TOYOTA sportprogramma Jimmy Carter legt Plains geen windeieren MORGEN UITDELING DUIZENDEN GULDENS AAN HONDERDEN MENSEN TSS5 „Zending in Nederland" van internationale kerk- unieke vorm beleving KORTE METTEN 135 WESTDUITSE BISSCHOPPEN ZOEKEN OORZAKEN TERREUR PAGINA 6 LEI DSE OU RANT VRIJDAG 23 SEPTEMBER 1| REKLAME AANBIEDING heupslips katoen 1.95 p. 3 stuks 5.651 stretch m badstof kruisje p. 3 stuks 3.75 Koala stretch katoen effen en gebloemd 3.95 p. 2 stuks 7.50 taille slips maten 38 tot 52 vanaf 1«o5 Beter ondergoed? OVERDUIN Hooigracht 62 bereikbaar met bus 13/14 - 60 Comfortabel en kompleet: Bij geen enkel ander merk vindt U zoveel comfort, luxe en kompleetheid voor zo'n meevallend bedrag! Sportief, sterk en zuinig: Sportief model met een krachtige, probleemloze 1600 cc motor (75 DIN pk), die ondanks zijn felheid zeer zuinig in gebruik is. Fijne modellen: De Toyota Carina is leverbaar in 4 verschillende modellen en uitvoeringen MAAKT UW KEUS WEL HEEL EENVOUDIG Prijzen incl. BTW al depot Spijkoni Vól iaar garantie ongeacht het aai Wijzigingen in prijs en uitvoering voorbehouden GARAGE DIJKSMAN B.V. Oestgeesterweg 17-23 - RIJNSBURG - tel. 01713-20500/20941 AUTOM.BEDR. J. J. VAN DER GEEST Westkanaalweg 37 TER AAR - tel. 01722-2132 B.V. LIAM SASSENHEIM Hoofdstraat 61 - SASSENHEIM - tel. 02522-19124 GARAGE HEEMSKERK Schenkelweg 109 - ZOETERWOUDE - tel. 01715-1220 AUTOM.BEDR. VLASVELD Haarlemmerweg 49A - LEIDEN - lel. 071-134689/142355 B.V. LIAM ALPHEN Gouwestraat 60A - ALPHEN A/D RIJN - lel. 01720-73344 Namen van prijswinnaars in de etalages van FA. DREEF MEUBELMAGAZIJNEN BURGSTEEG BETAALD VOETBAL EREDIVISIE FC Den Haag—AZ 67. NEC—Sparta. FC WVPSV, FC AmsterdamFC Twente, VolendamHaarlem, Telstar—Ajax, Go Ahed Eagles—FC Utrecht. Roda JC—Vi tesse. Feyenoord—NAC. EERSTE DIVISIE WageningenExcelsior, SC Cambuu- r—FC Dordrecht, VeendamPEC, De GraafschapFC Vlaardingen, MW Fortuna SC. SVV—FC Groningen, Hera clesHeerenveen. EindhovenWillem II. Helmond Sport—FC Den Bosch. JEUGD BV EERSTE KLASSE FC UtrechtVolendam, AZ '67Feye noord. Ajax—NAC, Haarlem—FC Am sterdam. FC TwenteDe Graafschap. PSVNEC, SpartaFC Den Haag. TWEEDE KLASSE A PEC—Wageingen, Heerenveen—Veen- dam. FC Groningen—SC Cambuur. Vi tesseTelstar, Heracles—Go Ahead TWEEDE KLASSE B FC Dordrecht—FC WV, Willem II—Hel mond Sport, FC VlaardingenExcel sior, Fortuna SCSW, FC Den Bo sch—MW, EindhovenRoda JC AMATEURS HOOFDKLASSE A Elinkwijk—Aalsmeer, EDOAFC, Xerxe- sCW, Blauw Wit—UVS, De Spartaan- Neptunus, DWVUnitas, VUCRVC. HOOFDKLASSE B Hoogeveen—Friesland. Quick '20—We ber Germanicus, De Treffers—Achilles '12, Haaksbergen-Rohda, Ensch. Boy- sflheden, EmmenDOS '19. EDE Hubert Sneek. HOOFDKLASSE C BWPanningen, LongaHelmond. TOP—Limburgia, RKC—UNA, Wilhelmi- na '00—SVN, GeldropAlmania, Voe- rendaal—EHC. WEST II WEST II EERSTE KLASSE B PapendrechtGouda, LENSHION, Olympia—Wilhelmus, EBOHDHS, RoodenburgBlauw Zwart. DBGC VIOS, HOV Hermes—DVS. TWEEDE KLASSE A Verburch—Hellevoetsluis, LDWSCele- ritas, WestlandiaDHC, Nieuwenhoor- nLFC, DHL—VELO, ONA—Texa- s/DHB