Tomeloze wilskracht behoud van VVV
PSV 00K EERSTE
NEDERLAAG THUIS
Barry Hughes
kan weer slapen
Na nederlaag
Heracles vijf
ploegen voor
periodetitel
NEC en NAC
uit zorgen
na gelijkspel
)gfa p"=TT=ftt7fr =i-
Duitse lotto b
Supertrio
Jr
Zege Peru
Jos Coler zegt UEFA vaarw^
Israël niet toegelaten tot
Europees voetbal
Jeugd gelijk tegen Engelani
4
L.t,lJJö£. L-OÜKAlN i
FC TwenteHaarlem 0-0
PSVAjax 2-3
Sparta—FC Utrecht 2-3
FC Den HaagVitesse 1-1
NEC—NAC 1-2
FC VWFeyenoord 4-3
FC AmsterdamRoda JC 1-2
VotendamGo Ahead Eagles 1-0
TelstarAZ'67
PSV
A(a*
AZ'67
FC Twente
Sparta
Roda JC
Volendam
FC Utrecht
Vitesse
Feyenoord
NAC
FC Den Haag
i Haarlem
NEC
FC VW
FC Amsterdam
Go Ahead Eagles
Telstar
33 20
33 19
33 18
33 18
33 14
33 11
33 13
33 11
33 11
33 8
33 10
11 2 51 73-21
9 5 47 81-35
9 6 45 69-30
9 6 45 60-28
12 7 40 53-31
12 10 34 39-39
8 12 34 50-57
11 11 33 4044
13 11 31 46-61
12 12 30 5047
11 13 29 36-51
6 16 28 46-57
12 13 28 3749
8 15 28 3957
10 14 28 45-64
8 16 26 41-72
5 18 25 47-53
8 23 12 24-81
PSV kampoen van Nederland. Telstar degradeert.
Eerste divisie
PEC Zwolle—Excelsior 3—0
FC VlaardingenSC Amersfoort 1—1
Fortuna SC—Wagenlngen 0—0
FC Groningen—SC Cambuur 0—2
HeerenveenVeendam 2—1
Willem II—Oe Graafschap 0—1
FC Den Bosch—MW 0-1
Helmond Sport—SW 3—3
Eindhoven—Heracles 2—1
PEC Zwolle
MW
Fortuna SC
Wageningen
Excelsior
Groningen
Willem II
FC Den Bosch
Eindhoven
Heerenveen
SC Cambuur
Vlaardingen
Graafschap
SW
Helmond Sport
Veendam
Dordrecht
Amersfoort
34 21 8 5 50 78-29
33 19 10 4 48 53—30
33 16 11 6 43 5631
33 15 13 5 43 45-21
32 14 12 6 40 59-32
33 17 5 11 39 55—38
33 13 10 10 36 42—33
33 12 12 9 36 45—11
34 11 12 11 34 32—32
33 12 10 11 34 49—42
33 12 9 12 33 38—41
32 12 8 12 32 41—44
33 7 15 11 29 23—41
33 11 6 16 28 42—50
34 7 11 16 25 41-88
33 6 10 17 22 42—67
33 4 11 18 19 38—73
33 '5 9 1 9 19 38—74
33 5 8 20 18 1 9-60
PEC Zwolle. Groningen en MW periodekampioen
PEC Zwolle
Fortuna SC
Wageningen
Heracles
MW
Graafschap
Excelsior
FC Den Bosch
Willem II
Vlaardingen
SC Cambuur
FC Groningen
Eindhoven
Helmond Sport
FC Dordrecht
Heerenveen
SW
7 4 2 1 10 21- 3
7 3 4 0 10 15— 9
7 3 4 0 10 8—3
7 4 2 1 10 10- 6
7 4 2 1 10 8—7
7 3 3 1 9 15—
6 3 2 1 8
7 3 2 2 8
7 2 2 3 6
7 14 2 6
7 2 2 3 6
5 2 12 5
6 2 13 5
6 2 1 3 5 14—17
6 2 13 5
7 12 4 4
7 12 4 4
6 114 3
7 0 2 5 2
13— 5
9—12
5— 6
3— 4
9—11
5- 4
8—13
6—10
9—16
4—11
8-25
Topscorers
Eredivisie
1. Geels (Ajax) 28
2. Kist (AZ'67) 24
3. Clarke (Sparta) 20
4. Deijkers (PSV) 18
5. Van Leeuwen (FC Den Haag)
15
6. Gritter (FC Twente) 14
Van Kooten (Go Ahead Eagles)
Stout (FC Amsterdam)
9. Lubse (PSV) 13
Mühren (FC Twente)
Van der Kuylen (PSV)
12. Kreuz (Feyenoord 12
Bursac (Vitesse)
Van Veen (FC Utrecht)
Eerste divisie
1. Houtman (FC Groningen) 22
2. Hazelhekke (Wageningen) 17
3. Peters (FC Den Bosch) 16
Jans (PEC Zwolle)
5. Schapendonk (Eindhoven) 15
Van Rooy (Willem II)
Smeets (MW)
8. Swanenburg (Excelsior) 14
Engbersen (Fortuna SC)
