telefoontjes
De vetkuiven
van
Richard Price
TWEE BOEKEN
EN EEN FILM
VOOR 28-JARIGE
EX-BOUWVAKKER
071-122244:
e
kapper(ster)
Presse-Vertriebsagent(e)
SPOED:
part-time docenten
AUTOMONTEUR
LEERLING MONTEUR
administratief medewerkster
PAGINA 8
LEIDSE COURANT
ZATERDAG 8 OKTOBER jfj
ECHTE BLOEDBROEDERS
UIT DE BRONX
De zestiger jaren in New York:
Jongens met glanzende vetkui
ven als mannelijkheidssymbool,
met kachelpijpen strak om de
benen, rondhangend op straat
hoeken in verholen nerveuze af
wachting van mogelijke straatge
vechten met andere bendes.
Meisjes in pettycoats, opgespoten
kapsels en een karikatuur van
vrouwelijkheid die ze nog niet
waar kunnen maken. Woonkazer
nes, afbraakwijken. Geweld als
een nieuw gezelschapsspel dat
alsmaar uit de hand loopt. Het
toneel van West Side Story, aan
leiding tot diepgaande studies
over de asfalt-jungle, de losgesla
gen jeugd en de achtergronden
van het nozem-gedrag. De keer
zijde van de welvaartsmedaille
en het begin van het schrijver
schap van de bijna 28-jarige
Amerikaan Richard Price, zelf
opgegroeid in de smeltkroes van
mini-volkeren en leefculturen die
de Bronx heet, nu auteur van
twee boeken, „Vetkuiven" en
„Bloedbroeders" (uitgeverij: Bni-
na) waarvan het laatste inmid
dels door Warner Brothers is ver
filmd, en in blijde verwachting
van een derde roman. Een intri
gerend begin van een carrière.
Richard Price zit duidelijk mis
plaatst in de pluchen koffiekamer
van het Amsterdamse hotel Kras-
napolsky. Een nonchalante en te
gelijk nerveuze ronddwalende
blik, een T-shirt van een onbe
kend Amerikaans theatergroepje
onder een open geruit hemd, lang
krullend haar en mager. In de
verste verte niet De Jonge Ster
in de Literaire Wereld, leraar aan
de schrijvers-workshop van de
universiteit van de staat New
York en vertaald in een handje
vol landen, merkwaardig ver
spreid over de wereld: Nederland,
Duitsland, Japan en Turkije. Als
hij praat verdwijnt het ongemak
kelijke in en om hem, hij toont'
een wat cynisch-grimmige humor,
is meer dan beslist in z'n menin
gen en uiterst zeker van z'n zaak
jes. „Die twee boeken zijn be
hoorlijk autobiografisch. Ik kom
uit de Bronx. Ik kom uit dat
„lower middle class"-milieu. Ik
praat graag dat harde, primitieve
taaltje. En ik heb in „Vetkuiven"
(Engelse titel The Wanderers,
naar de naam van de „gang" die
„hoofdpersoon" van het boek is)
teruggekeken naar m'n jeugd
daar zoals je terug kijkt naar iets
dat voorbij is. Hoe je het toen
werkelijk onderging doet er niet
meer toe. Je hebt het beleefd, het
is voorbij en als je dronken wordt
zou je nog best terug willen. „Vet
kuiven" is voor 60 procent waar
heid en voor 40 procent fictie. Net
als „Bloedbroeders". Ik heb even
als de hoofdpersoon als bouwvak
ker gewerkt, ik heb gewerkt in
die woningen waar het boek
speelt en ik ben er huis-aan-huis
verkoper geweest. M'n eerste
boek was makkelijk om te schrij
ven. Ik had nauwelijks het idee
dat ik met een boek bezig was.
Net of ik opstellen voor school
aan 't maken was. Het ging auto
matisch, alsof ik zat te praten.
Het zijn eigenlijk twaalf korte
verhalen. Met „Bloedbroeders"
ging het moeizamer, heb ik meer
moeten componeren en m'n derde
boek was èrg moeilijk te schrij
ven. Ik heb het weliswaar in drie
weken gedaan, nadat ik er een
jaar over gedacht had, maar ik
ben voor het eerst in de ik-vorm
overgegaan. Het gaat over een
jongeman die uit rijn eigen milieu
gestapt is, probeert alleen verder
te leven maar meer en meer geï
soleerd raakt, ook sexueel en ten
slotte in voyeurisme terecht komt.
