I
Tip in rib.
w
Religieuzen bezonnen zich
massaal op vraag naar toekomst
'Leg meningsverschillen bij'
a
modi
Congres over de vrouw
zendt afvaardiging naar
het Vaticaan
CARTER IN EMOTIONELE OPROEP TOT EGYPTE EN ISRAEL:
brieven
'n Hl
lezers
Niet langer zoeken
naar nazi-verleden
erkende democraten
GEVANGENISARTS
IN MILAAN IN
BENEN GESCHOTEN
Olie
staking
in Iran
geëindigd
Stagnatie in
autoverkoop
Debat Namibië in
VN uitgesteld
Nederlandse docenten r°
willen Zambia uit
35,-
15-
kerk
wereld
KORTE METTEN
BUITENLAND
LEIDSE COURANT
DINSDAG 14 NOVEMBER 1978 PAGnfc^
WASHINGTON (Reuter,UPI)
President Carter heeft gis
teren een emotionele oproep
gedaan tot Israël en Egypte
om bij het vredesoverleg op
bouwend te werk te blijven
gaan.
Hij zei dat hij het verschrik
kelijk zou vinden als de twee
landen niet tot een vredesove
reenkomst zouden komen. „De
verschillen van mening die de
vredesbesprekingen vertragen
gaan over technische zaken
die absoluut geen historische
betekenis hebben", zei hij.
Carter gaf de radicalen in zo
wel de Israëlische als de Egy
ptische regering de schuld
voor de moeilijkheden. Hij
merkte op dat beide partijen
aanvullende verzekeringen ei
sen die ver boven datgene
wat in de overeenkomst van
Camp David vastligt, uitgaan.
President Sadat van Egypte voerde
gisteren met zijn naaste medewerkers
overleg over het compromisvoorstel
dat Carter gisteren deed. Daarin is
een tijdschema voor de overgang naar
volledig Palestijns zelfbestuur voor de
Gazastrook en de westelijke Jordaa-
noever aangegeven, geheel overeen
komstig de akkoorden van Camp Da
vid.
Sadat bracht daarna via de Ameri
kaanse ambassadeur het Egyptische
standpunt over ten aanzien van de
huidige impasse in de besprekingen
die Carter vervolgens tot zijn emotio-
nele oproep brachten Egypte blijft
echter meewerken aan de vredesbes
prekingen.
De Egyptische premier Begin die gis
teren van een privébezoek aan Cana
da in Israël is teruggekeerd, heeft ge
zegd dat hij zijn kabinet zou
voorstellen de vredesbesprekingen te
verplaatsen naar het Midden-Oosten.
Israël zou de besprekingen dichter bij
huis willen voeren om er meer greep
op te houden. De onderhandelingen in
Egypte zijn enkele malen opgeschort
waardoor een crisisatmosfeer ontstond
waarin Israël tot extra concessies
wordt gedwongen.
Begin onderstreepte nog eens dat
de Egyptische eis, die vorige week
de ernstigste impasse tot nu toe
in de vredesbesprekingen veroor
zaakte, de koppeling van het vre
desverdrag aan een oplossing van
de palestijnse kwestie, voor Israël
onaanvaardbaar is.
Brieven graag kort en
duidelijk geschreven Oe
redactie behoudt zich
het recht voor ingezon
den stukken te bekorten.
Aantjes
Ik ben 73 jaar en wil een
goed woordje doen voor mr.
Aantjes. Niet omdat ik van
zijn partij of kerk ben en ook
niét omdat ik pro-Duits zou
zijn; ik kan me nog steeds
niét verstaan met Duitsers
door wat ik in de oorlog heb
meegemaakt.
Zoals ik vernam was de heer
Aantjes 21 jaar toen hij zich
in 1944 bij de SS aansloot
Dat wil zeggen dat hij toen al
vier jaar bijvoorbeeld in
kranten en via radio-uitzen
dingen, die allemaal onder
Duitse censuur stonden, niets
anders dan goeds over de
Duitse bezetting hoorde of
kon lezen. Men kan zich dan
toch indenken dat een jonge
man dan niet weet of de re
gering goed is, terwijl hij van
huis uit wordt geleerd je aan
de" bestaande regeringsleiding
te onderwerpen.