TWEEDE KLASSE B Oud-BeijerlandDCV, SVW—DRL, ZwijndrechtDe Musschen, CKC-Over- maas, Delft—Spartaan '20, Fluks Schiedam. DERDE KLASSE A HMSH-Laakkwartier, Van Nispen TOGB, SC LisseTeylingen, RKAW Delfia, De PostduivenHillegom, DO- COS—HW. DERDE KLASSE B HBSTediro. WoerdenNaaldwijk, RA- VA— DHZ. RFC—VCS, RKDEOGroene- weg, Haastrecht—Quick. DERDE KLASSE C Wit Rood Wit—VFC, Spoorwijk—BEC, Excelsior '20Scheveningen, Fortuna VI—Lekkerkerk, De Hollandiaan—Oran jeplein, RijswijkPDK. DERDE KLASSE D Alblasserdam—Leonidas, SMVEmma, DFC—Slikkerveer, ODSMartinit, RC- D—Leerdam Sport, EDSSSW. VIERDE KLASSE A VoorburgAlphense Boys. Forehol- te—ODB, WS—ESDO, Wassenaa- r—SJC, MMODOSR, Rijpwetering—Al- tior. VIERDE KLASSE B Postalia—;De Valkeniers, BMT—UDO. Randstad Sport—De Flamingo's. AS- CSVLV, Alphen—Bernardus, Paraat Tonegido. VIERDE KLASSE C ADO—VOC. NRC OmmoordDonk. Ur- susRKSVM. Concordia (O)WP, Ar chipel—Schiebroek, St. Lodewijk—Vre- denburch. VIERDE KLASSE D Hillegersberg—Zwervers, Den Hoorn SCR, DSORKWIK, Hoek van Holland- VDL. GDSSt. Voorwaarts. Graaf Wil lem—Full Speed. VIERDE KLASSE E Oudewater—Waddinxveen, Moerkapel- leGSV, Bodegraver>—Nieuwkoop. Moordrecht—ESTO. WSE—VEP. RKNS- V—UNIO. REGIONALE JEUGD Katwijk—VUC, ADO—Excelsior, DF- C—Sparta, FeyenoordOlympia, Xerxe- s—Quick Boys, De Musschen—UVS. KLASSE B ONAHOV, NeptunusRoodenburg, Westlandia—DHC. SC Lisse—DHL, Uni tas—EBOH. CW Hermes—DVS. ZATERDAGVOETBAL EERSTE KLASSE A Kozakken Boys—Noordwijk, Nw. Lek- kerland—Usselmeervogels. SHO—RWH, Quick Boys—Zwart Wit '28, De Zwervers—Spijkenisse, Barend- recht—CS Vitesse, Zwaluwen VI—RCL EERSTE KLASSE B Bennekom—DOVO, WOG—Harkemase Boys, Huizen—WHC, OnGo Ahead (K), DOSK—DETO, OWIOS—Nunspeet. Spakenburg—ACV. TWEEDE KLASSE A Oranje Wit—AZW, PPSC—Excelsior (M), SSS—Heerjansdam, WHS—ASWH. NEO '25NSW, Rijsoord—De Zwerver, ArnemuidenAltena. TWEEDE KLASSE B IJmuidenKatwijk, AmstelveenSV '35. Lyra—Volendam. Jodan Boys—Rijnsb. Boys, De Geuzen—'s-Gravenz. SV, Mar ken—ZCFC, ZOBTer Leede. WEST II DERDE KLASSE A Maasdam-HBSS, Groot Ammers—Hei- nenoord, Bolnes—Groote Lindt, Zuid- landDe Alblas, Sunlight—Rozenburg, Spirit—Schoonhoven. DERDE KLASSE B DUNOKoudekerk, Be FairMaasdijk, DOTOCapelle, 's-GravenzandeDSO. ARC—HVO, Lisser BoysSC Voorne. VIERDE KLASSE A HPSV—Te Werve, Hoekse Boys—Loos duinen. Die HagheTSB. Monster Randstad Sport, NaaldwijkVlaardin gen. ScheveningenHillegersberg. VIERDE KLASSE B SVOW—Unicum. Rohda '76—SEV. SVPTT—DEVJO. Zevenhoven-JAC. DSVP—Semper Altius. De Sleutels—Ha- zersw. Boys. VIERDE KLASSE C ZBVH—Stellendam, MW '27—GOZ. Lombardijen—Hermandad, Hoogvlie t—Excelsior (P), Herkingen—WOR, TO- GR-Piershil VIERDE KLASSE D AHS-GJS, WNC-Pelikaan, Oude Maas- Leerdam Sport, Phoenix-Ameide, WGZ- Hadften afdeling Leiden/Gouda Zondag: Groep A: Stolwijk-Gouderak; Leidse Boys-Kickers '69; VNA-Ammers- tol; Schoonhoven-WOA; VTL-VNL; Warmunda-Berganbacht. Groep B: Soccer Boys-Meerburg; SJZ- RVC; KRV-ZLC; Nicolaas