deTijd
Vietnam lost interne problemen
op door vluchtelingen te lozen
Nederlandse
eieren in Duitsland
niet gewenst
Sadat eist van
Israël wijziging
van standpunt
rerbindingen met
)DR flink korter
Kaper in
Rusland
doodge
schoten
ffiEJ-
ITENLAND
LEIDSE COURANT
DONDERDAG 16 NOVEMBER 1978 PAGINA 7
nkrijk neemt
1 Hai Hong-
phtelingen op
LTS Frankrijk
L vy zich gisteren bereid
kard een deel van de
lamese vluchtelingen
jtu al meer dan een
aad tl vrijwel zonder voed-
np jo in drinken op de
hoeerTtvaarder Hai «on£
st IenLstraat van Malakka
Tjven, op te nemen.
m>t s VN-commissariaat
aar 4 fide vluchtelingen in
hot' Ve zei vernomen te
7ai jn dat Frankrijk erin
neen ïstemd had al diege-
n dativan de ruim
beretfe,infi'ei1 *oe *e ,aten
tfrppaa7rans spreken, fami-
pn in het land heb-
if in het verleden
met het land had-
Inbod van de Franse re-
3kwam nadat het vluch-
jncommissariaat verzoe-
gericht tot de
Igde Skaten, Canada en
üië. Maleisië heeft giste-
[pnieuw geweigerd de
mese vluchtelingen toe
[n. Wel was het bereid
ihip van water,voedsel
j*ntueel van medicijnen
rgaret Mead
"rieden
fork (Reuter) De be-
e Amerikaanse antropo-
[argaret Mead is op 76-
leeftijd in een zieken-
New York overleden,
as daar op 3 oktober
jekendste werk, waar-
internationale bekend-
erwierf, heet „Volwas-
>rden op Samoa". Het
n 1928 voor het eerst
ven en was gebaseerd
ir intensief onderzoek
even en riten van de
iende jeugd op het
rimitieve eiland in de
idzee.
(Van onze redactie buitenland)
DEN HAAG De communistische repu
bliek Vietnam worstelt meer dan drieën
half jaar na het vertrek van de Amerika
nen met zulke grote interne problemen dat
de indruk bestaat dat de Vietnamese auto
riteiten een deel van die problemen willen
oplossen door hun eigen mensen al dan
niet vrijwillig uit het land te „lozen". Het
meest recente en meest dramatische voor
beeld daarvan wordt gevormd door de
meer dan tweeduizend vluchtelingen op de
vrachtboot Hai Hong die nu al meer dan
een week ronddobbert in de Straat van Ma-
lakka.
De Vietnamezen die, zo is gebleken uit de
reportages van twee journalisten welke van
de Maleisische autoriteiten toestemming kre
gen voor een bezoek aan het schip, zijn
voor het merendeel mensen van de kleine,
voorheen Amerikaans gezinde bourgeoisie.
Zij blijken onder stilzwijgende goedkeuring
van de Vietnamese autoriteiten opgepikt te
zijn door een gecharterd schip van buiten
landse zakenlieden die in ruil daarvoor aan
zienlijke sommen geld hebben gevraagd. De
reis van de Hai Hong, een Indonesisch schip
dat al bestemd was voor de sloop, zou na
melijk geregeld zijn door een syndicaat in
Hong Kong dat voor het hele transport aan
passageprijzen grote sommen zou hebben
geïncasseerd. Volgens de berichten van de
twee journalisten die op het schip werden
toegelaten, zijn de omstandigheden op de
Hai Fong afschuwelijk. De proviand, voor
het merendeel rijst die door Indonesië werd
gegeven, is vrijwel in zijn geheel gebruikt.
Het regenwater is de enige dorstlessing die
de vluchtelingen nog hebben.
Ook elders in de wateren rond Vietnam
worden voortdurend grote aantallen Vietna
mezen uit het water gehaald. Thailandse vis
sers pikten nog maandag 218 Vietnamezen
uit zee op wier bootje voor de kust van
Zuid—Thailand in een storm was vergaan.
Daarbij verdronken meer dan honderd men-
Vietnamezen in Parijs riepen gisteren voor de Amerikaanse ambassade presi
dent Carter op de vluchtelingen op de Hai Hong te helpen.
