egevens over veiligheid
\alkar lagen op straat
Boeren in El Salvador
vluchten voor het leger
Rijbewijs,
viskaarten
rekenmasjien.
JAM IN
De eerstëroisprogramma's zijn binnen!
K
i onthult
s over
e
Thorpe
ïus van
ragua
ïuldigd
(de Sint wil 't wel es in
marsepein zien.)
Persen van Times tot
stilstand gekomen
Toppen wolken
krabbers slaan
tegen elkaar
Luns vraagt NAVO om
herziening ontwikkelingsbeleid
Spaanse
vissersboot
overvallen
Geweld en ontvoeringen aan de orde van de dag
0V«*01)
Komt ueven langs ^0||Q||Q|||2
als u in de buurt bent?
;r|NLAND_
LEIDSE COURANT
DONDERDAG 30 NOVEMBER 1978 PAGINA 7
e correspondent)
Afgelopen zondag hebben twee
jongens in Essen op straat een
htatiemap gevonden, waarin uit-
n gedetailleerd alle gegevens staan
Ier andere de inrichting, werking
fheidsmaatregelen van het zoge-
„snelle kweekreactor-projekt" in
lan de Nederlandse grens. Van deze
ntatie bestaan slechts 500 exempla
ar minister Hirsch van binnenland-
van de deelstaat Noordrijnwestfa-
dit gisteren meedeelde, was het
g om scherpe kritiek uit te oefe-
[e lichtvaardige manier, waarop
de uitvoerende instanties met gegevens
over de fel omstreden kernreactor omgaan.
De bouwers van Kalkar echter stellen, dat het helemaal
niet gaat om geheime gegevens, maar dat deze vrij
beschikbaar zijn. Hirsch maakte de vondst bekend
tijdens een door de oppositie aangevraagd debat over
de snelle kweekreactor, dat gisteren in het parlement
van Dusseldorf werd gehouden. Eens te meer bleek,
dat de meningen binnen de sociaal-liberaie regerings
coalitie over het projekt uiteenlopen. De FDP, onder'
aanvoering van de ministers Hirsch en Riemer (econo
mische zaken) is tegen Kalkar, omdat het de gevreesde
stap in de „plutonium-economie" betekent. Een min
derheid van de SPD deelt dit standpunt Beiden willen
dan ook de al geruime tijd opgeschorte derde bouwver
gunning niet verlenen. Een meerderheid van de SPD-
fractie wil, evenals de CDU-oppositie, met het miljar-
denprojekt doorgaan.
Ahaus
Minister-president Rau (SPD) liet tijdens het debat
weten, dat voor de regering van Noordrijnwestfalen
de aanleg van tussentijdse opslag van hoog radioaktief
'afval in het plaatsje aan de Nederlandse grens bij
Enschede geen punt van discussie meer is. Een
dergelijke opslagplaats is nodig, zolang het omvangrij
ke projekt voor de opwerking van radioaktief mate
riaal en de definitieve opslag van het afval in de
zoutkoepels van Gorleben nog niet is voltooid. De
regering van Noordrijnwestfalen wil voor Ahaus de
komende jaren zeven miljoen DM per jaar uitgeven.
■hze correspondent
tiger Simons)
De homofiele re-
Lagerhuis-afgevaar-
«my Thorpe (nu 49),
van de Britse libe-
zijn gewezen vriend
Jcott (35) in de jaren
:t elkaar gehad heb-
steren voor de rech-
n Minehead uitvoe-
toegelicht door
lige Scott zelf.
•rklaringen zijn van
i,»ng voor de rechters
|ructie, die aan het
n dit geruchtmaken-
roces zullen beslis-
de zaak verwezen
irden naar een ge-
proces in Minehead
ruim een week. Gis-
het echter de eerste
Scott in de rech-
de getuigenbank
De kleine zaal was
»m zijn confrontatie
rpe mee te maken.
;el intiem detail van
werd verzwegen,
rtelde hoe Thorpe
161 had meegenomen
huis van zijn moe-
ïr Scott gebruik
•an een valse naam.
cht Scott van Thor-
ëns rekening kleren
ien kopen. In 1962
lorpe voor hem een
ftitbij het parlement.