Boys-Stomp- wijkse Boys; Floreant-Nieuwerkerk; Alk- mania-Unitas Leiden. (Alle wedstrijden beginnen om 14.30 uur) Zaterdag: Eerate klasse: TAW-Valken '68 (16.15 uur); Woubrugge-KRV (1615 uur); GWS-Abbenes (15 uur); MVKV- Oegstgeest (16.15 uur); Leiden-Lisse (16.15 uur). Tweede klasse: Unitas Leiden-Alphia (16.15 uur); WSB-Stompwijkse Boys (14 30 uur); SJZ-SVLV (14.30 uur); LSW '70-Kickers '69 (16.15 uur); Meerburg- VNL (15 uur). Gouda: Sportlust-Zwammerdam; WDS- Sportief; Aarlanderveen-Siveo; Bergam bacht-Rijnstreek; Reeuwijk-Oudewater; Floreant-Linschoten. (Alle wedstrijden beginnen om 14.30 uur). Damesvoetbal: Zondag regionalen: Unitas Leiden-NSV (12 uur); KFC '71- Alkmania (14.30 uur). Eerste klasse: Alkmania 2-WSB (11.30 uur); SJC-SJZ 1 (12 uur); Kickers '69- Iduna (11.30 uur); SC Lisse 1-SC Lisse 2 (11.30 uur); SJZ 2-DOCOS (11.30 uur); Iduna 2-Randstad Sport (11 uur). Zaterdag: Eerste klasse: Alphia-KRV (12 uur); Lugdunum-Naaldwijk (13 uur); RAS-SVLV (10.30 uur). Tweede klasse: Zevenhoven-KRV 2 (13 uur); Valken '68-KMD (11.30 uur). Basketbal Eredivisie dames: Jolly Jumpers—BV Voorburg, Blue Stars—White Stars, BV AmstelveenAMVJ Amsterdam, Radio Musette—JRC Boxtel. Raak Meubele- nDelta Lloyd. Tafeltennis Promotie-ereklasse: NOAD—JCV, Inter- lance—Scylla, NMB/VDO—Ravesteijn. Ereklasse: MidstarsDelta Lloyd. Phoenix—Tempo Team. De Veluwe—De Korenbeurs. Dames: Avanti—Phoenix, Delta LloydScylla, Tempo Team—St. Aloysius. Hoofdklasse: Middelburg—R en R. Phoenix 2—De Veluwe 2. 't Hooge Huys—Avanti, St. Aloysius—AMVJ, Scyl la 2-Polec Eng. Dames: Tanaka—'t Hooge Huys, Koningslust—Gispen. Dammen Hoofdklasse: HuizumHupsen, RD- GVAD, Constant—Roxy Dual, Twen- te's eersteNOAD, De Boer—Lent. Eer ste klasse: AssenHeemstede, Bussu- mPapendrecht, BennekomDAVO Skoda, Houdt Stand—VAD, Leiden—Het Oosten. IJmuiden—Zaandam, Alblasser damOns Genoegen, Treebeek—VAD. TDV PolskiDordrecht, Excelsior—DIO. Hockey Hoofdklasse: Schaerweijde—Laren, Victoria—Bloemendaal, HattemKlein Zwitersland, HGCKampong, Gron. Stud.—Oranje Zwart, Tilburg—Amster dam. Eerste klasse: DKS—Randwijk, HOCO—Leiden, Keep Fit—Venlo, Wage ningen—SCHC, Kieviten—Geel Zwart, Union—HIC, GHBS—MOP, HDM—Hil versum, HOD—Uden, MEPPush. Da mes: Bloemendaal—Schaerweijde, HG- C—Kieviten, Amsterdam-Pinoke, Be Fai r—Klein Zwitersland. Korfbal Hoofdklasse: Rapiditas—Deetos, Die Haghe—Archipel, Allen Weerbaar—Ons Eibernest; PKCDeto, Luto—Blauw Wit. Overgangsklasse: Trekvogels SOS, HKV—Het Zuiden. Steeds Hooge- r—ZKV, De Danaiden—Fortuna, Dalto Wordt Kwiek (24/9), LDO—DOS '46, Asko—DTV, Rohda—BEP. Promotie klasse: VEOHKC (24/9), KVS—Rust Roest (24/9), MIK—Pemis (24/9), DKO- D—Excelsior (24/9), Koog Zaandijk—Fi des Pacta, Sperwers—Quick, PSV—Sa- mos, Geldrop—Pams. (Van onze correspondent Terry Coleman) PLAINS, Georgia President Carter, die in zijn geboorteplaats Plains een paar dagen doorbrengt om wat uit te rusten en sorftball te spelen, heeft misschien wel opgemerkt dat zijn dorp een waar circus geworden is. ,,'t Is al