uit
geweken samen met een kennis uit
Kaarst bij Düsseldorf, die als agent
van de DDR werd beschouwd.
Naar Oost-Berlijn vluchtte het afgelo
pen weekeinde ook Inge Goliath (37),
secretaresse van de woordvoerder van
de CDU/CSU-fractie, Werner Marx, te
zamen met haar man. Vorige week
werden de CDU-secretaresse Ursula
Hoefs (34) en haar man op verdenking
van spionage aangehouden.
De exodus van spionnen begon met
de vlucht naar het Westen van een of
ficier van de Oostduitse geheime
dienst, Werner Stiller. Deze bracht een
uitvoerige documentatie mee over in
Westelijke landen werkende spionnen.
Sedertien zijn tenminste dertien agen
ten naar het Oosten gevlucht. Onge
veer twaalf zijn inmiddels gearres
teerd en naar vijftien personen is een
onderzoek ingesteld. Men schat het
aantal Oostduitse agenten in het Wes
ten op 3000.
Vorige week vluchtte een secretaresse
bij de NAVO in Brussel, Ursula Lo-
renzen, naar de DDR. Zij was assis
tente van de Brit Terence Morgan die
binnen de NAVO-raad directeur oper
aties is. Zij is veel te weten gekomen
over stafoefeningen en over maatrege
len, die genomen worden bij oorlogs
dreiging. Zij had toegang tot alle in
formatie van het kaliber „topgeheim",
behalve die op nucleair gebied. Zij
schijnt, voorzover men kan nagaan,
geen documenten te hebben meegeno
men.
Medewerkers van de Belgische gehei
me dienst hebben vastgesteld, dat Ur
sula Lorenzen al twaalf jaar samen
woonde met een hoge functionaris van
de inlichtingendienst van de DDR.
Jordaanse
Boeing stort
neer: 41 doden
DOHA (Reuter) Een
Boeing-727 van de Jordaanse
nationale luchtvaartmaat
schappij Alia is woensdag
ochtend bij een landing op
de luchthaven van Doha, de
hoofdstad van Qatar, tijdens
een hevig onweer veronge
lukt.
Van de 47 passagiers en 10
bemanningsleden, allen Jorda-
niërs, verloren er 41 het leven
en werden er 16 gewond.
Dit hebben luchthavenfunctio
narissen bekendgemaakt. Ver
scheidene overlevenden zijn
er ernstig aan toe. Het toestel
kwam uit Amman en was op
weg naar Muskate.
LEIDEN Tijdens de gistermorgen gehouden veemarkt in de
Leidse Groenoordhallen zijn baliemedewerkers van het NMB-
filiaal gestuit op zes van de zogeheten Caransaduizendjes.
Deze geldbiljetten van duizend gulden werden indertijd ge
bruikt als losgeld om de Amsterdamse miljonair Maup Caran-
sa vrij te kopen van zijn ontvoerders.
Een biljet ontvingen de bankmedewerkers van een Utrechtse
veehandelaar, die zich niet meer kon herinneren van wie hij
het betreffende biljet had ontvangen. De overige vijf biljetten
werden de Nederlandse Middenstands Bank aangeboden in
een geldcassette. Ook in dit geval tast men voor wat betreft
de herkomst in het duister.
De Leidse politie is inmiddels gestart met een onderzoek. Aan
genomen wordt dat de duizendjes door één en dezelfde per
soon tijdens de drukbezochte veemarkt in omloop zijn ge
bracht. De manier van handelen op een veemarkt bemoeilijkt
echter het onderzoek van de politie. De Utrechtenaar is even
als de bankmedewerkers door de politie gehoord. Maar het
resultaat daarvan kon nog maar weinig bemoedigend worden
genoemd.
/'V/aB
