ïffect
iuurdere
nark
beperkt
Mist vertraagt herfstvakanties
Folkerts wil
zijn uitlevering
niet tegenhouden
OOK DIER HEEFT NU
OFHCIEEL Z'N RECHTEN
Ingelaste
beker
strijd
op 25
oktober
Barry Hughes nijdig
Duur toernooi
Prestatie
Belgen
mop
2cidóc (Somcwit
Rapenburg 2. 2311 GC Leiden, postbus 11. 2300AA, tel. 071-122244 - Giro 103003 - Bank: Amro-bank N.V., Leiden. Directeur-hoofdredacteur-J J Hallewas -
•redacteur: Wim Buijteweg. Advertenties (excl. BTW) 0.48 per mm. Telefoontjes 4.37 - Klachten bezorging: tel. 071-122244 (18 00 tot 19 00 uur) -
mententen: ikwartaal 41.75; jaar 155.50; losse nummers: 55 cent.
Maandag 16 oktober 1978,69e jaargang no. 21172
DAGBLAD
VÖOR
ZüiD-HOLLAND
Platenpanel
„Platenpanel", show waarin
nieuw singles worden bespro
ken op Ned.I om 19.30 uur.
Om 20.40 uur „Terugkeer van
de Saint".
Ned.II om 20.27 uur „De fa
milie Bellamy" en om 21.20
uur „Showroom" in Vlaande-
Meer wind
Enkele opklaringen maar eerst
nog plaatselijk wat regen of
motregen. Matige tot vrij krach
tige westelijke wind. Max. tem
peraturen ongeveer 14 gr. Mor
gen zon op: 07.07, zon onder
17.43. Hoogwater: 3.28 en 15.47.
Laagwater: 11.33 en 23.55.
Van onze financiële en economische redactie
;N HAAG Het economische effect van het
sluit om de Duitse mark ten opzichte van de
lden met 2 pet. op te waarderen, is door het
jerlandse ministerie van financiën „beperkt"
noemd. „De Duitse mark zat de laatste dagen
boven in de slang en de Nederlandse gulden ergens
iderin. De maximale marge was allang bereikt;
er het besluit van de ministers van financiën
de presidenten van de centrale banken van de
nden van het Europese wisselkoerssysteem (de
ang"-landen) is de spanning afgenomen", aldus
i woordvoerder.
t besluit om de wisselkoersen met ingaan van vandaag
n te passen is gisteren in Luxemburg gevallen in een
it aangekondigde bijeenkomst van de ministers en
esidenten van de centrale banken van de betrokken
iden. De aanpassing komt hierop neer, dat de mark
i opzichte van de gulden 2 pet. duurder wordt en dat
Deense en Noorse kroon met 2 pet. in waarde vermin-
ird worden. De mark is dus ten opzichte van gulden,
xemburgse en Belgische frank 2 pet. duurder geworden
4 pet. duurder ten opzichte van de Deense en Noorse
Don. Minister Andriessen van financiën zal het Neder-
ïdse parlement morgen per brief nader over deze
sselkoersen informeren. Hij heeft het overleg in Luxem-
rg bijgewoond en het is nog niet bekend wanneer hij
Nederland terugkeert.
ij het Nederlands Christelijk Werkgeversverbond noemde men
jwtiorgen het besluip van de ministers van Financiën „ook
achiöl wel logisch", gezien onder meer de betalingsbalansontwik-
keta|en. Het besluit kan volgens een woordvoerder van het NCW
eidentot een binnenlandse prijsstijging. Voor zover de verande
ring van de onderlinge verhouding tussen de gulden en de DM
en prijsstijging effectueert kunnen de gevolgen ervan op de
ederlandse bedrijven worden afgewenteld via prijscompensatie.
Men dient te bedenken dat ongeveer éénderde van de Nederlandse
nport uit de Bondsrepubliek afkomstig is", aldus de woordvoer-
st is nog onzeker of de Nederlandse export door het besluit,
n positieverbetering ondergaat. „We moeten afwachten of ons
arktaandeel daardoor gaat toenemen".
Multiple
choice
Kettingbotsingen op de weg vliegverkeer lamgelegd
DEN HAAG I SCHIPHOL -
Duizenden Nederlanders die de
herfst hadden uitgekozen voor
een snelle-vakantie-tussendoor
zijn door de mist van afgelo
pen zaterdag ernstig gedupeerd.
Het vliegverkeer van en naar
Schiphol was vrijwel volledig
lamgelegd, terwijl vakantiegan
gers die de auto als voertuig
hadden gekozen gedwongen wa
ren zich te beperken tot een
slakkegangetje. Dan nog liepen
ze het risico betrokken te ra
ken bij één van de tientallen
grote en kleine kettingbotsin
gen.
