irarzee in Den Haag en
centrum
J)en Briel
ONINGIN BEEDIGT
ABINET-VAN AGT
IPORTSCHOOL EN OUD KLOOSTER VERWOEST
LRubberwolk" treft Breda en Dordreeht
Luxueus
jacht voor
Saoedi Arabië
Egypte ziet wel wat
in plan Begin
Gomez traint in Leiden
Iets positiefs
Ceiclóc (Sou/temt
Maandag 19 december 1977, 68e jaargang no. 20919
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
op
I Rapenburg 2, Leiden, postbus 11. tel. 071-122244 - Giro 103003 - Bank: Amro-bank N.V., Leiden. Directeur-hoofdredacteur: J. J. Hallewas - Chef-redacteur Wim Buijteweg.
--•■jnties (excl. BTW) 0,46 per mm. Telefoontjes f 4,16 - Klachten bezorging: tel. 071-122244 (18.00 tot 19.00 uur)
menten: kwartaal 40.45; jaar 150,30; losse nummers: 55 cent.
Annapurna
Filmverslag van de beklimming
van de Annapurna op Ned. I om
20.30 uur. Om 21.50 uur „Tekst
en muziek van" jubileumpro
gramma van de Nederlandse
Vereniging van Woord- en Toon
dichters.
Ned. I om 19.25 uur „De Kris
Pusaka" en om 22.05 uur Brand
punt over beëdiging van kabi
net
vrij zacht
Wolkenvelden met hier en daar
enige regen. Zwakke tot matige
wind uit zuid tot zuidwest. Ma
xima ongeveer 8 graden.
Morgen zon: 8.45—16.30. Maan:
13.49—3.20. Scheveningen hoog
water 11.18, 23.54. Laag water
6.54,19.23.
Eèn miljoen gulden be
draagt de schade van de
enorme brand die gister
avond een sportschool aan
de Haagse Zusterschool
volledig in as legde.
(Van onze verslaggevers)
IN HAAG/DEN BRIEL Bij grote
2inden vannacht in een sportschool in
Haag en in een voormalig klooster
ns verblijfplaats voor Turkse werk
ers - in Den Briel is een schade van
Ie miljoenen guldens aangericht,
de brand in het gebouw in Den
iel, dat op de Monumentenlijst stond,
ker één man omgekomen, terwijl
een andere vermist wordt. Zeker
Turkse werknemers werden ge
ïnd, twee ervan moesten in een zie-
ahuis opgenomen worden.
I brand in de sportschool in Den Haag is
moedelijk, aldus de Haagse politie, aangesto-
j. De brand was zo hevig, dat een groot deel
i de omgeving moest worden afgezet. De sport-
'»ol brandde geheel uit. Een tweede sportschool,
?ens in het gebouw gevestigd, liep ernstige
schade op. Een brandweerman, die door vallend
glas gewond raakte, moest in het Leyenburgzie-
kenhuis behandeld worden.
In het voormaüg klooster in het centrum van Den
Briel, dat eveneens totaal verwoest werd, waren
behalve de 55 Tukse werknemers ook gezinnen
van een aantal van hen gevestigd. De brand
ontstond op de eerste verdieping van het uit drie
verdiepingen bestaande monumentale gebouw. De
brandweerkorpsen van Den Briel Oostvoorne en
Rozenburg bestreed de brand, die enige uren
gewoed heeft. Een aantal Turken is thans onderge
bracht in het Rode Kruisgebouw van Den Briel.
Anderen vonden onderdak bij particulieren.
In Utrecht kwam zaterdagmiddag een negenjarige
jongen om het leven, toen een olievat, dat op een
vuurtje gerold werd, ontplofte. Een groepje kinde
ren had zich met dit spelletje beziggehouden.
Een brand in één van de loodsen van een kippen
fokkerij in Haps (N.Br.) heeft vannacht het leven
gekost aan 15.000 kippen. Over de oorzaak van
de brand tast de politie in het duister.
(Van onze parlementaire redactie)
J HAAG Het kabinet-Van Agt heeft
t een politieke crisis van negen
inden, de regering overgenomen van het
iet-Den Uyl. De koningin heeft de mi
jters van de nieuwe regeringsploeg va
tend op paleis Soestdijk beëdigd. In de
|5 van de middag zijn in Den Haag de
tersportefeuilles overgedragen.
