New
zoek
Yorkse armen op
naar een baan
oo
BERK
BANDEN
I
ccipite
1
Bevolking Sardinië heeft bezwaar tegen atoomonderzeeërs
FORD
RIJNLAND
"S
micheun ®px-maal beter
AZ kamsteeg
Fred Menken Auto's
MAGAZIJN
MEDEWERKI
AVIFAUNA
PAGINA 10
LEIDSE COURANT
VRIJDAG 21 OKTOBEf
Van onze correspondent Jonathan Steele
NEW YORK Om de een of andere reden
heeft de Amerikaanse pers een tweede serie
plunderingen in New York over het hoofd
gezien. Een maand nadat in juli de lichten
waren uitgevallen, trokken 2000 zwarte en
Portoricaanse jongeren een zwaar metalen
hek omver, voor een gebouw in Brooklyn,
Anderen klommen naar binnen door de
ramen en lieten zich nauwelijks storen door
de met lichte wapenstok uitgeruste politie.
In East-Harlem brak een woedende menigte
door een houten hek en vernielde enige
ruiten. In de Bronx trokken honderden jon
geren een deur uit de voegen, braken glazen
scheidingswanden en gooiden bureaus om.
Ze waren allemaal uit op een sollicitatiefor
mulier. Tienduizend New Yorkse werklozen
trokken, duwden en schopten om een van
de 2000 tijdelijke baantjes te veroveren die
de autoriteiten hadden ingesteld om de rom
mel van de juli-plunderingen op te ruimen.
De woede van de wanhopige menigte werd
nog verder aangewakkerd door het gestuntel
van de ambtenaren. Honderden mensen
hadden een hele nacht voor sommige ar
beidsbureaus gestaan en kregen toen te
horen dat de formulieren op de kleinere
kantoren uitgedeeld zouden worden.
Als een op hol geslagen kudde stormden ze
naar de juiste kantoren waar de geschrok
ken ambtenaren tenslotte de politie er bij
moesten halen om de formulieren uit te
delen. De menigte ging uiteindelijk uiteen,
maar slechts één op de vijf mensen had het
begeerde sollicitatieformulier weten te be
machtigen.
Of deze ongeregeldheden in de berichtge
ving genegeerd werden omdat ze regelrecht
ingaan tegen alle gemeenplaatsen over
werkloosheid, valt onmogelijk te zeggen. Het
gebeurde enige dagen nadat president Car
ter aangekondigd had dat hij het welzijns
werk zou gaan hervormen. Carter wil de
armen meer aanmoedigen werk te zoeken,
niet zo zeer door meer werkgelegenheid te
scheppen, maar door werklozen die het op
gegeven hebben te straffen.
Nu de lichten in New York weer normaal
branden, schijnen de opvattingen over ar
moede, welzijnszorg werkloosheid en mis
daad zich meer gepolariseerd te hebben. De
lichten zijn weer aan, maar de diepere oor
zaken blijven duister.
Het is ook een slechte tijd voor wat andere
gemeenplaatsen. Nicholas Scoppetta, wet
houder van New York voor misdaadzaken,
heeft namelijk een schets van de „gemiddel
de plunderaar" van juli gepubliceerd. Het
bleek dat 45 pet. van de gearresteerde vol
wassenen wel degelijk een baan had. Vol
gens het onderzoek, dat gebaseerd was op
2706 plunderaars verdienen ze iets meer en
hebben hechtere banden met de gemeen
schap dan de gemiddelde beklaagde.
Volgens een eerder onderzoek had maar 12
pet. van de plunderaars het gemunt op
voedingszaken. Ze gingen naar 39 meubelza
ken, 21 elektrische apparatenwinkels, 25
apothekers, 17 juweliers, 17 kledingzaken en
zeven drankwinkels.
ewoonll
iken hel
Beide onderzoeken laten evenveel vragen
achter als ze beantwoorden. Was er bijvoor
beeld verschil tussen de mensen die een
bepaalde winkel begonnen te plunderen en
de mensen die later mee gingen doen? Zelfs
als de meeste mensen een baan hadden, is
die misschien geestdodend en hoeveel be
taalt die? Maar duidelijk is wel dat progres
sieve mensen ongelijk hebben, wanneer ze
denken dat de plunderaars uit honger of
omdat ze werkloos waren naar de winkels
gingen.
