Johan Cruiiff; waardig afscheid
Yan Spaanse competitie
Middenveld Ipswich
basis voor bekerzege
UEFA-jeugd mist fraaie kans op finale-ronde
Super
gelijk
Stardust
aauaaa
kpLUB BRUGGE UITGESCHAKELD VOOR BEKERFINALE
fOI
Ifugbyteam
verliest van
Engelse
-ieugd
If
pportwereld
SUCCêS
Dick Ooykaas pakt
turntitel
Vijf keer goud voor
oostduitse judoka's
fier
Overwinningen
Enith Brigitha
)rie speelsters
piden in
tamkampioen-
>chap
rs 6,|
Leidse studenten
'ugbykampioen
CUPFINAL MET RECORD-RECETTE
ZES GOEDE TRIO'S IN EEN KOERS
LEIDSE COURANT
3er vj
3 MADRID Johan Cruijff heeft
isteren met een overwinning
fscheid genomen van het
paanse competitievoetbal. In
bësifigen stadion kwam Barcelona
funci Rinus Michels zat voor het
iaar aatst op de trainersbank - tot
ande!en overwinning van 10 op
_Jalencia, de mogelijke nieuwe
rkgever van Boskov.,
de onderste regionen zijn de
Ivee degradatiekandidaten be
land. Het zijn Cadiz en Elche.
Vie hen als derde ploeg verge
zelt is nog een open vraag. Voor
degradatie komen nog drie clubs
in aanmerking: Espanol, Hercu
les en de club van Gerrië Muh-
ren, Betis Sevilla, die een na-
competitie zullen spelen.
De eindstand: 1. Real Madrid 47,
2. Barcelona 41, 3. Atletico Bil
bao 40.
BELGIË
Charleroi en Beveren spelen de finale om
de Belgische beker. Charleroi dat eerder
verrassend Anderlecht had uitgescha
keld, versloeg zaterdagavond op eigen
veld landskampioen Brugge met 31.
Beveren versloeg Lokeren met 2—0 door
doelpunten van Janssens en Schonber-
ger.
TALIE
Op de laatste competitiedag heeft lands
kampioen Juventus op eigen veld num
mer twee op de ranglijst, Vicenza, met
3—2 verslagen. Door een gelijkspel
(00) kwam Torino gelijk met Vicenza.
De doelcijfers zijn echter in het voordeel
van Vicenza. De eindstand: 1. Juventus
44. 2. Lanerossi 39, 3. Torino 39.
ZWEDEN
Na vijf wedstrijden gaat Malmö nog
steeds aan kop. Gisteren werd Göteborg
thuis verslagen met 1—0. Norrkoping,
nummer twee, won van Djurgarden, 21
De stand. 1. Malmö 9, Norrkoping 8.
3. Kalmar 8.
PORTUGAL
FC Porto liep gisteren een punt uit op
Benfica. de enige overgebleven concur
rent voor de titel. Porto overwon Boavis
ta met 2—0, terwijl Benfica op eigen veld
tegen Braga een punt liet liggen, 0—0.
De stand: 1. Porto 44, 2. Benfica 42, 3.
Braga en Sporting Lissabon 33.
SCHOTLAND
Glasgow Rangers heeft zaterdag in de
finale om de Schotse beker voor 70.000
toeschouwers Aberdeen verslagen met
2—1. De ruststand was 1—0 in het voor
deel van de Rangers.
OOSTENRIJK
Austria Wien, dat afgelopen woensdag
nog zo verpletterend van Anderlecht ver
loor, is zaterdag kampioen van Oosten
rijk geworden met een verschil van 14
punten op nummer twee, Rapid Wien.
Wacker Innsbruck komt volgend jaar uit
in de Europacup II. Door een overwin
ning op Vöst met 2—1 werd Wacker
bekerwinnaar.
Johan Cruijff groet het Spaanse publiek na zijn laatste
wedstrijd voor Barcelona te hebben gespeeld. Ook Rinus
Michels zat voor de laatste maal in de dug-out bij
Barcelona.
&ULHOUSE Tijdens de tame-
jjk zwak bezette zwemwedstrij-
jen in Mulhouse heeft Enith Bri-
litha vier overwinningen be
taald.