I Scott daar iedere
Boeken tussen of na
piszittingen.
12 kwam Scott tot de
dat hij Jeremy
loest vermoorden en
plegen. Beide po-
üslukten, maar Scott
pervraagd door de
fij overhandigde de
rieven van Thorpe,
jn Scott de brieven
Eoeg, ontkende de
hem brieven te
gen.
gestrand huwelijk
Scott ook een tljd-
èn met een weduwe,
lanraadde alles over
vertellen aan ande-
ïente liberalen. In
•ergezelde de wedu-
zelfs naar Londen,
onder meer ontvan-
door« David Steel,
jaar later Jeremy
'U opvolgen als par-
Scott toonde Steel
an Thorpe en docu-
waaruit bleek dat
(Scott) geld betaald
zwijgen. Het resul-
lit gesprek was een
Itmoeting met de po-
reduwe die in dit al
belangrijke rol ge
pleegde later
ADVERTENTIE
De permanente
voor de rechten
mens in Nicaragua
nuntius van het
f. Gabriel Montalvo,
:d van collaboratie
bewind van presi-
noza tegen het epis-
van het land, met
en de aartsbisschop
tagua, mgr. Obando
missie zegt onder
de nuntius zich op-
het regiem van So-'
t gedrag wordt door
evolking van Nicara-
een schandaal erva-
leiding tot de verkla-
het bezoek van de
lan Rome om de Hei-
over Nicaragua te
(Van onze correspondent
Roger Simons)
LONDEN Nadat vanmor
gen de laatste edities van de
Times van de persen waren
gerold, zijn de machines tot
stilstand gekomen. Als de Ti-
mes-directie vandaag voet bij
stuk houdt, en haar bedrijf
voor onbepaalde tijd sluit,
kan het weken en zelfs
maanden duren eer het meest
gerespecteerde Britse dagblad
opnieuw verschijnt. Hetzelfde
geldt voor de befaamde zon
dagskrant Sunday Times en
de hooggeroemde literaire en
opvoedkundige weekbladen
van deze uitgever.
De Times-groep is eigendom
van de Canadese krantenmag
naat Lord Thomson, die de
Britse vakbonden eens en
voorgoed een voet dwars wil
zetten. Hoofdredacteur Wil
liam Rees-Mogg van de Times
zei gisteren, dat het onmoge
lijk was de Times, Sunday Ti
mes en de twee weekbladen
nog te publiceren, zolang de
vakbonden geen garanties ge
geven hadden voor ongehin
derde voortgang van de pro-
duktie.
Ongeveer 50 hoof zakelijk con
servatieve afgevaardigden zijn
erin geslaagd van om de
voorzitter van het Lagerhuis
de vereiste toestemming te
krijgen voor een spoeddebat
van drie uur over het Times-
drama. Dit debat zal van
avond plaats vinden. De
meeste Lagerhuisleden vrezen,
dat het dan al te laat zal zijn
om de sluiting bij de Times
te voorkomen.
Zowat 500 journalisten van de
Times-uitgaven zijn gister
avond samengekomen in een
brasserie aan de sjieke Bond
Street Het was geen feest.
„In omstandigheden zoals
deze ga je niet rechtstreeks
naar huis. Wij moesten elkaar
een hart onder de riem ste
ken."
De 4.300 mannen en vrouwen,
die bij de Times en Sunday
Times hun brood verdienen,
hebben nu geen prettige jaar
wisseling in het vooruitzicht.
Hoewel voor vanavond nog
enkele afzonderlijke groepen
de nieuwe Times-cao zullen
ondertekenen, wat tot gevolg
zal hebben dat ze voor de
duur van de sluiting hun loon
zullen blijven houden, zal de
grote meerderheid van het
personeel toch haar ontslag
brief in de bus krijgen. De
opzeggingstermijn schommelt
tussen twee en een halve
week en vier maanden. Zodra
hij verstreken is, hebben deze
arbeiders geen recht meer op
de speciale vergoedingen, die
normaal door de Times toege
kend zouden worden bij de
afdanking van overtollig ge
worden personeel.
