Telstar scoort vijfmaal tegen hautain Vitesse
Roda en Feyenoord
vrees voor verlies
i
MW profiteert
van misstap
PEC Zwolle
Twente haalt er meerj
uit dan verwacht i
Ajax geen fantasie, Amsterdam geen klasse
Volendam blijft een
vreemde ploeg
Invaller velt Eagles
SPORTTRIBUNE
4
Duitse lol
Supertrio
LEIDSE COURANT/"
MAANDAG 17 OKTOBER 1977 PACE
Eredivisie
Eerste divisie
Periodestand Topscorers Programma
Sparta—AZ'67 2—1
Wageningen—PEC/Zwolle 2—1
MW
2
(8-2)
FC Oen Haag—PSV 1—3
De Graafschap—FC Groningen 1
-2
Wageningen
2
4
(5-1)
NEC—FC Twente 0—2
MW—Heerenveen 5—0
Vlaardingen
3
(4-2)
FC WVHaarlem 0-0
SW—Willem II 2—2
Eindhoven
2
3
(2-1)
FC AmsterdamAjax 1—3
SC Amersfoort—FC Dordrecht 0—3
Heracles
2
3
(2-1)
Volendam—FC Utrecht 3—3
SC Cambuur—FC Vlaardingen 2—0
Excelsior
1
2
(6—0)
Telstar—Vitesse 5—1
VeendamFortuna SC 0—2
Fortuna SC
2
2
(2-1)
Go Ahead Eagles-NAC 1—2
Heracles—FC Den Bosch 1—1
PEC/Zwolle
2
2
(4—3)
Roda JCFeyenoord 0—0
32— 3*
EindhovenHelmond Sport 1—0
De Graafschap
2
2
(2-2)
PSV
11
10 1 0 21
MW
10 6
0
16
22- 6
FC Den Bosch
2
2
(2-2)
Sparta
11
7 3 1 17
18— 7
PEC/Zwolle
11 7
2
2
16
24—11
FC Groningen
2
2
(4-4)
FC Twente
11
7 2 2 16
20— 7
Heerenveen
10 6
2
2
14
15-10
SC Cambuur
2
2
(3-3)
Ajax
11
7 2 2 16
21-12
Heracles
11 4
6
1
14
10- 8
FC Dordrecht
2
2
(3-3)
NEC
11
7 1 3 15
19-13
Excelsior
10 4
5
1
13
20- 6
Heerenveen
2
2
(3-6)
AZ'67
11
6 2 3 14
30—13
Fortuna SC
10 5
3
2
13
13— 6
Willem II
2
1
(2-3)
Roda JC
11
4 4 3 12
11—13
Wageningen
10 5
3
2
13
14— 8
SW
2
1
(3-5)
Feyenoord
11
2 7 2 11
16—14
SC Cambuur
10 5
1
11
15—14
Helmond Sport
1
0
(0-1)
FC Den Haag
11
5 0 6 10
19-22
FC Den Bosch
10 3
5
2
11
13-13
Veendam
2
0
(0-5)
Vitesse
11
3 4 4 10
11—21
FC Groningen
11 5
1
5
11
22—15
SC Amersfoort
2
0
(0-9)
Volendam
11
3 3 5 9
14—17
Eindhoven
11 4
3
11
11—15
FC VW
11
3 3 5 9
15—16
FC Vlaardingen
11 3
4
4
10
11—14
FC Utrecht
11
3 2 6 8
16-17
Willem II
10 3
3
4
9
11—12
NAC
11
2 4 5 8
7—11
De Graafschap
11 4
1
6
9
11—17
Haarlem
11
15 5 7
4—16
SW
11 2
3
6
7
12-25
FC Amsterdam
11
3 0 8 6
11-31
SC Amersfoort
10 2
2
6
6
5—19
Go Ahead Eagles
11
2 10 5
13—26
Veendam
10 1
3
6
5
820
Telstar
11
12 8 4
9-27
FC Dordrecht
Helmond Sport
11 1
10 0
3
4
7
6
5
4
11—19
6-16
Eeredivisie
1. Kist (AZ'67) 12
2. Lubse(PSV)
Van der Kuylen (PSV)
Deijkers (PSV)
Clarke (Sparta)
Geels (Ajax) 8
7. Van Leeuwen (FC Den Haag)
Hilkes (FC VW)
Hendriks (NEC) 7
10. Van Kooten (Go Ahead Eag
les)
Metgod (AZ'67) 6
12. Van Veen (FC Utrecht)
Kolding (Roda JC)
Nygaard (AZ'67) 5
Eerste divisie
1. Houtman (FC Groningen) 10
2. Roggeveen (Excelsior) 8
3. Peters (FC Den Bosch) 7
4. Van der Ham (SC Cambuur)
Frandsen (PEC Zwolle) 6
6. Banhoffer (PEC Zwolle)
Hazelhekke (Wageningen)
Smeets (MW)
Bosman (Heerenveen) 5
FC Groningen—FC Dordrecht;
Heerenveen—Excelsior;
Willem II—SC Amersfoort;
FC Den Bosch—Wageningen;
Helmond Sport—SC Cambuur;
Eindhoven—Veendam;
Heracles—De Graafschap;
SW—MW.
