Leidse Courant | 1978 | 19 augustus 1978 | pagina 22

VAKANTIE
VRIJE TIJD
1978

1

litillHL™

^FRIESLAND®3

«DRENTE®

■MIIIIHMIIIUM

«ZUIDHOLLAND®

«ZEELAND®

«RUITERKAMPEN®

ZOMERHUISJES
2e WONINGEN

NASEIZOENVAKANTIE
OP DE RIJN

rl

«NOORD BRABANT®

wiih'itn

«WADDENEILANDEN®

wiumniim™

:it

ZATERDAG 19 AUGUSTUS 1978

Te huur: luxe stenen BUNGALOW. 4/6-pers. Zeer rustig gelegen
te midden van de Staatsbossen te SELLINGEN. Tel.
05992—2206.

SELLINGEN. HOTEL „HOMAN". Bondshotel A.N.W.B. Tel.
05992—2206. Gelegen aan de Westerwolde"- Hummling-
route. Pensionprijs 40.- p.p.p.d.

FRIESE MEREN. Verh. v. luxe 4- en 6-pers. kaj. zeilj. 4-, 6- en
7-pers. motorkr. m. voll. invent. Alles AR-verz. Inl.
folder: Bondsjachtverh. S. H. Schaap. Workum, 05151-
1728.

In sept. en herfstvak. zijn er nog bungalows vrij. Aan één van
Frieslands fraaiste meren „De Fluessen". Bungalowp. „De
Kuilart" te Koudum. 051421606 b.g.g. 2015.

ÖOK ALS DE ZON MET VAKANTIE IS. zit U toch goed in onze
ruime, van veel glas voorziene vakantiebungalows. Hete-
lucht-verwarming in elk vertrek. Alle comfort. Bosrijke
omg. Folder en inl. tel. 05999—4560. „Ravijnzicht". Gieter-
weg 6a. Gasselte.

Café-Restaurant Deen

BAR - DANCING DE WAOG. U tstekende Hollandse keu
ken. Zaalruimte voor partijen, koffietafels etc. Oosterhes-
selen. Tel. [phone]

Vakanties in Gees (Z.O.-Orente)

Huur een luxueuze bungalow in ons park „Het Zuidervgld"
elke bungalow vrijstaand op 1000 m2 eigen grond, voor
zien van Lv.. c.v. en zeer luxe inrichting. Eigen kinoer-
zwembadje. speeltuin en winkel. Het park sluit aan op
1200 ha bos en heide. Vraagt kleurenfolder bij RE80UW
B.V., v. Beuningenlaan 20. Maarebergen. tel. [phone].

HOTEL „HOVING" - DONDEREN. Dorpsweg 8. tel. [phone].

Klein gezellig hotel in rustieke omgeving. Pension op
aanvraag. Volop gelegenheid tot paardrijden - stalling
mogelijk - tevens rijwielen aanwezig.

HELLENDOORN (OV.). Te huur in bosr. omg., 3 stenen zomer
huisjes. Alle comfort. Vrij na 2/9. Prijzen van 125.- tot
175.- p.w. Herfstvakantie 200.-. J.W. Kappert, Klum-
perweg 1. Tel. [phone].

Hellendoom (Ov.).

HOTEL—PENSION „DE UITKIJK". Midden in de bossen.
Heeft hier en daar nog een plaatsje voor een rustige
najaarsvakantie. Bel. 05486-54117 en U krijgt een gëillustr.

Ga nu met vakantie naar Overijssel. Huur een compleet inger
stacaravan op camping in MARIËNBERG. Vanaf 150.
p.w. in sept. 50-plussers en alleenstaanden genieten
korting. Caravanverh. Bakhuis—Fuyck, Marslaan 3. Har-
denberg. Tel. 05232—1034 b.g.g. 05235-417.

HARDENBERG: „De mooie achtertuin van 't volle westen'
26/82/9. FeestweekTirolergroep ed. Volop Akkomoda-
tie. VW-Hardenberg. Postbus 69. Tel. 05232—2000.