Jaterdag won zij de 100 meter
Jije slag in 58.35 en de 100
leter rugslag in 1.06,89. Ook de
(ubbele afstand op de twee num-
lers leverden zeges op voor de
msterdamse: 200 meter vrije
Sag in 2.05,66 en de 200 meter
ligslag in 2.26,77.
lij de heren behaalde Ronald
lond twee eerste plaatsen. Hij
ias de sneltse op de 200 meter
fchoolslag met 2.34,49 en een
lag later ook op de 100 meter
«hoolslag met 1.10,08.
iRNHEM Na de in het afgelo-
en weekeinde gespeelde vierde
in vijfde ronde in het dames-
Ejuamkampioenschap van Neder-
ÖSEpnd gaand drie speelsters aan
P QIe leiding.
lef Nieuwenhuizen werd door
en zeer moeizaam tot stand ge-
Omen remise tegen Annemiek
an der Kraats ingehaald door
8"! liska Butter en Barbara Graas.
84 lie wel beide partijen tot winst
,ers° Jrachten. De vijftienjarige Petra
im 3-jolman uit Huizen deed het voor
van dfeffelijk. Met twee overwinningen
0 Pe^taat zij nu één punt achter het
Br°T^idende drietal.
IILVERSUM De Nederlandse
ugbyploeg heeft zaterdag in Hil-
ersum tegen de Engelse jeugd-
iloeg (tot 23 jaar) met 243
jerloren.
)e Engelsen waren gedurende de
hele wedstrijd duidelijk sterker,
'ortwijn scoorde voor Nederland
bracht daarmee de stand op'
3. daarna is het beeld van de
redstrijd volledig door de Engel-
ten bepaald.
0 en,EIDEN Het Leidse studenten-
•k Rpgbygezelschap is gisteren in
D>eiden Nederlands kampioen ,,se-
p hg3en-a-side" geworden. In de laat-
an a(,e weds,r'id van dit seizoen wer*
len de Oelftse studenten met
^El J46 verslagen.
4. Scj
i'r'0be|REITENBRUNN - De Westduit-
'ers Tobias Nauhann en Herbert
etitiel'ank z''n zaterda9 °P het Neu*
lied-meer in Oostenrijk Europees
gen [ampioen tornado zeilen gewor-
H&I
'RDRECHT De ploegen van
ame|iuick uit Leeuwarden hebben za-
1(.ke prdag de nationale kampioen-
oda |chaPPen moderne ritmische
jer 0jymnastiek volledig beheerst. In
iresseefst van de zes onderdelen
atie varen de Friese meisjes de sterk-
os erven-
i joyANDVOORT Alice Janmaat, uit
r\ Rofi'versum heeft gisteren in Zand-
loort het golftoernooi om het
n (jef,ternat'ona,e stroke pley-kam-
oelpi|'oensctiaP voor dames Qewon-
In vervoering kust Mtck Mills, de aanvoerder van Ipswich Town de Cup, die hij
zojuist heeft ontvangen van prinses Alexandra (links) met naast zich Ted Croker,
bestuurslid van de Football Association.
LONDEN Twaalf minuten voor tijd was de
Engelse bekerfinale in het volgepakte sta
dion van Wembley (92.000 toeschouwers)
afgelopen voor Roger Osbome. Voor Arsenal
trouwens ook. Osborne maakte in de 78e
minuut het doelpunt dat Ipswich in deze
vijftigste finale op Wembley „The Cup"
bracht. Daarna werd hij zo hardhandig om
helsd door zijn clubgenoten dat hij gebles
seerd raakte en moest worden vervangen
door Nick Lambert.
Ipswich was zonder meer de beste ploeg in
het duel dat naar schatting 400 miljoen televi
siekijkers had en een recette opleverde van
een half miljoen pond (2,2 miljoen gulden),
een record in de geschiedenis van het Britse
bekervoetbal. De basis voor het overwicht van
Ipswich werd gelegd op het middenveld, waar
Osborne, Talbot en de Schotse international
Wark in alle opzichten de overhand hadden
op het sterke middenveld-duo Brady en Hud
son van Arsenal. Osborne, die eerder dit
seizoen in een wedstrijd voor het toernooi om
de UEFA-beker belast was met de bewaking
van Johan Cruijff. speelde Brady geheel uit
de wedstrijd. Zijn taak werd enigszins verge
makkelijkt door een enkelblessure van Brady,
die zich twintig minuten na de rust moest
laten vervangen door Rix.
Lamgelegd
De greep van Ipswich op het middenveld was
zo sterk dat doelman Cooper slechts zes
werkelijke schoten kreeg. Meer bereikte Ar
senal niet, mede omdat spits Malcolm Mac-
Donald volledig werd lamgelegd door Kevin
Beattie.