zover dat een hond niet meer een dutje kan doen op de hoofdstraat", klaagt de broer van de president, Billy Carter. Maar Billy heeft, net als zijn dorpsgenoten, aardig munt geslagen uit het hele gedoe. Billy heeft een nogal bouwvallig benzinestation en heeft de reputatie opgebouwd een ras-bierdrinker te zijn. Zo groot is die reputatie dat toeristen bereid zijn wel een dollar te betalen voor een leeg bierblik je waar Billy zich over ontfermd heeft Hij heeft zelfs een agent ingehuurd en biedt aan voor 1000 dollar in het openbaar op te treden. Gloria, de presidentiële zuster, zou begonnen zijn stukjes grond in Plains te verkopen voor 5 gulden per vierkante centimeter, totdat broer Jimmy er een eind aan maakte. Neef Hugh beveelt zijn antiekwinkel aan als de beroemdste ter wereld. Als hij niet achter de kassa staat is Hugh Carter staatssenator in Georgia. Voor Plains is de benaming „kleine stad" zelfs al wat misleidend. Eigenlijk is het niet meer dan een dorp. Het inwonertal bedraagt 683. Langs de hoofd straat, de enige straat die die naam verdient, staan elf winkels.of kantoren die uitkijken oj> de spoor weg. Eén gebouw is een bank, éen een l&rvekweke- rij, er zijn acht winkels die alleen nog maar Jimmy Carter-soevenirs verkopen. Een winkel is gebleven zoals hij was. De larvekwekerij is ook eigendom van Hugh Carter. De larven zijn bedoeld als aas, en jaarlijks verzendt hij 15 tot 25 miljoen larven over de post. Ongeveer de helft van de bezoekers gaat naar senator Carter's antiekwinkel, die minder antiek verkoopt dan kitscherige soevenirs. Presidentiële jo-jo's kosten anderhalve dollar 4,—). Het kook boek van Hugh Carter, waarin 125 recepten voor pinda's in staan, vliegt als warme pindabroodjes over de toonbank. Hugh wil graag een getekend exemplaar verkopen. Op de hoofdstraat zijn ook Jimmy Carter-horloges te koop, waar het gezicht van de president op staat, voor een kleine twintig dollar 50,-). Voor maar 35 dollar cent is er een vliegemepper te koop, met, u raadt het al, het gezicht van de president cp het mepoppervlak. Er zijn ook mini-busjes die een rit rond het dorp maken. Er is de Peanut Special-trein, die regelrecht uit Disneyland lijkt ontsrapt, die de toerist voor 'n schamele twee-en-een-halve dollar langs het geboor tehuis van Jimmy Carter brengt, de huizen van zijn familieleden, de kappersraak van de burgemeester en natuurljk Billy's benzinestation. Het treintje wordt in het typische zuidelijk Amerikaans aange prezen en de toerist moet vooral zijn „fotomachine" meenemen. Uitzonderlijk is de toerist die geen fototoestel bij zich heeft De enige winkel die geen soevenirs verkoopt is Turner's Handel in Ijzerwaren, die zichzelf de „winkel die niet veranderde" noemt. Als dat waar is dan moet meneer Turner ook verleden jaar in zijn etalage, zoals nu, olielampen en oude grote wasborden uitgestald hebben gehad. Buiten de win kel van Turner staat een doos waarin zonnige kleine religieuze verhandelingen liggen. Op de doos staat geschreven: „Jezus houdt