Vakantie in 't gastvrije ACHTERHOEKSE LAND. Bungalows va
plm. 60 m2. voll. inger. v. 8 pers. Op 't terr. een res
met bowlingbaan - speeltuin - manege en visvijvers. 1978
als openingsjaar lage prijzen. Nü spec, aanbieding: 3
weken vakantie voor de prijs van 2 weken.

Vr. gratis folder. Inl.: 08887-1724. 's avonds 2059.

KINDERDORP „WATER EATON" ELST (GLD.). Voor herfst- en
kerstvakantie biedt Water Eaton Uw kinderen een fijne
en prettige vakantie tussen en met kinderen van 4 tot
16 jaar. Vraagt folder en inlichtingen: De Wuurde 112,
Eist. Telefoon 08819-1389.

i rustige omgeving var

De Berkenhof - Putten.

Oude Garderenseweg 27. Geniet van een extra weekje
vakantie in het naseizoen, in ons bungalowpark of cam
ping 65-PLUSSERS, 30% KORTING. Tel. 03418—1556.

Hotel „Zeddam" - Montferland.

Gezellig, komfortabel hotel met lift. rustig gel. in het
centrum met grote tuin. Alle kamers met radio en
telefoon. Verder douche, toilet en eigen t.v. op verzoek.
Inl.: Benedendorpsstr. 15. 7038 BA ZEDDAM. tel.
08345—1041 b.g.g. 1751. Ook vakantie mogelijk met uil
en thuisservice. uitstapjes en Achterhoekse Folklore-
avond. Acht dagen voll. verzorgd reeds v.a. 420.-.

OOSTERBEEK BIJ ARNHEM

HOTEL STRIJLAND

Heerlijk uitrusten en voortreffelijk laten
verzorgen in een sfeervol ingericht
ihotel. Alle kamers bad/doucht/tollet.
half pension v.a. f 339.50
085-33.21.36

Bungalowpark DE STAMERHOEF heeft nog bunghalows vrij voor
de naseizoenvak. van 13/8 tot 30/9. Prijzen van 150.-
tot 300.- p.w. Ook boeking mog. voor herfstvak.
03432—1286. Maarn.

Hotel/Pension Boslust

Gelegen aan de rustige Kruisweg 60. Bergen (N.-H.). Tel.
02208—2060. Gezellig pension, dichtbij bos. duinen en
strand. Van okt. tot april. Speciaal voor GROEPEN tot
40 pers. Speciale prijs op aanvraag.

CARAVANS, KEET-EN SALONWAGENS

.BADHOTEL" - CADZAND BAD

Gezellig familiehotel op groot bebost duinterrein. Rustigel
speelweide en zonnegazons. Direct aan zee IDEAAL VOOR
RUSTZOEKERS! Kamers met privèbad en toilet. Reductie
voor-en nasei zoen. Tel. [phone].

WESTENSCHOUWEN. Zomerhuisje. 01620—24365.

Hotel Buitenzorg, Valkenburg.

Wehryweg 33. Tel. 04406—13570. Eigen parkeerplaats,
terras, rustig gelegen. 1 min. van het station. SPECIALE
SEPT.-AANBIEDING: 7 DAGEN VOLL. VERZORGD 225.-.
Prospectus op aanvraag.

Hotel den Haider

Emmalaan 12. Valkenburg (L.). Tel. [phone]. Rustige
ligging in centrum Valkenburg - Prima keuken, Kamer
met ontbijt 25.- p.p. Kamer met demi-pension 35.-

Riante VAK. BUNGALOWS met c.v. in natuurgebied hartje Z.-Lim-
burg te Hulsberg. Prachtig vergezicht vanuit woonk. over
GEULDAL. Nog bung, vrij voor het naseizoen en de
herfstvakantie. Inl.: tel. 04405—1651/1653. Postbus 2. 6336
ZG Hulsberg.

A.N.W.B. goedgekeurde manège-ruitervak. centrum BLOMMEN-
STEYN. Dhinterseweg 14, Nistelrode. tel. 04124—1160. Wij
organiseren dagtochten te paard en weekends voor
kinderen en volwassenen. Ook zeer geschikt voor clubs,
scholen, familiereünies enz. Prachtige omg. óók voor
niet-ruiters. Gezellige bar. In herfstvak. jeugdruiterkamp.
Vraag inl. of komt U eens kijken.

is een genoegen met een comfortabel schip en een
goede verzorging. De „Mr. Jan Elshout" heeft alles:
royale hutten met eigen douche en toilet. Twee sa
lons en twee liften. Alle vertrekken zijn centraal
verwarmd.

