Leidse Courant | 1977 | 17 december 1977 | pagina 4

Latijnsamerikaanse bisschoppen kiezen
voor geweldloze houding en methode

ONDERZOEK NAAR BESCHULDIGINGEN
TEGEN LATERAANSE UNIVERSITEIT

w

KORTE
METTEN

kunstagenda

bioscopen

dienstverlening

REGIO

LEIDSE COURANT

ZATERDAG 17 DECEMBER 1977 PAGIN,

Het evangelische antwoord op het toenemende
geweld en de onderdrukking in Latijns-Ameri-
ka is de radicale kracht van een geweldloze
houding en methode. Tot deze conclusie kwa
men twintig bisschoppen uit negen Latijnsame
rikaanse landen, tezamen met een aantal des
kundige, tijdens een besloten congres in de
Columbiaanse hoofdstad Bogota over het the
ma „evangelische geweldloosheid als bevrijden
de kracht".

Organisatoren waren de geweldloze verzoe-
ningsbond IFOR (International Fellowship of
Reconciliation), de internationale katholieke vre
desbeweging Pax Christi, de katholieke hulpor
ganisatie Caritas en de geweldloze „Dienst voor
vrede en gerechtigheid in Latijns-Amerika".

Het was de eerste keer dat er een kerkelijk
congres over de geweldloosheid voor het gehele
continent werd belegd. Het slodocument bevat
een scherpe analyse van de vormen van geweld
die het werelddeel in groeiende mate teisteren.
Ondanks de begrijpelijke bekoring om geweld
met geweld te beantwoorden, schrijven de bis
schoppen in hun verklaring dat alleen geweld
loos verzet voor een christen aanvaardbaar is
en uiteindelijk ook de meeste resultaten boekt.
Allereerst klagen de bisschoppen het economi
sche geweld aan dat de wereldhandel beheerst,
ondanks allerlei conferenties en het praten over
een nieuwe economische orde. Multinationals
opereren onafhankelijk van de staat, kapitaal
stroomt het land uit en tachtig procent van de

bevolking moet zich tevreden stellen met veertig
procent van het inkomen, terwijl vijf procent
over maar liefst dertig procent beschikt Arbei
ders worden uitgebuit. Hun rechten worden
geschonden en ze kunnen vaak niet anders dan
genoegen nemen met een hongerloon.

Scherp veroordelen de bisschoppen het politieke
geweld, dat de staat pleegt in naam van de
„nationale veiligheid". Zij citeren in dit verband
het Braziliaanse episcopaat dat onlangs schreef:
„De veiligheid als een goede zaak voor een staat
valt niet te rijmen met een voortdurende onvei
ligheid van het volk."

Als antwoord op het geweld wijzen de bisschop
pen zowel de gelatenheid af als het gewelddadig
verzet dat volgens hen de ellende heeft verer

gerd en de onderdrukking nog heeft verzwaard.
Met vreugde constateren zij dat nu reeds temid
den van de armen voorbeelden bestaan van
geweldloos verzet, waarvan de bekende Brazi
liaanse aartsbisschop Dom Helder Camara in
Latijns-Amerika de grote pionier is.

Na de geweldloze houding en methode te heb
ben beschreven, geven de bisschoppen drie be
langrijke actievelden aan: de situatie van de
boeren en landarbeiders tegenover de groot
grondbezitters, het bewind van de zogeheten
„nationale veiligheid" dat in alles communisti
sche agitatie ziet, en de meningsverschillen, die
de geweldloze inzet voor de gerechtigheid onder
de christenen veroorzaakt.

Beschuldigingen, deels ano
niem, van nieuwlichterij, ont
rouw aan het ware geloof en
gevaarlijke bindingen met de
vrijwetselarij hebben, zoals
gemeld, geleid tot een onder
zoek aan de eeuwenoude uni
versiteit van Lateranen in Ro
me, waarmee de paus de Ca
nadese bisschop Edouard
Gagnon (59), rector van het
Canadees pauselijk college
heeft belast.

De Canadees, die eerder al de
curie-instanties heeft doorge
licht in verband met de her
vormingen na het concilie, is
deze week met zijn opzienba
rende opdracht begonnen, zo
meldt onze correspondent in
Rome.

De universiteit van Lateranen
- in 1773 gesticht onder paus

Clemens XTV en onder paus
Pius IX in 1853 uitgebouwd
met de faculteiten van kerke
lijk en civiel recht - gold tot
voor kort als een bolwerk van
tradionele theologie.

De beschuldigingen tegen de
huidige rector van de universi
teit en een aantal docenten
zijn deels afkomstig van pries
ters en andere aanhangers van
de traditionele Franse bis

schop Lefèbre. De meeste aan
tijgingen zijn te vinden in het
tijdschrift „Si, si. No, no", dat
uitgegeven wordt door don
Putti, een priester die ten zuid
en van Rome woont, nabij het
daar door mgr. Lefèbvre geo
pende seminarie.

De betrokken docenten zou
den overigens zelf op het on
derzoek hebben aangedrongen
om voorgoed een einde te ma

ken aan de reeks beschuldigin
gen. die doorlopend tegen de
universiteit worden uitge
bracht. Ze zijn overigens niet
nieuw. Het is al begonnen met
de vorige rector mgr. Pavan,
meer socioloog dan. theoloog.
Hij werd in 1975 opgevolgd
door de Zwitserse mgr. Fran
co Biffi, de huidige rector.

ook gericht aan het adres van
de staatssecretaris kardinaal
Villot, de vicaris-generaal van
Rome, kardinaal Ugo Poletti
en anderen, zoals de kardina
len Suenens en Garrone en
mgr. Betazzi, de Italiaanse bis
schop van Ivrea, bekend van
zijn briefwisseling met de Ita
liaanse communistenleider
Berlinguer. De beschuldiging
is evenwel steeds even vaak
hardnekkig ontkend als zij is

opgedoken.