Het binnenkomende vliegverkeer op
Schiphol lag zaterdag volledig stil. Van
de 238 uitgaande vluchten die gepland
waren, werden er niet meer dan 38 uit-
gevoerd.Gisteren was het wèl goed
vliegweer, maar toen moest er een zo
grote achterstand worden ingehaald,
dat zich opnieuw grote vertragingen
voordeden. Een en ander betekende
voor passagiers die per Martinair vlo
gen dat zij in sommige gevallen 24 uur
moesten wachten voor ze wegkonden.
Transavia liet haar vliegtuigen zaterdag
grotendeels van Brussel en Keulen ver
trekken. Dat resulteerde in vertragingen
die opliepen tot acht uur. KLM-passa-
giers moesten eveneens urenlang -soms
24 uur- geduld oefenen. De vertrekhal
len van Schiphol waren vooral zondag
overbevolkt, terwijl de duizenden passa
giers die telefonisch om informatie
vroegen, de telefonisten hoorndol maak
ten.
Kettingbotsingen op de weg deden zich
ondermeer voor op Rijksweg 4 nabij
Leidschendam en Rijksweg 1 tussen
Diemen en Muiden. Nabij Leidschen
dam reden zo' n 20 auto' s op elkaar,
waarbij enkele voertuigen in brand
raakten.Meerdere inzittenden raakten
licht gewond. Het aantal dodelijke
slachtoffers in het wegverkeer bleef be
perkt tot drie.
Wessor in liefde
fan een onzer corresponden
ten)
10NINGEN Een aantal
Identes heeft bij het colle-
van bestuur van de Gro-
igse universiteit op maa-
gelen aangedrongen tegen
d hoogleraar.
oor in te gaan op de avan-
van de hoogleraar zouden
studentes worden beloond
et een goed cijfer voor hun
ntamen of scriptie. De be-
)kken hoogleraar is voorlo-
een verbod opgelegd ten-
mens en
riptiebesprekingen bij hem
nis te houden.
"Rampenshow"
Om de „rampenshow" van het Rode Kruis te openen moest Prinses Margriet zaterdag in de Ahoy-hal
in Rotterdam aan een touw trekken, waarna elf provincievlaggen zich in de nok van de hal hadden
moeten ontvouwen. Tot grote hilariteit kwam één van de vlaggen, de Rode Kruisvlag, verder naar
beneden dan in de bedoeling lag en trof een Rode Kruis functionaris bijna op het hoofd. De prinses
schoot toe en ving de vlag op.
Bouw brug
Oegstgeest
gaat door
OEGSTGEEST/DEN HAAG
De bouw van een brug
over het Oegstgeester Kanaal
gaat gewoon door. De Raad
van State heeft vanmorgen
het verzoek van de Milieu
groep Oegstgeest om de
bouwvergunning te schorsen,
afgewezen.
De Milieugroep Oegstgeest te
kende bezwaar aan tegen de
bouw van de brug, die een
belangrijke verbinding ,moet
gaan vormn tussen de nieuw
bouwwijk Haaswijk en de
rest van Oegstgeest omdat het
bestemmingsplan Haaswijk
nog niet is goedgekeurd bij
de Kroon. De Milieugroep
Oegstgeest heeft tegen dit be
stemmingsplan beroep aange
tekend. Zij vindt dat met de
aanleg van de brug de nog
lopende beroepsprocedure
wordt genegeerd.
■T"
KORT GEDING
ONWAARSCHIJNLIJK
AMSTERDAM(ANP)De advocaten van de enige nog m Ne
derland gevangen zittende RAF-terrorist Knut Folkerts achten
het vrijwel uitgesloten dat nog via een kort geding geprobeerd
zal worden het verblijf van de terrorist in Nederland te rek
ken.
De Amsterdamse advocaat mr. Van Bennekom deelde gistera
vond mee dat hij het het meest waarschijnlijk acht dat zijn
cliënt zich solidair verklaart met de vorige week vrijdag aan
West-Duitsland uitgeleverde twee mede-terroristen, en dus niet
persoonlijk juridisch zal willen profiteren van communicaties
toornissen die er volgens zijn advocaat weer zijn ontstaan.
Volgens Van Bennekom staan er juridisch verscheidene wegen
voor Folkerts open. Zo kan hij een kort geding aanspannen,
maar kan ook aan de afdeling rechtsspraak van de Raad van
State worden gevraagd om het beroep tegen de beslissing van
staatssecretaris Haars tot uitlevering aan West-Duitsland,
schorsende werking te geven. De Raad van State behandelt
morgen dat beroep in de Maastrichtse gevangenis.
Folkerts is inmiddels zaterdagmiddag in de gevangenis in hon
gerstaking gegaan, zo heeft het ministerie van justitie beves
tigd. Op een manifestatie in Amsterdam zaterdagmiddag, „te
gen uitlevering en isolatie" sprak Folkerts via een
bandopname de aanwezigen toe.
Parijs (AFP) - Dertig jaar na de afkondiging
van de verklaring van de rechten van de
mens is gisteren in Parijs door een aantal
topgeleerden, onder wie de Franse Nobel
prijswinnaar voor natuurkunde Alfred Kast-
Ier, de universele verklaring van de rechten
van het dier afgekondigd.