De gelegenheid eerder dan het motief, lijkt
de bepalende factor voor de plundering te
zijn geweest Andrew Young, de Amerikaan
se vertegenwoordiger bij de UN zei: „Als je
het licht uit doet, gaan de mensen stelen".
Als je door Bedford-Stuyvesant, een van de
zwaarst getroffen wijken van Brooklyn,
loopt, dan zie je duidelijk dat de mensen
vooral een kans waar namen. Een groep
reparateurs is bezig nieuwe ruiten in te
zetten bij een sportzaak op Nostrand Ave
nue. De muur van de zaak is beschilderd
met zwarte helden, een plaatselijke beziens
waardigheid. De zwarte eigenaar van de
zaak, Sly Williamson, is opmerkelijk vrolijk
voor iemand die volgens eigen zeggen onge
veer een kwart miljoen gulden aan voorraad
verloren heeft. En dat allemaal binnen de
20 minuten die hij nodig had om naar zijn
winkel te komen nadat hij het nieuws van
de plunderingen gehoord had.
Hij is een soort lokale filosoof en in zijn
winkel komen de mensen ook vaak om
zomaar een praatje te maken of om wat te
roddelen. Williamson groet zijn klanten al
tijd met „Peace, brother" (Vrede, broeder).
Maar zijn goede verhouding met zijn klanten
kon zijn winkel niet redden toen de lichten
uitvielen, totdat hijzelf aan kwam en de
meute met het schaamrood op de kaken
afdroop.
Hij schrijft de plunderingen toe aan een
gepeupel-psychose en verder weet hij het
ook niet Waarom anders zou de menigte
elke bloem en elk plantje uit een bloemen
winkel verderop geroofd hebben. Vreemd
genoeg is hij niet verbitterd over zijn verlies,
hoewel de verzekering nog geen 50.000 gul
den wil vergoeden.
Verderop in de straat is een andere zwarte
eigenaar uit Trinidad. Zijn boetiek overleef
de de plunderingen. Maar dat kwam voorna
melijk omdat hij de hele nacht met een
geweer op schoot voor zijn winkel gezeten
had. Aan de overkant is een jonge vrouw
uit Zuid-Korea bezig koelboxen neer te zet
ten met wat vrienden.
Bijna de hele voorrad van haar fruit- en
levensmiddelenzaak werd geroofd, nog maar
twee maanden nadat ze de winkel geopend
had. Nu is ze een viszaak begonnen, omdat
de investering kleiner is en omdat er weer
eerder geld binnenkomt. Waarom blijft ze
eigenlijk in de buurt? Omdat ze nergens
anders heen kan en omdat de zaken goed
gaan,zegt ze.
En zo gaat weer een gemeenplaats over
boord, dat de winkels niet meer terug zou
den komen en dat de plunderaars hun eigen
buurten de nekslag gegeven zouden hebben.
Alsof ze een compensatie zochten voor alle
plunderaars die niet gepakt werden, waren
de New Yorkse rechters erg hard voor
degenen die zich wel moesten komen verant
woorden. Het blijkt dat de aanklagers
zwaardere straffen dan normaal eisten en
dat rechters die ook uitdeelden.
Volgens de dienst voor misdaadzaken van
de staat New York, wordt gewoon]
van de rechtzaken die te maken hc
inbraak geseponeerd, of verdaagd
vooruitzicht van seponering. Met di
ken die voortvloeiden uit de plu
zo'n 3000 arrestanten, was dat ma
Zeventig procent van de beklaagd
een gevangenisstraf, veel hoger
gemiddelde van 54 pet. De rechte*
ook minder gul met het toeker|
borgtocht.