Ik had tijdens dat schrijfproces
ontzettende moeite om niet te ver
kikkerd op die „ik" te worden".
Bouwvakker
„Bloedbroeders" zou je een soort
vervolg op „Vetkuiven" kunnen
noemen. De „gang" die aan het
eind van het eerste boek uiteen
valt omdat de een dóór op school
gaat, de ander dóór, en weer een
ander moet trouwen, brengt als
het ware de hoofdpersoon voor
het volgende boek voort. Stony de
Coco, achttien jaar, uit een Ita
liaans-Amerikaans gezin. Vader
is bouwvakker evenals diens
broer, moeder is zenuwziek en z'n
jongere broertje een aan z'n lot
overgelaten stakkerdje. Stony
zoekt z'n draai in de maatschap
pij, komt steeds meer tot het be
sef dat hij uit het hem verstikken
de milieu weg moet, krijgt een
baantje in een ziekenhuis als kin
derverzorger, maar kan uiteinde
lijk niet ontsnappen. De druk van
het milieu dat hij dan weer haat,
maar toch niet kan verloochenen
is zo sterk dat hij zich door vader
en oom laat inkapselen. Hij gaat
ook de bouw in, zal „man onder
de mannen" worden, met als
vooruitricht een goedbetaalde
baan „een wijf met een hart als
een brok steenkool, en een kind
als voetveeg". Een verstikkend
eind. Richard Price: „Ik ben door
de kritiek op dat eind aangeval
len. Een of ander blad trok m'n
„humaniteit" in twijfel. Maar ik
wilde geen gemakkelijke uitweg
voor liberale positievelingen. Het
is verdomd moeilijk uit je eigen
milieu los tè komen. 99 procent
van de mensen worden toch als
hun vader. Ze worden vertrapt en
ze zullen later zelf vertrappen.
Alles in de naam van de liefde.
Ik wilde laten zien hoe die senti
mentele, blinde aanhankelijkheid
voor moeders en vaders uitpakt."
Een provocerende uitspraak. Net
zo provocerend als de taal die
Price gebruikt. Zijn dialogen rijn
perfect, staan als een huis voor
wie z'n oren ooit goed te luisteren
heeft gelegd. Maar ze zijn wel
(zoals dat vriendelijk heet) vrij
moedig en niet geschikt om hier
te reproduceren. Al vergaloppeert
Price zich wel eens als hij teveel
bizarre belevenissen, krantebe-
richtachtige feiten, samenbrengt
in het leven van z'n hoofdperso
nen, niemand kan zeggen dat hij
schrijft om te shockeren, al zal
dat best gebeuren. Er rit een te
derheid in de gespierde manier
waarop vooral al die groot doen
de jongeren met elkaar omgaan,
die je niet voor mogelijk houdt.
Een brok gevoeligheid, soms zelfs
op de rand van sentimentaliteit,
die z'n uitwerking niet mist. „Vet
kuiven" laat je, als geen enkel
boek over die generatie, werkelijk
meemaken hoe er in die Bronx
geleefd wordt In „Bloedbroe
ders" wordt, ondanks dat de
hoofdpersoon er in verstikt, het
milieu met een toch liefdevolle
exactheid neergezet waarin Pri
ce's bloedbanden hoorbaar spre
ken. En bovenal: het is waar, het
is echt Price verliteratuurt niets,
hij laat New York en z'n mensen
leven: Het voordeel dat de ver
kapte autobiografie een goede
schrijver altijd oplevert. Price
heeft overigens de stap die Stony
de Coco niet lukt wel gedaan. Hij
is weggegaan uit het joodse mi
lieu (moeder bankbediende, vader
etaleur) waar hij uit komt, („M'n
ouders rijn nog wel in leven.
Maar óf ze leven?"), woont in
Manhattan met een aantal men
sen in een zes-kamerappartement
Thuis komt hij nog wel eens,
maar daar houdt het mee op.
Leven of dood
Dat New York, waarvan een deel
zo kaarsrechtop staat in de beide
boeken van Price brengt hem tot
de meest tekenende beschrijving
die je van die stad maar kan
krijgen. Richard Price: „Iedereen
heeft een haat-liefde verhouding
met New York. Die stad is zó in
tens, daar wonen is op zichzelf al
een veertig-urige werkweek. New
York is alles tegelijkertijd. Lelijk,
gewelddadig, krankzinnig, levend.
