3e zelfkritiek
Van
Lerby
fe"nIanss Rabobank O
Sosonko nadert
Timman
De eersteYeisprogramma's zijn binnen
Zelfmoord Braziliaanse
scheidsrechter
ij WK handbal dames Nederlanders „trendsetters"
als u in de buurt bent?
Omgekochte arbiters
drie jaar geschorst
NAÏPORT
(- 'LEIDSE COURANT
WOENSDAG 6 DECEMBER 1978 PAGINA PAGINA 13
„AJAX HEEFT TE MAKEN
MET EEN TERUGVAL"
jSSENAAR Wie zich nog
panning herinnert die voor-
n 43 Pngi aan ^et tweede duel met
0D Jetic de Bilbao in de eerste
he$e van de str'Jd om de
een fA-beker, kan zich onget-
Drocle'd een beeld vormen van
aanier waarop Ajax toeleeft
level" het treffen met Honved
ipesk De Hongaarse ploeg
1 vanavond in het Amster-
M stadion De Meer van
moeA met een in eigen land
ebouwde voorsprong van
eer d" sfeer in het Wassenaar-
an ^(ïotel Duinoord, waar Ajax
terspl op het duel met Honved
0jc y-bereidt, mag ontspannen
strartn' zowet trainer Cor Brom
han)e selectieleden hebben hun
over 6611 Soede afloop.
.^afstraffing, die Ajax in de
Qgaarse hoofdstad kreeg,
Dech\daarvoor no^ te vers in het
zfugen" Boyendien zijn de
strpte spelers er wel van door-
ïgen dat Honved beduidend
,,t ir moet worden aangesla-
makdan Athletic de Bilbao, dat
die rf' september van dit jaar
jrbee 6611 beslissende treffer
ilichtL^dren t^rhy alsnog uit het
ns^A-toernooi werd verwij-
Ltsred' dat vleugelspeler
jnese wegens een blessure
wor beeft moeten laten, mag
jin uitwedstrijden niet altijd
goed voor de dag komen,
)loeg is fysiek en conditio-
ijzersterk en hoopt op basis
die gegevens de schade in
iterdam te k urmen beper-
Ajax' aanvoerder Ruud
jdi
ani
Krol voegt daaraan toe, dat
Honved zijns inziens een ploeg
is die met snelle uitvallen wel
eens een treffer kan meepikken.
Juist dat laatste zou voor de
Amsterdamse formatie fataal
kunnen zijn.
Die mening is ook Sören Lerby
toegedaan. De benjamin van
Ajax, die zich dit seizoen als
een van de constantste spelers
heeft ontpopt, vertelt dat slechts
één uitslag zijn ploeg in de
volgende ronde kan helpen:
30. Mocht Honved onverhoopt
scoren, dan zou Ajax minimaal
vijf keer raak moeten schieten
en dat wordt zelfs door de
uiterst fanatieke Deen als on
mogelijk ervaren. Toch wordt
er vanavond weer voor honderd
procent op de 22-jarige Deense
international gerekend, want
niet alleen als middenvelder
maar ook ten tijde van de ver
vanging van J an Everse als
linksachter, heeft Lerby een be
langrijk aandeel gehad in de
Amsterdamse productie. Voeg
daarbij zijn ongekende inzet
(door sommigen wordt hij ver
geleken met Johan Neeskens)
en het is begrijpelijk waarom
Brom Lerby als een der belang
rijkste steunpilaren van zijn se-
lectiegroep is gaan zien.
Overigens heeft Lerby een wei
nig benijdenswaardig seizoen
achter de rug. Onder Tomaslav
Ivic werd hij min of meer ge
bruikt als marionet die het ene
moment in de basis mocht op
draven om een week later weer
op de bank plaats te nemen. Ivic
testte hem op alle mogelijke
posities in het elftal en pas de
laatste maanden kreeg Lerby
het volle vertrouwen. Hij ont
popte zich tot een waardevolle
speler met een zichtbare voor
keur voor het middenveld.