Dit gebeurde aan het slot van een zitting van
de Unesco, de organisatie van de Verenigde
Naties voor onderwijs, wetenschap en cultuur,
die aan deze kwestie was gewijd. Verscheide
ne sprekers- deden een beroep op de diverse
landen en hun regeringen om met spoed de
verklaring toe te passen teneinde „d&jnens en
andere levende schepselen met elkaar te ver
zoenen". Wanneer de uit veertien punten be
staande verklaring daadwerkelijk zou worden
toegepast, zouden alle medische experimenten
met dieren, alle circussen en alle slecht inge
richte dierentuinen worden verboden, evenals
alle mensonterende mestmethoden. Iedere vrij
heidsberoving van dieren, zelfs om opvoed
kundige redenen, wordt veroordeeld. Geen en
kel dier mag volgens de verklaring worden
gebrui <t tot vermaak van de mens.
Tegel jk met de afkondiging van het nieuwe
handvest werd de oprichting bekend gemaakt
van het interparlementaire genootschap voor
de rechten van het dier. De Belgische senator
Gillet werd gekozen voorzitter.
ZEIST - De beker
wedstrijden die het
afgelopen week
einde moesten wor
den afgelast of ge
staakt zullen op
woensdag 25 okto
ber worden ge
speeld. Dan staat
de inhaalwedstrijd
FC Utrecht-NEC op
het programma,
maar omdat de Nij-
megenaars tegen FC Den Haag moeten spelen, is het duel
met Utrecht verschoven naar 8 november. Den Bosch-De
Graafschap ook in te halen gaat wel door op 25
oktober.
De loting voor de kwartfinales, op 18 en 19 november,
had het volgende resultaat: PSV-FC Den Bosch; Sparta
of FC VVV-PEC Zwolle of MVV; NAC of Go Ahead-FC
Utrecht of Heerenveen; Noordwijk-Volendam; AZ'67-Wage-
ningen; Ajax-Roda JC; FC Den Haag of NEC-FC Twente
of Veendam; Fortuna SC-De Graafschap.
onder meer Volendam Feye-
noord. dat met de hulp van de
Rotterdamse aanhang door de
thuisclub werd gewonnen.
HAARLEM Barry Hughes was zaterdag weer erg nijdig
en dat was niet ten onrechte. Zijn Haarlem leverde in de
bekerstrijd tegen Noordwjk eerste klasser zaterdag
een prestatie, een eredivisieploeg onwaardig. Haarlem werd
uitgeschakeld na het nemen van strafschoppen. Hughes
schreeuwde zijn selectie dan ook een extra-zware trainings-
week toe. John Eelman, de oefenmeester van Noordwijk,
zei te hopen dat zijn jongens nuchter genoeg zouden zijn
om te begrijpen dat de competitie'nog altijd belangrijker
is. Hij zou best „als beloning" PSV hebben willen loten.
Het werd Volendam. Zal Noordwijk toch nog een keer
moeten stunten om de kans te behouden toch nog PSV
te treffen.
MEXICO CITY Uruguay had het idee gelanceerd een
wereldtoemooi te organiseren waaraan alle landen, die ooit
kampioen zijn geworden, hadden moeten deelnemen. Het
plan stuitte af omdat de voetbalbond bij nader inzien geen
kans zag de financiën op te brengen. Mexico heeft hierop
ingehaakt en is doende te onderzoeken of een dergelijk
groots opgezet toernooi in en om de Olympische accommo
daties kan worden georganiseerd.
Aan de houding van de doelman van Eindhoven, Adjanski,
is af te lezen dat hij zich wezenloos tuurt om de mist
te doorgronden. Toch was AjaxEindhoven een van de
tien bekerduels die het afgelopen weekeinde doorgang
konden vinden. Kun je nagaan hoe het was bij de overige
zes, die afgelast of gestaakt moesten worden.
MAASTRICHT Door een ongeval werd oud-langeafstand-
loper Jef Goessen invalide. De Limburger mosst zich van
een rolstoel bedienen, waarin hij gisteren een bijzondere
prestatie leverde. Hij nam deel aan de Marathon van
Maastricht en legde de 42 kilometer en 195 meter af in
3 uur 29 minuten en 5 seconden.
VOORBURG De or
ganisatoren van de
handbalinterland
Duijvestein/W Her
mes-Sporting Neer-
pelt waren zaterdag
hevig teleurgesteld
toen de televisie
ploeg van de NOS
zonder enige kennis
geving wegbleef.
Wel kwamen halver
wege de strijd twee
met opnameappara
tuur omhangen colle
ga's van de BRT bin
nen, die wèl door de
NOS verwittigd waren.
Boze tongen beweer
den na afloop dat de
NOS verstek liet gaan,
omdat een monsterze
ge van Hermes werd
venvacht. Velen be
schouwden dit echter
als een amusante Bel
genmop.
