PEC Zwolle
stapt eindelijk
over drempel
van eredivisie
Herkansim
voor
Nancy Lorraine en Platini
schrijven geschiedenis
Zomercompetitie zinvol
voor FC Den Haag
SCHOTLAND NIET
OVERTUIGEND
TRIBUNE I
Supertrio
JIVENTUS „VERNEDERD"
TEGEN OLYMPIQUE MARSEILLE 1-1
LEIDSE COURANT,
PAGIN)
Eerste divisie
PEC Zwolle 36 23 8 5 54 83—31
MW 36 22 10 4 54 74—32
Wageningen 36 16 15 5 47 50—23
Excelsior 36 16 13 7 45 69—38
Fortuna SC 36 17 11 8 45 65—41
36 18 7 11 43 61—41
36 15 10 11 40 5539
36 13 14 9 40 51^—46
36 14 10 12 38 4947
36 12 12 12 36 36—37
Qrr 36 12 12 12 36 40-43
SC Cambuur 36 13 10 13 36 46—54
36 11 7 18 29 48-61
36 7 15 14 29 28—39
36 7 11 18 25 44—75
36 6 11 19 23 46—80
36 5 12 19 22 46—81
36 6 9 21 21 42—81
36 6 9 21 21 23—66
PEC Zwolle kampioen, PEC Zwolle,
Groningen, MVV en Excelsior periode
kampioen.
Periodestand
Programma Toto
..IJzeren" Rinus weer terug in eredivisie.
PEC Zwolle
Excelsior
Heracles
MW
Wageningen
Fortuna SC
FC Den Bosch
Graafschap
FC Groningen
Willem II
Eindhoven
SC Cambuur
FC Dordrecht
Vlaardingen
Helmond Sport
Heerenveen
Amersfoort
SW
Veendam
8 5 2 1 12 23- 4
8 5 2 1 12 23-10
8 5 2 1 12 14- 7
8 5 2 1 12 14- 9
8 3 5 0 11 10- 5
8 3 4 1 10 1611
8 4 2 2 10 12-14
8 3 3 2 9 17- 9
7 3 2 2 8 11- 7
8 3 2 3 8 16 6
8 3 1 4 7 11-12
8 2 3 3 7 10-12
8 3 1 4 7 11-16
8 1 4 3 6 6 8
8 2 2 4 6 1825
8 1 3 4 5 7-11
8 2 1 5 5 7 16
2. Schapendonk (Eindhoven)
20
3. Engbersen (Fortuna SC). Ha-
zelhekke (Wageningen) 19
5. Peters (FC Den Bosch), Swa-
nenburg (Excelsior) 18
7. Kowalik (MW) 17
8. Smeets (MW). Jans (PEC
Zwolle) 16
10. Van Rooy (Willem II) 15
DEN HAAG Het programma
voor de na-competitie, met als
inzet een plaats in de eredivisie
voetbal, ziet er als volgt uit:
Donderdag 18 mei: Groningen-
Wageningen. Excelsior-MW.
Zondag 21 mei: MW-Groningen.
Wageningen-Excelsior.
Donderdag 25 mei: Excelsior-
Groningen. MW-Wageningen.
Zondag 28 mei: Groningen-Ex-
celsior. Wageningen-MW.
Woensdag 31 mei: Groningen-
MW Excelsior-Wageningen.
Zondag 4 juni: Wageningen-Gro-
ningen. MVV-Excelsior.
Alle wedstrijden worden 's -
avonds gespeeld, aanvang 19.30
13/14/15-5-78 19
P.E.C. Zw.-Vlaardingen
Dordrecht-Fortuna S.C. 2
Excelsior-Groniugen 3
Amersfoort-Heereuveen 4
Wageningeu-Willem t
Cambuur-Dun ÜoscJ
Veendam-Helmond Sp
Graaf schap-Eindhoven
M.V.V.-Heracles
10
Vitesse-A.S. Nancy 11
Volendam-Liersu S.V. 12!
V.V.V.-Foggia 13|
5 a
Spat
23
HD
□0
OOfl
HD
DB
□0
Het aantal deelnemers van toto
19 bedroeg 131.517. Zij zorgden
voor een inleg van 383.111,-
waarvan een eerste prijs
97.927,-, tweede prijs
45.495,-, derde prijs 63.692,-.
