..Ik had het zelf niet gedacht"
P&peye titel
Klein Zwitserland maakt
het zichzelf moeilijk
Borg verslaat Panatta
TINE ZWAAN NA STERKE „COME-BACK
Club verge/
startkaart©
powerlifterg
titels kwijt'
LEIDSE COURAKMAANDAG 29 MEI 1978 PAGINA 18
SCHEVENINGEN Hoe
wel haar team, Leeuwen-
bergh, naast de Neder
landse clubtitel tennis
greep kon het weekeinde
waarin de beslissingen in
de eredivisie vielen voor
Tine Zwaan op geen enke
le manier meer kapot. De
struise Zaanse bewees
ten overstaan van enige
honderden toeschouwers,
maar meer nog voor zich
zelf dat zij bijna helemaal
„terug is". Nadat zij vorig
jaar mei van doktoren te
horen kreeg dat de al
maanden voelbare moe
heid een gevolg was van
geelzucht verdween zij
zeer geruime tijd uit
beeld. De afgelopen twee
dagen op de Metsbanen
was Tine Zwaan er weer
en bijna sterker dan ooit,
hoewel zij haar lichamelij
ke toestand zelf nog pas
op 90 95 procent schat
van die van voor haar
ziekte.
Hoe ver Tine Zwaan al weer in
de richting van haar oude vorm
is gegroeid bewees zij in haar
partijen tegen de Engelse Jacky
Fayter en nationaal kampioene
Elly Vessies. Beide toch niet van
talent gespeende dames moesten
met aan duidelijkheid weinig te
wensen overlatende cijfers in
haar hun meerdere erkennen. ..Ik
ben er eigenlijk zelf ook erg ver^
baasd over dat het de tweede dag
(van het kruisingsweekeinde;
red.) zo goed is gegaan", vertelde
Tme Zwaan met een verheugde
glimlach. ,,De afgelopen weken
was het nog zo dat ik na een
inspannende dag op de baan 24
uur later geen mens was. Dan
was ik ontzettend vermoeid en
kon m'n bed niet uitkomen. Maar
dit keer ging het goed, daar was
ik zelf zeer door verrast".
Ton Diepenveen
Luchthartig
Tine Zwaan geconcentreerd in actie.
Tine Zwaan kan nu met enig
leedvermaak terug denken aan
opmerkingen die haar een jaar
geleden via via bereikten. Hoewel
het haar niet eenmaal recht in het
gezicht werd gezegd bestond er
bij vele mensen ernstige twijfel
over haar toekomstmogelijkheden
als tennisster. „De grote prikkel
om terug te komen", herinnert de
Zaanse zich, „was een verzoek
dat ik kreeg om dit jaar ergens
overgangsklasse competitie te ko
men spelen. Met andere woorden,
degene die me dat vroeg ging er
van uit dat ik mijn oude niveau
toch nooit meer zou halen. Die
opmerking stak me zo dat ik er
met verdubbelde energie aan heb
gewerkt om wél weer op mijn
vroegere peil te komen".
Tine Zwaan linksachter in actie in het damesdubbelspel met Astrid Suurbeek tegen Elly Vessies en Nora Blom.
Hoewel Tine Zwaan er ruim een
jaar na dato tamelijk luchthartig
tegen aan kijkt betekende haar
gedwongen afwezigheid van de
wedstrijdbaan voor haar een he
le beproeving.
„Ik heb lang voordat werd vastge
steld dat ik aan geelzucht leed al
last gehad van vervelende dingen.
Zoals vermoeidheid, kramp e.d. Ik
denk dat die geelzucht bij mij pas
zo laat werd ontdekt doordat ik
een erg goede fysieke conditie
had. Bij een ander was het waar
schijnlijk al veel eerder duidelijk
geworden". Doordat het ziekte
beeld bij Tine Zwaan vrij laat
werd vastgesteld kon ook de ge
nezing pas later dan nodig was
geweest een aanvang nemen.