Slechts zelden bereikte een bruikbare bal
MacDonald. Aan de andere kant van het
loodzware veld het had 48 uur onafgebro
ken geregend drong Ipswich keer op keer
door de verdediging van Arsenal en Mariner
en Wark (twee keer) onderstreepten het over
wicht met schoten tegen lat en paal. Verder
moest doelman Pat Jennings steeds ingrijpen,
want Mariner en vleugelspits Woods vonden
regelmatig hun weg door de verdediging van
Arsenal.
De opvallendste speler bij Ipswich was de
jongste man, David Geddis (net twintig), die
in de bekerfinale moest invallen voor de
geblesseerde Trevor Whymark. Pas twaalf mi
nuten voor het einde kreeg Ipswich de belo
ning voor zijn sterkere voetbal. David Geddis
glipte door de verdediging van ,,The Gunners"
en centrale verdediger Willie Young kon de
bal niet wegwerken na de harde en lage
voorzet van Geddis. De bal sprong naar Os
borne die van tien meter Jennings geen enke
le kans liét.
WARSCHAU Het Nederlands UEFA-
elftal, spelers van zestien tot achttien
jaar, heeft gisteren in Polen, waar het
deelneemt aan het jeugdtoernooi,
een fraaie kans gemist om de finale
ronden te bereiken. Tegen de zwakke
Grieken, die vorige week door Rus
land werden weggespeeld met 4-0,
bereikte het een schamel gelijkspel.
Nederland nam via Hans Groenendijk (Feye-
noord) in de zestiende minuut van de eerste
helft een voorsprong van 1-0. Een misverstandje
in de verdediging leidde tot de gelijkmaker voor
de Grieken. Karaiskos scoorde eenvoudig.
Twee minuten na het begin van de tweede helft
nam Nederland weer een voorsprong. Ruud
Kaiser (Go Ahead Eagles) nam dit doelpunt voor
zijn rekening. Maar weer kwam Griekenland, dat
duidelijk de mindere was, op gelijke voet. Mihos
was de maker. In het tumultueuze slotoffensief
van de Nederlandse jeugd bleef Griekenland
overeind.
Woensdag speelt Nederland tegen Rusland, een
wedstrijd die gewonnen moet worden, wil Neder
land zich plaatsen voor de finales. Het doelge-
middelde van Rusland (8-0) is veel beter dan
dat van Nederland (3-1).
Het Nederlands jeugdelftal (veertien- en vijftien
jarigen) heeft zaterdag in Emmen kansloos van
Frankrijk verloren: 5-2. De 3500 toeschouwers
zagen Gullit van DWS in de 26e minuut Neder
land aan de leiding helpen. Tien minuten later
zorgde absolute uitblinker Paganelli voor de
gelijkmaker. Dezelfde speler van Avignon maakte
na de rust nog twee treffers. De overige Franse
doelpunten werden gemaakt door Jerzacharian
en Goudet, Schoors (Feyenoord) scoorde nog
één keer tegen.
(Van onze sportredactie)
WASSENAAR Het eer
ste optreden van de nieu
we vierjarige hengst van
de Wassenaarse stal Rot
terdam, Super Stardust
met trainer en rijder Jan
van Dooyeweerd, was ge
lijk een groot succes. In
de Arnhemprijs met
slechts een eerste prijs
van 2500 gulden zege
vierde de hengst voor fa
voriet King Hollandia en
Nar Buitenzorg. Over de
afstand van 2040 meter
liet de Amerikaanse im
port, die een record heeft
van 1.16.4, een kilometer-
tijd van 1.20.5 afdrukken.
De Prijs der Veelbelovenden
bracht een zeer verrassende over
winning voor Prizefighter met Ma
ria Poort. Parioca S ging met
Pyreus Berkenhof lang aan de
leiding. De eerste, die sinds okto
ber wegens een blessure niet
meer in actie is geweest
liet het in de eindstrijd begrij
pelijk afweten. Pyreus Berken
hof met Wim van Buytene ging
echter lustig door. Maar pikeur
Wim van Buytene had meer oog
voor zijn tegenstanders dan voor
zijn paard. Terwijl hij omkeek
waar de rest bleef sprong zijn
paard in de fout en was niet meer
te stoppen. De concurrentie vloog
langs hem heen. In bijna één lijn
gingen Prizefighter, Pacemaker W
en Prins Hazelaar over de eind-
J. A A Baron van Heemstraprijs.
Met nog een halve ronde voor de
boeg vloog de oud-derby-winnaar
Frances Hope naar voren en won
met overmacht in handen van
Toni Treanor voor King Kong.