Koko Hoekstra stelt met een kopbal de zege van PEC Zwolle definitief veilig. De
stand is 3-1 V.l.n.r. Hamming, de misgrijpende doelman van Vlaardingen, Eikelen
boom. de koppende Hoekstra en Zwamborn (Vlaardingen)
Van onze sportredactie
ZWOLLE Vijftienduizend mensen jubelden het
gistermiddag uit: PEC Zwolle naar de ere-divisie.
Zojuist was de laatste hindernis, FC Vlaardingen,
met succes genomen. De overwinning van 3-1
leverde dan eindelijk het kampioenschap van de
eerste divisie op, waar PEC Zwolle al zovele
seizoenen op heeft gejaagd.
De zingende, hossende en dansen supportersschare
van de Overijsselse ploeg heeft in het bomvolle
stadion overigens ook angstige momenten gekend.
Vooral na het eerste doelpunt van Bennie Hendriks,
dat al in de twaalfde minuut viel, maar nog niet
bevrijdend werkte. De thuisclub voelde zich nog niet
-.-meester van de situatie, wat duidelijk zijn weerslag
op het spel had. Pas de schitterende knal waarmee
Kees Kornelis na negentien minuten in de tweede
helft PEC op 2-0 bracht, zorgde ervoor dat de
spanningen, die de zwoiienaren al wekenlang tever
geefs trachtten van zich af te schudden, op slag
verdwenen waren Na die treffer kon niets meer mis
gaan en werd het grandioze kampioensfeest, dat
tot diep in de nacht heeft geduurd, ook ingezet.
Dat Koko Hoekstra er nog 3-0 van maakte en
Molendijk zowaar in de allerlaatste seconde van de
wedstrijd nog tegenscoorde, was slechts van statis
tisch belang.
De Zwollenaren kwamen al vrij snel aan de zo
belangrijke voorsprong. In de twaalfde minuut
mocht Jan Hendriksen een hoekschop nemen. Hij
tikte de bal naar Henk Warnas, die een gave voorzet
produceerde. Zwamborn raakte het leer nog wel
aan, maar Bennie Hendriks kon toch de bal keihard
via de grond en de handen van de uitstekende
doelman Eikelenboom tegen de touwen kopppen:
1-0.
Vrolijk tenue
Ook in de tweede helft, toen scheidsrechter Frans
Derks die zijn afscheidswedstrijd floot een tenue
met een wat vrolijker kleur had aangetrokken,
kregen de vijftienduizend toeschouwers het ware
gezicht van PEC Zwolle nog niet te zien. De angst
voor een tegentreffer leek alleen nog maar groter
geworden, totdat eindelijk Kees Kornelis die ge
weldige knal produceerde, nadat Eikelenboom de
bal uit een hoekschop van Ronald Jans uit zijn
doelgebied had gestompt: 2-0.
Vanaf dat moment liepen de combinaties, was er
zelfvertrouwen en dus kwaliteit. Vooral Jans bewees
nu plotseling dat hij niet ten onrechte als een talent
wordt beschouwd. Eikelenboom werd voor de derde
keer verslagen, toen Hoekstra uit een'hoekschop
van Jans van dichtbij raakte: 3-0.
De Zwolse supporters namen al massaal bezit van
het veld. want nu kon er helemaal niets meer mis
gaan. Het wachten was nog slechts op het laatste
fluitsignaal, dat overigens niet kwam van Frans
Derks. Vijf minuten voor het einde verliet hij met
bloemen het veld, zijn carrière werd daarmee beslo
ten op een wijze die de Bredase arbiter typeert:
een beetje show hoort erbij. Grensrechter Biemans
nam zijn plaats in en de Zwolse scheidsrechter Jan
Wissink completeerde het arbitrale trio in die laatste
minuten. Biemans kon zowaar ook nog voor een
doelpunt fluiten en wel nadat Molendijk plotseling
een schitterend schot had geproduceerd (3-1) Maar
de feestvreugde, die enkele seconden later losbarst
te. leed er totaal niet onder, PEC Zwolle was
kampioen en gaat naar de ere-divisie. Dat telde
natuurlijk alleen!