Er rijn wijken waar je je leven
als het ware in je eigen handen
met je meedraagt. Leven of dood
is daar vijftig om vijftig procent.
De Bronx is eigenlijk al een hele
stad met z'n paar miljoen men
sen. Van de ene straat naar de
andere, een paar blokken verder,
heb je er een nieuwe wereld. Litt
le Italy, de Joodse wijk, de Chine
se, de Portoricaanse, de zwarte.
De ene wijk rukt op, uit de ande
re verdwijnen de bewoners lang
zaam. De mooiste wijk, de „bak
stenen wijk" is zo'n zeventig jaar
oud. Allemaal prióe-appartemen-
ten, kapitaal duur, waar de bewo
ners hun eigen portieken niet
meer door durven om de zwer
vers, de verslaafden die er hun
leven leiden. De polarisatie wordt
steeds sterker in New York. De
armen worden er alleen maar
agressiever, de rijken steeds meer
paranoïde. New York is aan de
ene kant eeuwig, zal altijd zo
blijven. Maar aan de andere kant
zal het niemand verbazen als het
in een nacht afbrandt. Je leeft er
op dynamiet. Kijk maar naar
toen de stroom uitviel. In een
mum van tijd barstte het geweld
los. Met ijzeren rolgordijnen be
schermde winkelpuien werden uit
elkaar gerukt, terwijl nauwelijks
te zien was of er een groenteboer
of een radio- en tv-reparateur
achter huisde. Iedereen begon te
plunderen. Mensen die in een res
taurant zaten toen 't gebeurde,
durfden er gewoon niet meer uit"
Niettemin heeft Price weinig
goeds te vertellen over het door
velen als paradijselijk afgeschil
derde Los Angeles. „Er hangt
daar een grijze walm over de stad
van de auto's. Nou, die hangt er
ook over de mensen. Ze lopen er
als een stel ganzen achter elkaar
aan, van de ene party naar de
andere. Dan weer is 't psychedeli
sch, dan weer vegetarisch, dan is
levitatie 't allernieuwste. Ze rijn
alsmaar op zoek naar iets dat ze
niet vinden, 't Is niet voor niets
een plek waar oude mensen altijd
naar toe trokken om in de zon
dood te gaan."
Geen politiek
Alleen daarom al neemt Price
geen van de aanbiedingen aan die
hij gekregen heeft om voor de
film „screenplays" te schrijven.
„Dat soort schrijven ligt me niet
Dat is kleermakerswerk. Je
schrijft een dialoog op het lijf van
een goede acteur, dan komt er
een baas die zegt dat een andere
acteur meer publiek trekt en er
komt een andere tekst Nee, ik
hoop wel dat ze van mijn boek
iets behoorlijks maken, maar zelf
wilde ik er niet aan werken. Het
geld dat ik er voor krijg is n
nomen. Als m'n talent helem?
op is, zou ik misschien ooit in
filmindustrie willen werke
Maar ik weet wel dat ik dan e<
erg ongelukkig leven zou he
ben." Inmiddels heeft Price
schrijversschap zoveel opg
bracht dat hij een jaar of vijf a^
het schrijven kan blijven zond«
bijbaantjes te moeten nemen. Ty
december geeft hij z'n lessen nC
aan de universiteit. Hij wil gee
volle jaren meer lesgeven omd;
hij dan „niks beleeft", maar heel
wel oog voor een aantal gastlei
sen op de diverse universiteite
door het land („Nu vliegen d
aanbiedingen me om de oret
Toen ik ze keihard nodig had®
moest ik er voor op m'n kniee?4
liggen"). Politiek ligt hem nier
„Amerika is politiek het mee^
apatische land op de wereld. Eef
president wordt om z'n persooir
lijkheid gekozen. Carter om z'ï'
Kennedy-achtigheid. Maar verdeP
beseft iedereen dat alles toch hel*
zelfde blijft. Het politieke klimaaL
is sinds 1970 dood. De joden ii°
New York rijn meer bezorgd oveF
Israël dan om hun eigen land®
Ex-politieke actieveiingen als Jed1'
ry Rubin hebben een eigen zaakj^
opgebouwd en zeggen: We rijn
volwassen geworden." e
Richard Price interesseert 'het'
blijkbaar ook weinig. Hij maakf
er geen woorden meer aan vuil!®
Hij schrijft verder. Met z'n linker-®)
hand, en met de pen. Een schrijf!1
machine kan hij niet bedienen,1
want z'n rechterhand kan hij11
sinds z'n geboorte niet gebruiken."
