film van Pinoteau
Dino De Laurentiis
met witte buffel
Acteergeweld in
Gevarieerde kaart
en redelijke prijzen
EN VERDER
1
JAPANSE
EMANUELLE
„Schilderen leert
je nog beter
kijken naar mensen"
Concert bij
kaarslicht
EXPOSITIE BU ABN
OEGSTGEEST
MALLE JAN
Britse pop in
Vrijetijdscentrum
Regen en zonneschijn
in galerie „De Pomp"
Deze week in Leidse bioscopen
J""
De Franse regisseur Claude Pinoteau
heeft al via eerdere films bewezen het
nieuwste topje van de Franse regisseurs
ijsberg te zijn. Pinoteau bleek een regis
seur die weet wat hij wil en bovendien
nog eens allerlei topacteurs wonderwel
in de hand kan houden. „La gifle" (De
oorvijg) is dan ook in de eerste plaats
een acteursfilm geworden, waarin men
sen als Lino Ventura, Annie Girardot en
Isabelle Adjani uitgebreid hun gang
kunnen gaan. Deze acteurs slorpen zo
veel van het beschikbare beeldwerk op,
dat er vanuit Pinoteau's gezichtshoek
weinig meer te filmen overbleef.
„La gifle" is het verhaal van een in zijn
vak vastgegroeide aardrijkskundeleraar,
die er weliswaar enkele moderne denk
beelden op na houdt (zijn gevecht met
een aantal rechercheurs die een leerling
van hem aanvallen), maar niettemin zijn
eigen dochter aan zich ziet voorbijgroeien
zonder dat hij nog enkele houvast op
haar leven-in-wording heeft Zij ge
speeld door het inmiddels via een uitge
sproken pruillip bekend geworden sterre
tje Isabelle Adjani zit er zelf ook
genoeg mee in, want ze wordt op zoek
naar zichzelf, heen en weer geslingerd
tussen de Pa en de vele jaren in het
buitenland verkerende Ma.
Via het gedetailleerde portret dat Pino
teau van haar geeft ben je geneigd Lino
Ventura meer dan gelijk te geven als hij
zijn weinig genuanceerde „oorvijg" uit de
titel van de film aan haar uitdeelt De
toeschouwer-vader in je denkt: Nog zo'n
paar en misschien loopt het wel los.
Afgezien daarvan geeft Pinoteau, op ba
sis van zjn eigen door Jean-Loup Daba-
die in zinnen gegoten scenario, een men
selijk portret dat niet gauw verbeterd
kan worden. Lino Ventura gaf Pinoteau,
die hij ooit als assistent-regisseur had
meegemaakt z'n eerste kans en hij weet
opperbest wat hij gedaan heeft.
Pinoteau laat de karakters volop tot ui
ting komen, zo zelfs dat ze in hun com
plexiteit nauwelijks in een enkele zin vast
te leggen zijn. Dat is niet gering, en dat
geldt zeker voor Ventura's (wat een ge
weldig filmacteur is hij toch) aardrijks
kundeleraar, evenzeer voor Annie Girar
dot, die pas later in de film verschijnt
en in mindere mate voor het meisje
Adjani. „Le Silencieux" was Pinoteau's
eerste veelbelovende film. „La gifle", vol
komen anders, bewijst dat hij een groot
talent kan zijn, mits hij gemakkelijke
filmische uitstapjes la Lelouch ver
mijdt
BERT JANSMA
STUDIO La gifle (12) Met Isabelle
Adjani en Lino Ventura. Regie:
Claude Pinoteau.
TRIANON De witte buffel (12)
met Charles Bronson en Jack War
den. Regie: J. Lee Thompson.
Na het succes met de gemoderniseerde
versie van de reuzenaap King Kong heeft
Dino de Laurentiis zijn nieuwste produkt
afgeleverd met „De witte buffel". De
makers van King Kong hebben met tal
van snelle beeldwisselingen en trucages
getracht een spektakelstuk te vervaardi
gen. Dat is hen slechts ten dele gelukt,
want het verhaaltje is dermate zwak dat
zelfs betere regisseurs dan Thompson
hadden gefaald.