That's Swanee en Trouble Maker
Fair Hunter, tweede vorig jaar in
de derby, stelde in handen van
Rober Wetemans wat teleur.
Door een computerstoring was
het gistermiddag op de uitste
kend bezochte Wassenaarse baan
met mogelijk om aan de kassa
twee gulden winnend te spelen
De kleinste wedmogelijkheid was
nu vijf gulden. De totalisator had
ten gerieve van de „kleine" spe
lers natuurlijk over kunnen gaan
op handverkoop van scheurtic-
kets zoals dat vroeger op Duin-
digt gebeurde en nu op vele ba
nen nog het geval is. Maar daar
was blijkbaar te weinig personeel
voor.
In de eerste ren om de Tha
t's Swanee-prijs gebeurde
iets zeldzaams. Vier paarden
kwamen op een lijn over de
eindstreep. Op de foto was
te zien dat Dancing King met
Toni Bentley met een lipdikte
voorsprong had gewonnen.
Maar op de foto was niet te
zien wie tweede, derde of
vierde was geworden.
Daardoor was er een drievou
dige dead heat voor de paar
den Merry, Lluvia, en Topsie.
De totalisator moest overgaan
tot het uitbetalen van vier
weddenschappen plaats, vier
koppels en zes trio's. Dat was
oorzaak van zeker twintig mi
nuten vertraging aan de totali-
satorkassa.
Maria Poort behaalde een verrassende zege met Prizefighter.
LEIDEN De strijd om de nationale turntltels bij de heren en de
jeugd had gisteren in de 5 mei-hal in Leiden veel weg van een
familiefeest. Op de tribunes een handjevol familieleden en op de
vloer elf turners. Het ging om de erfenis van Cor Smulders, die
na het behalen van tien Nederlandse kampioenschappen definitief
heeft afgehaakt.
Na de voorwedstrijden was het al duidelijk dat het Nederlandse
herenturnen is afgezakt naar een bedenkelijk laag niveau. Dick
Ooykaas veroverde de titel met 101.75 punten, een totaal dat interna
tionaal -niets voorstelt. Tekenend voor het peil was dat Frans van
Elteren. die eind vorig jaar in de interlandwedstrijd tegen Noorwegen
in Waddinxveen een achillespees scheurde en het nu weer voorzichtig
probeerde, in de toestelfinales nog twee zilveren (voltige en brug)
en een bronzen medaille (ringen) haalde.
Tonny Meijnen, de trainer van Cor Smulders: „Het heren turnen zit
in een geweldige impasse. Op deze manier kan het niet meer. Het
wordt tijd dat de clubtrainers weer worden ingeschakeld. Wij moeten
weer helemaal van voren af aan beginnen".
HELSINKI Oe Oostduitse judoka's hebben in Helsinki de strijd
om de Europese judotitels beheerst. Vijf van de acht gouden
medailles gingen naar deelnemers uit de Duitse Democratische
Republiek: Reissmann (tot 65 kg), Kruger (tot 71 kg), heinke (tot
78 kg) en tweemaal Lorenz (tot 95 kg en alle categorieën). De drie
andere titels gingen naar Rusland (Jatskevttsj, tot 86 kg), Italië
(Mariani, tot 60 kg) en de Nederlandse reus Peter Adelaar (boven
95 kg).
Vooral de Russen en Fransen stelden teleur. Zij konden niet op tegen
de nogal ruwe stijl van de Oostduitsers. Met name de Franse judoka s
leggen het accent op snelheid en techniek.
Peter Adelaar, die vrijdag verrassend Europees kampioen werd door
in de halve finales de Franse favoriet Rouge terug te wijzen en
vervolgens in de eindstrijd van de Hongaar Varga te winnen, verkoos
niet deel te nemen aan het open nummer (alle categorieën).
Oorspronkelijk was overigens Wil Peters aangewezen voor dit onder
deel. Hij kon de vlucht naar Helsinki echter wegens een blessure
niet meemaken. Nu draaide het op een finale tussen Rouge en Lorenz
(de winnaar van de klasse tot 95 kg) uit. In de halve finales had
Lorenz met Ippon gewonnen van Varga, Rouge versloeg Novak. De
besnorde Fransman Rouge deed zijn uiterste best tenminste één
kampioenschap mee naar huis te nemen. Lorenz gaf geen krimp en
had aan eenmaal Koka voldoende voor de heerschappij.