Elke regeringsleiding beweert
toch de beste te zijn. De Duit
sers beweerden te komen om
Holland te beschermen.
Een christelijke regering zegt
zo goed te zijn.
De socialisten of communis
ten denken het beter te doen.
Ik denk dat als iemand vol
gens zijn overtuiging te werk
gaat en daarvoor al zijn
krachten inspant voor het
welzijn van het land, men
hem niet om een of andere
reden in de weg mag staan
en het leven onmogelijk ma
ken.
A. J. v.d. Zalm, Den Haag.
Toneelgroep Facet geeft op
17 november in het Congres
gebouw te Den Haag een op
voering van Heijermans' Op
hoop van zegen. Met dit stuk
wordt het 25-jarig toneeljubi
leum gevierd van Mevrouw
Cor de Vries die de rol van
Kniertje vertolkt. Ben van
Hest regisseert
CDU-voorzitter Kohl:
BONN (DPA) De voorzitter van de Westduitse CDU, Hel
mut Kohl, heeft gisteren in Bonn een verklaring verspreid
waarin hij ervoor pleit het speuren naar een mogelijk nazi
verleden van „democratische politici, die al meer Han dertig
jaar in hoge en hoogste officiële functies onze staat gediend
en hun democratische overtuiging bewezen hebben" eindelijk
te staken. Zijn plaatsvervanger Stoltenberg sloot zich bij hem
aan. Beide politici gaven hiermee hun standpunt in de in
Bonn lopende discussie over het lidmaatschap van de nazi
partij in het verleden van president Scheel en Bondsdagvoor
zitter Cars tens.
In Mainz hebben de Westduitse liberalen, op de partijdag van
hun partij FDP, zich gisteren uitgesproken voor opheffing van
het radicalenbesluit, dat volgens schattingen sinds 1972 onge
veer 300.000 jonge Duitsers heeft onderworpen aan een onder
zoek door de geheime dienst. De liberalen willen dat jonge
Duitsers niet meer automatisch aan een onderzoek worden
onderworpen als ze een overheidsfunctie willen hebben.
De liberalen hebben op de partijdag trouwens gekozen voor
een linksere koers: de kandidaten van de linkervleugel hebben
het bij de verkiezing voor het partijbestuur er beter afge
bracht dan de kandidaten uit de rechtervleugel. Minister Otto
Lambsdorff van economische zaken werd niet in het partijpre
sidium gekozen. Ook FDP-voorzitter Genscher, de Duitse mi
nister van buitenlandse zaken, zag verscheidene van zijn voor
stellen weggestemd.
Krimpend van de pijn en met afgebonden been ligt
de gepensioneerde gevangenisarts dr. Mario Marchetti
op de grond, nadat terroristen hem in de benen had
den geschoten.
MILAAN (DPA—Reuter) De directeur van de medische staf van
de gevangenis in Milaan is gisteren in de benen geschoten. Dr.
Mario Marchetti werd bij zijn woning door onbekenden opge
wacht die enkele schoten op hem afvuurden.
De toestand van de arts, die enkele dagen geleden met pensioen
is gegaan, wordt redelijk genoemd. Volgens ooggetuigen werd
Marchetti door twee mensen onder vuur genomen. „De communis
tische detachementen van de strijd" hebben zich via een telefoontje
aan het Italiaanse persbureau „ANSA" verantwoordelijk gesteld
voor de aanslag. „Wij hebben een leider van de gevangenis van
San Vittore in de benen geschoten met een Beretta Kaliber 7,65",
zo werd gezegd.
Looncompromis
in Engeland:
max. 8 procent
Britse regering en het
vakverbond TÜC hebben
gisteren overeenstemming
bereikt over matiging van
de loonstijging, een vraag
stuk waarover op het
igste Labourcongres er-
ige onenigheid was
ontstaan.
