Outsiders winnen Eurovisie Songfestival
Gezagvoerder Kim verrichtte wonder
nternationale
uil van
gevangenen
Onderhandelingen
over Aldo Moro
lijken dichterbij
Frans verkeersbureau
is optimistisch over
toestand Bretonse kust
Sadat: praten met
Israël nu zinloos
HET IS O.K. MET ISRAEL
VL»I I ClNL/AlNLf
LKiUbJi COUKANT
MAANDAG 24 APRIL 1978 1'AUINA
•ASSAGIERS KOREAANSE BOEING:
LSINKI(Rtr) Kogels van Russi-
t Mig-gevechtsvliegtuigen drongen
romp van het Zuidkoreaanse ver-
rsvliegtuig binnen, toen dit donder-
■avond uit de koers was geraakt
en het militaire veiligheidsgebied
iet noorden van de Sovjet-Unie. Dit
lelden de passagiers van het vlieg-
zondagmorgen in Helsinki, nadat
uit de Sovjet-Unie waren terugge-
fd. Met een Boeing 727 van Pan
èr vlogen de passagiers door naar
gka, Tokio en Seoul.
y hun zeggen werden 2 van de 97
iagiers gedood toen de Russische
fechtsvliegtuigen hun Boeing 707 van
lean Airlines bestookten op een mo
lt dat het toestel al bijna 1600 km
zijn koers over de ijskap van de
yd pool was geraakt. De gezagvoer
en de navigator van het toestel zijn
r ondervraging in de Sovjet-Unie
achter gebleven. De Verenigde Staten
hebben over de aanhouding van de twee
hun bezorgdheid bij de Sovjet-Unie
geuit.
Volgens het relaas van de passagiers
vertelde de Koreaanse gezagvoerder,
captain Kim Tsjang-Kyoë, hun nadat
het incident achter de rug was, dat hij
geen waarschuwing via de boordradio
had ontvangen voordat zijn toestel werd
geraakt. Hij was zich ervan bewust,
aldus de passagiers, dat hij uit de koers
was geraakt. Terwijl hij zijn positie
poogde vast te stellen, dook plotseling
een Mig-gevechtsvliegtuig, uitgerust met
twee raketten, op. De Mig maakte een
op- en neergaande beweging met zijn
vleugels, maar hij zei dat hij geen ant
woord kreeg toen hij via de radio de
Mig-piloot verzocht contact met hem op
te nemen. De Mig verdween en toen
voelde hij een schok op het moment dat
zijn toestel werd bestookt, aldus de
gezagvoerder,
Volgens de passagiers weet captain Kim
het aan een fout in het kompas dat zijn
toestel zo verbazend ver was afgeweken
van de voorgenomen koers. Hij vertelde
de passagiers dat hij pas vier uur na
het vertrek uit Parijs, toen hij een ei
landje onder zich zag, besefte dat hij
uit de koers lag.
De Britse zakenman Bennis Cohen, een
van de 106 passagiers en bemanningsle
den die zondagmorgen in Helsinki aan
kwamen, zei: „We waren precies op de
verkeerde plaats op het verkeerde tijd
stip". Naar zijn mening had geen van
de passagiers aan boord van de boeing
707 enig idee wat er fout ging toen ze
meenden over de pool te vliegen. Vol
gens Cohen was een van de passagiers
die omkwam bijna op slag dood. De
andere stierf terwijl hij medisch werd
behandeld.
Een tweede Brit, Howard, vertelde de
verslaggevers in_ Helsinki dat het vlieg
tuig normaal vloog toen het plotseling
schudde alsof zich een explosie had
voorgedaan. „Er kwam een brandlucht
opzetten en het toestel dook in glijvlucht
naar beneden. Ik was er zeker van dat
we de dood tegemoet gingen. De captain
zei dat we ons moesten voorbereiden op
een noodlanding, terwijl hij uitkeek
naar een plek om te landen". De twee
Britten prezen de Koreaanse gezagvoer
der voor de wijze waarop hij zijn getrof
fen toestel neerzette op een bevroren
meer ten zuiden van Moermansk, een
uiterst gevoelig militair-gebied met Rus
sische raketbases en een bolwerk van
de Russische marine. Cohen zei: „De
gezagvoerder verrichtte een wonder. We
zijn van plan deze middag nog naar
Zuid-Korea te vliegen en als we daar
arriveren, gaan we naar de luchtvaart
maatschappij en zullen de directie ver
tellen hoezeer de passagiers het gedrag
van de gezagvoerder en de bemanning
apprecieerden".