Charles Bronson speelt de gevreesde
scheprschutter Bille Hickok die in het
indianengebied op zoek gaat naar de
laatste witte bison. Die bison is voor hem
een nachtmerrie geworden. De Indiaan
Worm is ook op zoek naar het dier,
omdat deze zijn dochtertje om het leven
heeft gebracht. De Indiaan zou door het
doden van de bison zijn overleden kind
een beter leven in de andere wereld
kunnen geven en tevens zijn eigen naam
„Dol paard" terug kunnen krijgen. De
twee rivalen roken uiteindelijk de vredes-
H LUXOR The deep (16) Een verhaal
Q over hebzucht onder de zeepsiegel: de
strijd tussen de vakantiegangers Jacque
line Bisset en Nick Bolte en een op
morfine jagende misdadigersbende.
Overtuigend gefilmd veel onderwate
ropnames door de makers van „Jaws".
(derde week).
CAMERA Mij name is nobody (12)
Spaghetti-western van het betere soort
met Terence Hill en Henri Fonda (deride
week).
LIDO I Soldaat van Oranje (16) Een
voor Nederlandse begrippen kostbare
film over het verzet gedurende de Twee-
pijp en de Indiaan mag de bison doden.
Dat dit met veel geweld een daverend
hoevengekletter gepaard gaat, behoeft
geen betoog. Thompson heeft ook nog
wat ander wapengeweld toegevoegd, zo
dat de bioscoopbezoeker zich geen mo
ment zou behoeven te vervelen. W.B.
REX Wilde Emanuelle (16) met
Kumi Taguchi en Midori Otani. Re
gie: Akira Kato.
Na Emanuelle I, Emanuelle II (beiden
met Silvia Kristel), Black Emanuelle dan
ook een Japanse Emanuelle. De titel ver
meldt zelfs, dat in dit geval sprake is van
een „wilde". Wie echter de voorgaande
drie heeft gezien, behoeft Rex eigenlijk
niet meer te bezoeken, want er wordt
niets nieuws geboden. Maar wie had dat
dan ook verwacht De Japanse Emanuel
le is kwalitatief zelfs stukken slechter
dan de Franse vertoningen.
de Wereldoorlog. Gedeeltelijk opgenomen
in Leiden en Noordwijk. Een onderhou
dende rolprent die de verzetssfeer goed
in beeld brengt en een internationaal
niveau heeft, (zesde week).
LIDO II Herbie (a.l.) Het verhaal van
het kiene Volkswagenkevertje in een
soort Tour de France voor auto's. Het
eigenzinnige autootje is vermakelijk om
naar te kijken en soms zelfs om te la
chen. (derde week).
LIDO III Turks fruit (16) Uitstekende
Nederlandse speelfilm met Rutger Hauer
(als „soldaat" te zien in Lido I) en Moni
que van der Ven. (twintigste week).
„Zo eventjes tussen de bedrij
ven door de zeelucht opsnui
ven, is voor mij genoeg om me
weer helemaal fit te voelen."
Malle Jan is zeven dagen in
de week geopend van 's mid
dags vijf tot 's avonds rond de
klok van elf. Een bistro waar
schotels van een goede kwali
teit voor een lage prijs wor
den geserveerd.
Malle Jan heeft voor de lezers
van de Leidse Courant het vol
gende recept aanbevolen: Men
neme een ongerookte, niet al
te vette makreel, die men in
de pan aanbraadt Terwijl de
vis zachtjes staat te pruttelen,
voegt men een mengseltje van
witte wijn en room of koffie
melk aan de lekkernij toe.
Vervolgens worden er twee
theelepeltjes mosterd in het
mengsel gedaan, als de ma
kreel aan beide kanten bruin
gebakken is. De deksel wordt
op de pan gezet en dient er
gedurende tien minuten op te
blijven. De pit moet op zijn
laagste stand gezet worden, zo
dat de vis zachtjes kan stoven.
Opdienen met gebakken aard
appeltjes en sla. Eet smakelijk.
