Leidse Courant | 1979 | 8 maart 1979 | pagina 15

Ipswich mist
topspelers

Austria laat
op schot

Onstuimig Manchester
City ongelukkig

Conditietekort amateurteam

EBBC schrijft

geschiedenis

Magere zege op FC Barcelona

EUROPA CUP 1

EUROPA CUP 2

OH

CUP

Geen operatie Krol

IT 197{

[PSWICH Ipswich, dat vorig jaar
Barcelona nog op eigen terrein met
3-0 had verslagen en toch uit de
Strijd ging omdat in Barcelona een
lelfde score op het bord kwam,
gisteren tegen dezelfde tegen
stander een veel magerder resultaat
bereikt, 2—1.

uitslag van dit duel in EC 2
werd sterk beïnvloed door het feit
dat Ipswich een aantal van zijn top
spelers moest missen. Allan Hunter,
Kevin Beattie en Paul Mariner, de
van de ploeg, zaten schorsin-
lit en het noodlot raakte de
iloeg een uur voor de wedstrijd nog
Vleugelspeler Clive Woods
noest, wegens een ingewandsstoor-

uit de ploeg worden gelaten,
jndanks deze verzwakkingen was
pswich de betere en aanvallender
pelende ploeg, maar de tegenstoten
an Barcelona uit een hechte verde
lging, waren dikwijls zeer gevaar-
ijk.

In de eerste helft vielen geen doel
punten, zeven minuten na rust open
de Eric Gates, die herhaaldelijk het
slachtoffer was van grove ingrepen
de Catalaanse verdedigers de

score. Terwijl Ipswich nog in jubel
stemming was, verraste Krankl met
een van zijn zeldzame indrukwek
kende acties de verdediging van de
Engelsen. Esteban Vigo voltooide het
werk van de Oostenrijker. Ipswich
kon, weer door Gates, in de 65e mi
nuut, de waarde van het tegendoel
punt van Barcelona nog enigszins
teniet doen, maar de vooruitzichten
voor de Engelse bekerhouder, die
ook in Barcelona Hunter, Beattie en
Mariner zal moeten missen, zijn be
paald niet zonnig.

Een ernstig tegenvallend Fortuna
Düsseldorf had de 9000 toeschou
wers die kou en regen trotseerden
weinig meer te bieden dan ijver en
een massa goede wil. Dat was te
weinig om Servette, dat vrijwel
voortdurend alle mankracht in het
strafschopgebied had samenge
bracht, op de knieën te krijgen.

Dat overigens wat minder een ver
dienste van de Zwitsers dan een ge
volg van slécht voetbal van Fortuna,
dat de weg naar doelman Engel bij
voorkeur door het midden zocht.
Desondanks kreeg Fortuna enkele
eenvoudige kansen. Voor rust echter

miste Schmitz in vrije positie en
Bommer overkwam hetzelfde in de
tweede periode. De beste kans ech
ter liet Zimmermann liggen, toen hij
zeven minuten voor tijd van de
strafschopstip de bal over het doel
schoot.

Dat was voor de toeschouwers aan
leiding nog eenmaal het spreekkoor
aan te heffen dat al eerder ge
vraagd had om ophouden of om het
licht uit te doen.

Het ontbreken van competitievoetbal
was duidelijk zichtbaar bij FC Mag
deburg—Banik Ostrawa. De Oost
duitsers, vier jaar eerder winnaar
van de beker, hadden de beste start
en liepen door doelpunten van Joa
chim Streich (vierde en dertigste mi
nuut) weg tot 20. De bijna 20.000
toeschouwers zagen echter dat Mag
deburg die lijn in het spel niet kon
vasthouden al bleef er een licht
Oostduits overwicht. Kort na de her
vatting bracht Antalik de Tsjecho-
Slowaken dichterbij, waarmee Banik
meer dan tevreden was. Een neder
laag van 1—2 immers is een alge
meen als goed beschouwde uitgang
spositie wanneer de thuiswedstrijd
nog op het programma staat.

i Arnold Mühren. Beeld uit de wedstrijd

MANCHESTER Borussia
Mönchengladbach is met het
geluksvogeltje naar Manches
ter gevlogen. Manchester City
namelijk was de duidelijk be
tere ploeg en Hartford was
zonder meer de grote man
uit de wedstrijd. De Schotse
international leek alles te
kunnen, behalve scoren. Hij
liet een aantal voortreffelijke
kansen ongebruikt en miste
daardoor de mogelijkheden
Manchester al in de eerste
wedstrijd in veiligheid te
brengen.