Voor de 8-daagse reizen tot Rüdesheim. aanvang
29 sept., 6 en 13 okt. a.s. zijn nog plaatsen vrij.
Vraagt gratis prospectus nr. 7 bij Watertransport,
Eendrachtsweg 54, Rotterdam. Tel. [phone].

HOLLANDERS VOELEN ZICH THUIS IN ZUID-LIMBURG.

Nette kamers, goede sfeer en verzorging, tegen
redelijke prijs in: „HOSTELLERIE DELTIA". pension -
terras - café. Kampsweg 2. Gulpen. 04450—2184. Frans
Hautvast.

i 1/10—15/4 voor

Maak gebruik van de sterk gereduceerde prijzen van onze
LUXUEUS INGERICHTE BUNGALOWS, geheel vrij gelei-
gen. 04780-5650 b.g.g. 04939-348.

SCHARENDIJKE DIRECT AAN Z^f. nieuwe luxe bungalows,
zomerhuisjes en caravans te huur. Speciale kortingen in
naseizoen. Tel. [phone].

BUNGALOWPARK VOGELENZANG. Te huur: 4- en 6-pers. ge-
meub. STENEN BUNGALOWS, tem. v. 3000 ha bos, hei
en vennen. In naseizoen 20%—60% reductie. Nog vrij na
26/8 en voor de herfst- en kerstvakantie. Inl.: Broeckx,
Elzenstraat 1. Lage Mierde, tel. [phone].

Valkenburg. Hotel Cosy Corner

Bakel. Buitencentrum „DE KANTHOEVE", vak. bungalows v. 2-10
pers. m. gasverw., koelk., t.v., douche, restaurant, super
markt, mod. zwemb., speeltuin, kantine. 04924-1307. Voor
rust-natuur-ruimte. Spec. v. weekend en herfstvak.

RONDVAARTEN DOOR DE BIESBOSCH
VANUIT DRIMMELEN

Dagelijks maken wij met onze comfortabele rondvaartbo
ten Zilvermeeuw twee uren durende tochten door het
prachtige natuurgebied De Brabantse Biesbosch, afvaar
ten: 2 juli t/m 15 juli 11.00. 13.00 en 15.00 uur, 16 juli
t/m 13 aug. 11.00. 12.45, 14.00. 15.00. en 16.00 uur, 14
aug. t/m 1 sept. 11.00. 13.00 en 15.00 uur. 3 sept. t/m
8 okt. elke zondagmiddag. Afvaarttijden gezelschappen
in overleg. Rederij Zilvermeeuw b.v., Drimmelen (gem.
Made) N.-Br„ 01626-2609.

BAARLE-NASSAU 6-pers, bung, met alle comfort. Aantr.
tarieven voor- en naseizoen. Tel. 04249 - 246

MEERSSEN (Z.-L.) Hotel—Pension „Regina", Beekstr. 40. Tel.
04403-2150. Uniek vak. oord. Uitst. verzorgd. W. en k.-str.
w., c.v., park. pl. Voll. pens. 30.- p.p.p.d. all-in.

„Stevens"

BROEKHEM 33-35. tel. [phone]. VALKENBURG (L.).
Wilt u een verzorgde vakantie, met prima keuken en
gezellige sfeer. Kom dan naar ons familiehotel. Volledig
pension 40.- p.p.p.d. Uw gastheren zijn K. Veenstra en
W. C. Westerhof v/h Hotel De Uitkijk. Wij zijn geopend
tot 21 oktober.

VALKENBURG. Wehryweg 27. tel. 04406—12221. Gez. fam. pens.
Demi 30.-. logies/ontb. 20.-.

KOM VOOR UW VAKANTIE OF VRIJ WEEKEND NAAR BERG EK
TERBLIJT. Mooi gelegen buiten Valkenburg. Volledig pen
sion v.a. 32,50 p.p.p.d., 1 ytreek met halen/brengen,
260,- p.p. HOTEL „MOOI GEULHEM", Geulhemmerweg
22. tel. [phone].