PETER VIERING
LEIDEN De Engelse formatie John Grimaldi's Cheap
Flight" treedt vanavond op in het in het Leidse Vrijetijdscen
trum aan de Breestraat Het concert is georganiseerd door
Volksuniversiteit K O en de Leidse Jeugdactie.
Het optreden begint om acht uur. De sound van John Grimal-
di" wordt gekenmerkt door een handige en doordachte combina
tie van opvallende ritmes en in het gehoor liggende melodieën.
De groep bestaat uit gitarist en zanger John Grimaldi, pianist
Pete Amesen, drummer Cliff Venner en bassist Dan Brown.
De toegangspijzen zijn 4,- en 3,-.
Pastor Godfried Claassen exposeert
in Het Anker
Hazerswoude Godfried
Claassen, de pastor die werk
zaam is in de parochie H.
Michael en H. Bemardus te
Hazerswoude-Rijndijk/Koude-
kerk aan den Rijn, exposeert
tot 12 november in Het Anker
houtskooltekeningen, olieverf
schilderijen en aquarellen. Hij
vindt overigens dat zijn hob
by past bij zijn werk. „Zoals
je met woorden wilt uitdruk
ken wat ons, mensen, moet
bezighouden, zo kun je ook
proberen te communiceren
door middel van kleur, lijn,
contrast, vorm".
In april 1974, toen hij met
vakantie in de Limburgse stad
Venlo was, schudde mevrouw
Ans Kroese-Bartelink de crea
tiviteit van het schilderen bij
Godfried Claassen (40) wak
ker. Zelf weet hij niet of het
een verborgen talent is dat
ontsproot, maar wél „dat het
me een kick gaf". De uit het
Brabantse 's Gravenmoer af
komstige pater (ongeschoeide
karmeliet) acht het noodzake
lijk dat hij in zijn werk
sedert 1969 pastor in genoem
de parochie creatief moet
zijn. Hij somt op: velerlei con
tact, openbaar optreden, de
aanschouwelijkheid in het
schoolonderwijs, het vieren
van de liturgie en het zoeken
naar duidelijk communiceren.
„Tot ruim drie jaar geleden
communiceerde ik louter met
woorden, nu doe ik dat dus
ook met lijnen en kleuren. Een
aanvulling, dus, en een andere
manier van zéggen". Waaraan
hij toevoegt dat hij in de laat
ste vorm van communicatie
meer durf aan de dag legt
Met olieverf, potlood, houts
kool en waterverf viert God
fried Claassen zijn hobby bot
Hij: „Van meet af aan gaat
mijn voorkeur uit naar het
mensengezicht". Aan de ene
kant een waagstuk, anderzijds
een boeiend iets voor deze cur
sist op de Leidse teken- en
schilderacademie „Ars Aemu-
la Naturae". Aanvakelijk was
hij daar bezig met stilleven
tekenen, maar de kunstschil
deres Leny Noyen stimuleerde
hem om een zelfportret tot
stand te brengen. Godfried
Claassen: „Die stillevens had
den niet mijn echte interesse.
Het zelfportret stond er bin
nen zes uur op!" Arnold Smi
th, een portrettekenaar uit
Den Haag, mag hem nu onder
de cursisten rekenen. Maar de
vierendertig werkstukken die
thans oktober Het Anker sie-
Pastor Claassen vervaar-
digde dit zelfportret
ren, heeft de pastor, zoals hij
dat karakteriseert, „op eigen
houtje gemaakt".
Griekenland bood hem tijdens
de vakanties de kans om zich
in het aquarelleren te bekwa
men. „Je hebt daar uitzonder
lijke mogelijkheden, vanwege
een transparante lucht en
lichtkleurige taferelen". Maar,
portretteren lonkt altijd naar
Godfried Claassen. Je kunt
uitgaan van de persoon zelf.
En contact, dat acht ik bij de
beoefening van mijn hobby
zeer belangrijk". Vandaar dat
hij inmiddels al twaalf portret
ten op het linnen heeft gezet
Want, zo meent hij, tussen de
vele werkzaamheden is de
creativiteit van het schilderen
een broodnodige ontspanning.