Ondanks z'n 28 jaar heeft hij ei41
ervaring genoeg in. Price: „M'n
grootvader die van afkomst Rusk
sisch-Roemeens was, schreef ge-F
dichten in een soort wijkblad. Die*
kreeg ik te lezen toen ik acht was.®
En sindsdien heb ik steeds ge-lc
schreven. M'n eerste verhaal®1
haalde ik uit een of ander half-sa-a
distisch stripblad met tekst in*
balonnetjes, dat m'n vader las.el
Hij had niet in de gaten dat ik F
in m'n eigen woorden exact op-[
schreef wat ik daar gezien had.J2
Maar hij zei wel: Hé, daar zit wat!c
BERT JANSMA"
1
ƒ4.16 per plaatsing (voor de eerste 30 woor- yr
w den - niet groter dan 12 letters)
ieder woord méér 25 ct
exclusief 4% BTW
BIJ PLAATSING VAN DEZELFDE TEKST
op 3 achtereenvolgende dagen:
slechts 2 x betalen
,M, op 6 achtereenvolgende dagen:
slechts 3 x betalen Z
Z regel-telefoontjes Z
te plaatsen over een of 2 kolom met grotere
letterkorpsen 29 ct per mm.
-w tr
opdrachten worden telefonisch en schriftelijk
w aangenomen tot de dag vóór plaatsing 13.00 uur.
Gevraagd ZELFSTANDIG WERK
STER voor 1 ochtend in de
week in Oegstgeest. Tel. 071-
153260.
WERKSTER gevraagd voor een
ochtend, middag of avond in de
week. Noordeinde 42. Leiden.
Tel, tussen 6-7 210833.
Bel voor een aantal direkt be
schikbare tijdelijke banen de
permanente VAKATURELUN van
Uitzendbureau Luba: 071-
134.747.
Nadere informatie geven de Lu-
ba kantoren in: Leiden, Nieuwe
Rijn 35. 071-140341. Alphen. de
Aarhof 67. 01720-94645. Gouda.
Lage Gouwe 12. 01820-23311.
Zoetermeer. Croesingkplein 19,
079-311515. Leidschendam. win
kelcentrum Leidsenhage. Wei
geliapassage 5. 070-2Ö9361.
i Woonruimte te
huur aangeb.
FEEST- TONEEL- en CABARET
AVONDEN. Nu ook in nieuwe
zaal. Bruiloften, diners, koffieta
fels. lunches. Inl. dagelijks Anto-
nius Clubhuis, Lange Mare
41-43. tel. 131626.
Woonruimte te
huur gevr.
Winkel-/kapperspers. gevr.
Welke vakbekwame
durft te solliciteren bij de grootste herenkapsalon van Den Haag
en omgeving. Prins Hendriklaan 57. Leidschendam. Tel. 070-
273513.
I Diversen pers. gevraagd
Door de toename van de vrije tijd wordt het beroep van
als adviseur van zijn klanten bij de aankoop van hun boeken
en tijdschriften in West-Duitsland steeds interessanter. Wij kunnen
nu per 20 oktober 1977 enige representatieve Nederlandse dames
en heren (18-23 jr.) die redelijk Duits spreken (Mavo-niveau) en
graag reizen in onze organisatie opnemenl
Zij verdienen na een kosteloze twee-weekse opleiding bij gebleken
geschiktheid vanaf DM 1540,— per maand netto. Stuurt u uw
sollicitatie vergezeld van levensloop en recente pasfoto naar:
Verlags-Werbung Komlossy
Personalabteilung, Möserstrasse 48,4500-OSNABRÜCK BRD.
DEJO SCHOONMAAKORGANI-
SATIE. Wegens uitbreiding ge
vraagd DAMES of ECHTPAAR
voor schoonmaakwerkzaamhe-
den in centrum van Leiden (tij
den in overtetj). Inl. tel. 010-
842921.
Wij kunnen mnl. en vrl. perso
neel plaatsen voor de gehele
dag. Aanmelden dagelijks Was
serij Nooitgedacht, v.d. Valk
Boumanweq 184, Leiderdorp.
Gevraagd NETTE JONGEMAN
om opgeleid te worden voor
buffetbediende en andere voor
komende werkzaamheden. Vijf
daagse werkweek. Aanmelden
dagelijks Hotel Café Restaurant
Groenendijk b.v., Rijndijk 96,
Hazerswoude, tel. 01714-9006.
