BEDFORD SS
[jfilletMotorhtHS
in de Ton Menken ïjsha
Missionarissen
doen een
boekje open.
Grote broer.
Mooie zus
Van der Luit
dit occasion
spektakel duurt
van 9 t/m 13 mei
pinksterkollekte1978
voor mensen met een missie
giro 676 den haag
^ïrj
Het Motorhuis/Vauxhall li
1938 1978
Op 25 mei a.s. hopen onze ouders en groot
ouders.
R. M. VAN RIJN-DE JONG
de dag te herdenken dat zij 40 jaar geleden in het
huwelijk zijn getreden
Op donderdag 25 mei is er om 14.00 uur een Eucha
ristieviering uit dankbaarheid in de kerk van St.
Matthias te Warmond.
Tevens vieren zij op deze dag het 40-jarig bestaan
van de zaak
Receptie van 17.00 tot 18.30 uur in Motel Sassen-
heim te Sassenheim
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen
Warmond. 10 mei 1978
Oranje Nassaulaan 2a.
Blij en dankbaar geven wij u kennis dat onze lieve
ouders en grootouders
P. VAN KAMPEN
C. C. VAN KAMPEN
VAN SEGGELEN
(i de dag zullen herdenken dat zij 31 mei 40 jaar
geleden in het huwelijk traden
Hun dankbare kinderen
jto Corrie - Dick
jij Riet - Jan
S) Jan - Riet
Hans - Coby
S) Sina - Theo
Ben - Irma
Petra - Kees
(V en kleinkinderen
Oud-Ade, mei 1978
jvj Vrouw Venneweg 23
8
Gelegenheid tot feliciteren op woensdag 31 mei
van 18.00 tot 19.00 uur in café restaurant „Het Lage
Land". Leidseweg 14. Oud Ade.
Familieberichten
DATSUN-DEALER
DE MEESTE MODELLEN UIT VOORRAAD
LEVERBAAR
AUTO HEEMSKERK
ROELOFARENDSVEEN LEIDEN
TEL.Oi 713-2866 TEL.071 -133861
Een produkt van General Motors
WOENSDAG 10 MEI 1978
Week voor de Nederlandse Missionaris, van Alkemadelaan 1Den Haag, giro 676. Rabo-bank 12 99 09 394. telefoon 070-244594
GEVRAAGD IN GEZIN:
waarvan de moeder onlangs is overle
den met 2 kinderen (13 en 15 jaar), mo-.
dern huis bewonend, iemand die tegen1
redelijke vergoeding hulp wil verlenen.
Weekends eventueel vrij.
A. Bons, Vlaskamp 18,
Leiderdorp. Tel. 071 - 893219
Te koop:
STAALCONSTRUCTIE
15 x 25 meter, met inrijdeuren 4 x 4 m. zolder en
plat dak. totale hoogte 8 m. in prima staat. 100 m2
betontegels 8 cm. dik.
GEBR. V.D. POUW KRAAN B.V.
Hoogmade. Tel. 01712-8283,01729-8125.
De directie van de
Leldte Courant
behoudt zich het recht
voor advertenties zonder
opgaaf van redenen te
weigeren
Bij advertenties onder
nummer worden aan de
adverteerder niet doorge
geven drukwerken, circu
laires en dergelijke stuk
ken afkomstig van tussen
personen. hetzelfde geldt
voor andere stukken, in
dien de uitgever daartoe
gronden aanwezig acht
Brieven onder nummer
die bij het blad blijven
berusten, worden na twee
maatiden na controle van
de inhoud vernietigd
De uitgever aanvaardt ge
nerlei aansprakelijkheid
ter zake van eventuele
schadelijke gevolgen voor
de adverteerder van niet
tijdige of niet-goede plaat
sing van advertenties
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties is
hét blad niet aansprak?
lijk Verzoek om herplaat
sing zonder betaling of
restitutie kan derhalve
niet worden ingewilligd
Dankbetuiging.
ït Voor de grote belangstelling ondervonden bij
J mijn 40-jarig ambtsjubileum betuig ik u, mede
w namens mijn vrouw en kinderen, mijn harte-
(v lijke dank.
W. Floor
s
Jjjj Julianalaan 71.
w Voorhout.
Het is nu de „Week voor de Nederlandse Missionaris". Weer
wordt u gevraagd onze mensen met een missie te laten zien
dat u achter hen staat.
Omdat het ónze mensen met een missie zijn
,uw PlnKsteraKt,e2iSdeeneSnstig
"enen!6vooral ^/ervaren
van l viin ontvingen,
christen
GEMEENTE WARMOND
De burgemeester van Warmond maakt inge
volge artikel 17 van het Besluit op de Ruimte
lijke Ordening bekend, dat de Fa. J. G. Keijzer
en Zn., Herenweg 32. Warmond, een verzoek
om bouwvergunning heeft ingediend voor het
oprichten van een garage voor vrachtauto's
op het perceel, kadastraal bekend gemeente
Warmond, sectie D nr. 2368, plaatselijk ge
merkt Herenweg 32. Voor dit perceel zijn van
kracht de bestemmingsplannen ,,Plan in On
derdelen, herziening 1952" en „Endepoel".