In de loop der jaren zijn ver
scheidene professoren uitge
rangeerd, zoals mgr. Bordoni,
tot 1976 dekaan van de theolo
gische faculteit, pater Grech'
en don Molinaro. Felle acties
werden gevoerd tegen vernieu
wingen, zoals het invoeren van
colleges, die meer op de prak
tijk waren gericht en het ver
tonen van filn>s in de college
zalen. Ook het feit, dat vrou
wen tot de colleges werden
toegelaten heeft in bepaalde
kringen kwaad bloed gezet.
Hangende het onderzoek ver
kiest vrijwel iedereen het stil
zwijgen. Over het nu begon
nen onderzoek komt nauwe
lijks iets naar buiten, met na
me niet via de officiële Vati
caanse voorlichtingskanalen.

Tot nieuwe algemeen overste
van de Salesianen is gekozen
de 57-jarige don Angelo Viga-
no. Hij volgt de 76-jarige don
Luigi Ricceri op, die de con
gregatie, gesticht door Don
Bosco, twaalf jaar heeft ge
leid. Don Vigano komt uit het
Lombardische Sondrio en was
lange tijd in Chili werkzaam.
De congregatie telt 18.116 le
den over de hele wereld.

In Luzern is opgericht de
„Vereniging van vrienden van
Otto Karrer". Doel is het le
vendig houden van de herinne
ring aan de in december vorig
jaar gestorven theoloog, ziel
zorger en pionier van de oecu
mene en de verbreiding van
hetgeen hij nastreefde. De ver
eniging wil met name de nala
tenschap van Karrer toegan
kelijk maken en het tot stand
komen van een biografie be
vorderen.

üe secretaris-generaal van de
raad van het Islamitisch We
reldcongres, dr. Ina Mullah
Khan, heeft gepleit voor
voortzetting van de christe-
lijk-islamitische dialoog. In
het belang van een duurzame
en rechtvaardige vrede moet
de ontmoeting tussen mensen
van verschillende geloofs
overtuigingen, maar in het
bijzonder de dialoog tussen
christendom en islam, een ho
ge prioriteit hebben. Hij

noemde de gesprekken tussen
protestanten, rooms-katholie
ken en moslims dit voorjaar
in het secretariaat van het
Islamitisch Wereldcongres in
Karatsji een „zeer gelukkige
ontwikkeling".

Aan de universiteit van Ut
recht is gepromoveerd tot doc
tor in de godgeleerdheid, de
heer J. H. van de Bank (40)
uit Ede. Zijn proefschrift is
getiteld „Macarius en zijn in
vloed in de Nederlanden". De
studie wil de naam van de
Egyptische kluizenaar Maca-
rius (300-390) meer bekendheid
geven in de Nederlanden,, al
smede de invloed van Maca
rius in de Nederlanden onder-
zoeken tegen de achtergrond
van zijn betekenis in het oos
ten en westen. De heer Van de
Bank is verbonden aan de
theologische faculteit van de
universiteit van Utrecht.

Volgens de jaarstatistiek van
de Lutherse Wereldfederatie
'n Genève zijn er momenteel
70,4 miljoen lutherse christe
nen. Europa telt het grootste
aantal: 54,3 miljoen, van wie
de meesten in West-Duitsland:
23,4 miljoen. In Latijns-Ame
rika is voor het eerst de één
miljoen overschreden. Na de
rooms-katholieken en de oos-
ters-orthodoxen vormen de lu
theranen de grootste christe
lijke kerk.

Lelden Parochie: H. Petrus za 19. zo 9, 10.30
hoogmis. 12. 18 - OLVr. Hemelvaart za 19. zo 8.30,
9.30. 11 met dames- en herenkoor - H. Lodewllk za
vm 10 en nam 19. zo 8.30. 10 hoogmis, 11.30, 18,
19 Lof - H. Leonardus za 19. zo 9 lat., 10.45 ned.,
12. 18.30 - OLVr. Onbevl. Ontv. za 19. zondag 9.30
uur; 10.45 12.15. 18.30 - St. Antonlus za 19. zo 9.30.
11 m.m.v. Antoniuskoor of samenzang H. Middelares
za 19 euch., zo 9.30 hoogmis. 11.30 euch. - Oud Kath.
Kerk zo 10 hoogmis.

Aarlanderveen za. 19, zo. 7.30, 10.30 hoogmis. Dep.
Ter Aar zo. 9 hoogmis 12

Alphen a-d. Rijn: H. Bonlfatius za 19. zo 8.30, 10.
hoogmis. 11.30 - H. Plus za 19, zo 9, 10.30 hoogmis,
11.45. De H. Geest za 19.00 uur; zo 9 en 11.30 uur;
Boskoop: za 17.30 ontm.centrum, 19 zo 9.30, 11.00
par.kerk. 10.30 ontmoetingscentrum.

jogmi

Hazerswoude-Rllndlfk: Het Anker za 19 euch., zo 8.45
en 11.15 euch., Bernarduskerk zo 10 euch.

Katwijk aan den Rijn: za 19, zo 9.30 hoogmis, 11.15,
Dep. Riinsburg za 19. zo 10.30 hoogmis.

Leiderdorp: H. Menswording za. 19, zo 9, 10.30 en

:o 7.30.9.30 hoogmis. 11.15.
za 19. zo 8.30. 10 hoogmis, 11.30,
i 19. zo 9 en 11.30. Mariakerk za

D^Saa'

Lelmulden: za. 19. zo 7.30.9.30 f
Usse: Agathakerk za

Dep. Poelpolder za 19
19 avondmis, zo 8.30, 10 hoogmis. 11.30, 17.30 11.30
H.H. Engelbewaarders Beekbrug za 19 viering
zondag, zo 7,30, 9.30 hoogmis. 11,17.45.

Langeraar: za 19.00, zo 8.30,10 en 11.30 uur;
Nieuwkoop: za 19, zo 7.30, 9 hoogmis. 10.45.