Manchester begon het duel
s van een Britse club in
bekerwedstrijd mag wor
den verwacht. Borussia bleef
het onstuimige openingsof
fensief 25 minuten overeind,
vooral door doelman Kneib,
puike reddingen leverde
op pogingen van Hartford en
Booth. „The City" hield Bo
russia onder druk en in de
25e minuut kwam de recht
vaardige openingstreffer van
Channon op het bord. Vijf
minuten later voorkwam
Schaffer de tweede treffer
door achter doelman Kneib
op de lijn te redden,
i Terwijl iedereen wachtte op
het tweede doelpunt van Man
chester City, kwam de gelijk
maker van Lienen, die een
voorzet van Simonsen perfect
gebruikte. Manchester City
bleef sterker, maar kwam
niet nog eens voorbij Kneib,
die twintig minuten voor tijd
zijn beste redding van de
wedstrijd leverde op een
schot van de onfortuinlijke
Hartford. De Belgische
scheidsrechter gaf gele kaar
ten aan Power (Manchester),
Bruns en Nielsen (Borussia).
Het was de tweede gele kaart
voor Nielsen in het toernooi.
MSV Duisburg, in de bunde-
sliga een van de degradatie
kandidaten, is vrijwel zeker
van een plaats in de halve fi
nales van het toernooi om de
UEF A-beker. De Westduitse
club versloeg in het volkssta
dion van Boedapest Honved
met 3-2 na een ruststand van
1-1. Het betekende de eerste
♦huisnederlaag van de Honga-

De sliding van Tommy Boots (Manchester City) komt te laat. Borrusia's Calle Del'haye heeft uitgehaald.

ren, die in de voorgaande
drie wedstrijden in het
UEFA-bekertoernooi in Boe
dapest een score opbouwden
van 14-1 en onder andere
Ajax met 4-1 versloegen.

Hertha BSC heeft bij zijn be
kerstrijd in dit seizoen nog

niet zo veel toeschouwers ge
had als gisteravond tegen
Dukla Praag: 23.229. Het zul
len er dit jaar vrijwel zeker
ook niet meer worden, want
het gelijke spel van 1-1 geeft
weinig vooruitzichten op een
plaats bij de laatste vier. Ze

ker omdat Dukla de beter
voetballende ploeg was. De
Tsjecho-Slowaken kregen ook
meer doelrijpe kansen en
werden slechts door domme
pech (schoten tegen paal en
lat) van een overwinning in
Berlijn afgehouden.

Nederlaag tegen België in kwalificatieronde

ROOSENDAAL Er zullen kleine won
deren moeten gebeuren, wil het Neder
lands amateur-elftal de eerste ronde van
het kwalifikatie-toernooi voor de Olym
pische Spelen overleven. In Roosendaal,
op de accommodatie van RBC, werd na
melijk de eerste voor de Olympische se
rie meetellende interland tegen België
verloren (1—2). Tien minuten voor het
eindsignaal van de matig leidende
scheidsrechter Latanzi w,as het de kleine
Ivan Hoste, die met een daverend schot
de bal in de voor doelman Spierings on
bereikbare bovenhoek deponeerde. Een
fataal moment voor Oranje, dat niet
meer de kracht bezat om voor de twee
de keer een achterstand ongedaan te
maken.

Met name in de tweede helft werd het
handjevol toeschouwers duidelijk, dat het
tekort aan conditie de balans in het
voordeel van de Belgen kon doen door
slaan. Desondanks zag het er lange tijd
naar uit, dat Nederland ten minste het
gelijke spel zou kunnen vasthouden. Hos
te, die ook al het eerste doelpunt voor
zijn rekening had genomen, vernietigde
echter alle Nederlandse illusies.

Bondscoach Guy Thijs had met het kie
zen voor clubmootjes een uitstekende be
slissing genomen. Met name de van Ton
geren afkomstige spelers Jos Daerden,
Leo Clijsters en Ivan Hoste, drukten hun
stempel op de wedstrijd. Zij vormden de
niggegraat van een elftal, waarin ook
Paul Sanders uitstekend meedraaide. De
voormalige Club Brugge spelers, die nog
niet zo lang geleden in de Europa Cup
finale tegen Liverpool stond, bleek ook

in deze omgeving uitstekend mee te kun
nen komen. Het Belgische spel was dan
ook vaak het aanzien alleszins waard.