Trouwens: „Schilderen leert je
nog beter kijken naar men
sen".
LEO J. BORST
LEIDERDORP De hoboïst
Han de Vries en de pianist
Rudolf Jansen geven van
avond, een concert bij kaar
slicht in de Dorpskerk in Lei
derdorp. Het concert begint
om kwart over acht
Op het programma staan wer
ken van.F Poulenc, J. Rönt
gen, Berio, C. Nielsen, B. Ma-
dema en Yvon. Kaarten zijn
te krijgen in de Dorpskerk
vanavond. Bejaarden hebben
op vertoon van hun 65-plus
paspoort toegang tegen gere
duceerde prijs.
OEGSTGEEST— De Oegstgeester C. F. H. Huysman opende
deze week een expositie van zijn werk in de ABN-bank aan
de Geversstraat
Een jaar geleden begon de ontwerper een public-relations-advi-
seur Huysman met tekenen en schilderen. De resultaten van
deze getalenteerde opwelling zijn verbazend. Het werk ademt
een ragfijne structuur „in drie demensies" en is zeer kleurrijk
als exponent van het optimisme van de maker. Het getekende
laat zich niet onder één noemer vangen. Elementen van surrea
lisme, kubisme en expressionisme zijn in het werk te vinden
LEIDEN Vlakbij de Pieters
kerk in het pand Nieuwsteeg
11, bevindt zich de gezellige
bistro .Malle Jan". Het restau
rant is gevestigd in het oudste
en schilderachtigste gedeelte
van Leiden. Het is voor de
gast even zoekeh, voordat hij
door de welriekende grillgeu-
ren en het uitnodigende
schijnsel van kleine lantaarns
verleid, het antieke pand bin
nentreedt. Het romantisch ge
flikker van kaarsen en de
charmante presentatie van het
jonge personeel vormt de en
tree. Een alleszins prettig ge
heel, dat de korte speurtocht
door de met kinderhoofdjes
geplaveide straten een avon
tuurlijke tint geeft Avontuur
lijk, omdat het oog voor deco
ratieve verrassingen wordt ge
steld en dat uiteindelijk ook
voor de tong van de fijnproe
ver gezegd dient te worden.
Verantwoordelijk voor dit
sfeervolle arrangement is
.Malle" Jan Lange (25 jaar),
die met zijn in april geopende
zaak een van de beste en goed
koopste bistro's aan Leiden
heeft toegevoerd. „Ik ben Mal
le Jan", luidt de welkomst
groet van de innemende eige
naar. En met deze begroeting
is veel gezegd; namelijk dat
Jan helemaal niet zo mal is,
maar een levenskunstenaar en
een van top tot teen genieter
van het goede in het leven. Hij
is op het strand in Katwijk
geboren waar zijn ouders een
strandtent met terras dreven.
Dat hij nu dus een bistro be
heert is niet zo vreemd. Na
zijn koksopleiding in Voorhout
heeft Jan samen met een
vriend een jaar lang de fijnste
kneepjes van het vak in een
groot restaurant in Genève ge
leerd. Enige jaren geleden
kreeg hij de kans aangeboden
om in bistro Le Bota zijn erva
ringen en capaciteiten als be
drijfsleider te ontplooien. Na
enige tijd besloot hij het pand
aan de Nieuwsteeg te kopen,
dat hij tot een restaurant heeft
omgetoverd.
Het interieur van de Malle Jan
ademt een sfeer uit van het
Franse uitgaansleven en Oud
hollandse gezelligheid. De 'de
coratie is een mengeling van
bric brac, oude prenten en
allerhande curiosa om van te
likkebaardea
De samenstelling van de me
nukaart verdient alle lof. Te
meer, daar de prijzen laag zijn
gehouden. Er is een keuze te
maken uit een lijst van warme
en koude voorgerechten. Van
het koude buffet verdienen de
zelfgemaakte paté en de avo
cado Beatrice 4,50) een spe
ciale aanbeveling van de pa
troon. Iets waar praktisch elke
gast zijn voorkeur over uit
spreekt zijn de champignons
farcies aux moules 5.-), wat
vertaald neerkomt op cham
pignons met mosselen en een
smakelijke knoflooksaus. In
tussen wordt er een smakelijk
wijntje geschonken. Een halve
liter Chêteau du Bousquet
komt op 6,— neer. Grote ge
zelschappen wordt geadvi
seerd de bordeaux-wijn uit
een zesliterfles (Rehoboam) te
proberen 94.—;.