Het drama van de Times ver
oorzaakt ook problemen bij
de Guardian, die voor Lon
den, het zuiden van Engeland
en het buitenland gedrukt
wordt op de persen van de
Sunday Times. Aangezien dit
niet langer zal kunnen, heeft
de Guardian al een afspraak
gemaakt met de uitgevers van
de Londense Daily Mail en
Evening News.
ZWARE AARDBEVING IN MEXICO
MEXICO CITY (Reuter/UPI-AP) Mexico City is gisteren
getroffen door vier aardschokken, waarvan de derde zo zwaar
was (7,5 Richter), dat de toppen van de wolkenkrabbers heen
en weer zwaaiden en zelfs tegen elkaar sloegen. Er zijn zes
doden gevallen en de schade is aanzienlijk.
Volgens niet bevestigde berichten zouden er 500 gewonden zijn.
Twee gebouwen zijn ingestort en 750 liepen ernstige schade op.
Een groot aantal balkons stortte in. Het metroverkeer kwam
tijdelijk tot stilstand, maar kon alweer spoedig hervat worden.
Hier en daar ontstond paniek.
Volgens het geofysisch instituut in de Mexicaanse hoofdstad lag
het epicentrum van de beving op ongeveer 650 km ten zuidoosten
van de hoofdstad in de Stille Oceaan voor de kust van de staat
Oaxaca.
Het zuidoosten van México werd op 28 augustus 1973 door een
aardbeving getroffen, die een kracht had van 6,5 Richter. Er
vielen toen 573 doden.
Ambassadeur dr Saul F. Rae van Canada heeft gisteravond in zijn
■mn nnn Wassenaarse residentie Groot Haesebroek met kopstukken uit de
1 UU.UUU IN6Q0rlanOS6 toeristische wereld het koperen jubileum van het Canadees Natio
naal Verkeersbureau in Nederland gevierd. Met de directeur van dit
bureau, de rijk besnorde Peter Fraser hief hij tevens het glas op
♦Qorjetgn het groeiend leger van Nederlandse toeristen, die Canada als een
grenzeloos gevarieerd vakantieland leren kennen. Volgend jaar zul
len voor-het eerst in de geschiedenis meer dan 100.000 vaderlan-
noorPanaHa ders de sprong over de oceaan wagen om zelf te ontdekken, dat
Maar Ldlldua wat Canada kan Canada alleen maar kan.
LISSABON (ANP) - De secre
taris-generaal van de NAVO,
oud-minister Luns, heeft giste
ren in het NAVO-parlement in
Lissabon een „ingrijpende her
ziening" van het ontwikke
lingsbeleid van de NAVO-lan-
den bepleit, ten gunste van de
armere lidstaten.
De economische toestand van
Turkije wekt nog groter zorg
dan die van Portugal, die al veel
te wensen overlaat. Voor deze
landen, „onze vrienden en bond
genoten", zouden dezelfde crite
ria moeten worden aangelegd
als die welke gelden voor de
ontwikkelingslanden, aldus mr.
Luns.
„Als men zich bewust is dat de
hulp aan de derde wereld jaar
lijks in de miljarden dollar
loopt, en dat landen als Portu
gal, Turkije, en in mindere mate
Griekenland, veel geringer be
dragen kunnen ontvangen, om
dat jegens hen veel scherpere
criteria worden gehanteerd,
moet men zich afvragen of wij
niet het gevaar lopen onze be
langen op te offeren aan onze
idealen".
Mr. Luns zei deze kwestie ter
sprake te zullen brengen in de
NAVO-ministerraad, die vol
gende week in Brussel bijeen
komst.