DANKBAAR
„Het was niet altijd even leuk
onder Ivic, maar ik realiseer
me dat ik hem bijzonder dank
baar moet zijn", vertelt Lerby
nu, daarmee het voorbeeld van
vele collega's volgend. Ook zij
kwamen er pas later achter wat
de Joegoslaaf allemaal voor
Ajax heeft betekend. De mees
ten willen er heel wat voor
doen om een goede indruk te
maken bij de Joegoslaaf, die bij
het duel tussen zijn oude club
en Honved als toeschouwer op
de tribune zal zitten.
Dat geldt ook voor Lerby, die
verder nog over Ivic zegt:
„Urenlang kon die man met je
over voetbal praten. Hij praatte
veel meer dan Brom en als
jonge speler heb je dat nodig.
Het is te hopen dat Ivic vooruit
gang bij ons kan bespeuren. Hij
komt eigenlijk niet op zo'n goed
moment. Ajax heeft te maken
met een terugval", aldus Lerby.
„Daar hoeft niemand omheen
te draaien. We zijn de competitie
uitstekend begonnen, maar met
een jonge ploeg als de onze kun
je niet een jaar lang op je top
spelen. Ik merk het aan mezelf,
we hebben zo ontzettend veel
antrekkelijke
^nbiedingen Van
Jr Kuijlen
a HOVEN Willy van der Kuijlen, die
vdaag 32 jaar wordt, heeft aanbiedingen van
en The Washington Diplomats gehad die
ïderi®118 zijn manager Jo Verstappen bijzonder
net jrekkeli jk zijn.
bediMnerikaanse club biedt Van der Kuijlen, die
van ivrije transfer heeft, een éénjarig contract,
wil de verbintenis met de aanvoerder, die
Ijftien jaar in Eindhoven speelt, met twee
verlengen. Na eerdere gesprekken heeft PSV
janbod aan Van der Kuijlen „bijgeschaafd",
5 Verstappen het noemt, nadat een eerder
door Van der Kuijlen niet geaccepteerd
appen gaat morgen naar België waar hij
§r meer gesprekken voert met Standaard
dat eveneens geïnteresseerd is in Van der
len. Verstappen verwacht dat Van der Kuij-
j|óór het begin van de winterstop (17 decem-
i beslissing neemt over een nieuw con-
Willy van der Kuijlen.
fetbalscheidsrech- Nova, die werd ge-
jr beeft zelfmoord wonnen door de eer-
Brazilië had Doraci
zich sinds die dag op
gesloten in zijn huis,
en vervolgens zelf-
wen voor de gevolgen
ervan: „Vanaf dit mo
ment zijn enkel en al
leen de clubbesturen
moord gepleegd door verantwoordelijk
zich voor een trein te voor gewelddaden op
de voetbalvelden". Zij
voegen eraan toe dat
clubbesturen, spelers
ïeersi
frige
kon openlijk dat de gooien „omdat hij
bij scheidsrechter ,gzich schandelijke aantij
gingen niet langer kon
verdragen". De noch publiek de spel-
antwoordelijk voor scheidsrechters noe- regels kennen, het-
bet verlies van Vila men het gedrag van
het bestuw van Vila
jo, scheidsrechter in Nova.
i eerste divisie, floot Volgens de bond van
week woens- scheidsrechters
wedstrijden gespeeld. Het be
gon al tijdens de voorbereiding.
Drie toernooien hebben we af
gewerkt, toen de competitie, de
UEFA-Cupduels en daarnaast
heb ik nog vijf keer gespeeld
met het Deense nationale elf
tal".
„Steeds wordt er weer een grote
druk op je uitgeoefend", ver
volgt de Deen, „en dan komt
er een tijd dat je minder goed
gaat draaien. Feitelijk is het
begonnen met die nederlaag
van 80 tegen Bayern"Mun-
chen. Ik geloof dat de meesten
daar te veel aan voorbij zijn
gegaan, maar ik weet zeker dat
die tik langer heeft nagewerkt
dan iedereen denkt. Iedereen
sprak erover. Ik heb me kapot
geërgerd en durfde op het laatst
bijna de deur niet meer uit. Als
ik boodschappen deed, werd ik
aangesproken over die afgang.