Compliment

De Nederlandse amateurs verdienden
echter een compliment dat zij deson
danks, vooral in de eerste helft, tot uit
stekend weerwerk kwamen. Zelfs een
snel opgelopen achterstand deerde hen
niet.

Het was Hoste, die in de dertiende mi
nuut de openingstreffer liet aantekenen
(0—1). Het zag er even somber uit voor
Oranje. Maar met name dank zij impul
sen van de vooral in de eerste helft
voortreffelijke Meyerink, Hakkens en
Van der Spek kwam Oranje terug. Toen
de Belgische verdediging vervolgens on
der druk kwam te staan, bleek ineens
dat er ook voor Nederland mogelijkhe
den waren. De inzet resulteerde in de
twintigste minuut bijna in de gelijkma
ker, maar Daerden kon de bal na een
inzet van Van Dam nog niet voor de lijn
wegtikken. Vijf minuten later was het
echter toch raak. Een kopbal van Van
de Ent bracht de bal bij Meyerink, die
in eerste instantie op de uitgelopen doel
man De Zutter strandde. De wegsprin
gende bal kwam voor de voeten van
Martin Hakkens, die de kans koelbloedig
benutte: 11.

En dat was tevens de ruststand, ook al
omdat scheidsrechter Riccardo Latanzi
twee minuten te kort liet spelen. Het was
niet de enige fout van deze Italianen, die
beslist geen indrukwekkende prestatie le

verde. Hij liet duidelijk merken weinig
trek te hebben veel loopwerk te verrich
ten, met als gevolg dat hij met name in
de tweede helft de nodige vreemde be
slissingen nam.

Na de hervatting nam België wederom
het initiatief. In hoog tempo en met veel
directie in het spel werd het doel van de
kundige Spierings belaagd. Ook het ver
vangen van Henk de Graaf door Bert
Graafland kon daarin geen verandering
brengen, al betekende dat niet, dat de
zaterdagvoetballer faalde. Integendeel
zelfs. Hij liet een voortreffelijke indruk
achter, maar zag zijn inspanningen niet
beloond. Arie de Vroet merkte na afloop
terecht op: „Na de rust zakten we weg.
Conditioneel was er een te grote achter
stand. Ook de coördinatie verdween hele
maal". en somber vervolgde hij: „Ik was
er al bang voor".

Balverlies, krampverschijnselen en het
verliezen van de verschillende persoonlij
ke duels, waren niet de enige bewijzen
van een door de omstandigheden zwakke
voorbereiding op deze interland. Hoop
doet echter leven. De Vroet: „De jongens
hebben hun best gedaan, maar dit duel
is voor ons duidelijk te vroeg gekomen.
Uitgeschakeld zijn we echter nog niet".

PETER VAN PUTTEN

De opstellingen.

Nederland:

Spierings, Van der Spek, Wisse, De Haas. Meijer,
De Graaf (Graafland), Van Dam, Hakkens, Verstrae-
ten (Bonwens), Meyerink, Van de Ent.

WENEN Austria Wien, uitgesproken lijstaanvoerder in de
Oostenrijkse competitie heeft gisteravond lang moeten wach
ten voor de overwinning in de kwartfinale EC 1 op Dinamo
Dresden (3-1) gestalte kreeg. Pas in de laatste drie minuten
veranderden invaller Zach en uitblinker Schachner de gelijke
stand van 1-1, die ruim een uur op het bord had gestaan, in
de juiste eindstand van 3-1.

Austria heeft Dinamo voortdurend onder druk gehouden. Des
ondanks namen de Oostduitsers, in de tiende minuut al, een
verrassende voorsprong door verdediger Weber, die met een
geluksschot doel trof. Austria incasseerde de tegenslag met de
allure van de ploeg die zich sterker weet en in de twintigste
minuut maakte Schachner gelijk met een schitterende kopbal.
In de laatste minuut voltooide Schachner een indrukwekkende
partij van zijn kant met een schitterende solo en een doelpunt.
In Nottingham hebben de semi-profs van Grasshoppers lang
stand gehouden tegen de vaklui van Nottingham Forest, die
pas in de slotfase een kleine voorsprong van 2-1 konden uit
breiden tot 4-1. Grasshoppers wilde proberen in Nottingham
de nederlaag zo klein mogelijk te houden. Dat leek een haal
bare kaart, zeker na de schitterende openingstreffer van inter
national Sulser. De Zwitser pikte een verre pass uit de verde
diging op, zag geen ploeggenoten in zijn omgeving en besloot
toen maar alleen door te gaan. Hij, ontweek drie verdedigers
en liet Shilton van dertien meter kansloos.'