*uwe regeringsleider Van Agt, heeft
"dag zijn voor de Duitse televisie gedane
fepraak teruggenomen, dai het belangrijk
[dat er een einde is gekomen aan de
jeringsmacht van de socialisten en daar-
aan de verwezenlijking van hun plan-
|i voor maatschappijhervorming. „Die uit-
lak deugde niet. Dat ik zoiets heb ge-
is alleen te verklaren door mijn ge-
kige kennis van het Duits. De uitspraak
tl mijzelf verbaasd. Wat ik bedoelde was:
I hadden langzaamaan genoeg van het
pnatiegedram van de socialisten", zo ver-
de hij.
Zaterdag, nadat hij aan de koningin eindver
slag had uitgebracht van zijn formatiewerk,
zei Van Agt dat hervormingen waardevol en
wenselijk zijn. Dit blijkt volgens hem ook
uit het regeerakkoord van CDA en WD, dat
een wijziging van het onteigeningsrecht, ver
ruiming van de medezeggenschap van werk
nemers en de grondgedachte van de VAD
Het nieuwe regeringsteam kwam zaterdag
voor de eerste keer bijeen. Tijdens dit'zgn.
constituerend beraad is afgesproken, dat de
ministers Andriessen (financiën), Albeda (so
ciale zaken) en Van Aardenne (economische
zaken) zo spoedig mogelijk in overleg zullen
treden met werkgevers en vakbewegirig over
het te voeren sociaal-economisch beleid. Een
datum is nog niet vastgesteld. Volgens Van
Agt is het mogelijk, dat het eerste gesprek
nog voor de regeringsverklaring, die rond
10 januari zal worden afgelegd, zal plaats
hebben.
Minister Albeda zal komende donderdag in
de Tweede Kamer het voor de vakbewe
ging belangrijke wetsontwerp inzake de
matiging van de niet-CAO inkomens verde
digen. Dit wetsontwerp is nog ingediend
door minister Boersma. Volgens Van Agt zal
worden bezien of wijzigingen in het ontwerp
moeten worden aangebracht Minister An
driessen verdedigt morgen in de Eerste Ka
mer het dekkingsplan van het kabinet-Den
Uyl. Hierin zijn geen wijzigingen te verwach
ten.
Minister Van der Stee (landbouw en visserij)
zal zich belasten met de Nederlands—Antil
liaanse zaken. Aanvankelijk was het de be
doeling dat minister Wiegel (binnenlandse
zaken) deze taak erbij zou nemen, maar op
diens verzoek en na overleg met Van Agt
is hier van afgezien.
De nieuwe premier verwacht dat het aan
trekken van de zestien staatssecretarissen
voor het eind van deze week kan worden
afgerond. Zij zullen niet worden aangetrok
ken zonder overleg met de betrokken minis
ters en de fractievoorzitters van CDA en
WD.
'an één onzer verslaggevers)
IRDRECHT/BREDA - Een
okgolf, die de penetrante
ur van verbrande rubber met
h meedroeg, is vanmorgen
r Breda, Dordrecht, Utrecht
Hilversum getrokken. Met
ne de meldkamer van de
cspolitie in Dordrecht had
Ddenvol werk. Men ontving
tientallen telefoontjes van men
sen die waren gewekt door de
stankgolf. De meest gehoorde
klachten waren benauwdheid
en misselijkheid.
Hoewel nog niet duidelijk is
waar de „rubberwolk" vandaan
komt, houdt men het voorlopig
op Belgié. Volgens de rijkspoli
tie in Breda is gisteravond in de
Antwerpse haven alarm gesla
gen. „Ónze theorie is dat een
schip op de Schelde zijn lading
gelucht heeft voordat het de ha
ven binnenliep", aldus een
woordvoerder.
De eerste klachten kwamen
vanmorgen vroeg binnen via de
wegenwacht. Op de Moerdijk-
brug durfden automobilisten
niet verder te rijden, omdat ze
vreesden in een gaswolk terecht
te zijn gekomen. Later meldden
zich bij de politie in Utrecht en
Hilversum inwoners met Wach
ten over schroeiend rubber. In
de loop van de ochtend werd de
situatie weer als normaal aange
merkt.
halter Breedveld
iverleden
hlburg De katholieke schrij-
pr Piet van den Bogaert is
fondag in zijn woonplaats Til-
>urg overleden. Hij schreef ro
mans onder de naam Walter
preedveld. De heer Van den
Bogaert, die in 1901 werd gebo-
j*n, debuteerde enige jaren
Vóór de tweede wereldoorlog
met de roman „Een schip ver
gaat", die in afleveringen was
Verschenen in het tijdschrift
.Roeping". In 1941 verscheen
iUe avond van Rogier de Korte-
haer", waarmee de schrijver be
kendheid verwierf. De heer Van
«en Bogaert heeft onder meer
°ok kinderboeken geschreven.