De zomerhitte is langzaam aan hé"
ben, maar New York is nog sti
Toren van Babel vol tegenstrijdig
ringen. Briefschrijvers vragen zie
krant af waarom de armen, die a
krijgen, hun dank moesten betonen
„beestachtige gedrag". Maar andA
den dat ze gedreven werden doof
Kranten voor negers als de An
News vonden niet alleen dat d<*
maar ook dat de zwarte leiders
hadden door niet ter plekke te kö
de gemoederen te koelen. In de gh<
het meest te lijden hebben van mil
er het minst voor terugkrijgen,
armen op zoek naar alles wat ze U
kunnen krijgen: een baan, een cheq^
geroofde t.v. die erg goedkoop van a
gaat.
Wie heeft de schuld van de romrr!
mand kan of wil het daarover eenj1
ieder geval is temidden van alle sjtf
warring één ding veranderd. Ne»j
heeft nu een „Speciale parate cqj
voor misdaadzaken in geval van L
standen". Een lange maar juiste nr
de eerste bijeekomst van de nieuwe
sie werd er gepraat voer de bestP
voor een gevangenkamp voor toell
massa-arrestaties. De commissie )j
vanzelfsprekend te vinden dat zo'n j
komt.
Copyright The O;
(Van onze correspondent Frans Wijnands)
ROME Het „Yankee go home" staat weer
gekalkt op muren en schuttingen van het
Italiaanse eiland Sardinië. Het steekt een
groot deel van de bevolking al geruime tijd,
dat de Amerikanen een vlootbasis aan de
noordkust van het eiland, ook gebruiken
voor atoomonderzeeërs. Veel eilandbewo
ners zijn er niet zo gerust op dat dit type
schepen ongevaarlijk zou zijn.
Het ontbreken van een rampenplan, en de
achterdocht dat de kernduikboten op een of
andere manier de zee en de kust ernstig
verontreinigen, hebben geregeld tot heftige
discussies geleid.
De Sardiniërs, en speciaal de enkele tiendui
zenden die de noordelijke Maddelena-archi-
pel bewonen, zijn opnieuw in actie gekomen
nadat vorige week de onderzeeboot „USS
RAY" bij de Sardinische kust tegen de
zeebodem botste en averij opliep.
„Schade van technische aard; alleen de boeg
is iets beschadigd, maar met de kernreacto
ren is niets aan de hand". Die eerste gerust
stelling van de zijde van de Amerikaanse
marine is nadien herhaald door Italiaanse
marine-autoriteiten en het Italiaanse minis
terie van defensie.
Gebleken is, dat de „RAY" bij een manoeu-
vreerfout schade heeft opgelopen en op
eigen kracht naar de Amerikaanse basis
Maddelena is gevaren om hersteld te wor
den.
Er was geen toestemming aan de Italiaanse
autoriteiten gevraagd om de haven van San
to Stefano binnen te mogen varen en de
Italianen zijn op eigen initiatief daags erna
gaan kijken wélke schade de „RAY" eigen
lijk had opgelopen.
De Amerikaanse militaire kolonie van Santo
Stefano telt ruim tweeduizend zielen. De
verhouding met de bevolking is zeer gereser
veerd. Veel familieleden van de militairen
beschouwen de Sardinische noordpunt als
een soort verbanningsoord. Ze zonderen zich
bij voorkeur af en doen weinig moeite op
vriendschappelijker voet te raken met de
qua karakter toch al niet zo toeschietelijke
bevolking.
Anti-militaristen, milieu-beschermers en an
dere min of meer geïnteresseerde bevol
kingsgroepen hebben in het verleden bij
herhaling geprotesteerd tegen de aanwezig
heid van zo'n grote Amerikaanse basis in
dit gebied, waar het toerisme jaar op jaar
toeneemt Volgens de autoriteiten op het
eiland wordt ook die tak van inkomsten
bedreigd door negatieve publiciteit over de
atoomonderzeeërs.
De burgemeester van Maddelena en de re
gionale bestuurder die de portefeuille be
heerst voor het behoud van de Sardinische
cultuur en natuur, hebben protesttelegram
men naar de Italiaanse regering gestuurd en
op nieuwe besprekingen aangedrongen.