Voor een onbezorgde, rustige vakantie HOTEL BERGZICHT, vrij
en landelijk gelegen, in het mooiste gedeelte van Z-Limb.
Slenaken-Heyenrath 47. Tel. [phone]. Het gehele jaar
open.

Heeft nog enkele kamers vrij voor: aug. t/m 20 sept. en
vanaf 9 okt. Logies en ontbijt v.a. 25.- p.p.p.d. Demi
pension v.a. 40.- p.p.p.d. Wilhelminalaan 41. tel. 04406-
12398. ANWB—KNAC-Hotel. Eigen parkeerplaats.

HOTEL „HUIS TER GEUL" TE VALKENBURG. 7 dagen volpension
245.- excl. toeristenbelasting. Tel. [phone] of 071-"
132690. Neerhem 87-89. Tevens appartementen verhuur.
Groepen speciaal tarief.

SIMPELVELD bij Valkenburg. Stationsstraat 15. HOTEL HIL-
HORST B.V., lel. 04442-2793. Rustig gelegen bij zwembad..
Voll. pens. p,p. 35.- all-in. logies - ontb. 22.50.

HOTEL „HERMINA' biedt u een fijne vakantie, gezellig hotel niet
in centr. Zonnig terras, park. pl. voll. pens. 36,- p.p.
Spec, sept.-aanb. 7 dgn. voll. pens. 225.-. Napoleonstr.
45, Valkenburg (nabij Station). Tel. [phone].

ANWBBUNGALOWPARK „DE CANTHAREL"

Kern 18 - Schinveld Z.L. Rustig gelegen in bosrijke omge
ving. 65-plus reductie. Vr. prosp. Tel. [phone]

Terschelling: Hotel/Pension

HET ENIGE HOTEL IN OOSTEREND. slechts omringd door
oude boerderijen. Uniek gesitueerd aan de rand van het
gelijknamige Europees natuurreservaat met een lengte
van ca. 12 km. Dus ongekende wandel- en fietsrnogelijk-
heden. Op geringe afstand van zowel Waddenzee als
Noordzeestrand. Het gehele jaar geopend.. Prospectus op
aanvraag. Oosterend 14. Tel. 05620—8821.

Te huur op AMELAND: 6-pers. VAKANTIEHUIS. Vrij na 16/9. alle
comfort, goede verwarming, v.a. 175.- p.w. Van 14
21 okt. bezet. M. Nobel. tel. [phone].

MAASLAND - Huis1

- TEL. 01899 - 17844*

TOERCARAVANS

Cl-Sport *Oase
Safari *Weippert

STACARAVANS

Telstar,* Arizona

Montana, Hudson

Florida. Superstar

Ooms Mobile Home e.a.

WATERSPORT

Week-end kruisers

Toer- en visboten

Boottrailers

Buitenboord motoren.
off. rayondealer Yamat

JACHTVERHUUR NOORDMANS. te huur aangeboden dieselmo
torjachten. max. 8 pers. voor- en naseiz. 10-60% korting.
Koelk. en verw. Inl. L. Noordmans. Ter Kaple 21 (Fr.).
Tel. [phone].

Casco's: RIANT KRUISERS van 7 tot 14 m. Motorsailers, dubbel
knikzeiljachten. Tevens BOUWPAKKETTEN. JACHTWERF
„DE GANTEL", Achterlaantje 7 in De Lier. tel. [phone]?
b.g.g. 0174027098.

Duits-Luxemburgse Eifel. Luxe vakantiewoningen, bungalows,
stacaravans. HERFST EN KERST EXTRA LAGE PRI
Eifellux 073-140369.

Niirzburg HOTEL REGINA am Hauptbahnhof. Tel. [phone]
behaglich, prelsgünstig.

Yaldeck Ober-Werbe

Wanneer U rust en ontspanning zoekt, vindt U ze hh
beiden. Vakantiewoningen aan bosrand, in september no
vrij. DM 12 tot 25 per dag. HAUS ZUR MÜHLE, D-354
Ober-Werbe. Tel. [phone].