KOSTEN:
65 MILJOEN
GULDEN
Het jacht ,,AI Riyadh", dat op scheepswerf Van Lent op
Kaageiland in opdracht van koning Feisal van Saoedi
Arabië is gebouwd, is zaterdagmorgen rond zeven uur
te water gelaten. Het jacht zal in gebruik worden genomen
door de opvolger van de inmiddels overleden koning van
Saoedi Arabië, Chalet. De bouw van het jacht, dat zeer
luxueus is uitgevoerd, heeft enige jaren in beslag geno
men. Het jacht is ongeveer zeventig meter lang en kost
ƒ65.000.000.-.
Toekomst voor Palestijnen
WASHINGTON/CAIRO (Rtr/U-
PI) Egypte heeft enige be
moediging geput uit de door
premier Begin van Israël ont
hulde ideeën voor een vredesre
geling, met name over die voor
een zelfbestuur van de Westelij
ke Jordaanoever. Daarmee
heeft premier Begin de Pales
tijnse kwestie bespreekbaar ge-
r.lua.,1 als fundamenteel onder
deel van een vredesregeling.
Maar de aanstaande ontmoe
ting tussen Begin en president
Sadat van Egypte, in de tweede
helft van deze week of het be
gin van volgende week, zal na
dere opheldering moeten ver
schaffen.
In een rechtstreeks interview
voor de Amerikaanse televisie
maatschappij CBS onthulde Be
gin gisteren enkele punten uit
de Israëlische vredesvoorstellen,
waarmee president Carter zijn
instemming heeft betuigd. Het
gaat om zelfregering en autono
mie voor Judea en Samaria (de
bezette Westelijke Jordaanoe
ver), algemeen kiesrecht en ver
kiezingen voor dit gebied, met
een mogelijkheid tot herziening
van die regering, wederzijdse
rechten voor de bevolkingsgroe
pen, ae Joden in de Arabische
zone en de Arabieren in de
Joodse zone en tenslotte de on
deelbaarheid van Jeruzalem
maar zelfbestuur voor de reli
gieuze autoriteiten op elk van de
heilige plaatsen.
Begin wilde nadere bijzonderhe
den niet meedelen voor hij met
president Sadat gesproken
heeft, al deelde hij mee dat alle
maatregelen die genomen zullen
worden de veiligheid van de
staat Israël en van de Palestijn
se Joden zullen moeten waar
borgen. Jeruzalem zal een „vol
ledig vrije stad" moeten zijn
met „volledige toegang voor al
tijd" tot de heilige plaatsen.
Cairo reageerde in eerste in
stantie terughoudend op de
woorden van Begin, en herin
nerde aan de woorden van pre
sident Sadat dat teruggave van
bezet Arabisch gebied geen on
derwerp van onderhandeling
kan zijn. President Sadat her
haalde zaterdag zijn standpunt
dat het gaat om een algehele
regeling, dus geen afzonderlijke
vrede met Israël. Hij noemde
een termijn van 20 jaar voor de
vorming van een Palestijns va
derland een termijn die in
Jeruzalem werd overwogen
onaanvaardbaar. Overigens
hebben de Palestijnen een kans
gemist door niet naar Cairo te
komen, aldus Sadat die ook
geen plan heeft president Assad
van Syrië te ontmoeten die de
huidige vredespogingen afwijst.
STAAT DER NEDERLANDEN
8X% LENING 1977
PER 1979/1993
bedrag open bedrag
koers de koers wordt na de inschrijving op dinsdag
20 december 1977 vastgesteld aan de hand van de
koersen en bedragen waartegen is ingeschreven
(tendersysteem)
inschrijving 20 december 1977 van 9 tot 15 uur
door tussenkomst van bank of commissionair
in effecten
Dirigent Thomas
Schippers overleden
New York (AFP) Thomas
Schippers, directeur van het
Symfonisch Orkest van Cincin
nati en in Europa bekend als
gastdirigent, is vrijdag in zijn
woning in New York op 47-jari-
ge leeftijd aan kanker overle-
Schippers was als pianist be
gonnen en heeft aan het hoofd
gestaan van het Filharmonisch
Orkest van New York en dat
van de Metropolitan Opera.
Hij heeft ook gedirigeerd in
Londen, Berlijn en Wenen en in
ons land. Samen met Giancarlo
Menotti heeft hij het Festival
van de Twee Werelden in Spole-
to (Italië) opgericht.