Zij eisen dat er minder staatsgeheimen ron
dom de kemonderzeeboten bestaan; ze wil
len betere voorlichting over de risico's van
door kernenergie aangedreven schepen en
ze eisen een soort rampenplan als het onver-
Terwille van meer rust onder de bei®
hebben de plaatselijke bestuurders gefu
om een duidelijk antwoord op de vrije
er met het radio-actieve afval van djO
eenheid gebeurt. De bevolking viv
Noordsardinische kustgebied is ii«
handtekeningenacties begonnen en hre
„leuzen-oorlog" hervat door het neeits
van anti-Amerikaanse kreten, waarvu
„Yankee go home" het duidelijkst de;
lens weerspiegelt
BODEHUIS BEANEN
BENZINE BALANCEREN
Kaasmarkt 2 7
(aan de City ring)
Tel. 071 -125341
Leiden
Naast ons bodehuls 3 Gespecialiseerde afdelingen n.i.
I BANDEN
Voor personen-, vracht- en andere wagens; complete voorraad
van vele. merken. Gratis snelle montage. Wij adviseren voor
elke wagen de beste band, zowel voor ae auto als voor uw
portemonnaie.
BEANEN (uitlijnen) en BALANCEREN
2 voorkomt snelle en abnormale bandenslijtage; haalt elke trilling
uit het stuur. Ook in de moeilijkste gevallen zijn wij gaarne
van dienst.
BENZINE en SMEERSTATION
Jdoorsmeren, olieverversen en servicebeurten volgens fabriek-
gegevens. Bij elke servicebeurt wordt Uw wagen op eventuele
gebreken gecontroleerd.
- Benzine, dieselolie; steeds de juiste brandstof voor elk jaar
getijde.
LEVERING MONTAGE ADVIES; OOK VIA UW GARAGE
AUTO'S MET BOVAG-
GARANTIEBEWIJS
Opel Aaoona 19 SR dlv. aeons.
Toyota Corolla Hardtop coupé bj. 1976 9850.-
Peugeot 304 GL 1974 6450.-
Toyota Corolla Combi bj. 1974 5950.-
Citroën Dyane 4800 km bj. eind 1976 6950.-
Simca 1100 GLS bj. 1974-1975 va 5950.-
Datsun 1200 1972 2950.-
Toyota 1000 Specbj. 1973 4250.-
Simca 1000 Special bj. 1974 4250.-
Vauxhall Viva bj. 1971 1250.-
Skoda S 110 LS 55000 km bj. 1972 1250.-
SPECIALE AANBIEDING
RENAULT OCCASIONS
Renault R4 TL bj. 1975 6750.-
Renault R4 L bj. 1975 6450.-
Renault R4 TL bj. 1974 5450.-
Renault R6 TL bj. 1973 *450.-
Renault R4 TL bj. 1973 4250.-
SNELLE LEVERING VAN
NIEUWE RENAULT AUTO'S
GARAGE
VAN BERGE HENEGOUWEN
HOGEWOERD 56-58 - LEIDEN - TEL 071-120206
Ford 1600 Coupé 1974 7450.-
Datsun 120Y 1976 ƒ7000-
Peugeot 504 GL 1974 ƒ7000.-
Citroén GS 1220 Club 1975 ƒ6850-
Eend 1974 4000.-
Mini Cooper 1300 Innocenti 1975 6750.-
Peugeot 504 Tl. heeft schade 1973 ƒ3150.-
Opel Kadett 1200 Special 1976 9200.-
Corolla 30 Luxe 1976 7250
Renault 4 1975 6250.-
2 CV 4 1974 5250.-
Peugeot 204 Break 1973 2900
Peugeot 204 Diesel 1974 ƒ8500.-
Peugeot 204 1974 5800 -
M.n. 1000 1974 4450.-
Fiat 124 P 1971 ƒ1750.-
Peugeot 304 1971 ƒ1750.-
Ford Taunus 1300 model 1973 ƒ1250.-
Opel Kadett 1971 ƒ1850.-.