In de eredivisie wordt niet gespeeld.
IÏ/I6-I0-77 42
TcliUr-VitHM
V. Euk»N.A.C
n n 13
HG
0B0
□B
□81
|HDQ
ÏÏÜ1
HDD
00
8DD
D8
Het aantal deelnemers aan toto 42
bedroeg 223.370. Zij zorgden voor
een inleg van 745.931,— waarvan
een eerste prijs 203.969,—; tweede
prijs 88.579,—; derde prijs
124.011.—.
De winnende cijfers v
1 6 16 22
Reservegetal: 24.
Het aantal deelnemerjj
879.155. Zij zorgden
van 3.570.608- waarv.
ste prijs 593.613,—; tvi:
169.604,-; derde
254.406,vierde en
339.208,-.
emersM
i vooiw
vaarva
De winnende cijfers in de
zijn: 8 - 32 - 36 -3
47. Reservegetal: 37.
Het winnende getal van ^g
4012842.
het supert!f:
5. |9(
De uitslag v
wood-prijs) ii
1 Paarl D (J. van Dooyev
nummer 6 Noorman B (W. |m
r 5 Pappie (G.W. g
123.838,-. Uitkering: 4(t<
VELSEN Een falend Vitesse, dat met een
grote dosis zelfoverschatting naar Velsen
was gekomen, heeft het onderaanstaande
Telstar in staat gesteld zichzelf op spectacu
laire wijze te overtreffen. De ploeg van de
Roemeense trainer Mircea Patescu, die tot
gisteren niet meer dan viermaal had ges
coord en in tien duels slechts twee punten
bijeen had gesprokkeld, rolde een chaotisch
Vitesse met 51 op.
Een score waarmee de Arnhemmers niet eens ontevreden
konden zijn gezien het feit dat Telstar, vooral in de tweede
helft, nogal wat mogelijkheden ongebruikt had gelaten.
Trainer Henk Wullems van Vitesse: „Mijn spelers zijn met
teveel kapsones aan deze wedstrijd begonnen. Zij dachten
Telstar wel even te kunnen inpakken. Daardoor waren
zij bij voorbaat al kansloos. De zege van Telstar is
uiteraard verdiend, maar is voor een groot deel terug
te voeren op de zwakke mentale instelling van mijn
ploeg".
Een klein half uur zag het er niettemin naar uit dat Vitesse
op een positief resultaat zou afstevenen. De Arnhemmers
combineerden in de openingsfase beter, verrasten met
knappe dieptepasses maar vielen ontstellend terug toen
de Deen Mikkelsen Telstar op vrij gelukkige wijze aan
een voorsprong had geholpen. Bij een poging om uit
te verdedigen trapte doelman Beukhof de bal tegen
Mikkelsèn op waarna het leer in het doel caramboleerde.
Nog voor de rust zorgde Caljouw voor 20, een stand
die Telstar na de rust in de gelegenheid stelde om de
krampachtige pogingen van Vitesse met counters te
beantwoorden. Met dergelijke uitvallen tekenden Jonker,
Hegeman en Massa voor 50 alvorens invaller Bursac
kon tegenscoren.
kjf
Van Gaal kreeg de gele kaart toen hij na e^c
.afgekeurde treffer protesteerde bij scheidsrechte^
Scoreverloop: 25. Mikkelsen 1—0. 34. Caljouw 2—0,1
3—0, 75. Hegeman 4—0, 85. Massa 5-0, 88. Bu'h,
Scheidsrechter Corver. Toeschouwers: 3500.
Telstar: Van der Meeren; Van Oirschot, Wellerdie^r
Bischot; Hendriks, Massa. Jonker; Caljouw. Van Gaal
Mikkelsen.
VOLENDAM Volendam blijft nog altijd de smaakmaker
van de eredivisie. Want waar vindt man op het veld
zoveel plaatselijk talent en ontdekt men in een wedstrijd
zoveel onbegrip dat een duel op middelmatig niveau
zoals de confrontatie tussen Volendam en FC Utrecht
opeens boeiend kan worden.