Geen krant ontvangen? Bel tus
sen 18.00 en 19.00 uur nummer
071-122244 en per speciale koe
rier wordt de krant alsnog ge
bracht
ADVERTENTIE
PAGINA'S
DEN HAAG Op
een congres tij
dens de wereld
kampioenschappen
moderne vijfkamp
voor junioren en
senioren in St An
tonio in de Ver
enigde Staten is de
organisatie van de
wereldkampioen
schappen junioren
voor 1979 toegewe.
zen aan Nederland.
Het ligt in de bedoeling dit grootse evenement in Den Haag
te laten plaats vinden, daar deze stad wat betreft de
specifieke onderdelen van de vijfkamp (zwemmen, scher
men. schieten, cross en paardrijden) de beste faciliteiten
heeft.
De gemeente heeft in principe toegestemd. Deelnemende
landen zijn o.a. Rusland, Hongarije, Amerika en West-Duits-
land. In totaal nemen zestien landen deel. Ook Nederland
komt uit met een jeugdploeg. Deze nationale selectie staat
onder toezicht en Begeleiding van Erik Boek, die ook een
organiserende taak voor het wereldkampioenschap op zich
heeft genomen.
Malatinsky heeft reeds contacten
ROTTERDAM Trainer Anton Malatinsky had al voor het
moment dat bekend werd dat FC Den Haag zijn contract
niet zou verlengen contacten met clubs In zijn geboorte
land Tsjecoslowaklje, In Oostenrijk en In België.
„Ik wist in juli al dat ik bij FC Den Haag niet langer dan
twee jaar actief zou zijn", verklaarde Anton Malatinsky
gisteren na de verrassende triomf van zijn ploeg op
Feyenoord (3-1). „Het hangt nu van de houding van de
Tsjechoslowaakse voetbalautoriteiten af waar ik volgend
seizoen aan de slag zal gaan. Ik denk niet dat ze er gezien
mijn leeftijd problemen over zullen maken als ik in Belgie
of Oostenrijk een baan krijg aangeboden. Voor Nederland
gold evenwel de permissie voor slechts twee jaar."
Vorig seizoen maakte hij zijn debuut. Een debuut dat niet
werd gekenmerkt door briljante prestaties. Hij werd op de
500 m. al bijna gelapt en de vijf kilometer was voor hem
wel erg ver. Gomez, de Spaanse schaatser, weet echter
niet van ophouden. Hij is vast van plan het dit seizoen
beter te doen en traint dan ook hard. Het afgelopen
weekeinde deed de Spanjaard dat op de Ton Menkenbaan
in Leiden, een binnenbaan die de officiële afmetingen bij
lange na niet haalt. Maar om te oefenen
HAMAR De onthutsende nederlaag die de schaatsers
op het ijs van Hamar leden tegen de Noorse ploeg werd
toch nog gevolgd door Iets positiefs.
Zowel coach Kloosterboer als zijn collega Van 't Oever
verklaarden dat zij Hans van Helden als lid van de
kernploeg beschouwen. Van 't Oever: „Hij gaat met ons
mee naar het trainingskamp in Inzeil, waarvoor we tweede
kerstdag vertrekken." Kloosterboer en Van Helden, die
elkaar zo veel mogelijk ontlopen, zijn het kennelijk minder
met elkaar eens. Kloosterboer zei nochtans: „Ik stel mij
ten opzichte van Van Helden positief op". In de ploeg bleek
evenwel door de terugkomst van Van Helden een „geladen
sfeer" te ontstaan.
Wim Prinsen
overleden
BREDA De 32-|a-
rige beroepsrenner
Wim Prinsen is gis
teren, waarschijn
lijk ten gevolge van
een hartaanval,
overleden.
Wim Prinsen speel
de gisteren in Oos
terhout mee in een
voetbalwedstrijd
van zijn wielerploeg
„De Jonge Ren
ner". Tijdens het
partijtje voelde hij
zich al niet goed.
Hij reed met zijn
auto van Ooster
hout naar huis
maar raakte onder
weg bewusteloos.
Een automobilist
bracht hem naar
het Diaconessenzie-
kenhuis in Breda.
Bij aankomst bleek
Wim Prinsen te zijn
overleden.
Zijn beste prestaties
leverde hij in 1971:
tweede in het Ne
derlandse kam
pioenschap achter
Zoetemelk. 59e in
de Tour de France.
de concurrentie doet dat ook.