Het is bekend, zo werd in krin
gen van het NAVO-parlement
opgemerkt, dat mr. Luns altijd
weinig begrip heeft getoond
voor ontwikkelingshulp aan
derde wereld-landen, die, dank
zij deze hulp, wapens kunnen
kopen welke mogelijk tegen het
Westen zullen worden gebruikt
Het NAVO-parlement nam niet
met zo veel woorden Luns' plei
dooi voor een herziening van het
ontwikkelingsbeleid over, maar
vroeg de regeringen der vijftien
NAVO-landen wel de economi
sche positie van de minder ge
fortuneerde bondgenoten door
„financiële en andere" hulp te
verbeteren.
LAS PALMAS (UPI) Een
Spaanse vissersboot is gister
avond voor de kust van Afrika
door overvallers geënterd,
waarna acht bemanningsleden
werden doodgeschoten. Het
schip werd geplunderd en opge
blazen, waarna het zonk, zo
heeft de Spaanse marine mee
gedeeld.
Drie opvarenden slaagden erin
met een bootje te vluchten en
werden door een andere vissers
boot aan boord genomen. De
drie zeiden te menen dat de
overval door guerrillastrijders
van Polisario is gepleegd.
Directeur Frits Schuitema van de
Philips-vestiging in El Salvador is de
vierde buitenlandse zakenman die
binnen korte tijd in deze Middena-
merikaanse staat is ontvoerd. Ver
scheidene internationale concerns ne
men maatregelen om hun vestigingen
in het land in te krimpen. El Salva
dor telt veel internationals, die profi
teerden van de lage lonen en het de
sondanks harde werken van de
arbeiders.
Er zijn weinig landen waar het
grootste deel van de grond en de
rijkdommen in handen zijn van zo
weinigen: 60 procent van de bruikba
re grond is in handen van 2 procent
van de bevolking, terwijl de land
bouw verreweg de voornaamste bron
van inkomsten is (60 procent van de
deviezen is afkomstig van de uitvoer
van koffie, katoen en suiker). De lan
deigenaren houden alle maatschap
pijhervormingen tegen.
Door de ontwikkeling van de indus
trie en de groei van de arbeiders
stand is het tot acties voor verbete-
De 33-jarige ontvoerde Philips-
manager Schuitema.
ringen gekomen. Maar omdat die
niet konden leiden tot politieke resul
taten, verschenen guerrillagroepen op
het toneel, waartegenover zich fascis
tische groepen stelden. De gematigde
eisen tot hervorming, die ook door
de kerk gesteld worden, worden door
de extreme groepen verworpen. In
achttien maanden tijd is de strijd
tussen beide uitersten uitgemond in
een groot aantal geweldplegingen en
moorden. De ontvoering van de Phi-
lips-vertegenwoordigêr is er slechts
(Van onze correspondent)
SAN SALVADOR Het landschap
lijkt op een dromerig Chinees schil
derijtje, met het dorpje bovenop de
in mist gehulde bergen. In werke
lijkheid ligt Cinquera in El Salva
dor, en net als de rest van het land
is het omringende gebied overbe
volkt en overbewerkt. De meeste
boeren zijn eigenaar van het stukje
grond onder hun huis, met mis
schien nog een lapje erbij waarop ze
mais en bonen verbouwen. Wie geen
land bezit gaat in dienst bij een van
plaatselijke pachtheren. In ruil voor
een klein stukje land geeft de pach
ter dan de helft van alles wat hij
produceert aan zijn landheer.
In de afgelopen herfst werd Cinque
ra omsingeld en vervolgens bezet
door 300 Nationale Gardisten. Eerder
was al een ander nabijgelegen dorp,
El Cacao, bezet door de militairen, te
weten 200 Gardisten en ongeveer 80
leden van de „ORDEN", een rechtse,
pa ra-militaire boerenorganisatie die
in 1968 door de regering in het leven
geroepen werd.
Weken later kon Cinquera nog met
bereikt worden. De weg was afgezet
door militairen. Een aantal vluchte
lingen uit het dorp, 20 mannen als
vrouwen, legden om beurten uit waa
rom hun deel van El Salvador bezet
was door de militairen. Ze waren al
lemaal lid van de Federacion Cam-
pesina Christiana de El Salvador
(FECCAS), de christelijke boerenvak-
bond. FECCAS zit in een federatie
met de andere boerenvakbond Union
de Trabajadores del Campo (UTE).