Een van de Ko
reaanse passagiers
laat een kogelgat
in zijn jasje zien.
dat is veroorzaakt
door een van de
kogels die door
een Russische Mig
op het Koreaanse
toestel werden af
gevuurd
r:i
IT YORK (RTR) Het Amerikaanse nieuwsmagazine News-
k meldt in zijn jongste nummer dat een internationale
isactie is afgesloten waarbij drie gedetineerden in de Ver-
;de Staten, de DDR en Mozambique zijn vrij gekomen.
transactie zou het voorspel kunnen vormen voor de ruil van
Bowjetrussische gedetineerde dissident Anatoli Sjtsjaranski
r Günther en Christel Guillaume, de spionnen voor de DDR
in de Bondsrepubliek zijn veroordeeld en wier val leidde
het aftreden vier jaar geleden van bondskanselier Willy
ndt
jaranski, die ervan wordt beschuldigd dat hij een agent van
CIA is geweest, staat een proces wegens landverraad te
ihten, een vergrijp waarin in de Sowjet-Unie de doodstraf
It. Newsweek schreef dat de driehoeksruil dit weekeinde zijn
|ag kreeg toen Miron Markus, een Israëliet, uit een gevangenis
Mozambique werd ontslagen waarin hij werd vastgehouden
Is hij met zijn vliegtuig uit de koers raakte en in plaats van
tuid-Afrika achttien maanden geleden terechtkwam in Mo-
ibique.
-tr deze week zullen de Verenigde Staten volgens het weekblad
ert Thompson vrijlaten. Thompson werd dertien jaar geleden
spion voor de Sowjet-Unie opgesloten. De DDR op haar beurt
laten gaan Alan van Norman, een Amerikaanse student die
jaar werd aangehouden tijdens een poging om een Oost
gezin naar het Westen te helpen uitwijken. De driehoeksruil
iar Newsweek berichtte tot stand gebracht door de Oostduit-
dvocaat Wolfgang Vogel. Vogel zal volgens Newsweek de
sische voorwaarden voor de vrijlating van Sjtsjaranski over
igen aan de Amerikaanse regering, wanneer hij deze week
shington is om Thompson op te halen.
Al vliegt vandaag weer
AVIV (AFP) De Israëlische luchtvaartmaatschappij „El
is vandaag weer begonnen met het uitvoeren van vluchten
en staking van twintig dagen. De directie van de maatschap-
sal nieuwe onderhandelingen beginnen met de stakers die
r loon willen. De staking heeft „El Al" tientallen miljoenen
en gekost.
aamse meesters weer terecht
)RENCE (AP) De tien schilderijen van Vlaamse meesters
eind vorige week uit de verzameling van het Pitti Paleis te
ence waren gestolen, zijn zondag teruggevonden. De politie
t in verband met de diefstal drie personen gearresteerd. De
schilderijen - waaronder Rubens beroemde meesterwerk „de
gratiën" - werden onbeschadigd gevonden in de kofferruimte
de auto die toebehoorde aan de opdrachtgever van de
ital.
(Van onze correspondent)
ROME De Italiaanse christen-demo
cratische partij schijnt gisteren haar
onwrikbare houding geen onderhande
lingen te openen over de vrijlating van
het ontvoerde partijlid Aldo Moro, iets
te hebben verzacht.