Zoiets hoop ik nooit meer mee
te maken", vertelt de Deense
Ajacied.
ANGST
En over het duel tegen Honved
in Budapest zegt hij met zelf
kritiek: „Zelfs toen zat er nog
een bepaalde angst in de ploeg.
We waren lang niet brutaal
genoeg, hetgeen resulteerde in
handenvol persoonlijke fouten.
Van mezelf had ik ook het
gevoel, dat ik weinig potten
kon breken. Ik durfde de bal
nauwelijks aan de voet te hou
den en blonk uit door het geven
van risicoloze passes".
onbevangen tegemoet treden en
je niet als een angsthaas gedra
gen. Voor vanavond weten we
Sören Lerby:
verwijten".
tenminste hoe het niet moet._
Natuurlijk is 3—0 veel, maar"
Honved is echt niet zo'n sterke
ploeg. We hebben ons op een
,Als we het tegen Honved niet halen, kunnen we alleen onszelf iets
kinderachtige manier in laten
pakken. Daar moeten we dan
ook maar de gevolgen van dra
gen", weet Lerby. „Als we het
tegen Honved niet halen, kun
nen we alleen onszelf iets ver
wijten".
RON WESTERHOF
Moeizame zege Miles in zonetoernooi
AMSTERDAM De leidende
positie van Jan Timman in het
zonetoernooi is gisteren in Am
sterdam verder ondermijnd.
Na een remise tegen Kick Lan-
geweg is Timman nog altijd
eerste met zes punten uit acht
partijen. Hij heeft echter een
half verliespunt meer dan de
Brit Anthony Miles en Genna
Sosonko, die al een rustdag
achter de rug hebben en louter
daarom „slechts" de tweede
positie delen. Miles won moei
zamer dan verwacht van de
onderaanstaande Luxemburger
Feller en Sosonko drukte de tot
nu toe goed draaiende Span
jaard Sanz een paar plaatsen
terug.
De Engelsen hadden zich kenne
lijk laten inspireren door de
speculaaspoppen, die naast de
borden waren gelegd. Behalve
Miles wonnen ook Speelman en
Stean. De kopgroep bestaat nu
uit deze drie Engelsen, twee
Nederlanders (Timman en So
sonko) en Sanz.
Jan Timman dacht tegen Lan-
geweg wel lang na, maar deed
niet veel zetten. Timman had
uiteindelijk nog iets meer dan
een half uur bedenktijd voor 27
zetten. Langeweg, pas deelne
mer toen Hans Jtee wegens een
gebroken been uitviel, (hij liet
zich dinsdag voor het eerst op
krukken in de toernooizaal
zien), zag zijn remise-aanbod
toen aangenomen. Langeweg
bleef daardoor ongeslagen, al
getuigen zes remises niet be
paald van veel onderneming-
Sosonko fopte Sanz in een stel
ling, die als zeer gunstig voor
de zwartspeler werd beoor
deeld. In een Siciliaan met het
de laatste tijd in zwang komen
de 2.c3 trapte de bebaarde
Spanjaard in een lokzetje van
Sosonko. Dit kostte hem een
stuk en de partij. Sosonko moet
vandaag, in de negen ronde, met
wit spelen tegen Miles. Timman
zou via een overwinning op de
Belg Meulders van het onderlin
ge treffen van zijn concurrenten
kunnen profiteren.
Ger Ligterink behaalde zijn
tweede overwinning. Na een Al-
jechin-verdediging met een iet
wat ongebruikelijke opstelling
verbruikte de Spanjaard Rivas
erg veel tijd. In een eindspel met
twee pionnen minder zag de
benjamin van het toernooi (18
jaar) het nutteloze van verder
spelen in.