Rust was de voornaamste reme
die. „In november ben ik heel
voorzichtig weer iets met een rac
ket gaan doen. Ik was bij Astrid
Suurbeek in Florida, maar zodra
ik me vijf minuten had ingespan
nen was ik bekaf. Maar dat was
het begin. Het is daarna langzaam
beter gegaan. Ik heb de laatste
tijd elke maand een conditietest
gedaan en die bleek steeds beter
te worden. Vlak voor de competi
tie ben ik twee weken in Zuid-
Frankrijk geweest om een paar
toernooien te spelen. Dat ging
lang niet best, hoewel ik twee
maal een finale bereikte. Maar na
die eerste finale, op een zondag,
heb ik drie dagen nodig gehad
om weer op krachten te komen.
Ik heb vrijwel constant geslapen".
Nog niet
Hoewel Tine Zwaan de indruk
wekt al bijna weer de oude te
zijn is zij dit zelf geenszins van
oordeel. „Ik ben er nog niet",
zegt ze. „Tot begin juli mag ik
nog niet voluit trainen. Ik blijf,
wat Ik de afgelopen periode heb
gedaan, zo veel mogelijk spelen
en twee keer per week een half
uurtje lopen".
Naast deze „therapie" kreeg Tine
Zwaan een maand lang tweemaal
per week een leverinjectie met
een vitaminepreparaat toege
diend. „Daar heb ik erg veel baat
bij gehad". De Zaanse zegt tevens
veel steun te hebben ondervon
den van haar vriend en clubge
noot/fysiotherapeut Niek Fleury,
alsmede de op het sportmedisch
centrum werkzame Ed van Breuk-
elen. „Ik was eigenlijk omringd
door medische figuren", glim
lacht Tine Zwaan, „en dat heeft
natuurlijk veel tot mijn herstel
bijgedragen".
Vetarm dieet
Op een vetarm dieet gaat Tine
Zwaan toewerken naar een com
pleet sportief herstel. Met Elly
Vessies neemt zij deel aan het
damesdubbeltoernooi van Wim
bledon („Voor een single heb ik
maar niet ingeschreven; ik zou
kwalifikatie moeten- spelen, om
dat ik door dat jaar non-activiteit
op geen enkele ranglijst sta en
dat wordt' waarschijnlijk te in
spannend") en vanaf september
speelt zij alle Nederlandse toer
nooien.
In november hoopt zij deel te
nemen aan het toernooi om de
Federation Cup. dat in Australië
wordt gehouden. En begin vol
gend jaar staat een ongeveer zes
weken durende trip naar de Ver
enigde Staten gepland. „Maar ik
forceer de komende periode
niets", zegt ze. „Dat heeft schaat
ser Jan Bols na een bijna identie
ke ziekte ook eens gedaan. En hij
is er nooit meer bovenop geko
men. Ik had eerlijk gezegd zelf
ook niet gedacht dat ik de top
weer zou halen, Maar het is ge
lukkig toch gelukt".
FRANK WERKMAN
(Van onze verslaggever)
SCHEVENINGENPopeye heeft de clubtitel tennis veroverd. De
Amsterdamse ploeg versloeg gisteren op de Metsbanen in Scheven-
ingen Leeuwenbergh met 63 na zaterdag al te hebben afgerekend
met De Metselaars, dat met dezelfde score tenonder ging. In de
strijd om de derde en vierde plaats van het „kruisingsweekeinde"
versloeg De Metselaars gisteren stadgenoot Leimonias met 7—4.
Opvallend in het slotweekeinde van de tenniscompetitie was de
tweevoudige winst van Tine Zwaan, die zaterdag afrekende met Jackie
Fayter (7—5. 36, 60) en gisteren nationaal kampioene Elly Vessies
zelfs niet meer dan zes games toestond: 6—3, 6—3.
In het oog sprong tevens het feit dat Wouter Fok niet eenmaal tot
winst kwam. De eerste man van Leimonias verloor zaterdag van Paul
van Min (7—5. 6—2) en dolf gisteren het onderspit tegen Frits Don
(6—3, 6—4).