LEIDEN Herv. Gem. Hoogl. kerk 10 ds. De Jong,
11.45 stud.dienst. Marekerk 10 ds. Meijers, 17 ds. De
Jong, Maranathakerk 10 ds. Van Achterberg. Merenwljk
9 30 pasteur Van Well, 11 idem doopfeest. Bethlehem-
kerk 10 ds. Pannekoek, Bevrijdingskerk 10.30 ds.
Boogert. Vredeskerk 10 ds. Lamping. Eglise Wallonne
10.30 pasteur Ribs, Ac. Z.huis 10 ds. Brederveld.
Diaconessenhuis 10.30 ds. Swierts. Koudekerk. Jeugd-
kapel Goede Herder onbekend Geref. Kerken Zuider-
kerk 10 ds. Huisman. 17 ds. Lugtigheid. Petrakerk 10
ds. Pouwels. 17 dr. Vlijm. Oude Vest 10 ds. Koolstra.
17 ds. Bovenberg, Maranathakerk 10 ds. Van Achter
berg, 17 ds. Koolstra. Bevrijdingskerk 9 dr. Vlijm. 17
ds. Huisman. Groenhoven 10 dr. Van Oeveren, Jeugd
diensten. de Mirt 10 dhr. Kroon. Mierennest 10 dhr.
Venema Chr. Geref Kerk 10 en 17 dienst des
Woords Geref Gem. 10 en 16.30 Dienst des Woords

Geref. Kerk vr. 10 en 17 ds. Gootjes Geref. Gem.
in Ned 11.30 en 17.30 Leesdiensten Ev. Luth. Kerk
10.15 kinderkerstfeest Doopsgez. en Rem Kerk
10.30 ds. Meyering Ev. Chr. Centrum 10 dhr. Zijlstra

Ev. Chr. Gem. 10 dhr. Dikkes Baptistengem. 10
ds. Van Mameren Zendingswerk Jeruel 18 samen
komst Leger des Heils 10 en 19.30 samenkomsten

Nieuw AposL Kerk 9.30 en 16 Diensten.
Aarlanderveen Herv. Gem. 10 ds. Wolthaus. 18.30

ds. Nicolaï Geref. Kerk 10 en 18.30 Dienst des
Woords Chr. Geref. Kerk 9.30 Dienst des Woords.
18.30 ds. Wallet, Ouderkerk a.d. Amstel.

Tor Aar Herv. Gem. 9.30 en 18.30 ds. Lindenburg

Geref. Kerk 10 en 18.30 ds. Bezemer.

Abbenea Herv. Gem. 9.30 Ds. Goverts. Nieuw
Vennep.

Alphen a.d. Rijn Herv. Gem. Opstandingskerk 10
ds. Kort. Zoetermeer 18.30 ds. Bogers. Adventskerk 10
ds. v.d. Broek. Bodegraven 17 jeugddienst. Kruiskerk
10 ds Hanemaaijer Geref. Kerk Diensten 10 en 18.30

Leger des Heils 10 en 19.30 samenkomsten
Marthastichting 20 samenkomst Baptistengemeente
10 dhr. De Vries. 18.30 ds. Koekkoek in Nabij Volle
Ev. Gem 10 dhr. Van Putten

Alphen-Noord Herv Gem. Goede Herder 9 ds
Hoogendijk, De Bron 10.30 ds. Hoogendijk. Sionskerk
9.30 en 18.30 ds. Verploeg H.A.. Oudshoornseweg 10
ds. Oort Geref. Kerk Goede Herder 18.30, De Bron
18.30.

Bodegraven Herv. Gem. Dorpskerk 10 en 18.30 ds
Droogers HA. Salvatorkerk 10 en 18.30 ds. Richter.
Bethlehemkerk 10 en 18.30 ds De Vreugd Geref.
Kerk 10 en 18.30 ds -t Hart.

Boakoop Herv. Gem. Dorpskerk 9.30 ds. Stelwagen.

18.30 ds. Heymans. De Stek 9.30 da. Heymans Geret.
Kerk 9.30 en 17 ds. Dijkstra Chr. Geref. Kerk 9.30
en 15 ds. Plantinga, Dronten.

Hazerswoude Herv. Gem. 9.30 en 18.30 ds. Van
Harten. Soest Geref. Kerk 10 en 17 ds. Prins. Den
Haag.

Hoogmada Herv. Gem. 10 ds. Geertsema. Hazers
woude.

De Kaag Herv. Gem. 10 ds. Carstens.

Katwijk aan den Rijn Herv. Gem. Dorpskerk 10 ds.
Bouman, Katwijk 18 ds. Gebraad. Ontmoetingskerk 10
ds. Gebraad,. 18.30 ds. Van Niel Geref. Kerk 9.30
ds. Van Halsema, 17 ds. De Vries.

Katwijk aan Zee Hen/. Gem. Nieuwe Kerk 10 ds.
Hovius, 18 ds. Boe Oude Kerk 10 ds. in 't Veld.
18 ds. Catsburg, Ichtuskerk 10 ds. Vink. 17 ds.
Arkeraads. Pnielkerk 9.30 ds. Catsburg. 18 ds. Winter
School 10 ds. Bronsgeest Geref. Kerk Vredeskerk
10 ds. v.d. Horst 17 ds. Van Halsema. Triomfatorkerk
10 ds. De Vries. 17 ds. v.d. Horst Chr. Geref. Kerk
10 en 17 ds. v.d. Ent Geref. Kerk art. 31 10.15
en 15.30 Dienst Volle Ev. Gem. Rijnland 9.45 ds.
Bulthuis Soefiebeweging 16 Eredienst.

Koudekerk a.d. Rijn Herv. Gem. 10 dhr Stroo. 19
ds v.d. Berg Geref. Kerk 11.30 en 19 ds. Modderaar.
Waddinxveen.

Nleuwveen: za 19, zo 9 en 11.

Nieuw Vennep: za 19 avondmis, zo 9.30 hoogmis, 11

Noorden: za 19, zo 9,10.30 hoogmis.

NoordwIJk: Maria ter Zee za 19, zo 9 hoogmis, 11 en

19.