Benigno Zaccagnini, secretaris-gene
raal van de partij zei na een nieuwe
vergadering van de partijleiding dat de
christen-democratische partij nu via
tussenpersonen te weten wil komen hoe
het Aldo Moro vergaat en of er wegen
te vinden zijn om zijn vrijlating te
bewerkstelligen. Zaccagnini liet het tot
nu toe ingenomen standpunt dat de
christendemocraten onder geen beding
bereid zijn om met de Rode Brigades
te onderhandelen, uit zijn verklaring
weg. Inmiddels wordt alom nog immer
met spanning gewacht op de ontkno
ping van de zaak Aldo Moro diè vol
gens sommigen nog net niet met een
moord is geëindigd door de persoonlij
ke tussenkomst van paus Paulus VI op
zaterdagmorgen, enkele uren voor het
verstrijken van het ultimatum waarin
om vrijlating van „communistische ge
vangenen" werd gevraagd. In een brief
aan de Rode Brigades, die hij vrijdag
nacht persoonlijk heeft zitten schrijven
deed de paus een beroep op de mense
lijke gevoelens van de ontvoerders en
vroeg hij hen Moro vrij te laten. Via
de Vaticaanse radio en de avondkran
ten werd de brief onmiddellijk bekend
gemaakt zodat de Rode Brigadisten,
naar mag worden aangenomen, er on
middellijk kennis van hebben kunnen
nemen. Het Amerikaanse weekblad
Newsweek schreef zondag dat de West-
duitse politie gelooft dat de Rote Ar
mee Fraktion op de hoogte was van de
plannen om Moro te ontvoeren. Zelfs
acht de Westduitse politie het mogelijk
dat de RAF bij de ontvoering een rol
heeft gespeeld, aldus het blad.
Zonder de ge
vreesde orde
verstoringen is
zaterdag in
Keulen de
grootste politie
ke demonstratie
uit de geschie
denis van de
stad gehouden:
een protestbe
toging tegen
het opkomende
nazisme in de
Bondsrepubliek.
Naar politie-
schattingen lie
pen ongeveer
18.000 mensen
uit twintig Euro
pese landen
mee. Veel beto
gers liepen in
de kleding die
zij tijdens de
oorlog in de
concentratie
kampen moes
ten dragen. Van
politieke zijde
in Duitsland
ontbrak elke be
langstelling.
CAIRO (UPI/AP) President Sadat van Egypte ziet niets in
een nieuw bezoek van Israëlische ministers aan Cairo om er
te praten over het vredesoverleg. In een interview met het
weekblad „Oktober" verklaarde Sadat: „Het is nodig om met
werkelijk nieuwe ideeën te komen. Aan directe contacten zonder
nieuwe visies heb ik niets".
Wel heeft president Sadat tegenover de Amerikaanse onderhan
delaar in het Midden-Oosten, onderminister Alfred Atherton,
gezegd dat hij minister Kamel naar Washington wil zenden om
te proberen de ontstane impasse te doorbreken. Sadat staat
echter, aldus Atherton, op het standpunt dat Israël zijn standpun
ten dient te verzachten voordat van enige vooruitgang sprake
kan zijn.
De besprekingen worden door Washington van belang geacht
in het licht van de reis van de Israëlische minister Dajan,
morgen, naar Washington. Dajans bezoek gaat vooraf aan het
bezoek van premier Begin, die op 1 mei een gesprek met
president Carter zal hebben, als Dajan het tenminste eens kan
worden met zijn Amerikaanse ambtgenoot Vance. Het bezoek
van Begin zal samenvallen met een plechtigheid op het Witte
Huis ter gelegenheid van de 30ste verjaardag van de staat Israël.
Agua de Dios
Naar aanleiding van de tv-uit-
zending van Tros-Aktua over
geldinzamelingen voor de le-
pra-bestrijding moet mij het
volgende van het hart: name
lijk dat ik mij schaam Neder
lander te zijn, omdat het weer
Nederlanders zijn die zich ten
koste van dergelijke stumpers
verrijken. Een grote troost
hierbij is, dat er nog Nederlan
ders zijn als pater Jan Elsak-
kers, idealist m hart en nieren.