Belangrijkste uitslagen:
zaterdag. Leeuwenberg—Leimonias (6—3). Zwaan—Fayter 7—5, 3—6. 6—0;
SuurbeekKorsten 36. 6—4, 60; FleurySoesters 0—6, 7—5. 2—6; Vissche-
r—Lind 3—6, 6—3, 6—3; Van Min—Fok 7—5, 6—2; Hordijk—Keunen 4—6, 6—4,
64. Fleury/HordijkFok/Lind 36. 5—7; Visscher/Van MinSoeters/Schnei-
der 36. 63. 36 PopeyeDe Metselaars (7—2). VessiesPakker 60, 6—3;
BlomVeentjer 62. 6—0, HoseDon 63. 6—4, Gorter—Newberry 6—4, 61;
HeffelsLaudin 6—3, 4 6, 3—6. Heffels/Gorter—Oon/Laudin 6 4, 3—6, 6 0;
Hose/Panman—Newberry/Mentink 6—3 10. opg
zondag: Popeye—Leeuwenberg. Vessies—Zwaan 3—6, 3—6; Blom—Suurbeek
3—6, 63. 3—6; Hose—Van Min 6—2, 61; HeffelsHordijk 6—3, 6—2;
GorterFleury 64, 61PanmanVisscher 3—6, 62. 63. Heffels/Gorter
Hordijk/Fleury 6—4, (6—2) Hose/Panman—Van Mm/Visscher 63. 61 De
MetselaarsLeimonias. Don Fok 63. 64; LaudinKeunen 63. 7—6;
Schmitz—Soeters 6—3, 6—3; Mentink—Lind 64. 1—6, 64; Pakker—Fayter
0—6, 1—6; Veentjer—Korsten 3—6, 6—3. 2—6. Don/Laudin—Fok/Lind 6—0.
6-3
Björn Borg werd niet geraakt door de munten die het
chauvinistische Italiaanse publiek op de baan gooide,
maar sloeg zichzelf tegen het hoofd bij een poging zich
te ontdoen van een bij.
ROME Björn Borg heeft niet alleen Adriano Panatta in de finale
van de Open Italiaanse tenniskampioenschappen verslagen, maar
bleef ook achtduizend, zich misdragende toeschouwers de baas.
Nadat het publiek in de Foro Italico zaterdagmiddag Jose Higueras
letterlijk van de baan had gejaagd - de Spanjaard liep na de tweede
set boos naar de kleedkamer - tijdens zijb ontmoeting met de lokale
favoriet Panatta bleef Borg gisteren mentaal overeind. Hij trotseerde
zelfs een regen van muntstukken, die de toeschouwers op het gravel
gooiden en greep de zege en daarmee ruim 50.000 gulden.
Guillermo Vilas toonde zich d6» sterkste in het toernooi om de Open
Beierse titels in Munchen. Hij versloeg een week na zijn zege in
Hamburg de Brit Buster Mottram.
Villas won later ook de dubbeltitel door met Tiriac Okker en
Fassbender te verslaan: 46, 63, 7—6.
Uitslagen herenenkelspel:
Rome halve finale: Brog (Zwe)Dibbs (VSt) 6—4, 63, 60; Panatta (Ita)—Hi
gueras (Spa) 0—6, 7—5. Higueras geeft op. Finale: Borg—Panatta 1—6. 6—3.
6—1. 4—6. 6—3.
Munchen halve finale: Mottram (Eng)Franulovic (Joe) 46, 6—4, 63; Vilas
(Arg)Taroczy (Hon) 61, 67, 61. Finale: VilasMottram (Eng.) 61, 63,
63. Finale dubbelspel: Kodes/Smid (Tsj)Gottfried/Ramirez(VSt/Mex) 76,
7—6. 7—5. Dames enkelspel Rome: Regina Marsikova (Tsj)—Verginia Ruzici
(Roe) 7—5, 75.
Ties Kruize heeft de bal vanuit een sfrafcorner keihard Ron Steens heeft aanvoerder Paul Litjens van Kampong gepas
achter doelman Toft van Kampong geslagen. Jebbink zal echter op de doellijn worden gstopt door verdediger Jebbink.
(5) is zichtbaar teleurgesteld.
Zijn push
DEN HAAG Coach Joost Bel-
laart leek na afloop van het duel
met Kampong in een andere
wereld. Ondanks de talrijke kan
sen die zijn ploeg kreeg eindig
de het doel tegen Kampong,
waarin HCKZ de titel had kun
nen bemachtigen, voor de vier
de achtereenvolgende maal in
een gelijkspel (2—2). Daardoor
blijft de Haagse ploeg in het
ongewisse over het behalen van
het landskampioenschap en de
daaraan gekoppelde deelname
aan een volgend Europa Cup
toernooi. Bellaarts gedachten
waren al weer bij het duel van
volgende week tegen Amster
dam. Dan zal de ploeg tenminste
één punt moeten behalen, wil
men een beslissingswedstrijd
voorkomen.