Noordwljk-Blnnen: za 16 kapel kerkhof, 19. zo 8, 10
hoogmis, 11.30.

NoordwIJkerhout: St. Victor za 19. zo 8. 9.30 hoogmis,
11, 18. St. Jozef za 19 verz. door jongerenkoor, zo
8 euch., 10 met koorzang. 11.30 met orgel en samen
zang.

Leiderdorp Herv./Geref. Kerken: Dorpskerk iu os.
Geursen, Hoofdstraat 10 ds. Van Loenen, 18.30 ds.
Van Loenen, Scheppingskerk 9 en 10.30 ds Doesburg.
19.30 Volkskerstzang.

Lelmulden Herv. Gem. 9.30 ds. Koekkoek Geref.
Kerk 9.30 ds. Los, 19 Volkskerstzang.

Llsse Herv. Gem. Grote Kerk 10 ds. Rothfusz.
Hillegom. Pauluskerk 10 ds. Harder. Abbenes, 19 ds.
Steenbeek 's-Gravenzande Geref. Kerk 10 Dienst.
17 ds. Pouwels, Hillegom Chr. Geref Kerk 10 en
16 30 ds. J. van Dijken Geref. Gem. 10 en 16 ds.
Hakkenberg Geref. Kerk Vr. 10.15 en 16.30 ds.
Simpelaar Geref. Kerk Vr BV 10.45 en 17 ds.
Waagmeester Oud Geref. Gem. 9.30 en 15 Lees
diensten.

Nieuwkoop Herv. Gem. 9.30 dhr Goedhart, 18.30
ds. Bronsgeest Geref. Kerk 9.30 en 18.30 ds.
Nooteboom Chr. Geref. Kerk 9.30 en 18.30 ds. De
Jong, Driebergen.

Nleuwveen Herv. Gem. 9 30 en 18.30 Diensten.
Nieuw Vennep Herv. Gem. 9.30 ds. Winterwijk,
Bennebroek, 19 ds. Goverts Geref Kerk 9.30 ds.
Rang, 16.30 ds. Wijngaarden Chr. Geref. Kerk 9.30
en 15 ds Ribbers, Aalsmeer.

NoordwIJk Herv. Gem. Voorstraat 10 ds. Ritchi.
Valkenburg. 19 ds. Keuning, Sole Mio 9 ds. Keuning

11 u

Oude Wetering: za 19. zo 8.15. 9.45 hoogmis. 11.30.
Oud Ade: za 19 avondmis, zo 8.30 hoogmis, 10.30
gemeenschapsmis.

Hoelofarendeveen: Marlapresentatie za 19, zo 8, 9.30
hoogmis, 11. Petrusbanden za 19. zo 8. 9.30 hoogmis.
11.12.15.

Rl|pweterlng: za 19 avondmis, zo 7.30. 9 hoogmis.
10.30.

Sassenhelm: za 19, zo 8. 9.30 hoogmis, 11.

Hoofdstraat 10 ds. Keuning, 19 ds. Ritchi, De
Rank-lchtus 10 ds. Van Vliet en 15.30 ds. Catsburg

Geref. Kerk Hoofdstr. 10 en 17 ds. Warner, Vinke-
laan 9.30 ds. De Wit. Lisse, 17 ds. Brolijk.
Noordwl|kerhout Herv. Gem. 10 ds. Kalkman.
Oegstgeest Herv. Gem. Groenekerkje 10 30 ds. Ter
Linden en Past. Koster, Pauluskerk 10 ds. Callenbach,
Gem. centr. 10.30 ds. Faber, 19 ds. Den Haan, Jeugd-
kerk 10 30 ds. Brokerhof. Diac.huis 10.30 ds. Swieters

Geref Kerk 10 ds. Heemskerk 19 ds Den Haan

Geref. Kerk Vr. BV 8.45 ds. v.d. Wetering. 16 ds.
Roukema Volle Evang. Broederschap 16 samenkom
st.

Oude Wetering Herv Gem. 9.30 ds. Overgaauw.
Valkenburg Geref Kerk 9.30 ds. Van Houten,
Aalsmeer. 17 ds. Hoomstra.

Rijniaterwoude Herv. Gem. 9 30 ds. Hanemaaijer.
Alphen. 19 ds. Poot. Nieuw Loosdrecht Chr. Geref.
Kerk 9.30 Dienst. 14.15 ds. Bouw.

Rl|nsburg Herv. Gem. Grote Kerk 9.30 ds. v.d.
Bogaard, 17 ds. Olde, Rotterdam, Bethelkerk 9.30 ds.
Van Doom, 17 ds. v.d. Bogerd Chr Geref Kerk
9.30 en 17 ds. De Joode Geref Kerk Petrakerk 9.30
ds Damsma. 17 ds. Huisman. Imrnanuelkerk 9.30 ds.
Huisman, 17-ds. Baaijen. Maranathakerk 9.30 ds.
Baaijen 17 ds. Damsma.

Voorhout: za 19. zo 9 hoogmis. 10.30,11.45.
Voorschoten: za 19. zo 8.30. 10.30 hoogmis, 12 euch
met samenzang. Aula Noord Hofland 11.

Warmond: za 19, zo 8.30. 10 hoogmis, 11.30.
Woubrugga: za 19. zo 10 hoogmis.

Zevenhoven: za 19. zo 9 hoogmis, 10.45.
Zoeterwoude: St. Jan za 19 avondmis, zo 9.30 hooo-
mis. Chr. Dienaarkerk za 19 avondmis, zo 8.30, 10
hoogmis.

Zoeterwoude-RIjndljk: Meerburg za 19 mjn.v.
lende koren, zo 10 hoogmis, m.m.v. wisselende koren.