De regering eiste toen een
loonplafond van vijf procent,
de vakbonden wilden geen
plafond. Nu is met de TUC
overeengekomen dat de aan
gesloten bonden zal worden
voorgesteld de looneisen te
beperken tot maximaal acht
procent, hetgeen gelijk staat
met het huidige inflatieper
centage. Het centrale bestuur
van de vakbond moet zich
nog over het compromis uit
spreken.
TEHERAN De 37.000 staken
de werknemers in de Iraanse
olie-industrie zijn dinsdag weer
aan het werk gegaan en hebben
hun twee weken oude staking
die de olie-uitvoer van Iran
geheel stil legde, beëindigd. Al
dus is bekendgemaakt door de
nationale Iraanse oliemaat
schappij die wordt geleid door
de regering.
Een woordvoerder van de
NIOC-oliemaatschappij, die in
Iran het staatsmonopolie op
olieproduktie heeft, verklaarde
dat de stakingsleiders gister
avond na een ontmoeting met
functionarissen van de maat
schappij ermee akkoord gingen
de staking te beëindigen.
Het stakingscomité gaf bij mon
de van NlOC-woordvoerder een
verklaring uit, waarin het zei:
omdat de sjah de plechtige be
lofte heeft gegeven dat tegemoet
zal worden gekomen aan onze
politieke eisen en omdat we
onze landgenoten niet verder
moeilijkheden willen bezorgen,
hebben we besloten vandaag
ons werk te hervatten."
LONDEN (Reuter) - In de be
langrijkste industrielanden
van de wereld zullen de verko
pen van nieuwe personenauto's
volgend jaar een stagnatie te
zien geven.
In de Verenigde Staten, West-
Duitsland, Groot-Brittannië en
Japan zullen volgend jaar min
der auto's worden verkocht. In
Nederland, Frankrijk en België
zal de groei van de verkopen
minder dan twee procent bedra
gen, zo voorspelt het Britse bu
reau Forecasting Consultants
Economie models Ltd.
Uitzondering die de regel beves
tigt is Italië, zo verwacht FCEM,
waar volgend jaar vier procent
meer auto's verkocht zullen
worden.
NEW YORK (Reuter-UPI) Op verzoek van de Afrikaanse landen
heeft de algemene vergadering vannacht het begin van het debat
inzake Namibië uitgesteld tot 27 november. Dat besluit zou zijn
genomen nadat de Veiligheidsraad gisteren een resolutie had
aangenomen waarin van de secretaris-generaal gevraagd wordt
óp zaterdag 25 november een rapport over Namibië te leveren.
In zijn resolutie drong de raad er bij de Zuidafrikanen op aan,
de verkiezingen die volgende maand in Namibië zijn belegd niet
door te laten gaan en waarschuwde hij dat andere maatregelen
tegen Zuid-Afrika zouden worden overwogen wanneer het zou
weigeren verkiezingen onder V.N.-toezicht in Namibië te laten
houden. De afgelopen weken is in New York uitvoerig over deze
resolutie gedelibereerd: de Afrikaanse landen verlangden onmid
dellijke sancties, maar de Westerse landen wilden Zuid-Afrika
nog een kans geven, al zijn ze ook tegen de verkiezingen van
december a.s.
In de resolutie staat voorts dat de uitslag van verkiezingen
onder Zuidafrikaans toezicht als ongeldig zal worden beschouwd,
en geen basis voor erkenning kan opleveren, de Veiligheidsraad
verlangt dat Zuid-Afrika meewerkt aan het VN-plan voor Namibië,
dat voorziet in verkiezingen onder VN-toezicht.
DEN HAAG (ANP) Zeven van de vijftien Nederl
wetenschappelijke medewerkers aan de technische faculte
de universiteit van Lusaka in Zambia willen dat land ver
Ze willen terug naar aanleiding van recente ongeregeld!)
waarbij Zambianen hun woede over Rhodesische bombard
ten afreageren op blanken.