10. Peitsman (SW) 13
Wessel (FC Den Bosch)
Van den Bosch (FC Den Bosch)
13. Kowalik (MW) 12
Eredivisie
AZ'67Haarlem
AjaxFC Twente
FC Utrecht—PSV
Vitesse—Sparta
NACFC Den Haag
Feyenoord—NEC
Roda JC—FC VW
Go Ahead EaglesFC Amsterdam
Telstar—Volendam
Eerste divisie
FC DordrechtPEC Zwolle
ExcelsiorFC Vlaardingen
SC Amersfoort—Fortuna SC
Wageningen—FC Groningen
SC CambuurHeerenveen
Veendam—Willem II
De GraafschapFC Den Bosch
MWHelmond Sport
SWEindhoven
P'Jrta-Utrccht
:*-*>rdan ifoda
Volendam - ^a^les
Groningen-Ca mbuur
Uen 3osch —WW
Het aantal deelnemers aan toto
16 bedroeg 188.668. Zij zorgden
voor een inleg van 611.954.-
waarvan een eerste prijs
169.439.-, tweede prijs/72.670,-,
derde prjjs 101.737.-.
De winnende getallen van lottof
7-9-18-23-3935. Reservegetal: 6
Het aantal deelnemers bedroeg
Zij zorgden voor een inli
3.553.572,- waarvan een eer^
733.788,-, tweede prijs 168 74
de prijs 253.192,-, vierde en vihp
337 589.-. TT
trlan
De winnende getallen van de Du»pnt|
zijn: 3-16-26-35-42-46 Reserveget» Bri"
Het winnende getal van Spelj|aa«
2931058 ;ana
r'e
De uitslag van het supertrio is: I
Nummer 6 Pacemaker W (J. Wk
2. nummer 7 Marupa du Bois
gay), 3. nummer 5 Passiana (\L
Omzet: 233.728,-. Uitkering. r
de
dat
VENLO Trainer Rob Baan op de schouders
en uitgelaten Venlose supporters; dat was
het daverende slot van VWFeyenoord.
VW had gewonnen. Noord-Limburg heeft
ook in het nieuwe seizoen een 'club In de
eredivisie. VW had door inzet een actief en
soms uitstekend spelend Feyenoord versla
gen.
Na een periode van hele en halve mistrappen
nam VW verrassend een voorsprong.
Schreurs. de centrale verdediger, kopte in uit
een hoekschop van Jansen. VW kon die
voorsprong slechts kort vasthouden, want
Kreuz kopte vijf minuten later al de gelijkma
ker in: 1-1.
Feyenoord ging het spel meer en meer bepa
len en de verdediging van VW raakte volko
men van streek. Fouten boden Feyenoord
steeds weer de gelegenheid de bal in de
richting van Sobczak te sturen. Niemand ver
baasde zich dan ook over het tweede doelpunt
van Feyenoord van Van de Korput na goed
werk van Budding: 1-2.
Tomeloos
aan het éènrichtingsvoetbal dat Feyenoord
leek te gaan ontwikkelen. Kurcinac hielp VW
over het dode punt: 2-2. Na een lange rush
passeerde hij Kovacevic, die de geblesseer
de Treytel verving.
VW zette door en kort voor de rust barstte
de vreugde nog eens los in het Venlose
stadion. Hilkes had een pass van Kurcinac
verzilverd: 3-2.
Direct na de rust leek VW zijn laatste proble
men te hebben weggepoetst door een treffer
van Nijssen: 4-2. die door de linies van
Feyenoord glipte en Kovacevic met een boog-
bal verraste.
Het verschil bleef slechts enkele minuten twee
treffers. Brard bracht met een slimme schuiver
de stand op 4-3. VW verdedigde echter zijn
voorsprong met overleg.
Scoreverloop 19 Schreurs 1-0. 26. KreuzH
Van de Korput 1-2, 35. Kurcina 2-2, 40. Hi|^
52. Nijssen 4-2, 56 Brard 4-3. Scheidsrechte
Toeschouwers: 21.000.