Gevraagd NETTE MEISJES voor
serveerster of leerling serveer
ster. Vijfdaagse werkweek. Aan
melden dagelijks Hotel Café
Restaurant Groenendijk b.v.,
Rijndijk 96, Hazerswoude, tel.
t)1714-9006.
i Verloren/
gevonden
Verloren op 19 september
bij de Leidse Schouwburg GOU
DEN DAMESPOLSHORLOGE.
Tegen beloning terug te bezor
gen. Bloemistenlaan 47, Leiden.
Tel. 130567.
i Personeel
aangeboden
Voor al uw gas- en verwarming
sproblemen naar landelijk
kend INSTALLATEUR G. P. de
Haas. Tel. 071-124310-140919.
Studente met vrije tijd zoekt
werk als HULP IN WINKEL en/of
huishouding. Zo mogelijk met
huisvesting. Brieven onder nr.
2366 a.h. bur, v.d. blad.
Eerst uitgeloot, maar nu ge
plaatst, student zoekt KAMER in
Leiden of omgeving. Telefoon
01873-1396.
Wie helpt net stel aan ETAGE
KLEINE FLAT. Huur tot
ƒ400,- per maand. Tel. 144136
vragen naar A. Verschuure.
Jongeman 27 jaar pas afgestu
deerd zoekt grote KAMER of
etage. Tel. 071-133797 tussen 19
bellen.
Jong onderwijzersstel zonder
kinderen zoekt WOONRUIMTE
in Leiden of omgeving. Tel. 020-
410143.
Vader zoekt WOONRUIMTE voor
zijn in Leiden studerende
Tel. 01714-2062.
Studente Nederlands zoekt vrije
WOONRUIMTE liefst per 1 no
vember. Tel. na 18.00 uur 070-
559573.
l.v.m. verkoop huis zoeken 5
oudere jaars studenten WOON
RUIMTE. koop-huur, centrum
stad. Telefoon 133642 van
maandag t/m vrijdag.
I Woningruil
Studeer je in Delft en woon je
in Leiden, dan hebben wij een
KAMER in Delft, mits onze zoon
gebruik mag maken van jouw
kamer in Leiden. Uiteraard met
gesloten beurzen en de week-
ends thuis. Tel. 015-568145.
Aangeboden EENGEZINSWO
NING met tuin te Heusden
(N.Br.). Ruilen tegen huis in
Roelof arendsveen of omgeving.
Inlichtingen telefoon 04162-
Gevraagd in Leiden of omge
ving EENGEZINSWONING met 4
slaapkamers, liefst met voor- en
achtertuin. Aangeboden: 5 ka
merwoning met voor- en achter
tuin. Tel. 04490-18906.
Studentenpaar heeft woning in
Rotterdam en wil ruilen voor
WONING/ETAGE in Leiden of
omgeving. Tel. 010-766365 of
071-766596.
i Onroerend
goed aangeb.
Te huur gevraagd plm. 100 m2
WINKELRUIMTE in Leiden (in of
nabij Centrum). Tel. 02550-
23378 b.g.g. 02510-18758.
DATSUN-DEALER
DE MEESTE MODELLEN
UIT VOORRAAD LEVERBAAR
AUTO HEEMSKERK
R.A. VEEN 01713-2886 - LEIDEN - 071-133861
Te koop FORD CAPRI 1600
GTR, bj. 1973. Kleur: geel.
km.st. 70.000. I^.g.st. Prijs
7000.-. Tel. 01712-8166.
Te koop MINI 1000 1970, 67.000
km 1000,—Tel. 01718-72693.
RENAULT 16 1968, kopp. lek
met nieuwe gasinstall. gastank
70 liter. Vraagprijs 275,—. Tel,
01713-2153.
CITROËN GS 1220 Club Break
bouwjaar 1973, nieuw gespoten.
Vraagprijs 4500.—. Telefoon
02521-14557.
PEUGEOT 304 bouwjaar 1971,
kleur wit, in zeer goede staat
Vraagprijs 1950,—. Telefoon
02521-14557.
Aangeboden MERCEDES typf
280 SE automaat, 4-deurs
bouwjaar 1975, km.stand 55.000,
kleur blauw. Interieur combina
tie lederstof. Incl. radio/casset
terecorder stereo. Aanrijding
vrij. In perfecte staat van onder
houd. 1e eigenaar. Vraagprijs
34.500,— Tel. 01717-6577.