Steekpenningen
De Australische oud-premier Gough Whit-
lam die onlangs een bezoek aan Vietnam
heeft gebracht, zegt de stellige indruk te
hebben dat de Vietnamezen door middel
van steekpenningen hun land kunnen verla
ten. Voor drieduizend dollar zou men per
vliegtuig het land uitkunnen, voor 2000 of
1500 dollar per schip. Het verhaal van Whit-
lam stemt overeen met wat de opvarenden
vertellen op de Hai Fong die zeggen aan on
duidelijke tussenpersonen grote sommen te
hebben betaald om mee te kunnen varen.
De Maleisische regering heeft om die reden
ook tot nu toe humanitaire hulp geweigerd
omdat de Vietnamezen niet zonder meer
vluchtelingen zijn, maar een soort landver
huizers die „gestuurd" zijn door de Vietna
mese regering.
Niet alleen Vietnamezen die het huidige re
gime onwelgevallig zijn, verdwijnen uit het
land, ook de belangrijke Chinese minder
heid van ruim anderhalf miljoen inwoners
die eeuwenlang in Vietnam heeft gewoond,
is het laatste half jaar onder sterke druk
komen te staan om het land te verlaten.
Naar schatting al een kleine 200.000 Chine
zen heeft in paniek, uit pure intimidatie of
gewoonweg vanwege een groeiend ongemak
veiliger oorden opgezocht. Door de grote
aantallen mensen zijn ook de Chinezen die
aanvankelijk iedereen toelieten, beperkende
bepalingen in acht gaan nemen tegenover
de vluchtelingen.
De vraag waarom al deze mensen die aan
vankelijk goed opgenomen „waren nu mas
saal Vietnam ontvluchten is door gebrek
aan inzicht in de huidige omstandigheden
moeilijk te beantwoorden. Een deel van het
antwoord moet ongetwijfeld gezocht worden
in de uiterst zwakke economie die na het
vertrek van de Amerikanen totaal instortte.
Bovendien hebben de natuurrampen die
Zuidoost-Azië de afgelopen maanden mas
saal troffen, het land nog dieper in de put
gestort. Het wonderlijke is echter dat het
land zijn uiterst schaarse economische en
militaire reserves verspilt in een grensoorlog
met Cambodja en het bovendien in zijn pro
paganda een tweede aankondigt tegen Chi
na.
Duidelijk is dat de directe belangen van
haar individuele burgers worden eens te
meer opgeofferd aan abstracte, verliggende
doeleinden. Een groot deel van de bevolking
in Zuid-Vietnam dat zijn hoop had gesteld
op „het nieuwe tijdperk van vrede", hecht
daarom niet langer geloof aan de propagan
da die de leiders uit het noorden dagelijks
over de bevolking uitstorten. Vietnam be
leeft na de dertigjarige strijd tegen zijn ko
lonisatoren deze maanden een nieuwe trage
die. Het zijn ditmaal niet de Amerikanen
die de morele medeverantwoordelijkheid
voor het Vietnamese vluchtelingenprobleem
overigens niet zonder meer van zich kunnen
afschuiven maar de Vietnamese leiders
zelf die voor dit drama verantwoordelijk
zijn.
PAUL VAN VELTHOVEN
ADVERTENTIE
Na jarenlan-
onderhandelingen
de regeringen
van de Bondsrepubliek
en de DDR hun goed
keuring verleend aan
een nieuw, belangrijk
transit-verdrag. Het is
vandaag in Oost-Berlijn
ondertekend. Het be
langrijkste onderdeel is
de aanleg van een nieu
we Autobahn van Ham
burg naar Berlijn,
waarvoor Bonn een be
drag van 1,2 miljard D-
Mark aan Oost-Duits-
land moet betalen, een
bedrag waarin een flin
ke politieke meerprijs
is begrepen. De DDR
laat zicb graag in de
viezen betalen voor
meer ontspaning tussen
beide staten.