Dat vind je eigenlijk alleen maar in Volendam. Toch is Volendam—FC
Utrecht geen wedstrijd geweest die aan de boorden van het IJsselmeer
nog lang besproken zal worden. Daarvoor was de uitslag voor de
„wijdbroeken" te teleurstellend. Want van de ploeg die in de voorgaande
wedstrijd Ajax met 2—1 verslaat, wordt normaal gesproken thuis tegen
FC Utrecht meer verwacht dan 3—3. Dat zat er echter niet in, omdat
Volendam grossierde in verbluffend, werkelijk oogstrelend voetbal, maar
ook in fouten. Daarom werd het slechts een gelijkspel.
Scoreverloop: 2. De Kruyk 0-1, 6. Helling 1—1, 25. Van Staa 1—2, 39. Bond
2—2. 80. Wickel 2—3, 85. Bond 33. Scheidsrechter: Draaisma. Toeschouwers:
DEN HAAG MW heeft door
een overwinning van 50 op
Heerenveen en door het verlies
van koploper PEC Zwolle bij Wa
geningen (2—1) d% eerste plaats
op de ranglijst van de eerste
divisie overgenomen.
De monsterzege van MW op Heer
enveen, dat voor de wedstrijd nog
op gelijke hoogte met de Maa
strichtenaren stond, kwam pas in
de tweede helft tot stand. Bij de
rust leidde MW met 1—0 door een
doelpunt van Quaden. Na rust wist
de Maastrichtse ploeg zijn over
wicht in nog eens vier doelpunten
uit te drukken. Dijkstra, Kowalik,
Willrich en Hulshoff waren de
doelpuntenmakers na rust.
PEC Zwolle leed zijn tweede ne
derlaag van dit seizoen en ver
speelde daardoor zijn leidende po
sitie. Op de Wageningse Berg leid
de Wageningen na ruim een kwar
tier al met 2—0 door Menting en
Van der Berg. Frandsen bracht
PEC weliswaar nog voor rust terug
tot 2—1, maar daar bleef het ver
der bij.
Fortuna SC, voor het eerst met de
van Roda JC overgenomen Bram
Geilman in het doel, kwam in
Veendam tot winst. Van Daele en
Engbersen bepaalden de eind
stand op 0—2.
De karakteristieken:
SC Amersfoort—FC Dordrecht
0—3(0—0).
Score: 61 Feteris 01. 72. Van
der Linden 02, 83. Dubbeld 03.
Scheidsrechter: Severein. Toe
schouwers: 1500. Gele kaart: Wolf-
kamp (SC Amersfoort) wegens
trappen naar tegenstander.
Wageningen—PEC Zwolle 2—1
(2-1).
Score: 12. Menting 1—0, 16. Van
der Berg 2—0, 38. Frandsen 2—1.
Scheidsrechter. Thomas. Toe
schouwers: 6000. Gele kaart: Drost
(PEC Zwolle) wegens schoppen
naar tegenstander.
VeendamFortuna SC 02
(O—0).
Score: 56. Van Daele 0—1, 89.
Engbersen 0—2. Scheidsrechter:
Wellinga. Toeschouwers: 2600.
SW—Willem II 2—2 (0—0).
47. Huijbregts 0—1, 57. De Haan
(strafschop) 1—1, 69. Van Rooy
1—2, 84. Hoogmoed 2—2. Scheids
rechter: Bakker. Toeschouwers:
2500. Gele kaart: Peitsman (SVV)
wegens aanmerkingen op de lei
ding.
Heracles—FC Den Bosch 1—1
(0-1).
Score: 11. Peters 0—1, 84. Oranen
(strafschop) 1—1. Scheidsrechter:
Bosman. Toeschouwers: 4200.
Eindhoven—Helmond Sport 1—0
(1-0).
Score: 4. Schapendonk 1—0.
Scheidsrechter: Gans. Toeschou
wers: 5300.
SC Cambuur—FC Vlaardingen
2-0 (1-0).
Score: 8. Ferwerda 1—0, 88. Kuz-
manovic 2—0. Scheidsrechter:
Mulder. Toeschouwers: 5150.
MW—Heerenveen 5—0 (1—0).
Score: 31. Quaden 1—0, 51. Dijk
stra 20, 57. Kowalik 30, 73.
Willrich 4—0, 79 Hulshoff 5—0.
Scheidsrechter: Weerink. Toe
schouwers: 11.000.
De Graafschap—FC Groningen
1-2 (1-0).
Score: 12. Gerritsen 1—0, 71.
