Ledental stijgt snel
bii Westlandse dienst
bedrij f sverzorging
Begripbeschermde
tomaten9 vindt
geen weerklank
GRwENTE FRfHT
BLI EMEN B#)LLEIM
Eerste paal voor
nieuwbouw van
C. Disselkoen BV
"ND EN TUINBOUW
OT JANUARI EXTRA GUNSTIGE INTRODUCTIE
TOMAAT HEEFT LAST VAN „MOEHEID"
VEILING POTPLANTEN: GOEDE INDRUK
BLOEMBOLLENTEELT: STERKE BEDRIJFSTAK
LEIDSE COURANT,
13
MAANDAG 17 OKTOBER 1977
a
Z'
(gONSELERSDIJK „De be-
"rijfsverzorgingsdienst West-
ind slaat enorm aan. Ook bij
e overheid. Sinds we in okto-
||er 1975 zijn begonnen heeft
*^et ledental een geweldige
lucht aangenomen. Onlangs
eeft het 500ste lid zich aan-
Simeld". Dit zegt de secreta-
s-werkverdeler van de ver-
niging, de heer L. Middel-
iurg als hij de balans op
raakt over de afgelopen twee
"iar.
?n periode waarin de nog
ige instelling ongeveer
.000 uren hulp heeft ver-
:end aan tuinders bij ziekte
enorme drukte. „We zijn
iet ongeveer 150 leden begon-
en. Het wordt de mensen dui-
elijk dat ze vergeleken met
le andere mogelijkheden, te
oen hebben met een ontzet-
ende goedkope verzekering,
let onze zeven bed rijf sverzor-
<ers stuk voor stuk bekwame
'aklui, hebben we telkens di
eet kunnen helpen en nog
enkel ziektegeval gewei
gerd. Waar dat wel het geval
^as betrof het tuinders, die
;een lid zijn en op het laatste
noment bij ons aanklopten.
Iet spreekt vanzelf dat we
;tian niet altijd één, twee, drie
3 kunnen reageren.
Het gaat zoals de heer Middel-
>urg schetst, de goede kant uit
net deze vorm van hulpverle-
ling in het Westland. De be
rokkenen hebben dan ook
vaste voornemens de organisa
tie verder uit te bouwen. De
lcjheer Middelburg: „We streven
%r naar een nog grotere groep
len binnen te halen, omdat
et dan meer bedrijfszeker kan
wotden gewerkt. Het zal dui-
delijk zijn dat wij dan meer
jpersoneel kunnen aannemen
sneller op de behoeften
kunnen inspelen".
De voorzitter de heer A. J. Kouwenhoven verwelkomt de heer T. v.d. Lugt en zijn
echtgenote, als 500ste lid. In het midden „werkverdeler" Middelburg en geheel
rechts de heer J. Bruin, secretaris van de Bond van Bedrijfsverzorgingsdiensten.
Waarde
Om de toeloop van leden extra
te bevörderen wordt tot en
met december dit jaar een
introductieregeling in-
gesteld. De heer Middelburg:
!et „Als men zich nu opgeeft
t/nhoeft men niet de „gemiste"
reduktie over het afgelopen
Lejjaar te betalen, slechts 25 gul-
Mden entreegeld en een kwart
i van de contributie, eveneens
=k(25 gulden. Na 1 januari gaat
3
het 150 gulden extra kosten en
wordt men geconfronteerd,
met een wachttijd van drie
maanden. Volgens de „werk
verdeler" moeten de tuinders
zich meer bewust zijn van de
waarde van de vereniging.
„Vroeger had je meer buren
hulp en grotere gezinnen.
Toen speelden er niet zoveel
problemen in dat opzicht. Als
er tegenwoordig een plaats
openvalt zit men in de puree,
want ook de buurman heeft de
.handen vol. De spanning op de
arbeidsmarkt speelt daarbij
ook een grote rol".