De docenten werken in Zambia aan projecten, opgezet
Nederlandse technische hogescholen. Een zegsman van "de o
nerende organisatie, de stichting der Nederlandse universi^not
en hogescholen voor universitaire samenwerking (NUFFl
Den Haag, bevestigt de wens tot vertrek van het zeventa^^n
voegt er aan toe dat iedereen vrij is om zijn contract voor ,men
te beëindigen, maar dat de NUFFIC niet voor de finai jjiter
gevolgen kan instaan. „Zolang de ambassade geen instr
verstrekt, zien wij geen aanleiding de samenwerking m
Zambianen stop te zetten", aldus de woordvoerder. Het min)
van buitenlandse zaken zei desgevraagd dat de Nederl
ambassadeur in Zambia alle daar verblijvende Nederlanders
laten weten dat er geen reden tot paniek is. Er zijn geen bijzo
ADVERTENTIE
Deze vlotte corduroy pan
talon met bandplooien"komt in
de kleuren zwart, roest, grijs,
groen, blauw en beige.
In de maten 361/m 46.
Leuk, zon corduroy n
met hesje. Kies uit de kleiw^
raf, brique, zwart, groen en
donkerbruin. In de AC\ DfU
maten 38 t/m 46. P*
Draag daar zo'n licht
geruwde katoenen blouse PP*1
In de kleuren écru, zand,
grijs en beige. En in OfiGk
de maten 36 t/m 44. *Vj <je E
~T£no
Leuk combineren met zo'n
aangeruwde aciyl pullover. U
vindt 'm in vele actuele mode
kleuren. In de maten
s, m, 1 en xl.
Leiden: Haarlemmerstraat 163a
(donderdag-koopavond);
Leldsenhage: Jasmijnhof 8
(donderdag-koopavond).
Meer dan 50 vestigingen.
De religieuzen hebben vaak in de
kerk de onschendbaarheid verde
digd en belichaamd van gebed en
van een consequent dagelijks chris
telijk leven en ook de integratie
gepropageerd van het christelijk
geloven in het volle leven van alle
dag. Wij hebben behoefte aan men
sen die door hun levenswijze in
gaan tegen die van onze westerse
samenleving. Misschien zouden de
religieuzen bruggen kunnen slaan
tussen maatschappelijke actieve lo
kale groepen en de grotere plaatse
lijke kerkgemeenschap. Die brag-
verbindingen worden op dit
moment in elk geval door velen
pijnlijk gemist
Mgr.Bluyssen, bisschop van Den
Bosch, stelde dit zaterdag tijdens
een bezinningsdag in het Koninklijk
Instituut voor de Tropen in Amster
dam, gehouden onder de titel „Er is
toekomst voor het religieuze leven".
Met honderden waren de leden van
broeder- en zustercongregaties, als
mede een aantal leken-belangstel-
lenden naar Amsterdam gekomen
om daar aan de hand van enkele
inleiders over hun situatie en voor
al over hun toekomst te overleggen.
Een en ander was een gevolg van
een project, dat onder het motto
„Heb het hart eens" enige tijd gele
den door vijf broedercongregaties
was aangevat en waarbij men zich
intern heeft beraden over de vraag
wat religieuzen kunnen zijn in de
wereld van vandaag. De reacties
daarop waren in aantal en gehalte
zodanig, dat men besloot de vraag
naar het religieuze leven weer eens
in het openbaar aan de orde te
stellen. Vandaar ook het symposi
um.
De suggestie van mgr.Bluyssen om
brugverbindingen te slaan tussen
maatschappelijke groepen en plaat
selijke kerk werd opgevangen door
Herman Verbeek, voorzitter van de
PPR, die een deel van de dag mee
maakte. („Mijn eerste congres sinds
tijden, waar geen kindercrèche is").