VW Sobczak; Nijssen, Francken. Schreu
Rosmalen; Advocaat. Van Oostrom, Jansei|Vi
nac, Jovanovic (Pala), Hilkes (Hermans). jer
Feyenoord: Kovacevic; Van de Korput. tyn
Rijsbergen, Wijnstekers (Brard); Jansen, Nottj"
ding; Van der Lem, Kreuz (Ridderhof). Krif™'
ENSCHEDE Barry Hughes viel een loodzware last van de
schouders. Na de 0-0 tegen FC Twente, die behoud van het
eredivisieschap betekende, stamelde de trainer van Haarlem: „Ik
ben zo blij als een kind. Ik was doodnerveus en had de hele week
niet geslapen".
Die slapeloze nachten zijn dus voorbij. FC Twente was geen al te
..aandringende" tegenstander. Officieel had de ploeg nog een punt
nodig om verzekerd te zijn van Europees voetbal in het volgend
seizoen en dat werd bereikt. FC Twente dus ook tevreden maar het
wekte geen seconde de indruk zo hoog op de ranglijst te staan.
Haar'oms inzet stond er borg voor dat de oostelijken niet konden
scoren maar de kwaliteiten waren te gering om zelf tot doelpunten
te komen Het duel sleepte zich naar het einde en was voor de
toeschouwers slaapverwekkend.
Scheidsrechter Beek Toeschouwers: 7000.
FC Twente: Van Gerven; Van lerssel. Drost. Overweg. Wildschut: Pahlptatz.
Van der Vall. Mühren. Bos. Gritter. Thoresen.
Haarlem: Boersma; Wentink. De Vries. Van den Berg. Van Leen; Van de Ban
Huyg. Masefield: Bóckling. Haar. De Kip (lensen)
DEN HAAG In de eerste divi
sie is nog steeds niets beslist.
De beide koplopers sinds het
begin van de competitie, PEC
Zwolle en MW, kwamen tot
winst zodat het verschil van
twee punten (in het voordeel van
PEC) en van een wedstrijd (in
het voordeel van MW) bleef.
PEC rekende op eigen veld reso
luut af met Excelsior 3-0. De
Rotterdammers, die aan een sterk
competitieslot bezig waren, zagen
ook hun kansen op de vierde
periodetitel aanzienlijk dalen
MW won de moeilijke uitwed
strijd tegen FC Den Bosch met
1-0. behield titelkansen maar is
wel afhankelijk van een misstap
van PEC in een van de laatste
twee wedstrijden om via een kam
pioenschap in de eredivisie terug
te keren
De strijd om de vierde periodetitel
werd door een onverwachte ne
derlaag van Heracles bij Eindho
ven eveneens ongemeen span
nend. Vijf ploegen nestelden zich
met tien punten aan de leiding:
PEC, MW, Fortuna SC, Wagenin
gen en Heracles.
De karakteristieken:
(ÊEC Zwolle Excelsior 3-0 (1-
0): 41 Ben Hendriks 1-0, 50.
Hoekstra 2-0, 81Jans 3-0.
Scheidsrechter: Corver. Toe
schouwers 9.000. Gele kaart
voor IJzerman (PEC) wegens
spelbederf.
F ^/laardingen SC Amersfoort
1-1 (1-0) 31 Beek 1-0, 72. Leyen-
horst 1-1 Scheidsrechter: Van
Laar Toeschouwers: 1500.
FC Groningen SC Cambuur
0-2 (0-0): 61 Haan 0-1. 78. De
Groot 0-2. Scheidsrechter: Bak
ker. Toeschouwers :5500.
Heerenveen Veendam 2-1 (0-
0): 74. Van der Landt 0-1, 76.
Bosman 1-1, 86. Rorije 2-1.
Scheidsrechter: Bosman. Toe
schouwers: 1800.
Willem II De Graafschap 0-1
(0-0): 60. Wanders 0-1. Scheids
rechter: Klint. Toeschouwers:
2500 Scheidsrechter Klint moest
zich vijftien minuten voor tijd la
ten vervangen door grensrechter
Van Hoef wegens een blessure.
Gele kaart voor De Neeling
(Graafschap) wegens onderuit
halen van een tegenstander,
waarschuwing voor Roemgens
(Willem II) wegens bemoeien
met de leiding.
FC Den Bosch MW 0-1 (0-0):
51. Roosen 0-1. Scheidsrechter:
Geurds. Toeschouwers: 5500.
Waarschuwing voor Kerstges
(MW) wegens spelbederf.