De tuinders die reeds lid zijn
van de vereniging betalen een
bedrag van 300 gulden, zijnde
100 gulden contributie en 200
gulden om aan de reduktiere-
geling bij te dragen. Het beno
digde saldo van 150 gulden
ontvangt de vereniging van
het rijk. Deze laatste regeling
is onlangs verlengd met drie
jaar.
Het uiteindelijke voordeel van
de tuinder bij ziekte wordt
gevormd door de geringe kos
ten, die men per uur betaalt
voor de bedrijfsverzorger. De
eerste week betaalt men acht
tien gulden per uur. Als men
na een week nog ziek is be
taalt men echter negen gulden
per uur. Bij een jaar nog ziek
te heeft men voor 18.000 gul
den een all-round-vakman bin
nen de glazen muren, die nor
maal 36.000 gulden kost. Een
en ander is uiteraard aftrek
baar van de belastingen. De
voorzitter van de vereniging,
de heer A. Kouwenhoven
waarschuwt nogmaals: „Zoals
de heer Middelburg al heeft
gesteld, de mensen bellen te
vaak pas om zich als lid aan
te melden als ze ziek zijn. Men
krijgt dan wel te maken met
een „wachttijd" van drie
maanden. Ze krijgen dan wel
hulp, maar wel tegen het volle
tarief, want de reductierege
ling kunnen we dan niet han
teren. De heer Middelburg legt
uit dat mede door het gunstige
ziektebeeld van het afgelopen
jaar de bedrijf sverzorging dit
jaar voor de tuinders niet
duurder wordt en voor 1978
onveranderd 300 gulden blijft
kosten.
Volgens de heer Middelburg
zijn de tuinders erg te spreken
over het werk van de „verzor
gers", die het overigens door
de vele en vaak zeer verschil
lende apparatuur, zoals op het
gebied van de klimaatbeheer
sing, het niet altijd even ge
makkelijk hebben. „Ik ben wel
eens benaderd", zegt de heer
Middelburg glimlachend, „met
de vraag of één van hen niet
in vaste dienst kon komen. „Ik
antwoordde toen: „als je dat
maar uit je hoofd zet".
W
jDEN HAAG De Roemenen
■en Bulgaren hebben dit jaar
van 24 mei tot en met 30 juni
ia, slechts 5,5% van de totale
n idoor de Bondsrepubliek inge-
[/n voerde tomaten geleverd. Dit
merkt de Europese Commis-
jertsie, dagelijks bestuur van de
laicEG, op naar aanleiding van
'dl! de schriftelijke vragen die
R eerder dit jaar door de parle-
(1 mentariërs De Konink en La-
ban, leden Europees Parle
ment, zijn gesteld. Zij dron-
Igen aan op een wijziging in
het referentieprijsstelsel,
waarbij de tomaten in twee
groepen ingedeeld werden:
vollegrondstomaten en zoge
noemde beschermde tomaten.
Vollegrondstomaten worden in
I het referentieprijsstelsel bij in-
j voer in de EG minder belast
dan kastomaten. De onder
I plastic geteelde tomaten vallen
tot dusverre qua heffingbere-
L. kening onder de groep volle-
16 grondstomaten. Heeft men bij
Ihet opbouwen van het stelsel
niet aan de teelt onder plastic
gedacht? De plasticculturen
rond de Middellandse Zee zijn
enorm in opkomst. Laten we
;de onder plastic geteelde to
maten maar als kastomaten
beschouwen, stelden de heren
Laban en De Konink voor.
Vandaar het begrip bescherm
de tomaten. Voorts spreken zij
van een ernstig ongenoegen in
producentenkringen over deze
zaak, omdat het verschil tus
sen onder glas en onder plas-
m tic geteelde tomaten niet te
zien is, met alle consequenties
vandien.