Als de Autobahn over vier
jaar klaar is, zal dit de reis
tijd tussen Noord-Duitsland
en Berlijn met circa twee uur
verkorten. De binnenscheep
vaart is vooral gebaat bij de
heropening van het Teltowka-
naal en reparaties aan andere
waterwegen. Het scheepvaart
verkeer tussen Oost en West
wordt daarmee twee drie
dagen verkort.
CAIRO JERUZALEM (AFP/Rtr) De vredesonderhande
lingen tussen Egypte en Israël zullen, wat president Sadat
betreft, worden geschorst als Israël zijn standpunt niet wij
zigt, zo heeft Sadat gisteren verklaard in een toespraak tot
hoogleraren en studentenleiders in Ismailia. De oplossing van
het Palestijnse vraagstuk is voor Egypte het belangrijkste, en
de koppeling van deze kwestie aan het vredesverdrag met
Israël is voor Egypte een minimumvoorwaarde.
Dit laatste heeft vice-president Mobarak gisteren nog eens her
haald voordat hij naar Washington vertrok voor een gesprek
met president Carter. Er was geen sprake van, volgens Moba
rak, dat Egypte alleen genoegen zou nemen met een regeling
over Gaza en de Westelijke Jordaanoever zou vergeten.
President Carter heeft de Israëlische regering verzocht geen
besluiten te nemen voordat de laatste voorstellen van Egypte
bekend zijn. Carter heeft dit verzoek gisteren overgebracht
tijdens een persoonlijk gesprek met minister Weizman, een van
Israëls onderhandelaars in Washington. Naar aanleiding van
dit verzoek heeft het Israëlische kabinet gisteren de beraadsla
gingen over de vredesonderhandelingen geschorst.
Amerikanen
moeten weer
hout stoken
WASHINGTON Bij de
Amerikanen zal erop
worden aangedrongen
weer de ouderwetse ka
chels te gaan gebruiken
om er hout in te stoken
en daarmee bij te dragen
aan de oplossing van het
Amerikaanse energie
vraagstuk.
Het denkbeeld is een van
een serie die deze week
door het ministerie van
energie naar voren is ge
bracht om het land onaf-
hanelijker te maken van
geïmporteerde olie. Als
andere mogelijkheden
werden geopperd het aan
leggen van dammen voor
waterkrachtcentrales, zon-
ne-energie en meer machi
nes die minder olie ge
bruiken. Elke
mogelijkheid zal serieus
onderzocht worden.
MOSKOU (UPI-Reuter) Rus
sische veiligheidsagenten heb
ben onlangs een gewepende
man doodgeschoten die pro
beerde een vliegtuig te kapen
op een binnenlandse lijnvlucht.
Dit is gisteren bekendgemaakt
door het Russische perbureau
Tass.
In het korte bericht werd gezegd
dat de kaper werd doodgescho
ten toen hij zich verzette tegen
arrestatie door de veiligheidsa
genten. Niemand van de overige
passageirs werd gewond. Het
vliegtuig was van Krasnodar,
ten noorden van de Kaukasus,
op weg naar Bakoe.
ILO maakt
klachten over
Praag openbaar
GENEVE (AP/Rtr) Het be
stuur van de ILO, de interna
tionale arbeidsorganisatie in
Genève, bestaande uit verte
genwoordigers van regerin
gen, werkgevers en werkne
mers uit de aangesloten
landen, heeft zich in grote
meerderheid uitgesproken
voor publicatie van een rap
port waarin Tsjecho-Slowaki-
je wordt beschuldigd van
schending van de mensen
rechten.
De klacht was afkomstig van
het IVW, het internationaal
verbond van vrije vakvereni
gingen. Volgens de klacht zou
Praag de ILO-conventie heb
ben geschonden door arbei
ders te ontslaan en te vervol
gen die het manifest voor de
mensenrechten Charta 77 heb
ben ondertekend. Gisteren
nog zijn drie jonge Tsjechen
veroordeeld, ondermeer we
gens het verspreiden van de
tekst van Charta 77.
(Van onze correspondent Ami van Vree)
BONN „Die Hollandse kaaskoppen moeten
nu maar eens begrijpen dat wij Duitse boeren
er ook nog zijn. Houdt jullie eieren zelf of verkoop
ze aan Amerika". Dit was de tekst die te lezen
stond op de vrachtwagen waar gisteren in het
centrum van Bonn 100.000 eieren gratis aan het
publiek werden uitgedeeld.