Van de hoofdgerechten is de
gebakken zeetong 21,50) een
verrukking voor de smulpaap.
Malle Jan heeft een rijke keur'
van vleesschotels van de grill
te bieden. Een varkenshaasje
16,—) smelt op de tong. En
de door kok Cher bereide en-
trecóte Karei Appel 14,50)
een lendebiefstuk met een gar
nituur van champignons, to
maat, ui, paprika en stukjes
spek vormt een ambrozijn
waar de griekse goden jaloers
op zouden zijn.
Vanaf de gezellige bar in het
midden van de zaak wordt
door een van de vriendelijke
meisjes een mandje versge
bakken stokbrood met krui
denboter aangedragen. Een in
een romantisch entre-nous
verkerend paartje doet na lut
tele seconden een liefdevol ge
fluister in een spontaan gekeu
vel overgaan, als zij de smaak
van het warme brood te pak
ken krijgen. In de open keu
ken, achterin de bistro, wordt
het nagerecht aangediend. Er
wordt gekozen voor Mousse de
Crème de Menthe 3,50). Dit
is een samenstelling van ge
klopte eieren, suiker en drank,
waaraan licht gevroren ijs is
toegevoegd. Uniek mag heten,
dat maltre Cher voor 3,50 de
bijna nergens meer te krijgen
flensjes voorschotelt. Het re
cept draagt met recht de
naam: Crêpes de Grand Mar
nier.
De bistro is zondermeer een
bezoek waard. Er is ruimte
genoeg voor ongeveer tachtig
personen. Prettig bedienend
personeel, gezellige gasten, een
fantastische kok en niet te ver
geten Jan Lange zelf zorgen
voor een bijzondere avond.
Wekelijks treedt er een gitarist
of zanger op om de gezellig
heid muzikaal te begeleiden.
Behalve een prima kok is eige
naar Jan een uitstekend zeiler.
Met enige trots mocht uit zijn
mond opgetekend worden, dat
hij afgelopen zomer in Zuid-
Frankrijk zevende van Europa
is geworden in de klasse Hobi-
cat 16. In Nederland staat hij
in deze categorie gequalifi-
ceerd als derde. „Dat is nou
echt een hobby van me, waar
in ik mij als ik vrij ben hele
maal kan uitleven", zegt Jan.
John Grimaldi's Cheap Flight.
WARMOND In galerie „De
Pomp" Is een expositie geo
pend van het werk van drie
kunstenaars. De tentoonstel
ling bestaande uit schilderij
en, pentekeningen en handge
maakte poppen, is geopend
tot 15 november.
Jan-Peter De Boer heeft zijn
persoonlijke gevoelens uitge
drukt met behulp van olieverf.
Dat die gevoelens niet altijd
even vrolijk zijn blijkt wel uit
zijn werk. De kleur zwart
voert de boventoon in het
werk van De Boer.
Jan van der Ploeg vindt dat
het leven best wel meevalt. Hij
ziet een heleboel mooie dingen
en mensen en zet dit om in
pen- en potloodtekeningen.
Zijn grote inspiratiebron is
zijn grootvader die hem het
juiste gevoel voor verhoudin
gen en de technische kant van
het tekenen bijbracht. De spe
ciale voorkeur van Jan van
der Ploeg gaat uit naar por
tretten.
Liesbeth Ydo uit Oegstgeest
heeft een vitrine gevuld met
poppen naar antiek model. De
kleren zijn zeer zorgvuldig ge
maakt aan de hand van oude
kostuumplaten. De uitheemse
poppen geven de tentoonstel
ling een aparte charme.
De galerie is dagelijks geo
pend van 15.00 tot 17.00 uur.
Het sfeervolle interieur van „Malle Jan" (rechts)