Houtman 1—1, 72. Houtman 1—2.
Scheidsrechter: Oetelmans. Toe
schouwers: 3000.
NEC is kennelijk „op de terugweg". FC Twente daarentegen rukt sterk op. Maar dit
moment stichtte toch verwarring in de Twente defensie. Een schot van Sije Visser
stuitte af maar Janssen (11) was er bij gaan zitten en Hiddink stond te ver af zodat
er voor Van Gerven (op de grond), Mühren, Overweg, v.d. Vall en Van lerssel (v.l.n.r.)
niet zo'n aanleiding was om angstig te kijken..
NIJMEGEN Ook NEC is er niet in
geslaagd de opzienbarende opmars van
FC Twente te stuiten. De ploeg van trainer
Spitz Kohn behaalde in het Goffertstadion
de zesde achtereenvolgende overwinning
en is opgerukt naar de derde plaats op
de ranglijst.
NEC werd ditmaal het kind van de rekening en werd
alleszins verdiend naar een nederlaag gespeeld. Vooral
in de eerste helft was FC Twente heer en meester.
NEC, dat niet kon beschikken over de geblesseerde
Marijnissen en Vlietstra, was totaal niet opgewassen
tegen het uitgekiend spelende Twente dat een punt
had willen veroveren maar tot eigen verbazing bemerk
te dat er tegen dit zwakspelend NEC meer in zat.
NEC speelde zonder enig zelfvertrouwen en het was
geen verrassing dat Thoresen een fout van Dip1
afstrafte (O—1). FC Twente verzuimde in de ejf
ruim afstand te nemen. M
Na de rust werd NEC iets agressiever ma^
was wel zo geslepen dat het zonder aL
problemen het Nijmeegste offensief tot staP'
al kwam Twente goed weg toen inzetten'C
Visser van de lijn werden gehaald. NEC naiïk
waardoor Thoresen de zege veilig kon stj i
een bekeken schot passeerde hij na een sol<^
Schellekens.
Scoreverloop: 41. Thoresen 0—1, 86. Thorésen 0—
rechter: Jonker. Toeschouwers: 11.000.
NEC: Schellekens; Willemse, Melchers (Koenen). DO
Sije Visser; Surau. Hiddink. Hulshotf; Ron Hendril
mus (Goossens), Janssen.
FC Twente: Van Gerven; Wildschut, Overweg, Ift
lerssel; Mühren Van der Vall, Thijssen, Thoreat
IPahlnlal7l Rac /RrimninVl
(Pahlplatz), Bos (Bruggink).
AMSTERDAM Levski So
fia is de volgende Europe
se tegenstander van Ajax.
De Bulgaarse trainer Koet-
zov zat gisteren op de tri
bune bij FC Amsterda-
m—Ajax en was geenszins
onder de indruk. „Ik zie
geen problemen. We weten
wat Krol kan, we weten dat
Geels gevaarlijk kan zijn.
Ik ben alleen verbaasd
over wat Arnesen kan, ge
weldig".
Het was dan ook een matige der
by. Ajax speelde statisch en fanta
sieloos, FC Amsterdam behoudend
en loerend op counters waarbij de
defensie van Ajax snel in paniek
raakte. Wim Suurbier greep naar
onoirbare middelen en had na drie
minuten al een gele kaart te pak
ken na zijn tweede overtreding
tegen Stout.
Ajax was natuurlijk beter maar
voor het doel van FC Amsterdam
ontstonden alleen gevaarlijke mo
menten doordat Stuy soms ontstel
lend zwak ingreep. Maar hij ver
richtte ook geweldige reddingen.
Toen Suurbiers schot de paal raak
te. kon Geels de terugspringende
bal inschieten. Ook na de rus'
bleef het spelbeeld ongewijzigd;
Ajax weinig inventief, Amsterdam
hard werkend maar geen klasse.
Ajax kwam aan 2—0 toen Stuy de
bal na een voorzet van Geels op
het hoofd van Arnesen stompte.
Van zeer ver maakte Van Dord het
derde doelpunt en Kampjues straf
te met een tegentreffer onacht
zaamheid van de defensie van Ajax
af maar dat zette weinig zoden aan
de dijk.
32. Geels 0—1, 65. Arnesen 0—2,
72. Van Dord 0—3, 73. Kamphues
1—3. Scheidsrechter: Keizer. Toe
schouwers: 10.000.
FC Amsterdam: Stuy; SP
Koopman, De Leeuw, Biar 1
de Merkt, Kamphues, Otto.
Stout (Van Veenendaal), V
mei (Swart).