4 Verbeteringen
De Europese Commissie zegt
niets te weten van het grote
ongenoegen. Er is dus duide
lijk niet voldoende aan de
Brusselse bel getrokken door
de Nederlandse handelspolitici
uit telerskringen. Daarnaast
stelt de Commissie dat het
probleem in de betreffende pe
riode (24 mei tot en met 30
juni jl.) wel mee valt. „Het
stelsel werkt met name goed
voor komkommers en toma-
Niettemin besluit de
Commissie haar antwoord met
de mededeling dat op het
ogenblik door een groep van
regeringsdeskundigen het re-
BIJ EG COMMISSIE
Roemeense en Bulgaarse importen werken toch drukkend op de prijs.
Hoewel het al weer half oktober is, heeft
de prijs van de tomaten er zich weinig van
aangetrokken. De prijs ligt afwisselend van
week tot week, soms van dag tot dag tussen
de 4,50 en 5,50 per kistje van 6 kilo. Dit
zijn niet direkt prijzen om over naar huis
te schrijven. Normaal gesproken zou de
prijs tussen de zes en zeven gulden per
kistje moeten liggen. Nu is dit verschijnsel
niet helemaal nieuw, want vorig jaar was
er hetzelfde aan de hand, toen kreeg in veel
gevallen het uitzonderlijk warme weer de
schuld.
Dit jaar hebben we wat het weer betreft met
een tegenovergestelde situatie te maken. Om
nu de voorkomende prijzen weer op het
weer af te schuiven, wordt wel ongeloof
waardig. Er zullen daarom waarschijnlijk
wel andere oorzaken zijn. Als de marktsitua
tie wordt bekeken, dan blijkt dat de binnen
landse aanvoer over de afgelopen weken
behoorlijk is achtergebleven bij die van
vorig jaar. Er waren weken bij met een
verschil van maar slechts drie ton. De con
currentie daarentegen is nagenoeg gelijk
aan die van vorig jaar, dus hier valt ook
weinig op af te schuiven. Ook de prijzen van
ander fruit geven nu niet bepaald aanleiding
tot lagere tomatenprijzen. Gezien deze feiten
zouden de tomatenprijzen hoger moeten lig
gen en toch is dit niet het geval. Nu kan
de vraag gesteld worden, wat is er dan de
oorzaak van dat de prijs zo matig is. Naar
alle waarschijnlijkheid blijft de matige
vraag over. Het is goed mogelijk dat de
consument door veranderende eetgewoonten
minder belangstelling voor de tomaat toont.
Als dit werkelijk het geval is, zal een mark
tonderzoek verhelderend kunnen werken.
Ook voor de komende week zijn de ver
wachtingen gespannen. Vorig jaar trokken
de prijzen in de derde week van oktober
aan, maar dit seizoen wordt er op gerekend
op een toenemende concurrentie.van Spanje
en de Oosteuropese landen. Prijsherstel
wekt voor de komende week ijdele hoop.
Uitbreiding bij paprikateelt
Naar het zich nu reeds laat aanzien, wordt
er voor het komende seizoen gerekend op
een grotere belangstelling voor de paprika
teelt. Vooral het tweestengelsysteem blijkt in
de praktijk goed te voldoen. Het prijsver
loop kan op het ogenblik zeer bevredigend
genoemd worden. Van zowel groen als rood
loopt het aanbod wat terug. De vraag blijft
echter goed, waardoor er de afgelopen week
hogere noteringen mogelijk waren. Voor de
groene sorteringen kwam de gemiddelde
prijs op 2,25 per kilo, voor rood was dit
3,63 per kilo. In het aanvoerpatroon lijkt
weinig verandering te komen en er wordt
daarom op vaste prijzen gerekend.
Overige gewassen
Voor komkommer wordt er eindelijk een
goede prijs betaald. Afhankelijk van de
gewichtsklasse varieert deze tussen de zes
en negen dubbeltjes per stuk. Voor veel
bedrijven komt dit prijsherstel te laat om
het totaal nog wat recht te trekken. Wie
echter voldoende tijd heeft om met de teelt
door te gaan en over een gezond gewas
beschikt, kan waarschijnlijk toch nog een
paar gulden per meter meepakken.