Hij stelde de religieuzen voor om
zich vrij te maken voor nieuwe ta
ken. Hij noemde daarbij een hele
serie: JAC-groepen, straatgroepen-
werk, nieuwe leefgroepen, werklo-
zenprojecten, voedselwinkels, we
reldwinkels, vrouwengroepen,
homofielengroepen. Amnesty Inter
national en dergelijke.
Het idee sloeg wel aan in de zaal,
waar men overigens niet geheel en
al onbekend was met dit werk, ook
praktisch niet. Vandaar, dat er na
afloop snel een groepje zusters en
broeders vergaard kon worden om
deze kwestie te bekijken.
Prof.dr.J.Lescrauwaet van de theo
logische faculteit van Leuven had
eerder de vraag gesteld waarom
zich nog zo uiterst weinig jonge
mensen aansluiten bij leven en
werk van de broeders en zusters.
Waarom heeft men dit generaties
lang wel gedaan en waarom zou
deze generatie het niet doen? Hij
zocht de wortels van het religieuze
leven in de eerste zaligspreking: za
lig die arm zijn, want hun behoort
het rijk Gods.
Armoede verstond hij, met kardi
naal Pironio, als honger naar God,
behoefte aan gebed, niet zeker zijn
van jezelf en vertrouwen in God,
voor wie niets onmogelijk is. De re
ligieuzen dienen „het hart te heb
ben" deze armoede van hun be
staan te aanvaarden en te beseffen
dat daar hun wortels liggen. Ver
wijzend naar Paulus' woord „Als ik
zwak ben, ben ik sterk", zei hij:
„Misschien zijn wij religieuzen aan
het zwak worden en dat zou een
zegen zijn".
De studiesecretaris van de kerkpro
vincie, dr.Pieter van Hoof, zag werk
aan de winkel voor religieuzen met
name in het doorbreken van gren
zen op drie punten, namelijk in de
ervaring met God, die weer als de
„geheel andere" moet worden ge
zien, in de dienstverlenende arbeid
en in het persoonlijke en gemeen
schappelijke leven door de drie
evangelische raden te bevrijden uit
hun vaak burgerlijke, op het ik ge
richte vertaling. Hij geloofde, dat er
toekomst is voor die vormen van
leven en samenleven, die werkelijk
grenzen verleggen. „Pas wie zelf
nieuwe wegen is gegaan heeft recht
op nieuwe aanhang", aldus dr. Van
Hoof.
Het internationaal congres
over de vrouw in het ambt
(de vrouwelijke priester), dat
zondagavond in Baltimore
werd besloten, zendt binnen
kort een afvaardiging naar
het Vatikaan om de kwestie
van de vrouw in het ambt tot
in de hoogste kerkelijke orga-
Het congres, waaraan ruim
tweeduizend katholieke vrou
wen deelnamen, sluit aan bij
het document van de bisschop
pensynode over de rechtvaar
digheid in de wereld. Daarin
schrijven de bisschoppen:
„Ook wensen wij dat de vrouw
een eigen verantwoordelijk
heid en medezeggenschap
krijgt in de samenleving en
eveneens in de kerk."
Ook besloot het congres in
1980 in Rome een grote inter
nationale conferentie over de
vrouw in het ambt te organise
ren. Tenslotte gaan de con
gresgangers diverse strate
gieën ontwikkelen om de
kwestie op allerlei niveaus in
diskussie en werkgroepen te
bestuderen.
De organisatie van katholieke
vrouwen in de VS had het
congres een internationaal ka
rakter gegeven om de Ameri
kaanse bisschoppen duidelijk
te maken dat de priesterwij
ding van de vrouw geen hobby
is van alleen maar Amerikaan
se katholieke feministen. In
1975 hielden de Amerikaanse
vrouwen hun eerste congres
over de vrouw in het ambt.
In Baltimore waren veertig
nationale en internationale or
ganisaties vertegenwoordigd.
Uit Nederland waren zeven-
vrouwen aanwezig: de Nij
meegse theologe Catherine
Halkes, de pastorale werksters
Liesbeth van Gils en Angeli-
que Mekenkamp en vier leden
van de projektgroep „Vrouw
en kerk" van de katholieke
Raad voor Kerk en Samenle
ving (Wil Bus, Anny Matti,
Francee Siegers en zuster Ha-
dewyeh Snijdewind).