Het was bedoeld als een demonstratie tegen de
import van goedkope Nederlandse eieren die de
Duitse pluimveehouders als concurrentieverval
sing beschouwen. De tienduizenden mensen die
hun handen uitstrekten om zo'n schaaltje met
30 eieren te bemachtigen, waren met deze manier
van protesteren in elk geval zeer in hun schik.
Volgens Richard Bröcker, secretaris van de
Centrale Organisatie van de Duitse Pluimveehou
derij, kan Nederland zijn eieren zo goedkoop
aanbieden omdat de overheid omvangrijke subsi
dies verleent in de vorm van investeringspremies.
Een eierboer die een stal wil bouwen of een
leginstallatie wil inrichten krijgt eenderde van
de kosten vergoed, zo verklaarde Bröcker giste
ren. Volgens hem is dit in strijd met de EEG-bepa-
lingen.
De Duitse pluimveehouders willen met hun de
monstratie ook bereiken dat de consumenten er
in het vervolg op letten dat zij altijd eieren „van
eigen bodem" kopen. Bröcker wees er in dit
verband op dat Nederlandse eieren door het
transport niet zo vers zijn als eieren uit de buurt.
Volgens hem is er ook een onderscheid in de
kwaliteitsnormen die de beide landen stellen: in
Duitsland liggen die hoger en de contröles zijn
er strenger.
Van Nederlandse zijde wordt ten ene male
ontkent dat er sprake is van concurrentieverval
sing als gevolg van overheidssteun: de lage
prijzen zijn alleen een gevolg van stijgende
produktie.
Elsevier heeft laten onderzoe
ken hoe het Nederlandse volk
denkt over kernenergie. Con
clusie: „Nederland weet te
weinig van de materie af.
Emoties en polarisatie kunnen
gezond verstand en overleg
verdringen. Daarom is een
goed opgezet wetenschapstri
bunaal, dat recht doet aan
alle meningen, te verkiezen
boven een ongestructureerd
debat".
Het omslagartikel gaat over
de „verguisde- en gevierde"
prof. Lou de Jong. „Ik wil
niet zeggen dat de emoties de
inhoud van het verhaal moge
bepalen, maar geen mens kan
zonder emoties over gebeurte
nissen uit dse geschiedenis
schrijven, zeker niet over een
periode als die van het natio
naal socialisme. Objectiviteit
in de zin dat iedereen het er
mee eens moet zijn, is op dit
terrein onmogelijk, zelfs onge
wenst".
In de commentaarrubriek
deze opmerking: „De PvdA
wil de conducteur terug op
de tram. Dat levert duizenden
nieuwe arbeidsplaatsen op. Zo
weten wij ook nog wat moge
lijkheden om de werkloosheid
te bestrijden. Waarom geen
rode-vlag-zwaaiers op de on
bewaakte overwegen? Te den
ken valt ook aan een stoker
op de electrische treinen en
de ratelaar, die vooraf gaat
aan de vuilnisauto".
De sjah van Iran zegt in een
interview: „Zonder mij wordt
Iran een Sovjet-republiek".
Het blad heeft een boekenex-
De Haagse Post vraagt zich
hoe het na de val van Aan-
tjes verder moet. „Het zou
van de rechtervleugel en het
midden van de CDA-fractie
niet onverstandig zijn om de
linkervleugel een flinke vinger
in de pap te laten houden. De
loyalisten zullen misschien
iets meer bereiken dan ande
re fractieleden lief is, maar
de kans op echte ongelukken
is op die manier aanzienlijk
kleiner dan wanneer ze er
buiten staan en mogelijk op
een hoop gedreven worden".
In de serie PvdA-strategen
zegt Max van den Berg: „De
partijleden zijn redelijker dan
de leiding vaak meent Ik
denk nogal hoog over het in
dividuele lid, ja, over de mo
gelijkheden die er in de basis
zitten. Ik wil dat ook graag
tot het uiterste uitproberen en
ik zie een zeker risico in het
pleidooi voor een straffe lei
ding".