Het bouwwerk strekt ter voorziening in een
tijdelijke behoefte. Genoemd verzoek kan
slechts worden ingewilligd met verlening van
vrijstelling, als bedoeld in artikel 17 van de
Wet op de Ruimtelijke Ordening.
Burgemeester en Wethouders zijn voorne
mens deze vrijstelling te verlenen voor een
termijn van vijf jaar.
Oe bouw- en situatietekening ligt met ingang
van 11 mei 1978 gedurende veertien dagen ter
gemeentesecretarie, afdeling algemene zaken,
voor een ieder ter inzage.
Gedurende deze termijn hebben rechthebben
den op aangrenzende en nabij gelegen gron
den de bevoegdheid schriftelijke bezwaren te
gen het verlenen van de voorgenomen vrijstel
ling bij burgemeester en wethouders in te die
nen.
Bovenvermeld bouwplan treed in de plaats
van het bouwplan terzake waarvan publikatie
heeft plaatsgehad op 15 maart 1978.
Warmond, 10 mei 1978.
De burgemeester voornoemd.
W. F. de Vree ze.
10GPS
UWAUTI
I IN DEI
IJSHAL
f-earantleeM
'extra benime
De Ton Menken Ijshal boordevol goede zeer goedkope auto's, dat mag u niet missen.
Wij zijn geopend van dinsdag t/m zaterdag van 9,00 18.00 uur
en donderdags tijdens de koopavond tot 21.00 uur.
Het Motorhuis b.v.. Vondellaan 80, Leiden, telefoon 071—769313
Zij doen dat niet om een goed salaris te verdienen of om
zelf hoger op te komen, maar om, volgens de Evangelische
opdracht, te werken voor een wereld zonder geweld en
angst maar met recht, vrijheid en kansen voor iedereen
Missionarissen komen eens in de vier/vijf jaar met verlof
naar huis. Voor hun sociale voorzieningen, levensonderhoud,
kursussen tijdens hun verlof, voor lektuure.d. kunnen onze
zusterkerken waarin zij werken, hun geen „vakantiegeld"
meegeven. Daarvoor moet een beroep gedaan worden op
de hele Nederlandse geloofsgemeenschap Daarvoor is de
Pinksterkollekte in de kerken. Daarvoor is giro 676, Den Haag
LEIDSE COURANT
Begrafenissen - Crematies
Transporten
In het rouwcentrum is gelegenheid tot
opbaring in onze aula's. Koffiekamer
beschikbaar. Ruime parkeergelegenheid.
Gemeente Warmond
Eerste herziening
bestemmingsplan Endepoel II
De burgemeester van Warmond maakt ingevolge
het bepaalde in artikel 26 van de Wet op de Ruimte
lijke Ordening bekend, dat met ingang van 11 mei
1978 gedurende een maand ter gemeentesecretarie
voor een ieder ter inzage ligt de door de gemeente
raad in zijn vergadering van 23 maart 1978 vastge
stelde eerste herziening van het bestemmingsplan
Endepoel II.
Aangezien tegen het ontwerp van de herziening
geen bezwaren zijn ingediend en de gemeenteraad
bij de vaststelling geen wijzigingen ten opzichte
van dit ontwerp heeft aangebracht, is niemand be
voegd tot het indienen van bezwaren bij Gedepu
teerde Staten.
Warmond. 10 mei 1978
De burgemeester voornoemd.
W. F. de Vreeze.
Ruim 6.000 Nederlandse missionarissen werken vandaag
ergens in de Derde Wereld. Zij helpen de mensen o.a. als
pastor, verpleegster, technicus, als boer, maatschappelijk
werker/ster, leraar of lerares.
wiUen dat we dij
hen zijn
Er is een
boeiend boekje
„mensen met een missie" waarin missionarissen
zèlt heel openhartig praten over hun werk
Als u dat ook eens wilt lezen, schrijf dan op uw girokaart of
bankformulier boekjeen het wordt u graag toegestuurd
Bedford CF.
Besfelwagens van 1 tof 2 ton laadver
mogen. Sterk in het grotere werk. Stoer
door de onverwoestbare Opel Diesel
en krachtige benzine motoren.
Betrouwbaar, ekonomisch en erg
gunstig geprijsd. Met standaard volop
luxe en comfort. Had u anders verwacht
met zon mooie zus?
Een plaatje!
De Chevanne kan dan ook wedijveren
met elke andere wagen in z'n klasse.
In luxe, comfort en rijplezier, net een
personenwagen.
Maar vergist u zich niet.
De Chevanne is een echte Bedford.
Pittig dankzij de krachtige 1256 cc motor.
Goed voor ruim 500 kg laadvermogen.
Betrouwbaar en ekonomisch. En erg
aantrekkelijk in de aanschaf; ook dat is
gewoon in de familie.
Bedford CF
Uw Vauxhall/Ranger/Bedford CF-dealer:
Alphen aan de Rijn, Prins Hendrikstraat 41Tel.: 01720 - 73904 'n
Katwijk, Ambachtsweg 1. Tel.: 01718-29203 w£
Leiden, Vondellaan 80. Tel.: 071 - 769313
Voorschoten, Julianalaan 46. Tel.: 01717 - 2559/2236 PÉ
ri(
bet
Bedford ChevPjJj
sns
ter