van je, dus glimlach". De boekjes zijn gratis,en binnenin wordt de lezer uitge nodigd een van de twee hokjes aan te kruisen, afhankelijk van het feit of hij al dan niet Jezus aanvaard heeft als zijn persoonlijke redder. Plains lijkt vastbesloten haar beroemde zoon in verlegenheid te brengen. Voor de oorspronkelijke pindaopslagplaats van Carter, nu ook een soevenir- winkel, wappert de Stars and Stripes (een heilig symbool in Amerika) over twee cocacolamachines. Het meest ingenieuze soevenir is wel de Jimmy Carter flesopener, waarvoor wel 4 dollar 50 (bijna 12,50) voor moet worden neergeteld. Het ding stelt het gezicht van de president voor, en de spreek woordelijke vooruitstekende tanden dienen om de kroonkurk er af te halen. Dat zou zoiets zijn wanneer ze in Colombey-les-Deiqc-Eglises „De Gaul- le-kurketrekkers" zouden verkopen, met de lange :neus van wijlen Frankrijks grootste zoon als spi raal. copyright The Guardian De tien buitenlandse christe nen, die zullen deelnemen aan het oecumenisch projekt „Zending in Nederland", dat de komende vier weken onder auspiciën van de Raad van Kerken wordt uitgevoerd, en die deze week in ons land zijn aangekomen, zijn afkomstig uit Argentinië, Botswana, Costa Rica, Cuba, India, Indo nesië, de Filippijnen, Porto Rico, Uruguay en Zwitser land. „Zending in Nederland" wil de missionaire kwaliteit van de Nederlandse kerken doorlich ten. Daarvoor is de hulp van buitenlanders ingeroepen. In de eerste plaats van hen. die al geruime tijd in ons land wonen en werken. Zij leverden al eerder hun rapporten ten behoeve van dit oecumenisch beraad. Dit projekt is uniek om een aantal redenen. Ten eerste om dat voor het eerst rooms-kath- olieken en protestanten zich gezamenlijk buigen over de positie van de kerk in de Ne derlandse samenleving. Ten tweede werken een aantal zeer verschillende organen samen in dit projekt, naast de kerken die meedoen. En tenslotte mag uniek genoemd worden het feit dat van buitenaf hulp wordt ingeroepen. De nu aangekomen buitenlan ders vijf vrouwen en vijf mannen lieten hun werk in eigen land een maand in de steek om zich als zendingswer kers nieuwe stijl grondig in de Nederlandse kerkelijke situa tie te gaan verdiepen. Daar over hopen zij na tal van be zoeken en gesprekken op lan delijk. regionaal en plaatselijk niveau op hun beurt rapport uit te brengen. In een slotbe- raad, dat van 13 tot 15 oktober op „Kerk en Wereld" te Drie bergen wordt gehouden, zal geprobeerd worden tot een evaluatie van een en ander te komen. Het bezoek van deze buiten landers is de derde fase in het gehele projekt. De eerste fase bestond uit een zelf-analyse door een voorbereidingscomi té; in een werkboek gaf het comité een schets van de situa tie van de kerken in Neder land. Het comité was samenge steld uit vertegenwoordigers van DISK (Dienst aan de In dustriële Samenleving vanwe ge de Kerken), de werkgroep Kairos. Het oecumenisch pro jekt „Oude Zijds 100" te Am sterdam, het Algemeen Diako- naal Bureau van de Gerefor