Helmond Sport SW 3-1 (1-1):
28. Van der Ven 1-0, Beekman
(eigen doel) 1-1, 48. Van der Ven
2-1, 54. Steenbergen 2-2, 74. Var-
die 3-2, 88. Van der Vlist 3-3.
Scheidsrechter: Ram. Toeschou
wers: 850.
Fortuna SC Wageningen 0-0.
Scheidsrechter: Wellinga. Toe
schouwers: 9000. Gele kaart voor
Van Daele (FSC) wegens het on
deruit halen van een tegenstan
der.
Eindhoven Heracles 2-1 (0-1):
23. Van Duiven 0-1, 57. Feyen 1-1.
61. Posthuma 2-1. Scheidsrech
ter. Mulder. Toeschouwers: 3000.
Doelpunt van Ernie Brandts die opspringend „langer" is dan doelman Schrijvers. PSV op 1-2 maar het werd
toch 2-3 want Ruud Geels was weer eens op schot met hoofd en voeten.
EINDHOVEN Na de eerste nederlaag in
dit seizoen, vorige week bij Haarlem, werd
door PSV ook het eerste verlies in eigen huis
geleden, tegen Ajax met 3-2. Ruud Geels,
die ook door PSV werd begeerd maar door
Anderlecht effectiever werd benaderd, scoor
de driemaal.
PSV-Ajax was een aantrekkelijk duel. waarin
PSV trachtte te voorkomen voor eigen publiek
de eerste nederlaag te moeten lijden. Dat leek
al een vergeefse poging toen Tahamata uit
een hoekschop Van Dord bereikte die tegen
Van Beveren opbotste waardoor de bal te
rechtkwam bij Geels, die inkopte. In het veld
was PSV wel sterker maar Ajax counterde
bekwamer.
Na.de rust kwam Ajax gemakkelijk op 2-0 toen
scheidsrechter Van Ettekoven een overtreding
van Stevens, door vrijwel niemand opgemerkt,
met een strafschop honoreerde waardoor
Geels zijn produktie kon opvoeren. PSV zette
Ajax onder zware druk en Brandts met een
kopbal en Willy van der Kuylen met een
ziedend schot van veertig meter maakten
gelijk. Ruud Geels schonk Ajax toch nog de
zege, met een kopbal na een voorzet van de
voor Arnesen ingevallen Everse.
bovenop door massaal te verdedigen. Niette
min moest invaller-doelman Schroder zich
onderscheiden als AZ door Kist. Ursem of
Nygaard eens tot bij zijn doel kwam.
Scheidsreqhter: Draaisma. toeschouwers:
6500.
Scoreverloop: 20. Geels 91. 52. Geels (strafschop) GGGH ZIfl
92. 60. Brandts 1-2, 69. Van der Kuylen 2-2, 82.
Geels 2-3. Scheidsrechter: Van Ettekoven. Toeschou
wers: 25.000.
PSV: Van Beveren; Poortvliet. Van Kraay, Stevens.
Brandts; Deacy, Willy van de Kerkhof, Van der
Kuylen; Postuma, Lubse, Deijkers.
Ajax: Schrijvers; Zuidema, Krol. Van Dord. Lerby;
Arnesen (Everse). Schoenaker. Tahamata; Ling (Er-
kens). Geels.
VELSEN Voor AZ'67 is de competitie ook
voorbij. Bij Telstar werd er alleen voor ge
speeld om niet te verliezen.
Het werd 0-0 en AZ nam het publiek in de
maling. Telstar deed daar nog een schepje
ROTTERDAM Omdat Sparta na een goede
eerste helft geen zin meer had, kon Utrecht
uit Rotterdam vertrekken met een zege.
Clarke kopte al na drie minuten raak en hij
deed dat tegen de rust nog eens uit een
hoekschop. Toen achtte Sparta het voldoende
maar Wickel (in buitenspelpositie). Van Veen
uit een vrije trap en Gosems nadat doelman
Pim Doesburg royaal over de bal heen had
getrapt, bezorgden Utrecht de zege.
Scoreverloop: 3. Clarke. 40. Clarke 2-0. 41. Wickel
2-1, 74. Van Veeri 2-2. 89. Gosems 2-3.
Scheidsrechter: Oetelmans. Toeschouwers: 4000.
NIJMEGEN NEC en NAC heb
ben zich door een gelijkspel vei
lig gesteld voor de eredivisie.
Dat was niet geheel de ver
dienste van de ploegen zelf,
maar mede dank zij de concurre
rende clubs die verlies leden.