12 en 18.

ds. Rothfusz. 10 30 dy I
sdhart Geref Kerk 1L
Chr. Geref. Kerk 10 «n\ I

Sassenhelm Herv. Gei

Boer. Katwijk. 18.30 dhr. Goedhart
ds v.d Werf, 17 Dienst Chr. Gen
17 ds. Rebel Volle Ev. Gem. 19 Samenkomst.
Valkenburg Herv. Gem. 10 en 18 30 ds. Overgaauw

Geref. Kerk 9.30 ds. Bouma. 18.30 ds. v.d Horst

Geref. Kerk Vr. 9.30 en 17 ds. Hoff HA.

Voorhout Herv. Gem. 10 ds Brokerhof.

Voorschoten Herv. Gem. 10 ds. Van Leusden. 1?
kerstfeest zondagschool, aula 9.30 ds. Meyering -
Geref. Kerk 9.30 en 17 Dienst.

Warmond Herv. Gem. 10 ds Den Tonkelaar.
Wassenaar Herv Gem. Dorpskerk 8.30 ds Tukker,
10.15 ds. v.d. Veen, 19 ds. Tukker. Kievitskerk 9
jeugdkapei. 10 ds Wiersma. Messiaskerk 10 ds. Van
Zanten Ned. Prot. Bond 10.30 prof. Heering -
Geref. Kerk 10 en 17 ds. v.d. Meulen. Zuid 10 ds
Elgersma, Noordwi|k, 16 kerstfeest kinderen.
Woubrugge 9.30 en 10 30 ds. Blenk Geref. KeA
9.30 en 18.30 ds. Rotselaar, Amsterdam.

Zevenhoven Herv Gem. 9.30 dhr. Kattenberg,
Voorschoten Geref Kerk 9.30 ds. Menenschiia
Amstelveen. 19 ds. De Ruiter. Alphen.

Zwammerdam Herv Gem 10 ds. De Man. 18.30
ds. Mostert Geref Kerk 10 Sipke v.d. Land. 19 dhr.
Kraan. Rotterdam.

Zaterdag 17 december
den haag

Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel. 469450)

20.15 De waaier (Haagse Comedie)

HOT (Oranje Buitensingel 20 tel. [phone] Tonke

Dragt komt spoken (Bzzztöh); 20.30 Spoorloos (Haagse

Comedie)

Appellheater (Duinstraat 6 tel. [phone] Oresteia
(Toneelgroep De Appel)

Theater Aan de Haven (Westduinweg 230 tel. 547104)
14.00 Dat had je gedroomd (Nieuwe Komedie)

Olligentla (Lange Voorhout 5 tel. [phone] De
verlegen versierder.

Congresgebouw (Churchillplein 10 tel. [phone]
Resldentie-Oorkest o.l.v. Willem van Otterloo, sol. God
fried Hoogeveen cello; Toneelzaal 20.15 In de kast.
op de kast (Theater van de Lach)

Circustheater (Gevers Deynoortplein 50 tel. 558800)
20.00 Capriccio (Nederlandse Operastichting)

Nieuwe Kerk (Spui) 20 00 Adventsconcert Stedelijke
Muziekschool.

Lutherse Kerk (Lutherse Burgwal) 20.00 Advents/Kerk-
concert Salvatorkoor o.l.v. Freek Ad de Boer m.m.v.
solisten.

Theater PePI|n (Nieuwe Schoolstraat 23 tel. 460354)
20.30 Cabaret Yvonne Groeneveld.

Theater In de Steeg (Westeinde 165 tel. [phone]
De lucht in. Cabaret Blamix.

Uithof (tel [phone] en 20.00 Holiday on Ice
Poppemheator Guldo van Deth (Nassau Dillenburg
straat 8 tel. [phone] Suuske en zijn ezeltje.

AMSTERDAM

Stadsschouwburg (Leidseplein tel. [phone] List
en liefde (Publiekstheater)

Concertgebouw (v. Baerlestraat tel. [phone]
Radio Philharmonisch Orkest o.l.v. Lukas Foss m.m.v.
solisten en Groot Omroepkoor; 20.15 Amsterdams
Philharmonisch Orkest o.l.v. Hans Vonk, sol. Clifford
Curzon piano.

Carré (Amstel 115 tel. [phone] Musical Foxtrot.

Delft

Waagtheater (Markt tel. [phone] Folkconcert
door de engelse groep Telephone BiJI The Smooth
Operators.

Trlpodla (Hoornesplein) 20.00 Solotoneel Nel Kars.

LEIDEN

Doelen (Schouwburgplein 50 tel. [phone] Orgel
concert Arie Keijzer; 20 15 Promenade concert Rotter
dams Philharmonisch Orkest, sol. Elly Ameling sop-

Schouwburg (Schouwburgplein 25 tel. [phone]
Bitter Lemon.

Hofplelntheater (Benthemstraat 13 tel. [phone]
Cabaret Gerard Cox.

Wijkcentrum Stervoorde (Dr. H. J. van Mooklaan 1)
10.30 Suuske en zijn ezeltje, poppenspel Felicia van
Deth.

VOORBURG

De Tobbe (Badhuislaan 3 tel. [phone] Jazzcon-
0'16 (Oosteinde 16) 21.00 Ierse en engelse folk-muziek.

LEIDEN

Stadsgehoorzaal (Breestraat 60 tel. [phone]
Koffieconcert Koos Vertieul fluit/Jan v.d. Meer piano;
20 15 Harry Sacksioni gitaar

LAK-theater (Levendaal 150 tel. [phone] De
verschrikkelijke verlegen vogelverschrikker (Poppen
theater Ottö v.d. Mieden)

Leids Poppentheater (Middelweg 19c tef. 125802)
14.30 Kindervoorstelling.

ROTTERDAM

Doelen (Schouwburgplein 50 tel [phone] Rotter
dams Philharmonisch Orkest o.l.v. David Zinman. sol.
Elly Ameling sopraan; 19.00 en 21.00 Koor- en volks
zang stichting Volkskerstzang.

Hofpleintheater (Benthemstraat 13 tel. [phone]
Cabaret Gerard Cox.

Zondag 18 december

Stadsgehoorzaal (Breestraat 60 tel. [phone]
Rijnlands Mannenkoor.