meerde Kerken, de Nederland se Missieraad, de Raad van Kerken, de r.k. Willibrord Ver eniging, Kerk en Wereld, de Nederlandse Zendingsraad en het Evangelisatiecentrum van de Gereformeerde Kerken. De tweede fase van het pro jekt betrof het meedenken van de christen-buitenlanders die in Nederland wonen en wec ken. De hoop leeft bij de orga nisatoren dat van dit projekt impulsen zullen uitgaan naar parochies en gemeenten in ons land en ook naar kerkelijke instellingen om tot een betere uitvoering van hun missionai re opdracht te komen. Op landelijk niveau zullen de tien buitenlanders ontmoetin gen hebben met interkerkelij ke instellingen, maar ook met Kamerleden, vakbeweging, werkgeversorganisaties en om roepverenigingen. Daarvoor worden de buitenlanders in groepen opgesplitst. Datzelfde geldt voor de regio nale en plaatselijke werkbe zoeken, waarvoor drie maal vier dagen zijn uitgetrokken. Daarbij worden ook gezinnen bezocht. In de regio worden onder scheiden: stedelijke gebieden (Den Haag, Amsterdam, Heer len, Groningen, die dezer da gen zijn of worden bezocht), industriële gebieden (IJmond, Europoort, .Emmen, Eindho ven van 2 tot 4 oktober), en plattelandsgebieden (Holten in Overijssel, Zeeland, West-Bra bant, Friesland van 7 tot 10 oktober). De tien buitenlanders komen uit tien verschillende landen. Uit Argentinië komt Alieda Verhoeven, predikante van de Methodistenkerk, die zich on der meer bezighoudt met oecu menische sociale aktie in Men- doza. Michael Molale is hulp bisschop van de anglikaanse kerk in Botswana. Ruben Lo res komt uit Costa Rica. Hij is baptistenpredikant en do cent theologische opleiding voor de zending. Uit Cuba komt Adolpho Ham, predikant van drie hervormde gemeenten en hoogleraar aan een theologisch seminarium in Matanzas. Kiran Daniel komt uit India, waar zij sociologe is van de Church of South India. Pontas Nasution is een eco noom uit Indonesië, tot voor kort was hij daar staflid van de raad van kerken en binnen kort zal hij deel gaan uitma ken van de commissie voor wereldzending en evangelisa tie van de Wereldraad van Kerken in Genève. Mercedes Verzosa van de r.k. kerk op de Filippijnen is on der meer verbonden aan het regionale bureau van de bis schoppelijke commissie Justi- tia et Pax te Quezon City. Ricardo Centrul een jezuiet, is een theoloog en socioloog uit Uruguay. Anne Marie Kappeli van de r.k. kerk in Zwitser land, is secretaris van de afde ling stedelijke en industriële zending van de Wereldraad van Kerken. „Open Kerk Beweging", regio Zuid-Holland zal op 8 oktober weer bijeenkomen en wel in de pedagogische academie „Thomas More," Stationssin gel 80 te Rotterdam. Het the ma van de dag luidt „Mystiek voor gewone mensen". De in leiding zal worden gehouden door dr.' J. J. Streng, studen tenpastor bij de Katholieke Theologische Hogeschool te Amsterdam. Het secretariaat sadres van de Open Kerk is Hoge Weidelaan 21 te Voor burg. Ds. F. H. Kuiper, wetenschap pelijk hoofdmedewerker cate- chetiek en didactiek gods