2 CV 4 .bouwjaar 1972, kleur
geel in zeer goede staat. Vraag
prijs 1250,—. Telefoon 02521-
DATSUN CHERRY A-F II CHER
RY metallic aubergeen, aug.
1977. Getectyleerd en gebittact.
Prijs 9750,-. Tel. 01718-
21104.
Echte, jonge, eerlijke AUTO'S
bij VLASVELD, off. Toyota-dea
ler, nu Haarlemmerweg 49A,
Leiden. Naast Groenoordhallen,
tel. 134689.
OPEL ASCONA 16S bouwjaar
1972 met radio. Prijs 1750,
Tel. 01714-3384.
i Huish. pers.
gevraagd
Flinke zelfstandige, wat oudere
WERKSTER gevraagd voor don
derdagochtend van 9.00 tot
'12.00 uur. Telefoon 150517.
- STREEKSQHOOL VOOR
'giS7 BEROEPSBEGELEIDEND
4.^^ ONDERWIJS
- IN DE REGIO LEIDEN
Lammenschanspark 1, Leiden.
De Streekschool voor beroepsbege
leidend onderwijs in de regio Leiden
zoekt met spoed nieuwe docenten.
Dit in verband met uitbreiding van
cursussen. Het gaat hierbij om:
machinale houtbewerking
maandag- en donderdagavond, 2 x
4 leseenheden per week.
oriëntatie in
de detailhandel
ONGEVEER '4 leseenheden per
algemene vakken
Ongeveer 8 leseenheden per week.
De aan te stellen docent algemene
vakken zal zich allereerst bezig moe
ten houden met het ontwikkelen van
lesprogramma's voor Nederlandse
taal, rekenen en wiskunde.
Ervaring en interesse? Ons adres is
Lammenschanspark 1, Leiden. Ons
telefoonnummer (071) 76.92.42. Als
u naar de heer De Roeij vraagt, zal
deze u verderere Informatie ver
schaffen.
FIAT 124 Special '72, yellow
geel. bruin interieur, km. 65.000,
weinig roest ƒ850,-. 01718-
73187.
VOLVO 144 Luxe 1973, groen,
schuifdak, radio. 70.000 km. Iz.-
g.st. 7500,-. 01718-73187.
OPEL REKORD 2100 D 1974,
bruin, 4-deurs, radio, nw. motor
2.9.77. Rek. ter inzage 6750,-.
01718-73187.
OLDSMOBILE Ninety Eight m.
'73. grijs metalic, vinyl dak, 8 cil.
aut, aircondition, stereo, nw.
banden. Alles electr. 8000,-.
01718-73187.
Cadillac Sedan de Ville m. '73,
groen metalic. vinyl dak, 8 cil.
aut., stereo aircondition
banden. Alles elektr. ƒ9750,-.
01718-73187.
Te koop aangeboden SIMCA
1301 Special 1970, Ford 12M
COMBI 1969 ƒ300,-. Te bevra-
gen: 02522-15490.
Te koop FIAT 128 SPORT COU
PÉ 1300 SL, okergeel 1974,
diaalbanden, achterruitverwar
ming. radio etc. Vraagprijs
5300,—. Tel. 071-120929.
C Meubelen,
huisraad enz.
KUNST- en ANTIEKHANDEL T.
OOMS. Voor het vakkundig res
taureren van al uw schilderstuk
ken. porselein en aardewerk.
Ruim 30 jaar ervaring. Tevens
woninginrichting en het goed
koopste adres voor omlijsten
van platen, foto's enz. Haarlem-
merstr. 93. Leiden. Tel. 126368.
„DE VEENHOEVE". In onze gro
te stal en hooizolder vindt u een
zeer grote collectie betaalbaar
antiek o.a. veel koperwerk, kas
ten, tafels, lampen, prenten etc.
Geopend dag. van 10-20 uur.
Antiekboerderij „De Veenhoe-
ve". Oude Nieuwveenseweg 84,
Nieuwveen. Tel. 01723-8420.
i Lessen en
clubs
LESSEN in de FRANSE TAAL
aan beginners en gevorderden,
desgewenst bij U thuis. Gratis
proefles. Tel. 01717-3085 (na
18.00 uur).