En de Hagenaars waren gistermiddag op
eigen terrein zo dicht bij de titel. Met
name in de tweede helft bij de stand van
2—2 overheersten zij volledig. Drie lange
en drie korte corners, ingeslagen door
Ties Kruize brachten echter geen succes
(„ik sloeg de bal te laag over de grond",
verklaarde Ties) en bovendien paste
scheidsrechter Jan Jonkers de voordeeF
regel niet toe toen Maarten van Grimber
gen scoorde na goed voorbereidend werk
van Tjeerd Borstlap.
Het excuus van de arbiter („die jongen
is zo klein, die zie je bijna niet") vond
echter geen gehoor bij Bellaar! De trainer
vroeg zich vertwijfeld af hoe het mogelijk
was dat zijn ploeg zoveel kansen had
gemist. Bijvoorbeeld Tim Steens, die in
de eerste helft door Tjeerd Borstlap van
rechts werd aangespeeld, maar de bal
huizenhoog oversloeg. Of zijn broer Rob
Steens, die weliswaar in de tweede helft
dikwijls met zijn solo's vastliep, maar ook
een inzet op de lijn gestopt zag door
verdediger Imbert Jebbink van Kampong.
Belllaart vond dan ook dat Kampong
goed had gespeeld. „Wij waren in de
eerste helft te mat", verklaarde ij na
afloop, terwijl hij een sigaret in record
tempo naar binnen zoog. „Maar in de
tweede periode draaiden we redelijk en
kregen we genoeg kansen. Helaas wisten
we ze niet te benutten."
Bodem
Uitblinker Tjeerd Borslap zocht het te
leurstellende resultaat echter meer in de
routine. „Onze ploeg heeft veel klasse",
vertelde hij. „We beschikken over uitste
kende spelers, maar daardoor willen we
wel eens te mat spelen. In zo'n wedstrijd
als vandaag tegen Kampong moet je tot
het uiterste gaan, tot op de bodem. En
dat kunnen we door een hoog tempo te
spelen". Dit tempo, daar ontbrak het
echter aan. Slechts bij vlagen werd de
bal snel naar voren gespeeld.
Nadat Ties Kruize in de eerste helft door
het benutten van een strafcorner de stand
op 1—0 had gebracht, liet de ploeg zich
terugdringen en kon Van 't Hek. eveneens
vanuit een strafcorner, tegenscoren. In de
tweede helft nam Kampong onverwacht
de leiding. Een snelle aanval resulteerde
in een lange corner, die opvallenderwijs
aangeslagen door Paul Litjens, door An-
drè Bolhuis werd benut (2—1).
Hierna verving Bellaart de tegenvallende
Jan Albers door Maarten van Grimbergen,
die op rechts ging spelen. Baorstlap
schoof door naar zijn geliefde linksbuiten
plaats. Ties Kruize, liet zich terugzakken
en broer Hans ging in de spits spelen.
Deze wissel had succes, want Kampong
kon slechts door de bal hard weg te slaan
even uit de verdrukking komen. De pres
sie, die op de verdediging van Kampong
werd uitgeoefend, leverde geen resultaat
op. Jebbink. Bolhuis. Classen en vooral
de uitstekende doelman Rob Toft wisten
met veel kunst en vliegwerk de stand te
consolideren.
Tjeerd Borstlap weet dit na afloop vooral
aan het simpele spel van zijn ploeg. „Er
ging te veel door het midden. Ik vind dat
we meer over de vleugel hadden moeten
spelen, waar we goed tempo kunnen
maken. Bovendien heeft Kampong veel
geluk gehad, vooral door het niet toeken
nen van de voordeelregel toen Maarten
scoorde. Maar je weet dat Jonkers deze
regel niet veel toepast," aldus de linksbui
ten.
Ties Kruise vond dat zijn ploeg geen
blaam trof. „In de eerste helft liep Hans
(Kruize; red.) te veel naar binnen, maar
in de tweede helft hebben we goed veld
spel laten zien. Het is teleurstellend dat
we het niet gehaald hebben. We zullen
nu volgende week het karwei moeten
afmaken, maar of het dan gemakkelijk
wordt betwijfel ik".