Ajax: Jager; Suurbier, I
Dord, Everse; Erkens, ScP
Lerby; Ling (Bouma), Gei.
die aanval. Daardoor hadden Jansen en k
Korput weinig problemen. Daar ook n*
beide zijden niemand initiatief durfde te
viel er voor de toeschouwers weinig te gé*
Het duel speelde zich voornamelijk af
middenvefd en zodoende kregen beide <1
KERKRADE Roda JC en Feyenoord weer d0©* Vooral agressiviteit ontbi
speelden een vrij povere wedstrijd. Met
0-0 kregen beiden niet meer dan ze ver
dienden.
Het was een duel vol angst om te verliezen en
daarmee (voorlopig) elk contact met de hogere
regionen te verliezen. Feyenoord was gehandi- dedigers van Oranje's selecte, onder"
capt door het ontbreken van Wim Rijsbergen,. van Ernst Happel, weinig te doen. Pasl
wat enige ontzettingen tot gevolg had, die de de tweede helft kregen beide teams eer
aanvallende kracht van Feyenoord niet ten goe- kans. Een kopbal van Kolding belandde!
de kwam. bereik van Treytel tegen de paal en Van (j
t verscheen na een voorzet van Best vn
Wim Jansen werd als voorstopper geposteerd jongbloed. Zijn kopbal ging echter via de
Rene Notten kreeg de verdedigende taak op het kant van de ,at over het d0|,
middenveld toebedeeld. Trainer Boskov was met
de opdracht naar Kerkrade gekomen om gelijk
te spelen.
T- Roda stuurde weer de beproefde aanval Kolding-
Toonstra wordt in eendrachtige samenwerking van Wijnstekers (links) en Wim Jansen Toonstra-Vermeulen in het veld Een voorhoede
de doortocht belet.
Scheidsrechter: Derks. Toeschouwers: 17.600. j
Roda JC: Jongbloed; Degens. Pfeiffer. Ziegler, Broei
De Jong, Ehlen (Meuser); Vermeulen. Toonstra, Koldf
ter). 1
Feyenoord: Treytel; Wijnstekers, Van de Korput.'
- - Brard; Kreuz, Notten. Van Deinsen; Melis, Best, Van)
die in het verleden al vaker teleurstelde en dit (Budding).
DEVENTER Trainer Hans Dor-
jee had zijn uit vorm zijnde spits
Kees Storm aan de kant gelaten
voor Henk v.d. Ent. En deze spe
ler bracht Go Ahead de nederlaag
toe met zijn twee treffers.
De Eagles hadden een vierdaags
trainingskamp op Terschelling ge
houden voor deze „sleutelwed
strijd", maar het heeft niet gehol
pen. Hard werken en fel spel aan
beide zijden kenmerkten dit duel,
dat kwalitatief pover was. Groene-
weg verzilverde voor de Eagles
een van de vele kansen. Toen
Brouwers na de rust de lat trof,
nam de angst bezit van de Eagles
en schoot v.d. Ent de Devente-
naars naar de nederlaag.
Scoreverloop: 40. Groeneweg 1-0, 54.
Van der Ent Ernst 1-1, 85. Van der Ernst
1-2. Scheidsrechter: Beek. Toeschou
wers: 4.000.
Go Ahead: Spijkerman; Koopman, Bjer-
re, Oude Wesselink, Strijdveen; Kist,
Salfishberger, Van de Pas; Groeneweg,
Van Kooten, Körver.
NAC: De Jong, Bakker. Budisic, Dekker.
Krijnen; Diorickx, Quaars, Brouwers
(Neeskens'
(Damen).
VENLO Hard werkend heeft kelijk op, had wel een veidover-
Haartem tegen een matig VW wicht maar kreeg slechts twee
een punt in de wacht gesleept, reële kansen. Wentink redde ech-
De Venlonaars mochten blij zijn ter op de lijn na een inzet van
dat zij na de rust niet een neder- Hilkes die nadien zijn schot door
laeg moesten Incasseren. Boersma tot hoekschop zsg ver-
VW nam de zaken wat te gemak- werkt.
Na de rust had Vieten het lL
met een schot van een I
mer en schoot Lensen te(J
paal. Boersma bracht ste€
ding bij het Venlose slotofj
Scheidsrechter; Ram.
9.000.
FC VW: Vieten; Oostrom, Re9<
Hermans. Van Rosmalen; Paltli
kaat, Van der Weide; De Jonge
vic), Hilkes. Kurcinac.
Haarlem: Boersma; Wentink. Pr
sefield), Huyg, Melgers; Georjj"
Van den Ban; Lensen, Van dt'
De Kip.