OOK 'S AVONDS GEOPEND TOT 8.30
MIDDELSTEGRACHT 71-24B. TELEFOON 071-120950
Omdat het een unieke gelegenheid is om alle V.W.
Derby modellen bij elkaar te zien, nodigen wij
U hiermede van harte uit deze Derby kollektie te
bezichtigen in een deel van de Groenoordhal te Leiden
fcnkrfag u. 11» lot MM uur
Vrfjdtg ij. 14X0 tot 18.00 uur
Zittriig it 10.00 tot 17.00
De nieuwe V.W. Derby, een komplete auto in de
prijsklasse van 12.000,— - 14.500,
GEVERSSTRAAT 30,0EGSTGEEST
TELEFOON 071-151940/152661 NA 10110 UUR 071-152661
VALKENBURGSEWEG 56 KATWIJK
Tel. 01718-72346
Citroen AK 400, 2800 km '77 6.450,-
Alfa Romeo 2000 '75 12.450,—
Skoda S100 8.700 km '77 4.450,—
Honda Civic 3-drs. de luxe '75 8.950,—
Peugeot 404 '75 6.460,—
Peugeot 304 v.a. '74-75 5.950,—
Opel Rekord 1700 '75 6.950,—
BMW 2002 '71 3.950,—
Garantie - Financiering Verzekering
F. PRANGERS
Hoofdetraat 104
Leiderdorp
TEL 071-894040
^rotHeko
LEIDEN
Ford Rijnland
KOOP ZEKERHEID EN WEES PRIJSBEWUST
niet goed geld terug (na ANWB keuring)
FINANCIERING MOGELIJK TOT 36 MAANDEN
Ford Escort 1100 1975 met gasin
stallatie
Ford Escort 1100 1973
Ford Escort 1100 L 1975
Ford Escort 1300 1975
Ford Escort 1300 L 1973-75
Ford Escort 1300 L 4-drs. 1970
Ford Escort 1600 L 4-drs. 1976
Ford Escort 1100 GL 1976
Ford Escort 1300 Sport 1976
Ford Capri Ghia 3000 automaat
1975
Ford Taunus 1600 XL Combi 1973
Ford Taunus 1600 L Coupé 1974
Ford Taunus 100 L 1974
Ford Taunus 1600 L 1975
Ford Taunus 1600 nw model 1976
Ford Taunus 1600 Base 1975
Ford Taunus 1600 L Combi 1975
Ford Taunus1600 GL 1976
Ford Taunus 1600 Combi 1974 met
gasinstallatie
Ford Transit FT 100 1975 Combi
Opel Kadett City 1975
Opel Kadett 1974 nw model
Opel Kadett Special 1975-76
Opel Ascona 1600 1975
Ford Fiësta 950 L 1977
Renault 6 TL 1976
Renault 4 1975
Renault 5L 1975
Daf 66 SL 1975
Mazda 1300 1975
Mazda 818 de Luxe 1974
Mazda 6161976
Morris Marina 1300 1974
Renault 6 TL 1972
Citroèn 2 CV 4 1972
Simca 1000 GLS 1973
Escort Estate 1100 1972
Ford Taunus 1300 1973
Fiat 128 1970.
Vijf Meilaan 7. Lammenschansplein 6
Leiden. Leiden
tel 071 124647
Dagelijks geopend van 8 30 18 00 uur. Donderdag tot2100uur|
Zaterdag van 9 00 - 18.00 uur. na 18 00 uur tel 071 - 891137
Ford Rijnland
pipe&steel products (e
rlouwatriat 5 den haig. holland p.o. box as<
heeft een vakature voor een
voor het ontvangen van de materialen, het gerei
ken van de orders en diverse bijkomende werk
heden.
Leeftijd: 20 - 30 jaar
Gevraagd: Materialenkennis
Enige kennis van de Engelse taal
tot aanbeveling.
Wij bieden een prima salaris en acht procent
tietoelage.
Indien u interesse hebt, belt u dan de hee
Bavelaar of schrijft u aan:
CAPITOL PIPE STEEL
PRODUCTS (EUROPA) B.V.