dienstonderwijs aan de Vrije Universiteit te Amsterdam is te Leiden gepromoveerd tot doctor in de godgeleerdheid. De titel van zijn proefschrift luidt: „Op zoek naar beter bij bels onderwijs. Een explora- tief onderzoek naar de eigen lijke problematiek van bijbels onderricht aan de hand van katechetisch materiaal." In een verklaring heeft de Westduit- se bisschoppenconferentie, in Fulda bijeen, opnieuw opgeroepen niet langer direct of indirect mee te werken aan het huidige terrorisme. Naar aanleiding van de ontvoering van Schleyer vragen zij de daders eindelijk in te zien dat maatschappe lijke verhoudingen niet kunnen wor den verbeterd door bruut geweld en moord. „Komt tot inkeer en voor komt, dat uw schuld nog groter wordt". De bisschoppen vragen om een on derzoek naar de oorzaken van het groeiend aantal mensonwaardige terreurdaden. Zo willen zij weten welke invloed op de, jeugd wordt uitgeoefend door de theorie dat de mens tot alles in staat is en door de, cynische minachting van de mense-' lijke waardigheid. Ook signaleert de verklaring^ dat op vele hogescholen en universiteiten sinds jaren wordt verkondigd dat de vooruitgang van de industriële maat schappij met-kracht moet worden afgewezen. Verder wijzen zij op het in zwang zijnde conflictmodel, het naar beneden halen van de staat in media en onderwijs en de suggestie ve beschrijving van geweld in pers. radio en televisie. De bisschoppen stellen vast dat ze zelf er al te lang van zijn uitgegaan dat men het eens is over de funda mentele waarden van de mens. Het feit dat vele medeburgers echter geen antwoord meer hebben op de vraag naar de zin van het leven zou voor christenen de aanleiding moe ten zijn om door woord en leven anderen de weg te wijzen. Aldus de Westduitse bisschoppenconferentie in hun verklaring. Het Nederlands Bijbelgeni schap heeft toegezegd, dat er voldoende giften binnen men nog dit jaar de Staf vertaling zal verschijnen de sobere taalkundige her ning van een adviescommi onder voorzitterschap van W. L. Tukker. Deze herzien is nodig omdat door de wikkeling van de taal de dige uitgave te ver is weg groeid van de oorspronkt ke. Bovendien zijn er bij vele malen opnieuw druk fouten in het zetsel gekoi en hebben uitgevers soms genmachtig veranderin aangebracht. In een telegram naai ding van het vijfjarig best van de staat van beleg in Filippijnen heeft algemeen cretaris Philip A. Potter mens de Wereldraad van 1 ken een beroep gedaan op sident Marcos een algem amnestie voor politieke ge\ genen af te kondigen en mensenrechten en fundan tele vrijheid van het volk ii Filippijnen te herstellen. De Duitse bisschoppenco rentie heeft een prijs ii steld voor het katholieke derboek. De prijs, die tieni zend gulden bedraagt zal de twee jaar worden verlet Hij is bedoeld voor weri die nog niet gepubliceerd en zich in verhalende vorn religieus terrein bewegen, wel in pocketformaat g< dientige basiskennis g« aangepast aan het kind

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1977 | | pagina 6