Uitslagen achtste ronde: Stean
(Eng)-Roos (Fra) 1-0; Ligterink
(Ned)-Rivas (Spa) 1-0, Sanz (Spa)-So-
sonko (Ned) 0-1; Miles (Eng)-Feller
(Lux) 1-0; Bellon (Spa)-Speelman
(Eng) 0-1; Langeweg (Ned>-Timman
(Ned) 1/2-1/2; Meulder (Bel)-Morri-
son (Sch) 1/2-1/2, Keogh vrij.
Stand:
1. Timman 6 punten, 2/3 Miles, So
sonko 5,5 uit 7, 4/5 Speelman, Stean
5,5, 6. Sanz 5, 7. Langeweg 4
Antony Miles had het moeilijker dan verwacht tegen de
Luxemburger Feller, maar won toch.
ITISLA VA Oost-Duitsland lijkt
Bratislava de wereldtitel handbal
dames succesvol te verdedigen.
e eerste speeldag in de finaleron-
leef Oost-Duitsland als enige zon-
iverliespunt over. In de stand
"en alle ploegen al twee wedstrij-
espeeld, omdat de resultaten uit
dere ontmoetingen blijven mee-
Gisteren versloegen de Oost-
dames Polen zeer gedecideerd
met 25—10. Tsjecho-Slowakije speelde
gelijk tegen Joegoslavië (13—13).
De hoofdrolspelers in dat zinderende
duel waren de Nederlandse scheids
rechters Van den Ham en Houtbraken.
Door twaalf tijdstraffen van twee of
meer minuten en negen strafworpen
uit te delen, de Joegoslavische Beana
Gizdic te diskwalificeren en zeer punc
tueel te fluiten, haalden zij zich de
woede van het Tsjechoslowaakse pu
bliek op de hals, maar kregen zij
tegelijkertijd alle lof van de trainers
en de aanwezige IHF-officials.
In het internationale handbalverbond
was na de volkomen uit de hand
gelopen wedstrijd Rusland—Tsjecho-
Slowakije driftig gediscussieerd over
de te volgen lijn in de arbitrage. Als
dit soort „slachtpartijen" normaal zou
worden, ging het met de handbalsport
bergafwaarts, redeneerde nemen. „Wij
hebben voor de wedstrijd de opdracht
gekregen strak te fluiten, een nieuwe
lijn in de arbitrage te brengen", aldus
Van den Ham. „Wij kregen volledige
volmacht om te fluiten, zoals wij dach
ten dat dat moest. Iedereen was er na
afloop zeer tevreden over".
„Het eindexamen voor Moskou",
noemde de Friese arbiter de verhitte
ontmoeting. De eerste selectie voor een
optreden bij de Olympische Spelen
was het duo al doorgekomen. Het feit
dat juist zij aangewezen waren om
„trendsetters" te zijn, zien Van den
Ham en Houtbraken als een nieuwe
erkenning.
De ouverture van het tweede deel van
het toernooi om de wereldtitel werd
miserabel uitgevoerd door Roemenië
en West-Duitsland. De twee tegenstan
ders van Nederland in de strijd om
de plaatsen zeven tot en met negen
speelden als twee stumperende school
teams, waarvan Roemenië de minst
slechte was: 10—7 (6—3).
ADVERTENTIE
Jt,
geld en goede raad
Selectiewedstrijd
tussen Pasman
en Van Helden
ZWOLLE Niet in Gothen
burg maar in Groningen gaan
Hans van Helden en Joop Pas
man duelleren om de nog va
cante plaats in de schaatsploeg,
die het op zaterdag 16 en zon
dag 17 december in Larvik te
gen Noorwegen opneemt.
Op de Groningse kunstijsbaan
wordt zondagavond een tien ki
lometer gereden die Egbert van
't Oever als laatste onderdeel
van de selectie-procedure had
opgenomen. Na wedstrijden in
Eindhoven en Utrecht wees de
trainer-coach van de kernploeg
al Piet Kleine, Klaas Vriend,
Yep Kramer, Frits Schalij en
Hilbert van der Duin voor de
schaatsinterland aan.