De winnende getallen van
zijn: 3-5-6-16-21-25, reserve
Het aantal deelnemers
804.194. Zij zorgden voor
van 3.357.595,- waarvan
prijs 558.200,-, twee
159.486,-, derde prijs
vierde en vijfde prijs 318
De uitslag van het superti
prijs) is: 8-3-9. 1. Nummer
me Ride (mej. M. Ooms). 2
3 Chewalker (A. W. Jones)
mer 9 High Wave (A. Bentli
taling: 1291.70
m
DEN HAAG PEC Zwolle heeft dan eindelijk het grote doel
het kampioenschap van de eerste divisie, en de promotie
hoogste voetbalklasse. Op de laatste wedstrijddag van dc
divisie werd FC Vlaardingen vöor 15.000 toeschouwers i
verslagen. MW, dat in punten gelijk stond, won met 4-0 van I
en bleef dus gelijk, maar werd naar de herkansing van de na
titie verwezen, omdat het doelsaldo aanzienlijk slechter v
dat van PEC: 83-31 tegen 74-32.
De plaats van PEC in de nacom-
petitie werd ingenomen door Wa
geningen, dat als derde op de
ranglijst eindigde. Wageningen
won met 3-0 van Willem II. Fortu
na SC had ook nog een kans. De
Limburgers wonnen bij FC Dord
recht, maar waren afhankelijk van
een halve of hele missie van Wa
geningen. Daar kwam het niet
van
MW, FC Groningen, Wageningen
en Excelsior spelen in de na-com
petitie voor èèn plaats in de ere
divisie.
De karakteristieken:
PEC Zwolle-FC Vlaardingen 3-1 (1-0):
12 Ben Hendriks 1-0. 66 Kornelis 2-0.
78 Hoekstra 3-0, 89 Molendijk 81
Scheidsrechter: Derks. Toeschouwers
15.000
FC Dordrecht-Fortuna SC 1-4 (61): 11
Van den Berg 61, 68 Ruys 62, 77
Engbersen 63, 82 Ruys 0-4, 84 Van
der Linden 1-4, Scheidsrechter: Sever-
eyn. Toeschouwers: 10.000.
Excelsior-FC Groningen 60: Scheids
rechter Klint. Toeschouwers 3000.
Wageningen-Willem II 3-0 (2-0): 12
Leushuis 1-0, 41 Van Vijfeyken 2-0, 63
Hazelhekke 3-0. Scheidsrechter Tho
mas. Toeschouwers: 5500
De Graafschap-Eindhoven 2-6 (62):
20 Sulkers 61. 26 Pepels 62, 67 Strik
(strafschop) 0-3, 70 Schapendonk 0-4
74 Salfishberger 1-4, 77 en 79 Scha
pendonk 1-5 en 1-6, 86 I
Scheidsrechter: Manuel,
wers 2000
MW-Heracles 4-0 (1-0): 2
1-0, 57 Roosen 2-0, 74 Lacro
Quaden 4-0. Scheidsrechter:
koven Toeschouwers: 10000.
SC Amersfoort-Heerenveen
16 Van Pelt 1-0. 43 Bc
Scheidsrechter Janssen,
wers: 450.
SC Cambuur-FC Den Bo
Scheidsrechter: Severeyn.
wers 1600
Veendam-Helmond Sport 5-t
Meyer 1-0, 50 Korte 2-0, 81
82 Brouwer 4-0, 88
Scheidsrechter: Van Laar. T
wers: 500.
randstad
assurantie b.i
geeft u
de verzekering
statenplein 21. den hat
tel 070-512281
MAKELAARS IN ASSURANTIËN U
GLASGOW Schotland, in de voorgaande twee jaren de sterkste
in het kampioenschap van de Britse landen, is het toernooi van
de home-countries niet overtuigend begonnen.
In Glasgow werd voor 64.433 toeschouwers gelijkgespeeld (1—1) tegen
Noord-lerland. per traditie de zwakste van het viertal. De doelpunten
werden in de eerste helft gemaakt door Martin O 'Neill voor de leren
en Derek Johnstone.
In Cardiff won Engeland met 3—1 van Wales. Er waren 17.698
toeschouwers. Latchford (8). Currie (82) en Barnes (89) scoorden voor
Engeland, Dywer (56) voo Wales.