BAS GROOT WESSELDIJK
in
ALKMAAR Dondert
had Ton Diepenveenj^
zijn werkgever, de Hl,
al vrij genomen om zL
helemaal voor te kuniw
bereiden op de Neer
landse kampioensch(f
pen powerlifting in
maar. Niet omdat 0
bang was voor zijn
genstanders in het Ito
middengewicht. Nee, te
Diepenveen wilde het
ropese en wellicht
reldrecord bankdrukk»f
verbeteren. Tijdens wf
strijden en trainingf'
was de Hagenaar al f
kele keren boven het vtj
reldrecord geweest, mt
officiële juryleden wan
dan niet aanwezig, zoë
erkenning uitbleef. Af<f
lopen zaterdag moest
dan gaan gebeuren.
Vrijdagavond was de Haad
sportman extra vroeg nf
bed gegaan om zaterdj
vroeg met enkele clubgen
ten van Simson/KDO in a
rust naar Alkmaar te reizl
Diepenveen, dat bleek de j
gelopen weken bij de tij
ning, was in grote vorm I
het Europees recq
(182 1/2 k.lo) en wereld!
cord (187 1/2 kilo) lekenl
kunnen gaan sneuvelen. E
kele weken geleden was!
in het Scheveningse circij
theater ook tot 187 1/2 lu
gekomen
Maar ondanks alle god
voornemens kwam de Had
naar zaterdag in Alkmaar n
in actie. Wat was het gevi
Ton Diepenveen. „Ik ben
doodziek van. In Alkma
hoorden wij dat we niet m
konden doen, omdat on
startkaarten er niet wan
Een fout van onze vere
ging, Simson/KDO, waar m
schijnbaar niet alleen a
worstelen denkt. Ook
bond wilde ons niet zone
startkaarten mee laten dot
Je kon wel buiten het ka
pioenschap om aan de wé
strijd mee doen, maar
cordverbeteringen zoud
dan niet gelden. Ik ben n
onder de halter gekomen. I
andere jongens nog wel. C
kon ik niet opbrengen. Dé
leef je helemaal naar toen
dan met een simpele mee
deling "je kan niet mee dot
want je startkaart is er nit
is alles achter de rug".
Fout
Tweede voorzitter Thijs F
deriks van Simson/KC
„Hoe is het mogelijk. Dit
een fout van de verzort
en van de secretaris,
verzorger had de startka
ten moeten ophalen bij
secretaris. En deze had i
tuurlijk aan de bel moei
trekken toen dat niet j
beurde. Dit is langs elks
heen werken". Ton Diept
veen: „Ze zien niets in or
sport. Er was geen en
bestuurslid bij de titelsti
powerlifting in Alkmaar".
Commentaar van Freder
hierop: ..Dat is niet wé
Powerlifting neemt een
langrijke plaats in bij Sim
n/KDÓ, dat blijkt ook wel
het feit dat we pas nog
kilo ijzer hebben gekocht
de jongens zo goed moge
te kunnen laten trainen".
Ton Diepenveen: „Ik hou
bij Simson/KDO nu voor
zien. De krachtsportvere
ging Scheveningen hc
aansluiting bij de bond
vraagd. Als dat rond is gi
daar met een groepje j
gens van Simson/K
heen".
Door het onbreken van
startkaarten verloor C
Haag al zijn nationale til
bij het powerlifting. De t
van Ton Diepenveen g
daardoor naar Hinten uit E
da. Ed Paris uit Bergen
Zoom lid van Simson/KI
deed buiten mededing
mee en verwerkte in
licht-zwaargewicht 617 k
Hij moest de titel afstaan
Henk Laugis uit Simpelvi
die tot 547 1/2 kilo kwam
het middengewicht was
Hagenaar Rob Henderi
van Simson wel de sterk
met 625 kilo, maar kampii
werd Dokter uit Simpelv
met 10 kilo minder. In
lichtgewicht verwerkten S
mans (Simpelveld) en B
(Den Haag) elk 417 kilo.
titel ging hoe kan
anders naar Starmans.
Arthur van Rijsv
■BBBB