Voor sla ligt de prijs tussen de vier en
twintig cent per krop. De zware sla zal zich
het beste in prijs weten te handhaven. Naar
alle waarschijnlijkheid zal de aanvoer van
de radijs de komende weken wat minder
groot van omvang zijn. Hierdoor zal de prijs
de gelegenheid krijgen om wat op te lopen.
Dit gebeurde de afgelopen week al, de prijs
liep op naar zestig cent per bosje. Verdere
prijsstijging lijkt onwaarschijnlijk. Snijbo
nen en sperziebonen worden steeds schaar
ser, vandaar dat de prijs inmiddels opgelo
pen is tot boven de vier gulden per kilo.
In de aanvoer van prei is weinig verande
ring gekomen, de prijs lag de afgelopen
week iets lager, namelijk 46 cent per kilo.
Opmerkelijke verandering in de prijs wordt
er niet verwacht. Andijvie is verder in prijs
gedaald, namelijk naar 30 cent per kilo.
De eerste resultaten van de ingevoerde vijf
daagse veiling van potplanten aan de CCWS
hebben een goede indruk nagelaten. Niet
alleen omdat de gestegen aanvoer vlot kon
worden verwerkt, maar ook de handel bleek
voor deze uitbreiding waardering te hebben,
al kwam dat niet altijd in geld tot uitdruk
king. Merkwaardig is ook, dat aanvoer en
omzet van de gehele veiling in de twee
laatste weken vrijwel identiek zijn en de
handel een weinig veranderend beeld ver
toont. Niettemin zijn er bepaalde produkten
die dit seizoen een aanzienlijk grotere plaats
innemen dan het vorig jaar. Dat geldt in het
bijzonder wel voor de trosanjers en de
freesia.
Bij een aanvoer van ruim een miljoen bos
freesia's in dezelfde week van het vorig jaar,
werd nu meer dan vier miljoen bos aangebo
den. Niet onbegrijpelijk ging dat ook ten
koste van de prijzen, die van gemiddeld 29
cent in het vorig jaar terugliepen tot 18 cent
in de afgelopen week. En het ziet er nog
niet naar uit dat de grote stroom de veiling-
klok is gepasseerd. Fors was de aanvoer van
rozen. In het algemeen lagen de gemiddelde
prijzen soms aanzienlijk hoger dan in dezelf
de week van het vorig jaar, waarbij echter
wel rekening moet worden gehouden met de
sterke geldontwaarding en gestegen uitga
ven op verschillend terrein.
Het totale omzetbedrag van de afgelopen
week was aan de CCWS 8.267.283,40 tegen
6.037.592,68 vorig jaar. De grootste stijging
zat in de bloemensector die afgelopen week
een totaal bedrag van 7.539.816,16 bereikte
tegen ƒ5.582.313,47 vorig jaar. Aan buiten
landse bloemen werd omgezet 70.446,54 en
vorig jaar 32.054,20.
De omzet van potplanten bedroeg voor de
418.906 stuks ƒ655.247,25 tegen voorgaande
week 339.049 stuks voor ƒ655.247,25. Die
omzet ligt rond de ƒ200.000 hoger dan in
dezelfde week van het vorig jaar.
Er waren afgelopen week wat minder Ame
rikaanse anjers dan voorgaande week, na
melijk 1.762.987 en voorgaande week ruim
twee miljoen en vorig jaar bijna drie mil
joen. Maar de gemiddelde prijs lag nu beter
met 36 cent, voorgaande week 35 en vorig
jaar 17 cent. Een dergelijk beeld gaven ook
de trosanjers met gemiddelde prijs van 31
cent, vorig jaar 17 cent, doch toen was de
aanvoer twee miljoen hoger.