Op het congres werd de „Open
brief aan het Volk Gods", tij
dens het Landelijk Pastoraal
Overleg eind oktober te
Noord wijkerhout opgesteld
door de meeste aanwezige
vrouwen over de vrouw in het
ambt, enthousiast ontvangen.
Op grond van vijf argumenten
argumenten vragen de vrou
wen in de „Open brief' aan
de bisschoppen uit de hele
wereld en allereerst aan de
paus om het gesprek over de
vrouw in het ambt op gang
te brengen en te stimuleren.
In Baltimore betekende de
brief een belangrijke bijdrage
voor de besluiten van het con
gres.
In Noord wijkerhout wees kar
dinaal Willebrands met name
de aanbeveling om te streven
naar vrouwelijke priesters van
de hand, vooral op grond van
de traditie in de kerk. Vorig
jaar publiceerde de Romeinse
congregatie voor de geloofs
leer een document waarin de
'vrouwelijke priester werd af
gewezen.
De Russische, Boelgaarse en Oostduitse televisiestation!
zullen zondag 19 november rechtstreeks de uitzending
overnemen van een eucharistieviering uit een parochie
kerk in Wenen-Lichtental. Dan wordt ter gelegenheid
van de honderdvijftigste sterfdag van Franz Schubert it
diens vroegere parochiekerk de eucharistie gevierd dooi
kardinaal König van Wenen en enkele priesters. Bij dit
gelegenheid wordt de mis in G-dur uitgevoerd, die Schu
bert in 1815 componeerde en die in dat jaar voor hel
eerst in deze kerk werd uitgevoerd.
De „Lijkwade van Turijn", volgens de overlevering hel
doek, waarin het lichaam van. Christus werd gewikkeli
voor zijn graflegging, is geen vervalsing uit de veertien
de eeuw, zoals wel in publikaties gesuggereerd is. Ooi
is de afdruk van een mannelijke gestalte, die op he
lijnwaad duidelijk herkenbaar is, niet met verf of kleui
stof op het doek aangebracht. Dit zijn de eerste conclo
sies van een groep Amerikaanse onderzoekers, die het
linnen onlangs hebben onderzocht. Het zal echter noj
wel. twee jaar verder onderzoek vergen voordat verden
positieve uitspraken over de lijkwade kunnen wordei
gedaan.
De kerk valt met geen enkel
politiek systeem te vereen
zelvigen. De beste dienst die
de kerk kan bewijzen aan de
zaak van gerechtigheid en
vrede, bestaat daarin, dat zij
de mensen oproept zich open
te stellen voor Christus. Al
dus paus Johannes Paulus II
bij de ontvangst van de pau
selijke commissie „Justitia
et Pax" (gerechtigheid en
vrede) aan het eind van haar
jaarvergadering.
Volgens de paus blokkeren
angsten de weg naar de op
lossing van de wereldproble
men: angst voor de vrije
mens die zich bewust is van
zijn verantwoording, een
angst die nog versterkt wordt
door de keten van geweld en
onderdrukking, en de angst
voor Christus, die echter ie
dere grond mist. Want Chris
tus gaat tegen niets in dat
echt menselijk is.
Over het thema van de jaar-
Paus: mensen
oproepen zich
voor Christus
open te stellen
vergadering „de ontwikke
ling der volkeren" zei zij, dat
de kerk geduldig moet luiste
ren naar personen en instel
lingen die op dit vlak werken.
Voor de ontwikkeling, waar
bij de zorg voor de allerarm
sten voorop moet staan, dient
men modellen te ontwikke
len, die de wezenlijke vrijhe
den en rechten van de mens
niet beknotten. De christenen
moeten in de voorste gelede
ren staan bij het ontwikkelen
van een levensstijl, die radi-
kaal breekt met de consump
tie-waanzin.