Schouwburg (Oude Vest 43 tel. [phone] Een klein
concert met Liselore Gerritsen.

Microtheater (Vestestraat 40 tel. [phone] Don DELFT
Quichot (Imperium)

Lek-theater (Levendaal 150 tel. [phone] Werkcerv-

Leidt Vrijetijdscentrum (Breestraat 66) 20.00 Iris-festi
val met popgroep Doop, Touch Wood en Hafl.

DEN HAAG

Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel. 469450)
14 00 Hedda Gabler; 20.15 Beschuit met muisjes (Haag
se Comedie)

HOT (Oranje Buitensingel 20 tel. [phone] Piccolo
en de droomsoezer (Kindertheater Pssstt), 20.30 Poézie
en nog eens poëzie (Bzzztóh)

Circustheater (Gevers Deynootplein 50 tel. 558800)
14 30 De Notenkraker (Scapino Ballet)

Diligenöa (Lange Voorhout 5 tel [phone] Danzi
Kwintet: 14 30 The Academy of Ancient Music o.l.v.
Christopher Haywood clavecimbel m.m.v. Stephen

Theater PePI|n (Nieuwe Schoolstraat 23 tel. 460354)
15.00 Jazzconcert Junior Cook/Bill Hartman Kwintet:
20.15 Zingende Zolderconcert Gronings Salonorkest
Pluche

Haagse Kunstkring (Denneweg 64 tel. [phone]
Musica Son o.l.v. Chris Verhoog.

Uithof (tel [phone] en 16 00 Holiday on Ice.

Aula Gemeentemuseum (Stadhouderslaan 41 tel.
514181) 14 45 Dnnkglazen en flessen uit het nabije
oosten en onze middeleeuwen, lezing met dia's door
de Beatrice Jansen.

Theater In de Steeg (Westeinde 165 tel. [phone]
Spotje en de monstermaniak Haags Sprookjestoneel)
Poppentheater Guldo van Deth (Nassau Dillenburg
straat 8 tel. [phone] Suuske en zijn ezeltje.

ALPHEN A/D RIJN

AMSTERDAM

Stadsschouwburg (Leidseplein tel [phone] Kate-
rina Izmajlova (Nederlandse Operastichting)
Concertgebouw (v. Baerlestraat tel. [phone]
Concertgebouworkest o.l.v. Bernard Haitink. sol. Chris
tian Altenburger viool.

Carré (Amstel 115 tel. [phone] Musical Foxtrot.

RIJSWIJK

Steenvoorde (Gen Spoorlaan 62) 11.30 Koffieconcert
Margnet van Henegouwen mezzo-sopraan/ Peter Beij-
ersbergen van Henegouwen piano.

De Rode Kater (Minister Talmalaan 116 tel. 947952)
20.00 Mooi van lelijkheid (Cabaret Hans Dorresteijn)

gracht 13. tel. 462400) Zoltan. de hond van Uracuia
(16); 2.15. 7 15. 9.45 zo. 2.15. 4 45. 7.15. 9.45. OLYMPIA
(Prins Hendrikplein 2a tel. 454460) Violent city (16);
2.00, 8.00 PASSAGE (Passage 63 tel. 460977) The spy
who loved me (12); 2.00, 6.45. 9.30 zo. za. 1.15. 4.00.
6.45. 930. Trackdown (16); vr. za. 0.15. ROYAL 70
(Boekhorststr tel. 462677) Droom der wellust (16); do.
za. zo. 2.00, 7.00, 9.30. Vr. 2.00, 6.45. ma. 2.00. 8.00
di wo. 2.00, za. ook 4,30. Het genootschap v.d. zwarte
draak (16). vr. za. 24.00. Hercules (al); zo. 12.00.
ROYAL OP ZOLDER (Boekhorststr. 96 tel. 462677) Het
.zelfmoord-eskader (12); do. za. zo. 2.00, 7.00. 9.30 za
zo. 7 00. 9.30. ma. di. 2.00. 8.00 wo. 8.00 Het recht
v.d. sterke vuisten (12); za zo. 2.00. 4.30 wo. 2.00.
Black Magie (16). vr za 24.00 STUDIO 2000 (Chru-
chillplein 7 tel. [phone], 7 30. 9.30. zo 1.30.
7 30, 9.30 DE UITKUK (Churchillplein 7. tel. 542288)
De carrière van een kamermeisje (12); 2.00, 7.00. 9.30.
Di avond gesl.

Leiden

LUXOR (Stationsweg 19 tel 121239) Twee door het
dolle heen (12); 2.30, 7.00. 9 15 zo. 2.15, 4 30, 7.00.
9 15. CAMERA (Hogewoerd 49-51 tel. 124919) Soldaat

VOORBURG

TANDARTSEN

Den Haag

APOLLO 1 (Spuistraat 19a-21 tel. 460340) Wordt U al
geholpen' (al); 2.30. 7.15. 9.30 zo. ook 4.45. The last
run (16). vr za. 24.00. APOLLO 2 (Spuistraat 19a-21
tel 460340) De redderljes (al); 1.30, 3.30. 7.00, 9.00.
ASTA (Spui 27 tel. 463500) Star Wars (al); 2.30. 7.00.
9 30 zo. 1 30. 4 00. 7.00. 9 30. BUOU (Spui 27 tel.
461177) The deep (16). 2.00. 7.30. 9.35. Zo. ook 4.45.
Murder by death (16); vr za 0.15. CALYPSO (Spui
27 tel. 463502) Nous irons tous au paradis (16); 2.15.
7.15. 9.30. zo. 1.45, 4.15. 7.15. 9.30. The Eiger sanction
vr za. 24 00. CAMERA (Prinsestr. 44. tel. 647200)
Goodbye Emmanuelle (16); 2.15, 7.15, 9.30 zo. ook
4 30 CINEAC (Buitenhof 20 tel. 630637) March or die
(16). 1.30. 4.00. 7.00. 9.30 z.a zo. wo. 7.00. 9.30. Tom

...3 (16); 2.30. 7.00, 9.15 zo. 2.30. 4.45. 7.0Ó. 9.15. LIDO
II (Steenstr. 39 tel. 124130) De redderdes (al); 2.30.