Een interview tenslotte met
de politieke advocaat Willem
van Bennekon. „Ik heb ge
merkt dat het parlement op
allerlei punten niet goed func
tioneert De meeste Kamerle
den laten zich inpakken. Dat
komt omdat ze niet werkelijk
geïnteresseerd zijn. Op een
enkele uitzondering na heb ik
nogal wat slechte ervaringen
opgedaan".
De Tijd onthult dat het Am
sterdamse Arbeidsbureau Su-
rinamers discrimineert „We
zijn een serviceverlenende in
stelling. Je houdt als leveran
cier van arbeider^ rekening
met de wensen van werk
gevers. Ik verafschuw het,
maar wat heeft het voor zin
mensen te sturen wanneer ze
toch niet worden aangeno
men? Ze stoten dan alleen
maar hun hoofd".
Voorts een 'artikel over do
ping in het Nederlandse voet
bal. „Een clubarts zal best
eens een pilletje verstrekken,
waarvan de spelers niet we
ten wat het is. Het mag dan
stom zijn van die spelers om
het klakkeloos te slikken - ze
zijn dan niets stommer dan
honderdduizenden andere Ne
derlanders die ook niet weten
wat de dokter hun voor
schrijft, maar het wel inne
men".
Over de zaak-Aantjes schrijft
het blad: „Met het naakte feit
van dat SS-lidmaatschap is
niet het hele verhaal verteld.
Maar zo snel als De Jongs
veroordeling vaststond, zo ligt
lichtvaardig is een deel van
de publieke opinie omge
zwaaid naar de overtuiging,
dat er eigenlijk niets aan de
hand is. Alsof De Jong en
premier Van Agt de aange
klaagden zijn, terwijl Aantjes
niets meer te rechtvaardigen
heeft. De chaos in het denken
overheerst".
Hervormd Nederland over de
val van Aantjes: „Wanneer
we woorden als bekering en
reklassering ook maar eniger
mate ernstig nemen, zou het
een schande zijn als hij nu
voortaan slechts als een schu
we, getekende onder ons
mocht verkeren".Voorts een
interview met de maker van
kinderboeken Dick Bruna. „Ik
krijg vrij veel ideeri van kin
deren, maar soms ook heel
harde kritiek. Kinderen zien
onmiddellijk als je fouten
maakt Toen ik eens twee
meisjes niet steeds dezelfde
kleur strikken gegeven had,
heb ik wat moeten horen
De componist Ton de Leeuw
klaagt in een vraaggesprek:
„Ik moet eerlijk zeggen dat ik
me op die buitenlandse stu
diereizen als Nederlander wel
eens heb geschaamd. Er is
nooit ambassadepersoneel
aanwezig om je te ontvangen.
Maar wat wil je? Je vertegen
woordigt geen voetbalclub,
geen handelsprodukt, geen in
dustrie. Ik denk dat deze, hou
ding te maken heeft met ons
gebrek aan cultureel bewust
zijn".
Vrij Nederland beschuldigt
minister Van Aardenne ervan
inzake de aardgasprijs de Ka
mer te misleiden.
Voorts een interview met
NOS-voorzitter Eric Jurgens.
„In elk geval heb ik de afge
lopen drie jaar twee dingen
geleerd. Ten eerste dat de
macht van de NOS-voorzitter
uiterst beperkt is, ten tweede
dat het niet met de werkelijk
heid overeenstemt dat Hilver
sum de belangrijkste plek op
deze wereld is". En: „Mijn
idealisme is in zoverre be
koeld dat ik eigenlijk de afge
lopen drie jaar alleen maar
met herstructureren bezig ben
geweest. Ik had niet gedacht
dat ik vrijwel al mijn uren
zou moeten besteden met het
oplossen van problemen. En
het ziet er niet naar uit, dat
dit de eerste jaren zal veran
deren".
Ook aandacht voor de con
flicten bij de voetbalclub AZ
'67. „Zo herinneren verschil
lende spelers zich hoe Hans
Kraay zich na de bekerfinale
tegen Ajax zo verheugd had
getoond, dat hij hen toestond
op zijn kosten laarzen voor
de echtgenotes te kopen. Bij
het presenteren van de reke
ning drie maanden na dato,
ontkende Kraay de toezeg
ging"-