Nog een aantal gemiddelde prijzen met tus
sen haakjes die van dezelfde week in het
vorig jaar. Troschrysanten 50 (931) normaal
1,28 (55), irissen 17 (6) dit hoewel de aanvoer
rond zesmaal zo groot was als in dezelfde
week van het vorig jaar, nu bijna een
miljoen. Freesia 18 (29), leliekelken 65 (67),
lelietak 34 (35), gerbera 42 (27), anthurium
1,23 (1,39), gladiolen 10 (10), grote rozen 34
(21), kleine rozen 21 (14), geplozen chrysan
ten 66 (56), normaal 55 (41).
Het totale omzetcijfer van de afgelopen drie
kwartalen ligt nog steeds aanzienlijk hoger
dan vorig jaar, hetgeen vooral is te danken
aan een grotere aanvoer, waaraan de weers
omstandigheden niet vreemd zijn. De aan
voer van crysanten, één van de belangrijkste
herfstbloemen, was afgelopen week nog niet
zo groot en kleiner dan vorig jaar. De
gestegen aanvoer is aanleiding dat het be
stuur van de CCWS heeft besloten tot uit
breiding van het wagenpark voor ophalen
van potplanten en van snijbloemen.
ferentieprijzenstelsel grondig
bestudeerd wordt ten einde na
te gaan welke verbeteringen in
de bestaande voorschriften
kunnen worden aangebracht.
In welke richting gedacht
wordt staat er helaas niet bij.
Het is wel duidelijk dat het
consumentenbelang de laatste
tijd steeds'zwaarder gaat we
gen in Brussel dan het produ-
centenbelang.
In een dezer dagen verschenen rapport van
het Ministerie van Landbouw en Visserij ten
behoeve van het landbouwkundig onderzoek
wordt geconstateerd, dat de Nederlandse
bloembollenteelt in potentie een sterke be
drijfstak is. Evenwel wordt gesteld, dat het
aantal teeltbedrijven in de komende jaren
sterk zal afnemen en de handel vooral ten
behoeve van df' igeheten „droogverkoop"
naar nieuwe afzetmogelijkheden zal moeten
zoeken.
In vergelijking met andere landen wordt
genoemde bedrijfstak sterk genoemd. De
produktie neemt toe terwijl deze in andere
landen een achteruitgang vertoont. Alleen in
Japan nam de lelieteelt toe. Het rapport
constateert dat er genoeg problemen zijn.
Zo breidt de export van onze hoofdsoorten
zich niet uit. Als één van de oorzaken wordt
genoemd, dat het afzetapparaat onvoldoen
de is en moet worden verbeterd. Verder zijn
er vooral in de oude teeltgebieden moeilijk
heden, doordat er vrijwel geen grond be
schikbaar is voor uitbreiding van de bedrij
ven, die als gevolg daarvan niet groot ge
noeg meer zijn om te mechaniseren.
Een goed gemechaniseerd bloembollenbe-
drijf kan de concurrentie met de tulpenteelt
op akkerbouwbedrijven best aan. De laatste
jaren staat de groei in laatstgenoemde be
drijven vrijwel stil. Verhoudingsgewijs blijft
de teelt daar slechts een klein gedeelte van
de oppervlakte in beslag nemen. Door uit
breidingen zouden de produktiekosten stij
gen en met de vruchtwisseling moeilijkhe
den geven.
Volgens berekeningen van het LEI is de
prijsflexibiliteit voor tulpen en hyacinten
verre van gunstig. Wanneer de aanvoer van
tulpen met 1 procent steeg, daalde de prijs
met bijna 1 1/2 procent, zodat men bij toe
name van oppervlakte minder opbrengst
had! Nog erger is het gesteld bij de hyacin
ten. Ook blijkt de vraag naar hyacinten te
zijn afgenomen. Volgens het rapport zou
dan ook het hyacinten-areaal moeten wor
den ingekrompen om een meer lonende teelt
te krijgen. Gesteld wordt ook, dat er te
weinig exportbedrijven zijn groot genoeg om
de massadistributiekanalen in de detailhan
del te bedienen. De afzet voor het binnen
land is bijna even groot vooral wat de broei
betreft, als de afzet naar het buitenland, die
echter via andere kanalen gaat.