Deze pater heeft nog vele
vrienden en medebroeders,
waarvan er enigen vlak bij ons
leven en werken en die ervoor
zorgen, dat als er geld voor het
melaatsendorp Agua de Dios
binnenkomt. Jan Elsakkers dit
tot op de laatste cent krijgt.
Het adres van zijn medebroe
ders is: Salesianen van Don
Bosco, Provincialaat en Missie-
procuur, Statenlaan 110, Den
Haag. Gironummer t.n.v. Stich
ting don Bosco nr. 714005, met
vermelding: Agua de Dios.
Rijswijk, A. Bogers
Voortgang Salt
MOSKOU (RTR) - De Ameri
kaanse minister van buiten
landse zaken Cyrus Vance
heeft tijdens drie dagen van
intensieve besprekingen met de
Russische leiders enige voort
gang geboekt naar het tot
stand komen van een nieuw
akkoord over beperking van de
strategische bewapening
(SALT). De bewindsman zei dit
zondagmorgen tegen verslagge
vers, kort voordat hij van Mos
kou naar Londen zou vertrek-
Waarschuwing van militairen in Portugal
LISSABON (UPD In een
ongebruikelijk en krachtig
communiqué heeft de militaire
revolutionaire raad (de bewa
ker van de grondwet) in Portu
gal zaterdag de natie gewaar
schuwd voor „een gevaarlijke
escalatie" in de pogingen tot
vernietiging van de democra- generaal Antonio Ramalho Ea-
tie in het land. nes zei dat bepaalde politieke
en sociale krachten de econo
mische moeilijkheden gebruik-
De uit 19 man bestaande revo- ten om te proberen „de demo-
lutionaire raad onder leiding cratische staat en zijn instellin-
van president en opperbevel- gen, waaronder de grondwet,
hebber van de strijdkrachten, te vernietigen".
AMSTERDAM (ANP) Langs de Bretonse
kust in Frankrijk wordt met man en macht
gewerkt, opdat de vakantiegangers de komende
tijd zo min mogelijk last zullen hebben van de
gevolgen van de ramp met het tankschip Amo-
co-Cadiz. Volgens directeur Jean Gallot van het
Franse verkeersbureau in Amsterdam is inmid
dels vast komen te staan, dat van de 1100 km
lange Bretonse kust 750 km gespaard is geble
ven. Schade in het departement Finistere in
reeds voor 75 procent hersteld, althans wat het
toeristische aspect betreft. Met collega's uit het
buitenland heeft Jean Gallot een bezoek ge
bracht aan genoemde kust. Hij rapporteert
verder, dat door de olieramp onberoerd zijn
gelaten alle stranden van Zuid-Bretagne, dat
wil zeggen: de zuidkust van Finistere, de Mor-
bihan, Cóte d'Amour en Cóte de Jade, die
gelegen zijn tussen de rede van Brest tot aan
Nantes en het begin van het westelijk Loire-ge-
bied. Ook de kust van Paimpol oostwaarts tót
Saint-Malo, waaronder de bij de vakantiegan
gers geliefde baai van Saint-Brieuc, de bad
plaatsen van de Cóte d'Emeraude en een deel
van de Cóte de Granit rose, is geheel olievrij
gebleven. De gevolgen van de olieramp voor
de visserij (een belangrijke bron van inkomsten
voor de Bretonse economie), de flora en fauna
(met name de vogelreservaten) zijn helaas veel
ernstiger en in dit opzicht is de omvang van
de schade niet bij benadering in cijfers of
woorden uit te drukken.
Van een onzer verslag
gevers)
'ARIJS Voor het
erst in de geschiedenis
ran het Eurovisie-Song-
estival heeft een niet-
üuropees land gewon-
len. Izhar Cohen won
roor Israël met „A-Ba-
>ïi-Bi" met 157 punten.
i' >e jury had kennelijk
enoeg van de gebruike-
ijke kanshebbers en op
e hitparade gerichte
iedjes, want een andere
utsider legde beslag op
Ie tweede plaats: Jean
rallee (België) met
l'Amour ca fait chan-
er le Vie" (136 punten).