Mexico oefende in Los Angeles tegen de Westduitse Bundes-ligaclub
Stuttgart en won met 31. Na de rust scoorden Isiordia, Lopez en
Rodriguez voor Mexico en Klotz voor Stuttgart.
Het Poolse elftal oefende tegen Chemie Halle (O.DId) en won met
51. Maculewicz. Mazur, Nawalka, Deyna en Gorgon scoorden.
Brazilië speelde tegen Pernambuco uit de eigen competitie. Het einde
kwam als het begin: 0—0.
Peru versloeg de Argentijnse ploeg Huracan met 42 door doelpunten
van Nunante, Oblitas (2) en Mosquera.
Een stralende
Michel Platini,
aanvoerder
van Nancy
Lorraine, met
de Franse be
ker die zijn
club veroverde
door Nice met
1 -0 te ver
slaan. Links
president Va-
lery Giscard
D'Éstaing.
PARIJS Nancy Lorraine heeft
zaterdag voor het eerst in de
geschiedenis de nationaie beker
gewonnen. In Parijs won Nancy
de finale tegen Nice met 10.
Het „gouden" doelpunt kwam in
de 56e minuut van Michel Platini,
de Franse voetballer van het jaar
Het was overigens een zeer mati
ge wedstrijd, waarin Nice over het
algemeen de meest aanvallende
ploeg was.
^lië
^'iaanse bekercompetitie
heeft AC Napoli landskamioen Ju-
ventus verslagen met de sensatio
nele cijfers 50. Vier doelpunten
van de Napolitaanse ploeg wer
den gemaakt door Giuseppe Sa-
voldi, het vjfde kwam op naam
van Livio Pin. Er waren 45.000
toeschouwers in Napels.
Zwitserland
De strijd om de Zwitserse beker
tussen Servette en Grasshoppers
is na verlenging gelijk geëindigd:
2—2. Servette stond bij de rust
voor met 10. Het was de tweede
maal sinds 1958 dat de bekerfina
le onbeslist eindigde. Op 30 mei
zal de wedstrijd worden overge
speeld. Er waren 33.000 toe
schouwers.
Tsjecho Slowakije
Zbrojovka Brno bleef gisteren,
ondanks het gelijke spel tegen
Slavia Praag (1—1). aan kop.
Nummer twee en drie op de ran
glijst, Dukla Praag en Kosice,
speelden namelijk tegen elkaar.
Nummer drie, Kosice, won met
2—1. De stand: 1. Brno 34, 2.
Dukla Praag 33, 3. Kosice 30.
Zweden
Koploper Malmö bleef ook na
gisteren nog aan de leiding.
Landskrona werd met 2—0 versla
gen. Nummer twee, Öster, won
eveneens, met 30 van Hammar-
by. De stand: 1 Malmö 713, 2.
Oster 7—11. 3. Norrköping 7—10.
Portugal
59
Met een krappe overwinning
(10) op Setubal heeft Benfica
de strijd om de eerste plaats met
Porto bij kunnen houden. Zelf
versloeg Porto met 40 Espinho.
De stand: 1 Porto 46, 2. Benfica
44„3. Braga 35
59
Joego Slavië
Drie punten bedraagt de v
sprong nog steeds van koploper
Partizan op Rode Ster. Gisteren
versloegen zij hun tegenstander
met dezelfde cijfers, 1—0, Parti
zan versloeg Novi Sad en Rode
Ster Rijeka. De stand: 1 Partizan
52. 2. Rode Ster 49. 3 Hajduk 36.
Bulgarije
CSKA kwam gisteren alleen op
kop. Lokomotiv Sofia speelde ge
lijk met 0—0 tegen Cherno More'
terwijl CSKA met 42 Pirin ver
sloeg. De stand: 1. CSKA 36. 2
Lokomotiv Sofia 35. 3 Levski
Spartak 31.
DEN HAAG Weer maakte trainer Anton Malatins-
ky maar half gebruik van de mogelijkheid om in
de zomercompetitie van FC Den Haag jonge spe
lers een kans te geven. Afgelopen zaterdagavond
speelde FC Den Haag thuis voor 1200 toeschou
wers tegen het Franse Olympique Marseille en
bereikte alweer een gelijkspel: 11. Eerder deden
de Hagenaars dat al tegen Eintracht Braunschweig
thuis (2—2) en Honved Boedapest uit (00).