Het aantal exporteurs zou drastisch moeten
verminderen. De verzenddetailhandel is
sterk geconcentreerd, waarbij enkele grote
bedrijven zijn ontstaan, die evenwel steeds
meer ook andere tuinartikelen erbij nemen,
zoals boomkwekerij produkten en vaste plan
ten. Veel aandacht dient te-worden besteed
aan kwaliteit in de ruimste zin van het
woord, zoals houdbaarheid, gezondheid, ver
edeling en dergelijken, waarbij ook meer
controle moet worden toegepast. De voor
lichtingsdiensten zullen de resultaten daar
van moeten uitdragen, waarbij ook de bui
tenlandse voorlichters en de bollenreizigers
ingeschakeld moeten worden. Betere samen
werking tussen kwekers en handelaren
maar ook met de kwekers wordt in het
rapport aanbevolen.
OP VEILINGTERREIN IN DE LIER
Felicitaties voor mevrouw Disselkoen van zoon Cor,
veilingvoorzitter D. van Velden en architect Chr. de
Heer.
DE LIER Op het veilingter
rein van Delft-Westerlee is be
gonnen met de nieuwbouw
van het bekende exportbedrijf
C. Disselkoen BV. Mevrouw J.
Disselkoen-de Jong heeft de
eerste paal geslagen op het
bouwterrein, waarbij een spe
ciale heimethode moest wor
den toegepast. De oevers van
de Breê Lee zijn niet zo ge
schikt voor grote bouwwer
ken, zodat zeer lange palen
nodig zijn die variëren van
twintig tot achtentwintig me
ter lengte.
De totalte oppervlakte van de
nieuwbouw bedraagt 4700 m2.
Er is voorzien in een laadkuil
met twaalf dockshelters. Erg
belangrijk voor snel
en tochtvrij laden. Via de nieu
we ontsluitingweg krijgt het
bedrijf een directe verbinding
naar de Burgemeester Van
Doomlaan. De veiling bouwt
het complex en Disselkoen BV
huurt het van de veiling.
In feite heide mevrouw Dissel
koen met een betonnen paal
de grond in, maar een metalen
koker. Hierin wordt daarna
een bewapening aangebracht
en vervolgens stort men er
beton in. De metalen koker
heeft dan zijn dienst gedaan
en wordt weer gebruikt vooi
de volgende paal. De diepte
van de koker geeft dus precies
de lengte aan van de te storten
paal. Een ideale methode bij
een variërende hei-diepte.
Lovende woorden
De architect Chr. de Heer uil
Rotterdam legde het allemaal
haarfijn uit aan de genodigder
die de. officiële, maar toch zeei
gezellige bijeenkomst bijwoon
den. Veilingvoorzitter P. var
Velden sprak lovende woor
den voor Disselkoen BV. Drit
generaties lang doen de Dissel
koens al zaken in De Lier. D<
heer C. Disselkoen besloot d<
bijeenkomst met een dank
woord voor de vele lof die dt
BV was toegezwaaid en hi.
De heer Disselkoen: „Ik hooi
dat het nieuwe jasje voor d»
eerste twintig jaar groot ge
noeg zal zijn. In de groente- er
fruitsector kan men nu een
maal niet blijven groeien. He
komt op een persoonlijke be
geleiding van het produk
aan." De heer Disselkoen sloo
zijn dankwoord af met eer
verwijzing naar de zorgwek
kende toestand op het ver
voersfront. Het vervoersbeleic
dreigt helemaal geen rekenin*
te houden met de specifiek»
eisen die de afzet van groent»
en fruit stelt