)e overwinning van Is-
•aël was een complete
Verrassing. Het zal hem
rel zitten in de disco-
'}<il heek-aanpak (de spette-
ende gitaar), de exoti-
che allure van Cohen
n zijn groep Alpha-Be-
a en verder zit er een
leugje Israël sentiment
Vooral de dames van de bege
leidingsgroep waren overwel
digd door het onverwachte
r^Suc
jj^wotc
>ge
1
Izhar Cohen won samen met de Alpha Beta singers voor Israel met .A-Ba-Ni-Bi"
Belgische zanger Jean Valèe zong amour ca fait chanter la vie" en werd
met 136 punten tweede.
Nehama Shutan (24), Esther
Zuberli (22), Lisa Gold (22),
letterlijk met de handen in het
De vijf leden van Alpha-Beta
werden pas een paar maanden
geleden gekozen uit ruim 100
ambitieuze amateurs die rea-
iucces. Toen een horde wilde geerden öp een advertentie
ötografen in enige chaotische waarin artiesten werden ge-
>genblikken toesloeg, stonden vraagd voor de groep die Iz
har Cohen zou moeten bij
staan op het songfestival en
tijdens de reeks shows die Co-
hen in Israël gaat geven.
Esther, Lisa en Nehama krui
pen het liefste weg voor de
persmuskieten in de uren na
de overwinning in het Parijse
Palais des Congrès, evenals
trouwens de dirigente en com
poniste van „A-ba-ni-bi", Nurit
Hirsh. Izhar Cohen (27) blijft
lachten en druk gebaren, hij
is duidelijk een stuk gerouti-
neerder. Als kind trad hij al
op met zijn zeer muzikale fa
milie en hij kreegeen stuk
Amerikaanse training mee
toen hij in Los Angeles dra
matische kunsten studeerde.
In Israël is hij razend populair
Een lid van het Israëlische
gezelschap legt omstandig uit
wat het Israëlische liedje ei
genlijk betekent. „A-bi-ni-bi"
ik hou van jou maar dan in
een speciale code", zegt hij
breedgrijnzend. „Het is de co
de die kinderen in Israël ge
bruiken zodat de ouders niet
begrijpen wat ze zeggen. Het
is heel eenvoudig. Je zet ach
ter elke lettergreep een b met
daar achter de klank van die
lettergreep. A ba en dan nibi,,
snap u?"
Het is dus eigenlijk Ik-bik
hou-van jou-bou. Volgend jaar
gaat de hele Eurovisie-meute
naar Israël en dat zal de nodi
ge problemen geven. Niet al
leen zullen de posten door de
grote afstand erg hoog wor
den, maar ook de beveiliging
van het festival is geen een
voudige zaak. In de nacht van
zaterdag op zondag werd
geopperd* het zaakje maar er
gens in Europa te houden,
maar daar willen de Israëliërs
zelf niets van weten.
Met de geheide deuntjes en de
gemengde gezelschapjes a la
Abba is het zaterdag slecht
afgelopen. Baccara (Luxem
burg) haalde een zevende
plaats en dat louter dank zij
de hulp van de zuidelijke toe-
ristenlanden, Italië, Portugal
en Spanje, die alle drie het
maximale puntenaantal gaven
aan het Spaanse duo. Enge
land (de groep Caco) kwam op
de elfde plaats en dat was
verrassend laag. Hitkenner
Joost den Draaver die volgens
Willem Duys elk jaar feilloos
de winnaar aanwijst, had de
Engelsen getipt, maar hij
bleek goed fout te zitten. Joost
vond de kwaliteit van de lied
jes redelijk. „Het is geen con
certgebouworkest naUAtrlijk,
maar daar komen we ook niet
voor", zei hij.
Harmony bezorgde Ne
derland een bescheiden
dertiende plaats en 36
punten. Dirigent Harry
van Hoof en componist
Eddy Ouwens verbeten
hun teleurstelling na
afloop en maakten maar
wat grappen. „Het ging
helemaal fout in het be
gin", aldus Eddy Ou
wens. „Ik hoopte in stil
te dat iemand nog zou
zeggen: Nederland 100
punten".