ONTSPANNINGSOORD in de zuivere lucht, D-5509 Züsch, HAU
TANNENHOF, goed verzorgd hotel, rustige ligging. Te
09-4965037617.

V'

LUXE BUNGALOWS EN APP. met alle komfort. T.V.. verwarmm
badk. enz. op de HOSTENBERG bij Saarburg, 20
onder Trier in het mooie Saardal. Zeer gunstige bosrij
omgeving. Voordelige naseizoenprijzen. Inl. en folders te
070-276236 (na 17.00 uur).

Ontspanning, :ust. voettochten, fi FIL
Overdekt zwembad 28°

Keuken voor fijnproevers
(wild. forellen, diëten)

Kame.' met douche, bad en w
Zee.- rustig gelegen.

Bij de „Alten Holzbrücke inbegrepen

Herfst- en weekaanbiedingen, alle

WIJNHUIS RESTAURANT „ALTE WEINSCHANKE"

5591 Poltersdorf/Mosel Tel. [phone], biedt 1

ontspannende vakantie aan. 10 km van Cochem. Kamefcaii
met koud en warm water, verwarming. Eigen wijnbouw taa
Verwarmd open zwembad in de omgeving. Logies eüe
ontbijt DM 17.-. Volpension DM 25.-

'ifj 1

ers

ee er

JOTEL SCHUMACHER WEILERBACH-ECHTERNACH

Half- en volpens, 550-730 Frs. Vlakbij bos en water. Mei
preekt Ned. Tel. 09 - 35272133

3RIGHTON MOTEL 19 kamers met badkamer en toilet, kleuren-paa
t.v., koffiezet-mogelijkheden, 15 min. van 't centrum v
Brighton. Peacehaven 09-4479143736.

IROSSWAY HOTEL Seal Hollow RD.. Seven Oaks. Kent, gelegen
in „De Tuin van Engeland", nabij veel historische beziend
waardigheden. Kamer. Engels ontbijt, restaurant, uitzicht
over Knole Park. Tel. [phone].

Londen

Minitrips Londen vanaf 165.- p.p. INBEGREPEN: spooi
kaartje vanaf elk station in Nederland naar Vlissingen v
Overtocht Vlissingen-Sheemess v.v. met de Olau Line
Transfer naar Londen v.v. Logies en ontbijt. Verlengjnt
mogelijk. KEUS UIT 15 HOTELS. Inlichtingen bij f'
(ANVR)-reisbureau en

Van Fraassen Tours/Reisbureau,

Met Iberbus naar:

lij

Costa Brava/Barcelona E. 135.-/R. 245.-, Tarragona en

150.270.-, Valencia 160.- 290.-, Benidor-

m/Alicante 170.- 310.-28-daagse reis incl.

appartementen. Cambrils 480 -, Valencia 500.-, Beni- W
dorm 610.-. Vijzelgracht 17, Amsterdam, tel. 020- r
241010/239349 b.g.g. 225095.

Dieselmotorkruisers te huur aangeb. In voor- en naseizoen tot
60% korting. Vraagt folder. Inl. 03497-2129.

BUSDIENSTEN: BARCELONA. Retour 245.-; ALICANTE/BENI-
DORM, 310.-. Diverse in- en uitstapplaatsen. Vraag
fqlder: LEO KORS B.V., Heemstede, tel. 023-

voor vakantie, weekends, rust. berg-, water- en winter
sport in diverse landen, o.a. DUITSLAND: Zwarte Woud,
Allgau, Eifel. Sauerland. Bodensee SPANJE: Costa Brava.
OOSTENRIJK: Karinthië. Tirol. Z.-Tirol. Voralberg. ZWIT
SERLAND: Wallis. FRANKRIJK: Bretagne. Normandië, Vo
gezen. Dordogne. Ardèche, Provence. Arcachon, Les
Landes. BELGISCHE ARDENNEN en LUXEMBURG.
NOORWEGEN en DENEMARKEN. ENGELAND: Cornwall
en Wales. Brochure bij: DE VLUCHTHEUVEL VAKANTIE
HUIZEN. Postb. 3. 6655 ZG PUIFLUK, tel. [phone]%
korting op de nog resterende huizen in de maand
augustus.

b