Evenals andere vakbonden is de fe
deratie FECCAS-UTE verboden.
„Het leger is bang voor onze bond
omdat die de mensen aan het den
ken zet", zei een ander. „Wij kunnen
de regering niet bedreigen met wa
pens. We kunnen niet tegen de rege
ring vechten, maar we laten de men
sen wel zien dat we niet arm zijn
omdat we lui zijn, maar omdat we
van zes uur 's morgens tot zes urn
's avonds werken en alleen de lan
deigenaar rijk maken". „Dit land
heeft zijn rijkdom te danken aan de
boeren en de arbeiders. De regering
wil niet dat wij dat weten, en daar
om probeert ze de vakbonden de nek
om te draaien".
„Een van ons werd vorig jaar neer
geschoten", vertelde een derde. Met
drukke handgebaren beschreef hij
hoe de Nationale Garde systematisch
het dorp omsingelde, de huizen door
zocht en vervolgens in brand stak.
„Zijn borst sprong als een bloem
open. Hi] werd helemaal doorzeefd
door de kogels. De mensen van de
ORDEN hebben hem verraden als
vakbondorganisator".
Weer een andere boer vervolgde het
verhaal: „De regering richtte de OR
DEN op om de boeren onder de
duim te houden", omdat het leger
niet overal tegelijkertijd kan zijn om
te zien wat we aan het doen zijn.
Dus doen de ORDEN-boeren het
voor hen. Ze sturen die mensen zelfs
op ons af om ons uit de tent te lok
ken. Aangezien wij de regering nooit
gewelddadig aanvallen, moet zij een
excuus vinden om ons aan te vallen.
Als de ORDEN ons provoceert en
wij reageren, dan kan het leger ko
men om „vrede" te stichten".
Behalve een politieke organisatie bie
den de vakbonden hun leden niets
dan risico's. De ORDEN biedt de
boeren geld, wapens en zekerheid, al
thans een soort zekerheid. De boeren
van Cinquerra schatten dat er in dit
gebied ongeveer 2000 FECCAS-leden
en misschien 1000 ORDEN-leden zijn.
„Sommige boeren worden lid van de
ORDEN omdat ze ons als een soort
monsterachtige beesten beschouwen",
zei een boer. „Ze zijn ervan over
tuigd dat wij communisten zijn. An
deren worden lid eenvoudig omdat
ze bang zijn voor wat er gebeurt als
ze geen lid worden". En met recht.
De boeren die arrestatie geriskeerd
hadden alleen om met eer. buiten
landse journalist te kunnen praten,
hadden vier dagen en nachten onder
de blote hemel en stromende regen
doorgebracht
„Gelukkig hebben we een waarschu
wingssysteem om te weten te komen
wanneer de Nationale Garde er aan
komt We weten dus wanneer we er
vandoor moeten gaan", vertelde ie
mand. In de dichtbevolkte bergstre-
ktn van El Salvador is het moeilijk
je te verstoppen. Je kunt geen vuur
maken en geen onderkomen bouwen.
„Onze vrouwen mogen het dorp ook
niet uit, daarom kunnen ze ons ook
geen eten brengen", legde een boer
uit. „Huis na huis wordt doorzocht
Alles wat we hebben wordt geplun
derd of kapot gemaakt De jonge
vrouwen en alle vrouwen waarvan
bekend is dat re lid van de vakbond
zijn, moeten met ons mee. Anders
worden ze verkracht".
Dt bezetting van Cinquera en het
omringende gebied, die uitgevoerd
werd op bevel van de in juli vorig
jaar in dienst getreden president
Carlos .Romero, lijkt vooral bedoeld
te zijn als bangmakerij.
De beschieting van het dorp San Pe
dro Perulapan was echter meer dan
dat Daar werden minstens 16 men
sen door geweervuur van het legei
gedood. Zelfs de begrafenis van een
van de boerenleiders werd toen on
der vuur genomen door een helikop-
Copyright The Guardiar.
ter.
ADVERTENTIE
geld en goede raad