Nottingham was er stil van, maar Forest ging onverminderd
door met zijn aanvallen. Pas nadat het eerste half uur was
verstreken kwam de gelijkmaker van Birtles op een pass van
Woodcock. Grasshoppers haalde de rust met een gelijke stand,
maar keek kort na de hei-vatting tegen een achterstand aan.
Verdediger Sehrli maakte hands en Robertson had geen moei
te met zijn schot vanaf de strafschopstip.

Nottingham bleef daarna slechts aan aanvallend en Grasshop
pers aan verdedigend voetbal denken. De druk werd te groot,
maar de moeilijkheden groeiden de Zwitsers pas in de slotmi
nuten boven het hoofd. Gemmill en Lloyd maakten de doel
punten die van Forest een vrijwel zekere halve-finalist maak-

Wisla Krakau (Pol)-FF Malmö (Zwe) 2-1 (1-1). Score:
Hansson 0-1, Nawalka 1-1, Kmiecik 2-1. Toeschouwers:
30.000.

FC Köln (Wdl)-Glasgow Rangers(Sch) 1-0 (0-0). Dieter
Muller 1-0. Toeschouwers: 30.000.

Austria Wien (Oos)-Dinamo Dresden (Odl) 3-1 (1-1). Weber
0-1, Schachner 1-1, Zach 2-1, Schachner 3-1. Scheidsrech
ter: Partridge (Eng). Toeschouwers: 37.000.

Nottingham Forest (Eng)-Grasshoppers Ztirich (Zwi) 4-1
(1-1). Sulser 0-1, Birtles 1-1, Robertson 2-1 (strafschop),
Gemmill 3-1, Lloyd 4-1. Scheidsrechter: Raus (Jsl). Toe
schouwers: 32.000.

FC Magdeburg (Odl)-Banik Ostrava (Tsj) 2-1 (2-0). Streich
1-0, Streich 2-0, Antalik 2-1. Toeschouwers: 20.000.

Fortuna Düsseldorf (Wdl)-Servette Genève(Zwi) 0-0.
Scheidsrechter: Jarguz(Pol); Toeschouwers: 9000.

Inter Milan (Ita)-Beveren (Bel) 0-0. Scheidsrechter: Line-
mayr (Oos). Toeschouwers: 55.000.

Ipswich Town (Eng)-FC Barcelona (Spa) 2-1 (0-0). Gates
1-0, Esteban 1-1, Gates 2-1. Scheidsrechter: Palotai (Hon).
Toeschouwers: 28.000.

Rode Ster (Joe)-West Bromwich Albion (Eng) 1-0 (0-0). Sa-
vic 1-0. Toeschouwers: 90.000.

Honved Boedapest (Hon)-MSV Duisburg (Wdl) 2-3. Worm

0-1, Varga 1-1, Weimper 2-1 (strafschop), Worm 2-2, Seli-
ger 2-3. Scheidsrechter: Konrath (Fra). Toeschouwers:
12.000.

Hertha BSC (Wdl)-Dukla Praag (Tsj) 1-1 (0-1). Pelc 0-1,
Nüssing 1-1. Scheidsrechter: Thime (Noo). Toeschouwers:
23.000.

Manchester City (Eng)-Borussia Mönchengladbach (Wdl)

1-1 (1-0). Channon 1-0, Lienen 1-1. Scheidsrechter: Pontet
(Bel). Toeschouwers: 39.000.

FEYENOORD TWEE KEER
TEGEN PORTUGAL

DEN HAAG Feyenoord zal op dinsdag 24 april in
Rotterdam een wedstrijd spelen tegen het Portugese elf
tal. Op 2 mei komen de Rotterdammers opnieuw tegen
de Portugezen uit, maar dan in Lissabon.