C Dieren en
planten
GRASZODEN direkt van
kwekerij 3.25 per m2. Tuinaar
de en mest in zakken. Alles
franco huis. Van der Meer Ste-
gerhoek 43. Noordwijk, tel.
01719-13939.
Privé zitten op het achterterras
kost geld. Het goedkoopste kunt
u trecht bij Tuincenturm Wester
geest, Heereweg 350, Lisse,
02521-13689, want daar kost
een gevlochten houten tuin
scherm van 180x180 cm. slechts
41.50.
GORDIJNEN GRATIS GEMAAKT
gordijnen gratis gemaakt
gordijnen gratis gemaakt
gordijnen gratis gemaakt
gordijnen gratis gemaakt
TAPUTEN GRATIS GELEGD
tapijten gratis gelegd
tapijten gratis gelegd
tapijten gratis gelegd
MATEBA Haarlemmerstr. 214,
Leiden, tel. 071-122614.
I Kleding en
kapsel
BONTMANTELS I BONTMAN
TELS DAMES I Neerlands
grootste bontmagazijn
door met prijzen waarvan u zult
zeggen: 20% 30% beneden de
normale waardel Volle garantie.
Kredietservice mogelijk. Dit kan
alléén: Het Bontpaleis. Hoog
straat 153, Rotterdam-C.,
010-14.33.37. Reisgeld terug bij
koop. Vrijdags tot 21 uur geo
pend;
Goed idee.voor bont eerst
kijken bij de grootste goedkoop
ste bontzaak v. Nederland. Dui
zenden korte en lange BONT
MANTELS nu nog zeer lage prij
zen, m. garantie! Desg. zeer
soepele kredietservice. De Bont
koning, Hoogstraat 97, Rotter-
dam-C., tel. 010-117.117. Rarke-
ren v. zaak. Bij koop reisgeld
v. 2 personen terug (ook benzi
ne). Vrijdags tot 21 uur geo
pend!
Bromfietsen
en rijwielen
Wij geven een leuk Inruilprijsje
voor UW OUDE FIETS bij aan
koop van een nieuwe Batavus
- Gazelle - Sparta - Peugeot
fietsen. Tweewielerspecialist Po-
lanen. Haarlemmerstraat 201, 5
Meiplein; 128.
L Doe-het-zelf
VAN DER VELDE CITROËN. Wie
kwaliteit zoekt. Wie echte garan
tie wenst. Wie weinig wil beta
len. Die kan bij ons terecht
alle originele onderdelen, acces
soires en onderhoudsartikelen.
Vele interessante aanbiedingen
o.a. sets sierlijsten GS
111.98 voor 89.60; 2 CV/-
Dyane daken 129.80 inclusief
montage 144.80; Accu's vanaf
117.25 montage gratis. Ban
den vanaf 54.90. Dynamo's
vanaf 161.95. Uitlaatsets 2
CV/Dyane/Ami 8 bestaande uit
1e pijp, 2e knalpot, achterste
pijp, inclusief klemmen, doe het
zelfprijs 83. inclusief montage
139. Alle prijzen zijn inclusief
BTW. Kennedylaan 118, Leiden.
Tel. 071—769322. Ook zaterdags
geopend van 9—14 uur.
VAN DER -VELDE CITROËN.
Benzine 5 ent. per Itr. goedko
per, super en gewoon. Motor
olie per 2 Itr. 50 ent. per litr.
korting (meeneemprijs). Kenne
dylaan 118, Leiden.
071—769322. Ook zaterdags
geopend van 9—17 uur.
Watersport
Voor W1NTERBERGING van
boot kunt u bij ons terecht.
(BuitenstaJIing). Inl. Scheeps
werf Bocxe, Hoekse Aarkade 7,
Ter Aar. Tel. 01722-2143 of
Te koop aangeboden opge
bouwde 8 m. lange Noord-Hol
landse PUNTER, voorzien van
een originele Albin binnen
boordscheepsmotor. Het gehoel
is pas betimmerd en gestof
feerd. Vraagprijs ƒ10.000,-. In
lichtingen 01711-11513. Te be
zichtigen: Oosteinde 15A, War-
MERCEDES BENZ DIESELMO
TOREN voor uw boot.
Wij zorgen desgewenst voor een
deskundige inbouw.
Wij leveren: - Keerkoppelingen.
- Watergekoelde spruitstukken. -
Oliekoelers enz.