Excelsior wil
IJslandse spits
(Van onze correspondent)
ROTTERDAM De Rotter
damse eerste-divisieclub Excel
sior wil op korte termijn de
IJslandse international Carl
Thordarsson aantrekken.
Voordat echter de 26-jarige
spitsspeler een contract aange
boden krijgt wil men zelf eerst
van de stichting arbeidsbemid
deling weten of Thordarsson
straks inderdaad een werkver
gunning en een licentie uitge
reikt zal krijgen. Zijn bij Feye-
noord spelende landgenoot Pe-
tursson kreeg indertijd de beno
digde papieren slechts na veel
moeite.
Lauda licht
gewond
SAO PAULO Niki Lauda is
op het circuit van Interlagos
bij Sao Paulo in Brazilië licht
gewond geraakt bij een ongeluk
tijdens een testrit. De Oosten
rijkse oud-wereldkampioen
moest aan een flink gekneusde
pols worden behandeld.
Zijn bolide „spinde"' van de
baan toen bij het ingaan van
een bocht de remmen weiger
den. Andere formule 1-coureurs
trainden gisteren op hetzelfde
circuit zonder problemen. De
grote Prijs van Brazilië formule
1, de tweede in het seizoen 1979,
wordt op 4 februari gehouden.
Karei Bouwens
naar Feyenoord
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG Karei Bon-
wens, de éénentwintigjarige
spits van hoofdklasser RVC,
tekent in de loop van van
daag een éénjarig contract
bij Feyenoord.
Bouwens, die onder meer in
het verleden de centrale trai
ningen van het Nederlands
amateurelftal mee maakte,
stond al enige tijd in de be
langstelling van de Rotter
damse eredivisieclub.
Palotai leidt
West-Duitsland-
Nederland
DUSSELDORP - De Hongaar
Karoly Palotai zal op 20 decem
ber in Dusseldorp scheidsrech
ter zijn bij de vriendschappelij
ke interlandwedstrijd West-
DuitslandNederland.
De 43-jarige sportinstructeur uit
Györ leidde maandagavond de
eerste van de twee wedstrijden
om de super-cup tussen Ander-
lecht en Liverpool.
De belangstelling voor West-
DuitslandNederland is overi
gens enorm. Van de 67.861
plaatsen die beschikbaar zijn in
het Rhein-stadion van Dussel
dorp zijn nog slechts vijfdui
zend staanplaatsen niet ver
kocht
GLASGOW De Schotse voetbalbond heeft de scheidsrechters
John Gordon, Rollo Kyle en David McCartney met onmiddellijke
ingang geschorst tot 30 april 1981. Het drietal leidde op 1
november de Europese-bekerwedstrijd AC Milan-Spartak Sofia
(3-0) en had voor de wedstrijd geschenken ter waarde van 4000
gulden aangenomen van de Italiaanse club, die daarvoor een
boete kreeg van de Europese voetbalunie van 30.000 gulden.
Na afloop van het vier uur durende onderzoek van de Schotse
voetbalbond deelde bondssecretaris Emie Walker mee dat het
drietal de omkoperij had toegegeven. Gordon, Kyle en McCartney
weigerden echter pertinent de namen te noemen van de twee
personen, die de geschenken gekocht en aan hen overhandigden.
Ze wilden de geschenken ook niet teruggeven. Walker sprak van
een grove overtreding van de regels. De scheidsrechter en zijn
twee grensrechters ontvingen een groot aantal kledingstukken
van AC Milan met een totale waarde van 4000 gulden. Niet alleen
voor zichzelf, maar ook voor de echtgenotes en de kinderen.
AC Milan werd eerder al bestraft met een geldboete van 30.000
gulden. Daartegen ging de club niet in beroep. De UEFA kent
geen limiet tot welk bedrag cadeaux aan scheidsrechters mogen
worden gegeven. Gebruikelijk zijn het herinneringen in de vorm
van speldjes of vaantjes.