Voor de Portugezen betekende de twee wedstrijden een

voorbereiding op de wedstrijden voor de voorronden om

het Europees voetbalkampioenschap.

Aanvankelijk zou Feyenoord al op 4 april tegen Portugal

uitkomen, maar de wedstrijd moest worden verschoven

omdat Feyenoord op die datum moet inhalen tegen PEC

Zwolle.

AMSTERDAM International Ruud Krol zal (voorlo
pig) niet worden geopereerd aan de bilspier, die hem al
voortdurend hindert.

Gisteren is door de medische staf van het Lucas-zieken-
huis besloten niet tot operatie, dan wel oprekking van de
betreffende spier, over te gaan.

Krol is van plan vandaag weer bij Ajax te gaan trainen,
maar hij meent zelf dat het niet waarschijnlijk is dat hij
zondag al weer zal kunnen meespelen in de competitie
wedstrijd tegen NAC.

Eerste Nederlandse
basketbalclub in finale EC

Bufty Kirkland van EBBC gaat
zijh linkerarm weg.

DEN BOSCH Voor het
eerst in de geschiedenis van
het basketbal heeft een Ne
derlandse club de finale van
een Europa-Cup toernooi ge
haald. Het is EBBC Den
Bosch, dat in een zinderende
halve finale het Italiaanse Si-
nudyne Bologna met 10592
versloeg. Dat gebeurde in de
tweede verlenging. Na de
reglementaire veertig minu
ten speeltijd en ook na de
eerste verlenging van vijf mi
nuten prijkte er met respec
tievelijk 90—78 en 96—84 een
verschil van twaalf punten
op het bord. Precies de mar
ge, waarmee EBBC de eerste
wedstrijd in Italië had verlo-

Twee zaken neDDen de gang
van zaken in Den Bosch beïn
vloed. Allereerst de enkelbles
sure, die de Italiaanse spel
verdeler Calligaris al in de
derde minuut opliep. Hij
moest worden vervangen door
Valenti, die in de eerste wed
strijd geen grote indruk had
gemaakt. Het tweede feit was
het fabelachtige optreden van
Cees Akerboom na rust In.
de eerste helft had de for
ward zich nauwelijks laten
zien. Aan de magere score
van vier voegde hij na de
hervatting 28 toe. Dat kwam
omdat trainer Ton Boot toen
de juiste man op de juiste
plaats had gezet.

Het gevolg was dat Bertolotti,
die voordien de 1-3-1 zone
met schoten uit de hoek had
opengetrokken, minder aan
vallend kon opereren. In drie
minuten tijd werd de rust
stand van 4643 omgezet in

een voorsprong van elf pun
ten: 5443. Vijf minuten later
was de marge van dertien
punten - goed voor een finale
plaats - bereikt. De Italianen
bleven zich echter fel verzet
ten. Ze krabbelden terug tot
op tien punten. Pas in de al
lerlaatste minuut kwam
EBBC onder daverende aan
moedigingen weer op twaalf
punten. De moelijkheid om de
strijd nog in de laatste secon
den van de normale speeltijd
te beslissen, werd echter
gemist door Cramer.

Aan het einde van de eerste
verlenging nam de Ameri
kaanse Nederlander opnieuw
een verkeerde beslissing.
Weer een verlenging. Aker
boom zat inmiddels allang
aan de kant Hij werd echter
geflankeerd door twee Italia
nen: Wells en Cocic. In de
slijtageslag, die volgde, bete
kende dat een definitief voor
deel voor de Brabantse ploeg.
Het verschil werd vergroot tot
vijftien punten, waarvan de
Italianen er nog slechts twee
afknabbelden: 10592.

In de finale op 22 maart in
de Joegoslavische plaats Po-
rec komt EBBC uit tegen Ga-
betti Cantu. De Italiaanse
club won in Como met 101
83 van FC Barcelona. De
ruststand was 5049. De
Spanjaarden hadden de eerste
wedstrijd thuis gewonnen met
89—84.

EBBC en Gabetti Cantu heb
ben elkaar dit seizoen al eer
der ontmoet Dat gebeurde in
de kwartfinale-poule. EBBC
won toen in Den Bosch met
9590, maar verloor in de
uit-wedstrijd met 91—75.

5PORTLEIDSE COURANT

DONDERDAG 8 MAART 1979 PAGINA 15