Het treffen in De Goffert begon
spectaculair. Al in de tweede mi
nuut sloeg Dierckx toe. Het doel
punt „rook" naar buitenspel,
maar scheidsrechter Berrevoets
wilde daar niets van weten. Voor
NEC. met Posthumus en Ronald
Hendriks sinds lange tijd weer in
de ploeg, leken de problemen
groot te worden. Na elf minuten
echter had de thuisclub de zaken
weer rechtgetrokken door Ronald
Hendriks: 1-1. NAC protesteerde
omdat de bai niet over de lijn zou
zijn geweest, maar na overleg met
zijn grensrechter keurde Berre
voets de treffer goed.
Daarna was er van goed voetbal
geen sprake meer. Ronald Hen
driks verraste bijna nog doelman
De Jong met een fraaie kopbal,
maar na die actie werden de
fouten in het veld alsmaar
Voor de bezoekers was
zeer saaie vertoning.
Pas in de slotfase laaij
emoties weer op. Dat kw<
al doordat NEC zeven
voor tijd op een vo«
kwam door een keihard s<«
Marijnissen. NAC's proj
Posthumus zou een ovei
hebben gemaakt werd i
honoreerd. De overwinnit
NEC echter niet gegund. I
suretijd slaagden de Brei 4
er alsnog in gelijk te mar
bal werd uit een voorzH
Mohorovic door Diercll
kwaam achter doelman Fo|
gekopt: 2-2.
Scoreverloop: 2. Dierckx 91.
nald Hendriks 1-1, 83. Marijnré
91 Dierckx 2-2. ScheidsrechtepE
voets. Toeschouwers 7.000. be
NEC: Formanoy; Willemse. Ur
Dries Visser. Sije Visser; MaiT
Surau. Jos Hendriks: Ronald H
Posthumus. Hulshoff. v
NAC: De Jong; Joore. BudisicJvei
Dekker, Dierckx, Quaars, Mo|)|
Vreijsen. Van der Ent (Stormjje|
kv
LIMA Peru. een van de tegenstanders van Nederland bij
toernooi om het wereldkampioenschap heeft zaterdag in LiU
2-1 China verslagen. nk
Bij de rust leidde Peru met 1-0 door een treffer van Mosqjeg
de 25e minuut. Acht minuten na de rust maakte Shang Pin c<
Rojas zorgde. 25 minuten voor het einde, voor de beslissende^
ISTANBOEJ- Jos Coler is za
terdag tijdens het veertiende
congres van de Europese Voet
balfederatie (UEFA) afgetreden
als penningmeester. In zijn
plaats werd de Luxemburger Re
ne van den Bulcke gekozen.
De Italiaan Artemio Franchi werd
met algemene stemmen voor een
nieuwe ambtsperiode van vier
herkozen. Ook de bestuifcni
Harold Thompson (Eng) dev
lai Ryaschentsew (Rusl) kflte
rug. In de plaats van de ahd
de vice-voorzitters Sandor et
(Hon) en Dahl Engelbrj
(Den) werden de Noor Enm
rum en de Oostduitser (Uil
Schneider gekozen.
ISTANBOEL Israël zal voorlopig niet toetreden tot de UEFi
Tijdens het congres in Istanboel dienden Nederland, Frankrij
den, Zwitserland en West-Duitsland een amendement in op de
van de Europese bond, dat volgens voorzitter Franchi de
hebben opgengezet voor Israëls toetreding. Het voorstel
driekwart meerderheid nodig om te worden aangenomen,
slechts 16 van de 34 aanwezige landen voorstemden.
Zweden diende toen een alternatief voorstel in dat de Isri
voetbalbond het recht zou geven aan UEFA-toernooien mee
en tevens in te schrijven voor de Europese kwalificatierondl
het wereldkampioenschap en de Olympische Spelen, zonder dj
kelijk lid te worden. Dit voorstel kreeg niet meer dan elf stt
De toetreding tot de UEFA is voor Israël van belang geworder
het vorig jaar oktober uit de Aziatische Voetbal Confederatii
werd gestoten.
LEIDEN Het Nederlands jeug- voor een belangrijk deel ais<
die
illerj
LEIDEN Het Nederlands jeug- voor een belangrijk c
delftal van vijftienjarigen heeft voerder Gullit (DWS).
zaterdagmiddag voor 3500 toe- verdedigend als aanvallerj
schouwers op het terrein van sterk speelde.
UVS in .Leiden 3-3 gespeeld te- Scoreverloop: 5. Brock I
gen de Engelse jeugdploeg. De Schoors (Feyenoord) 1-1;
ruststand was 2-2. son 1-2; 28. Heydenrijk (V
2-2; 57 Brooks 2-3; 641.
Nederland dankte het gelijke spel (DWS) 3-3.