Slechts John Lorié mocht pas in de negentiende
minuut van de tweede helft invallen. De andere
„bankzitters" zoals Toine Linders. Bennie van Dam
en reserve-doelman Hugo van Houten -. Renè van
Antwerpen stond in het doel - moesten hun training
spakken aanhouden. Het zou voor de resterende
wedstrijden in deze zomercompetitie wel zo nuttig
zijn indien het bestuur van FC Den Haag eens met
Malatinsky over veranderingen in het elftal zou gaan
praten.
Ervaring
Malatinsky koos dus zaterdagavond duidelijk voor
de ervaring. Ondanks het feit dat Henk van Leeuwen
(Nederlands elftal) Martin Jol (licht geblesseerd).
Hans Galjè (geblesseerd) en Aad Kila (eveneens
geblesseerd) ontbraken, heeft het publiek een aardi
ge wedstrijd gezien. Vooral in de eerste helft, waarin
FC Den Haag in de negende minuut reeds de score
opende door Oeki Hoekema na een combinatie met
Schoenmaker, was het spel van beide ploegen
levendig te noemen. FC Den Haag schoot veelvuldig
vanuit de tweede lijn en kreeg hiervoor ook gedu
rende de gehele wedstrijd ruimschoots de gelegen
heid. Olympique kon voor de rust niet imponeren
Ook bij de Fransen ontbraken enige bekende spe
lers zoals Anders Linderoth, Marius Trésor. Franpois
Bracci en Mare Berdoll, maar Olympique speelde
met meer inzet dan Eintracht Braunschweig dat
eerder bij Den Haag had gedaan.
Na de rust zakte de motivatie bij beide ploegen
uitermate snel. Olympique nam het initiatief van FC
Den Haag even over en kwam in de veertiende
minuut gelijk door een treffer van Saar Boubacar
Overigens alom tevredenheid na afloop. Men s
ondanks de tegenvallende publieke belang:
deze zomercompetitie, toch hoog aan te sla
zoals Lex Schoenmaker het stelde. „Voor
en clubs die niet naar het WK gaan is ruim
maanden stilstaan te veel. Ik bijvoorbeeld
binnenkort 31 jaar. en wanneer ie dan zo'n
tijd stopt, duurt het het komende seizoen
langer voor dat je weer in je ritme komt. Neö
competitie heeft zeker wel zin."
Wel was er nog even enige ontevredenheid
het publiek, en in de bestuurskamer na afloo
de actie van verdediger Baconier van Marseill
de bal na een schot van Rob Ouwehand i
doel leek te slaan. Scheidsrechter Ram, die h<
goed leidde, kende echter resoluut geen stra
toe. j
Morgenavond speelt FC Den Haag tege
Hongaarse Honved Boedapest. Wint Den Haa
is het niet denkbeeldig dat de ploeg als nu
één in de poule eindigt. De aanvang is om
uur.
Karei J
Vitesse won voor 1500 toeschouwers in Art
met 5—3 van het Franse Troyes. Er werd
gespeeld wat het publiek hogelijk waardeerde
reverloop: Curioni 0—1, Heezen 1—1, Mulderij
Bosveld (strafschop) 3—1. Diallo (strafschop)
Curioni 3—3, Bleijenberg 4—3, Bleijenberg 5~ï
Sparta (2500 kijkers) verloor op Spangen mei
van het Italiaanse Lazio. Sparta nam de leiding
Van Staveren maar de Italianen scoorden
Giordano die ook voor 2—1 zorgde.
In Hongarije zegevierde FC Utrecht met 1—0
Staa) over Videoton SC.
Volendam boekte de derde zege in success*
Lierse SK. Een kwartier voor tijd werd El
vervangen door Fred ANdrè die het winnende
punt maakte. Er waren 2500 toeschouwers.
FC WV speelde in eigen huis met 22 gelijkI
het Italiaanse Foggia. Alle doelpunten - Van Ro
len (2) voor WV en Genzano en Salvioni
Foggia) vielen na de rust.