700, 9.15 zo. ook 4.45 UDO III (Steenstraat 39 tel.

124130) Rembrandt (16); 7.00. 9.15 do. vr. ma. di. ook
2 30. Pink Panter tekenfilm (al); wo. za. 2.30 zo. 2.30.

4.45. STUDIO (Steenstr. 39 tel. 133210) L'une chante
l'autre pas (16); 2.30. 7.00. 9.15 zo. 2.30. 4.45, 7 00,

9 15 TRIANON (Breestr. 31 tel. 123875) Orca (12); 2.30,

7 00. 9.15. zo 2.30. 4 30. 7.00. 9.15 REX (Haarlemmer-

str. 52. tel 125414) Bonny's kids (16). 2.30. 7 00. 9.15
wo za met 2 30. zo 2 30. 4 30. 7 00. 9 15 Robin Hood APOTHEKEN
(al), za. wo. 2.30. Pomo-sex in Bangkok (al); vr. za.

23.30.

Oegstgeest: De Haan. tel. 154294

Leiderdorp: Van der Leden/Van der Beek. tel. 894539.

Voorhout-Warmond: Walenkamp, tel 10030.

Voorschoten: za.: Platteel. tel. 5417. zo.: Meiman. tel.

2493

Noordwijk: Groepspraktijk. tel. 19300. De Beer
Noordwijkerhout: Van der Lugt, tel. [phone].
Katwijk-Rijnsburg-Valkenburg:Hut1ina, tel. 12102.
Katwijk aan Zee: Den Duik. tel. 15805.

Hillegom: Van 't Westeinde. tel. 15771.

Lisse: Haasse, tel. 13685
Sassenhelm: De Graaff. tel 12479.
Aarlanderveen-Zwammerdam: Van der Ent Braat, tel.
01725-1308

Alkemado-Rijnsaterwoude-Lel muiden: za.: Heynon, tel
01713-2329, zo Lardenoye. tel. [phone].
Boskoop-Benthuizen: De Goeie, tel. [phone].
Alphen: Voor de praktijken van Van Benthem. Plag.
Visser. Van Engelen. Hertzberger en Zikei za.: Van
Benthem. tel 20157. zo.: Visscher, tel. 22088. Voor
het praktijkgebied van Boss. Eradus. Platteschor. Van
der Steen. Steehouwer en Wijnmaalen, za. Wijnmaal-
en. tel 72079. zo.: Bosch, tel 72472.

Bodegraven: za Bol. tel. 12113. zo.: Cats, tel. 12030.
Hazerswoude-Dorp en Rijndijk-Kouderkerk aan de
Rijn: Uhlenbeck, tel. [phone].
Langeraar-Nieuwveen-Woubrugge: Nooter. tel. 01729-
8104

Nieuwkoop-Noorden: Brinkman/Sluis. tel. [phone].

Dierenhulpdienst

Anna Paulownastraat 15. Leiden. Voor hulpverlening
aan verongelukte honden, katten, vogels e.d. in de
gemeenten Leiden en Leiderdorp. Dag en nacht bareik-
baar. tel. 134687.

Onderwijswinkel

Advocaten spreekuur

Leidse Rechtswinkel

Juridisch Adviesbureau. Noordeinde 2a (voormalige
marinecomplex), tel. 130775. Geopend: ma. en wo. van
11 00-13.00 uur. di. en do. van 18.30-20.30 uur. Van
Hogendorpstraat 36: geopend ma. van 19.00-21.00 uur.

Burgerraadsman

LEIDEN: voor spoedgevallen bellen 122222.
Leidschendam: voor spoedgevallen bellen 243247.
Bollenstreek: Meulemans, Laan van Rijckevorsel 10,

and Jerry (al), 1.30. 3.30. CORSO (Prinsestr. 44 tel.
467200) Soldaat van Oranje (16). 2.30. 8.30. DU MIDI
(Carpentierstr. 141 tel. 855770) Samen uit samen thuis

Stadsdoelon (Verwersdijk 44 tel. [phone] en
16 00 De lilm van Ome Willem; 20.15 Finale talenten
jacht.

OEGSTGEEST

LEIDSCHENDAM

(al). 815. vr la 7 00. 9 30 zo 00. 7.00. 930. Vlucht
naar de heksenberg (al); wo. za 2.00. zo. 1.30. EURO
CINEMA (Leyweg 910 tel. 667066) Soldaat van Oranje
(16). 2.00. 8.00 za zo. wo. 4.00, 8.00. Roller ball (16);
za. 12.02 Waar de karate-klappen vallen (al); za. zo.
wo 1.30. METROPOLE 1 (Carnegieln. 16 tel. 392244)
Orca killer whale killer (12); 2.00. 7.00. 9.30, zo. 11.30.
4.00. 7.00. 9.30 METROPOLE 2 (Camegielaan 16 tel.
392244) The spy who loved me (12); 2.00. 6.45. 9.30,
zo. 1.15. 4 00. 6.45. 9.30. METROPOLE 3 (Carnegieln.
16 tel. 392244) Rembrandt (16); 2.00. 6.45. 9.30 zo.
1.15. 4.00. 6.45, 9.30 METROPOLE 4 (Carnegieln. 16
tel 392244) Providence (16) 2.00. 6.45. 9.30. zo. 1.15,
4.00, 6.45. 9.30. METROPOLE 5 (Carnegieln 16 tel.
392244) Annie Hall (16); 2.00. 6.45. 9.30 zo. 1.15, 4.00.
6.45. 9 30. ODEON 1 (Herengracht 13. tel. 462400) De
reddertjes (al); 1.45. 6 45. 9.30 zo. 1.45, 4.15, 6.45, 9.30.
Poseidon adventure (16); vr. za. 0.15. ODEON 2 (Heren
gracht 13 tel. 462400) De fluit met de 6 smurfen (al);
2 00, 6.45, 9.15 zo. ook 4.30. De sex clinique (16);
za. 0.15. ODEON 3 (Herengracht 13 tel. 462400)

Voorschoten

GREENWAY (Schoolstr. 23b tel. 4354) De verschikkelij-
ke man uit Saffie (16); do. zo. 8.30. vr. za 9.15. wo.