Industrieweg 66, Zoeterwoude/Rijndijk, Postbu/
2280 AA Zoeterwoude. Telefoon: 071-893168.
Hoorn 65
ALPHEN A/D RIJN
telefoon:
01720 - 94461 - 72091
PL.M.200
OCCASIONS
o.a.: Mini 850,1000 72-75,
Maxi '72; Vauxhall Viva '74;
Triumph Spitfire '74; Citroen
Dyane 6 '74, GS Special '74,
DS 21 '72, CX 2200 '76,
2 CV 4 en 6 '73-'77; Alfa Sud
'76,1300 75; Daf 44-66 72-
'74; Manta 1600S '73-76,
Ascona 16 S '75; Mercedes
230 6 75, 280SE '75, 200 D
'74; BMW 1502, 2002 '72-
'75, 520 '74; Peugeot 104
Coupé, 204, 304 S '72-76,
504 '74-75, 504 Diesel '75;
Chevrolet Chevelle '76; V.W.
Passat autom. '74, Golf L 76
Scirocco GT '77; Simca 1000
-1100 GLS special '74-76;
Toyota Corrola 30 '74-76,
Carina '76; Datsun 120Y '75,
automaat '74, 200 Coupé
Hardtop '75; Honda Civic '75
Renault R4 '74-76, R6 '73,
R12TL, R12TS '73-74-76.
Honda Civic '75; Renault R4
'74-76. R6'73. R12TL, R12
R16TX74; Fiat A112,127
Special, 128 '73-75; Mazda
929 '75; Ford 1600 L autom.
'77, Escort 1100 73-75,
2000 Coupé'72-74.
STATIONCARS
Peugeot 204-504 Break '74-
'76; Simca 1100 '73; V.W.'
Passat Variant gas '75; Ford
Escort 74, 1600 74-75, Con
sul 1700-2300 73, Granada
2000 '75; Datsun 100A '75.
Inruil motorrijwielen
ven recente datum.
Inruil en financiering
BOVAG-garantle bewlja
A.N.W.B.-gekeurd
Geopend van
09.00 tot 17.30 uur
vrijdags tot 21.00 uur
Zaterdag van
09.00 tot 18.00 uur
Echte, jonge, eerlijke i
bij VLASVELD, off. Toy
Ier, nu
Leiden. Naast Grcx
tel. 134689.
Te koop aangeboden: C
GS CLUB, mei 1974, kilfl
stand 66.000, kleur
groen, met radio, i
staat van onderhoud. Vr£,
7600,-. Te bevrac
Zanthorststr. 4, Sto
01715-2693.
Wegens omstandigl
koop FORD CAPRI 1700i
Gereviseerde
1950.-.
een motor,
ter, Zuiderleidsevaart
gom. Tel. 02520-15203.
rUHU Gnrhl 1/UUi
/iseerde motor. Vré
>0.-. Event, in te ruilf
notor. Te bevr. Jan v!
Zuiderleidsevaart 13,
Te koop RENAULT 4
'70, 1000,-. Tussen
20.00 uur. Tel. 01717-2531
Aangeboden FORD
bj. 73. I.g.st., t.e.ab. Inr^
gelijk. Hooigracht 68. Lei
Te koop PEUGEOT 204
in zeer goede staat, bcf^
1974, prijs 3900.-. Tel.
8475. L. P. Uyttewaal, r
naalweg 1Ter Aar.
Te koop FORD CAPRI 160
bj. 1973, kleur
70.000. I.z.g.st. T.e.ab
01712-8166.
RENAULT 4 TL 1974 47.0
geel. Prijs f3950.-. Tel.
2CV4 eind 73. 56.000
l.pr.st. 11600.-. Tel. 01714
Van particulier wegens
compleet VW Transpc
1973, 3995.-. VW Trafl
bus nov. 1971 ƒ2245,-
markt 27. Tel. 071-125750.
Te koop DRIEWIEUG MC
TRUCK (ventwagen).G. M
fertioff, Romijnstr. 5, Liss