STIPDONK LEIDEN. Schutters-
veld - Tel. 122525, privé 141032
I Camping
Te koop aangeboden TOERCA-
RAVAN Sprite Major 6-persoons,
met voortent in staat van nieuw.
Prijs 3400,—071-153707.
Diversen
Moet uw auto in de was gezet
worden? Bel dan: 071-141252.
Prijzen variëren van 25,- tot
65,- incl. was (voor wagens
met metallic lak is het in de was
laten zetten overbodig).
Het bekendste adres voor uw
HUWELUKSREPORTAGE IN
KLEUR! Foto van Bemmelen,
Kerklaan 2, Zoeterwoude (Dorp).
Tel. 01715-1353.
Wie is nog steeds de WERK
SCHOENSPECIALIST? Natuur
lijk „de Schoenmaker", sinds
1929. Korevaarstraat 9 (onder de
luifel). Tel. 071-130175.
Huwelijk
Overwin toch eens uw schroom tegenover huwelijksbureau. Zf
len vonden reeds hun partner bij ons. Stelt u het nu niet laj
uit. Misschien bent u dan met de feestdagen niet langer
Heer 65+. weduwnaar, zoekt se
rieuze kennismaking met NETTE
VROUW. Brieven onder nr. 2365
a/h bur, v/d blad.
I Te koop aangeboden
HEUGAFELTTEGELS. Alle kleu
ren direct leverbaar. 5 jaar ga
rantie. Gemakkelijk te leggen.
Tijdelijk Stanley mes cadeau bij
aankoop van min. 20 tegels.
Smits Woninginrichting. Mare
98, Vrouwensteeg 9. Tel.
123913.
Te koop LAOENKASTJE en por
selein kastje en een Franse pen
dule. Te bevragen: Brderolaan
4. Roelofarendsveen.
Te koop aangeboden PHILIPS
TV 59 cm., in goede staat. Prijs
100,—. Platanenlaan 143, Sas-
senheim. Tel. 02522-15339.
LICHTING, hang-, wand- I
staande lampen. Fa. De Lar*
Molenstraat 49, Noordwijk. 1
01719—3734, levering doort)
gehele Bollenstreek.j
ONTVETTINGS- en VERMAGE
RINGSTHEE. 2 maal daags een
kopje trekken als thee en u
slankt af. 100 gr., 100 gr. 3,45.
Drogisterij Boerhave, Haarlem-
merstr. 68. Leiden.
•Of
FLADDERS 2-delig 6 mtr.
370,- slechts voor ƒ210,-?:
mtr. van ƒ615,- slechts vo
ƒ297,-; 10 mtr. van 72
slechts voor 397,-. Levert'
franco thuis. Tel. 020-92.63.j
T.k. DAMESCOAT, bruine rit
gevoerd, mt. 42 25.—. 1
071-126005. Maandag 18-20 ui
G
BOUWVERGUNNING NODIG?
Deltabach maakt snel de afdruk
ken van de bijbehorende bouw
tekening voor u gereed. Dat is
lichtdruk op z'n best! Drukkerij
Deltabach, Oranjelaan 37, Zoe-
terwoude-Rijndijk, tel. 071-
899241.
KUNSTGEBITTEN REPARATIE,
klaar terwijl u wacht. Elke dag
beh. zat. van 9 - 11.30 en 2-4
uur. Maand, en dond. avond van
19 - 19.30 Fa. v. Berge, Hene
gouwen Schelpenkade 47, Lei
den. Tel. 120794.
Gevraagd
Automobielbedrijf H. Huisman b.v.
Levendaal 80. Tel. 071 -134000
Bij de Gemeentelijke Geneeskundige en Gezondheidsdienst is
op korte termijn plaats voor een
voor de afdeling Geestelijke Gezondheidszorg.
Haar taak zal' bestaan uit secretaresse werkzaamheden ten
behoeve van de psychiater, het ontvangen van cliënten en alle
daarmee samenhangende werkzaamheden.
Wij zoeken iemand met een middelbare opleiding,
typevaardigheid en bekendheid met medische terminologie.
Ervaring in een soortgelijke functie kan een voordeel zijn.
Het salaris zal afhankelijk zijn van leeftijd en ervaring en kan
maximaal 1.977,- bruto per maand bedragen.
Schriftelijke sollicitaties met vermelding van nummer 77052,
binnen 10 dagen te sturen aan Burgemeester en Wethouders,
Stadhuis, Leiden.