8 00 Police please 357 (16) vr. za 7.00. zo. 8.00. Nils
Holgersons wonderbare reis (al); za. zo. 2.00. wo. 2.15.

DELFT

CITY (Voldersgracht 12. tel. 123251: Orca. the killer
whale (12) 2.30. 7.00. 9.15. Tien stalen vingers (16)
vr en za. 23.30 CITY SELECT (Voldersgracht 12, tel.
123251): Soldaat van Oranje (12) 8.15. do. vr. ma. en
di 2.30. 8 15. Sjors en Sjimmie en het zwaard van
Krijn (a.l.) za zo en wo. 2.15. DELFIA (Binnenwater-
sloot 1, tel 123855). De rechter- en de linkerhand van
de duivel (12) 2.30. 7.00. 9 15. za. en wo. 7.00. 9.15.
zo. 3.30. 7.00,9.15. Sexplorer (16) vr. en za. 23.30 De
schat in het Zilvermeer (a.l.) za. zo. en wo. 2.00.
DOELEN KINO (Verwersdijk 46. tel. 126752): The
towering inferno (12) do. t.m zo. 8.15. zo. ook 2.30.
Mariken van Nieumeghen (16) ma. di. en wo. 8.15.
FLORA (Verwersdijk 1. tel. 120814): De pikante avontu
ren van een taxichauffeur (16) 7.00, 9 15. zo. 2 30. 7.00.

9 15. STUDIO D (Oude Delft 9. tel. 123280: The sting
(12) 7.00. 9.15. zo. 2.30, 7.00. 9.15. Zabriskie point (16)
vr. en za. 23.30.

Lelden: wijk 1: Jasperse. tel. 124961, wijk 2: Meyer,
tel 122113, wijk 3: De Bruyne, tel. 141225, wijk 4:
za Van Wingerden, tel. 130791. zo.: Kehrer. tql
125820.

Leiden-Leiderdorp-Oegstgeest-Voorschoten: Apo
theek tot hulp der Menschheid. Merenwijk. Leiden en
Apotheek Voorschoten. Leidseweg 66.

Leidschendam: Huygens Apotheek. Herenstraat 148.

Voorburg, tel 860402.

Bollenstreek: Apotheek te Sassenheim. Hoofdstraal
198

Katwijk-Rijnsburg: Katwijkse Apotheek. Princestraat 3.
tel [phone].

Noordwijkerhout: Apotheek Noordwijkerhout. Dorps- MrypHprhulD
straat 35. tel 3511. za geopend 9.00-15.00 uur verder 'VIUCUCI lUip
dienstbel aan apotheek.

WIJKVERPLEGING

Lelden: Interkruis. tef. 121753.

Oegstgeest: Interkruis. tel. 154500.

Leiderdorp! Kruisvereniging, tel. 140131.

Voorschoten: Gezondheidscentrum, tel. 4641.
Leidschendam: bellen 273280 of 273449.

Hillegom-De Zllk: Veldhuysen van Zanten, tef. 02502-
7476.

Usse: Dijkgraaf-Zwart, tel. [phone]. B.g.g. 13353
Sassenheim-Usse-Beekb rug-Warmond: Vriend, tel

02522-12022

Voorhoot-Noordwijkerhout: De Vries. tel. [phone]
Ter Aar en omstreken: Van Berkum. tef. 01723-8144

Sociale raadsvrouw

Spreekuren sociale raadsvrouw. Binnenstad. Gerecht
10. wo. 17.00-18.00 uur. Noord, van Hogendorpstraat
36, ma. 10.30-11.30 uur. Kooi, Driftstraat 49a. di. VOOrSChOten
10.30-11.30 uur. Morskwartier. Buurthuis Morskwarlier.

Topaaslaan. tel. [phone] wo. 10.00-13.00 uur. Tuin-
stadwijk. Herengracht 45. vr. 10.30-11.30 uur.

Huize St. Maarten

Opvanghuis voor crisisgevallen van in nood verkerende
moeders, eventueel met kinderen. St. Jacobsgracht 1.
tel. 132187. Dag en nacht bereikbaar.

Adviesbureau voor werklozen

Maatschappelijk Werk

Bureau Maatschappelijk werk. Oude Rijn 44c. spree
kuur dagelijks 14.00-15.00 uur. Ma. en di. 19.00-20.00
uur. tel. 142144.

SOS-dienst

Telefonische hulpdienst, tel. [phone]. Voor allen die
in moeilijkheden verkeren. Dag en nacht bereikbaar.

vertrouwelijk.

Gezinsverzorging

Stichting gezinsverzorging Leiden. Aanvragen hulp
voor bejaarden en langdurig zieken en gezinsverzor
ging Mare 45. tel. 149441 (ma. t/m vrij. 9.00-10.00 uur
en 13.00-14.00 uur).

Bureau Moederhulp (niet gehuwde moederzorg). Ter-
weepark 2. tel. 151068. Mej. J. Schrama, maatschappe
lijk werkster.

Weduwen en weduwnaars

Adviesbureau voor weduwen en weduwnaars. Room
burgerlaan 55. Leiden, tel. 123235.

Moeders voor Moeders

Vrijwillige hulpverlening

Centrum vrijwillige hulpverlening. Langegracht 246a,
tel. 149064 voor iedereen die zo maar eens wil praten
over allerlei problemen. Dag. van 9-17 uur.

Sociale raadsvrouw

Spreekuren: maandagavond 19.00-20.00 uur. Woens
dag en vrijdag 9.00-10.30 uur. Leidseweg 33. Voorscho
ten. tel. 3254.